Астрономические часы Нориджского собора
XIV века Астрономические часы Нориджского собора были самым ранним примером больших часов с автоматами в Англии и первыми, имевшими астрономический циферблат . Они заменили более ранние «старые часы» 13-го века, одни из первых механических хронометров с весовым приводом, изготовленных в Англии.
Астрономические часы Нориджского собора располагались в монастыря южном трансепте . Он был построен по высоким художественным стандартам: внешний циферблат весил 39 килограммов (86 фунтов), а позолоченные на панели внутреннего циферблата были нарисованы луна и солнце. На циферблате были изображения, которые, возможно, обозначали часы; Еще 30 изображений представляли дни месяца. Стоимость часов была записана монахами -бенедиктинцами ризницы монастыря в Свитках с 1322 по 1325 год, которые представляют собой самый ранний известный подробный отчет об английском часовом деле.
Часы были уничтожены во время пожара в 17 веке и примерно в 1620 году были заменены более простым устройством, ныне утерянным, хотя два « жакемара » или часовых домкрата сохранились. Домкраты были проданы примерно в 1800 году, но возвращены собору в 1878 году. Они расположены над южной выходной дверью, недалеко от первоначального положения астрономических часов.
Оригинальные часы
[ редактировать ]Оригинальные часы в Нориджском соборе были одними из первых механических хронометров, созданных в средневековой Англии . [1] Упоминание о плате за механические часы в монастыре, датированное 1273 годом, является первым упоминанием в Англии. [2] Часы в монастыре Данстейбл были зарегистрированы в 1283 году, но часы в Норидже (который в то время был монастырем ) ремонтировались к 1290 году. бенедиктинским уже веревку пришлось заменить. Когда в 1322 году был произведен ремонт, их стали называть «старыми часами» ( antiquum horologium ). [1]
Изготовление и обслуживание часов было бы дорогостоящим. [3] Он оказался достаточно ненадежным, чтобы ввести в эксплуатацию новый, когда в 1308 году приезжий епископ пожаловался и потребовал его замены. [4]
Астрономические часы
[ редактировать ]
Нориджа Большие астрономические часы Уильяма Кирби были построены во времена . [5] Это самый ранний зарегистрированный пример больших часов, включающих в себя автоматы . [6] а сохранившиеся записи, относящиеся к его конструкции, содержат самый ранний известный отчет об изготовлении астрономического циферблата. [7] Он был встроен в стену южного трансепта . [8] 200 кусков канского камня . а для основания было использовано [9]
Новые часы были построены на высоком художественном уровне. [4] Внешний циферблат был сделан из железной пластины, которая весила 39 килограммов (86 фунтов). располагались нарисованная и позолоченная луна, солнце (позолоченная медь) и латунные указатели. На внутреннем циферблате, нарисованном на панели и расположенном под внешним, [7] Циферблат был завершен после того, как его первоначально испортил часовщик Роберт де Турри, который стал неплатежеспособным из-за плохой работы с часами. Другие люди, нанятые для завершения работы в Лондоне, испортили материал, и циферблат был завершен до удовлетворительного уровня только после того, как часовщик Роберт де Сток приехал в Лондон, чтобы контролировать его строительство. [10] [11] [12] 24 маленьких изображения, которые, как известно, находились на циферблате, возможно, представляли каждый из 24 часов в сутках; еще 30 изображений представляли дни месяца. [12]
Стоимость часов была записана в Свитках Ризника с 1322 по 1325 год; они представляют собой самый ранний известный подробный отчет о часовом деле в Англии : [1] [примечание 1]
Часы — за одну купленную металлическую пластину 4½ дня . Звуки купленные, 16д; за изготовление пяти изображений – 20с. Предмет, мальчики делают головы, 3с. Зарплата мастера Роберта, 30 лет. Эндрю и Роджер, плотники, также упоминаются как работавшие в этот период. Общая сумма расходов между Михайловским праздником и Рождеством составила 4 фунта стерлингов. 19 шил. 8¼д.
В Компоте за 1323 год несколько записей встречаются под заголовком Орологий. Выплата заработной платы плотнику Эндрю, Роберту, Роджеру де Стоку; с последующей оплатой последнему перевозки его одежды и инструментов, 8 шиллингов. За шланг Латуна 4 шилл. 7½ пенсов. А также мастеру Адаму, скульптору, за создание двадцати четырех изображений, 11 шиллингов. Также за 200 канских камней, 22 шилл. Также кузнецу Иоанну за работу по железу для часов, 3 шилл. 9 пенсов, также доставлен Роберту Тауэрскому для изготовления большого циферблата, 10 шиллингов; и так сильно ему угрожала потеря, потому что из-за своей бедности он не мог завершить работу, и от него ничего нельзя было получить. Итого 6 фунтов. 13 с. 9¼.
- Современный перевод Скриста Роллса, Норидж (1322–1323 гг.) [14]
Стоимость изготовления часов составила 52 фунта 9 шиллингов 6 пенсов, что эквивалентно примерно 24 000 фунтов стерлингов в современной валюте. [10] [15] Его содержание было дорогим — во второй год его существования было 6 фунтов 13 шиллингов 9. На это было потрачено 1 ⁄ 2 дня (что эквивалентно примерно 3000 фунтов стерлингов), что составило треть долга ризничего за тот год. [16] К 1324 году большие сложные часы стали обычным явлением в английских соборах . [6]
Часы 17 века.
[ редактировать ]
Средневековые часы были уничтожены пожаром в 17 веке. [10] и был заменен более простым примерно в 1620 году. [17] На картине, написанной примерно в 1630 году (известно, что она существовала в Незнакомом зале в Норидже в 1946 году), южный трансепт описывался как «Иль, на котором стоят часы». [12]
Согласно статье 1917 года в Журнале Королевской музыкальной ассоциации , «эти часы пришли в негодность и так и не были восстановлены». [18] Единственными частями якобинских сохранившимися часов являются два « жакемара » или часовых домкрата. [6] Создан для использования в помещении, [19] их рост 51 сантиметр (20 дюймов), они в шлемах, в костюмах якобинской эпохи и с молотками для ударов в колокола. [17] Домкраты убрали после того, как было решено, что «их любопытные движения» слишком отвлекают во время соборных служб . [17] [18] Примерно в 1800 году они попали во владение мистера Бриггса, бывшего звонаря собора. Бриггс путешествовал по региону и использовал домкраты, работая конферансье, пел и устраивал чревовещания . Он вернулся в Норидж, когда вышел на пенсию в 1845 году, после чего домкраты были проданы. Впоследствии они были отремонтированы. [18]
В 1878 году домкраты были переданы в дар собору. Когда-то спроектированный для перемещения по оси, [18] они были закреплены на дубовой подставке с латинской надписью под каждым вместе со стихотворением на карточке, сопровождаемым английским переводом. [17]
Я имею в виду все часы, которые дни Фиби
На что похожа бледная ночь твоей сестры?
И я бы не ошибался больше, если бы мой наставник был таким же
Мы, кто и каждая вещь управляют звездами их движениями
Ибо я правильно отмечаю время, если меня научат
Опекун должен постоянно оказывать помощь искусству.
Феб, я говорю все часы, и все в порядке,
Как ты и твоя бледная сестра, день и ночь,
И я, как и вы, ни в чем не должен ошибаться.
Если бы он управлял мной, кто направляет тебя и каждую звезду
Иногда я справедливо говорю, что о его искусстве
Мой ученый помощник окажет свою помощь.
Нынешние часы в южном трансепте датируются началом 19 века. [20]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Атертон и др. 1996 , с. 441.
- ^ Север 2007 , с. 153.
- ^ Керр 2009 , с. 41.
- ^ Перейти обратно: а б Атертон и др. 1996 , с. 243.
- ^ Атертон и др. 1996 , с. 443.
- ^ Перейти обратно: а б с Труитт 2017 , с. 147.
- ^ Перейти обратно: а б Бисон 1971 , с. 104.
- ^ Харрод 1857 , с. 299.
- ^ Вуд 1866 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б с Атертон и др. 1996 , с. 442.
- ^ Бисон 1971 , стр. 16, 104.
- ^ Перейти обратно: а б с Терлоу 1946 , с. 95.
- ^ Бисон 1971 , с. 17.
- ^ Харрод 1857 , стр. 339–340.
- ^ «Конвертер валют: 1270–2017» . Национальный архив . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Атертон и др. 1996 , с. 251.
- ^ Перейти обратно: а б с д Терлоу 1946 , с. 96.
- ^ Перейти обратно: а б с д Стармер 1917 , с. 8.
- ^ Стармер 1917 , с. 7.
- ^ Гилкрист 2005 , с. 256.
Источники
[ редактировать ]- Атертон, Ян; Ферни, Эрик; Харпер-Билл, Кристофер; Смит, Хассел, ред. (1996). Нориджский собор: церковь, город и епархия, 1096–1996 гг . Лондон: Хэмблтон Пресс. ISBN 978-1-85285-134-7 .
- Бисон, Сирил Фредерик Черрингтон (1971). Английские церковные часы, 1280-1850 гг.: История и классификация . Филлимор. ISBN 978-0-901180-04-9 .
- Гилкрист, Роберта (2005). Нориджский собор. Закрытие: эволюция ландшафта английского собора . Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. ISBN 978-18438-3-173-0 .
- Харрод, Генри (1857). Сборы замков и монастырей Норфолка . Норвич: К. Маскетт. OCLC 942847068 .
- Керр, Джули (2009). Жизнь в средневековом монастыре . Лондон; Нью-Йорк: Континуум. ISBN 978-18472-5-161-9 .
- Норт, Джон (2007). Божий часовщик: Ричард Уоллингфордский и изобретение времени . Лондон: Bloomsbury Academic. ISBN 978-18528-5-571-0 .
- Стармер, Уильям Вудинг (1917). «Часовые валеты Англии» . Труды Музыкального общества . 44 : 1–17. дои : 10.1093/jrma/44.1.1 . JSTOR 765764 – через JSTOR.
- Терлоу, AGG (1946). «Колокола Нориджского собора» . Норфолкская археология . 29 (1): 89–96. дои : 10.5284/1077844 .
- Труитт, Элли Рэйчел (2017). Средневековые роботы: механизм, магия, природа и искусство . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета . ISBN 978-08122-2-357-6 .
- Вуд, Эдвард Дж. (1866). Любопытные часы и часы древнейших времен . Лондон: Ричард Бентли. OCLC 1013260784 .