Джейкоб Баттерфилд

Джейкоб Баттерфилд
	Баттерфилд на Кэрроу-роуд , август 2012 г.
Персональная информация
Полное имя	Джейкоб Люк Баттерфилд
Дата рождения	10 июня 1990 г. (34 года)
Место рождения	Брэдфорд , Англия
Высота	1,80 м (5 футов 11 дюймов)
Должность(я)	Полузащитник
Информация о команде
Текущая команда	Гейтсхед
Число	19
Молодежная карьера
	Брэдфорд Сити
0000 –2005	Манчестер Юнайтед
2005–2007	Барнсли
Старшая карьера*
Годы	Команда
2007–2012	Барнсли
2012–2013	Норвич Сити
2012–2013	→ Болтон Уондерерс (аренда)
2013	→ Кристал Пэлас (аренда)
2013–2014	Мидлсбро
2014–2015	Хаддерсфилд Таун
2015–2019	Дерби Каунти
2017–2018	→ Шеффилд Уэнсдей (аренда)
2019	→ Брэдфорд Сити (аренда)
2019–2020	Лутон Таун
2020–2021	Мельбурн Виктори
2021–2022	Сент-Джонстон
2022–2024	Сканторп Юнайтед
2024–	Гейтсхед
	* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 10:20 31 июля 2024 г. (UTC).

Джейкоб Люк Баттерфилд (родился 10 июня 1990 года) — английский профессиональный футболист , полузащитник « клуба Национальной лиги » Гейтсхед .

Баттерфилд прошел обучение в молодежной академии «Барнсли» и за пять лет с 2007 по 2012 год зарекомендовал себя как игрок первой команды. Он перешел в Премьер-лиги команду «Норвич Сити», но не смог сыграть в лиге и провел время в аренде. с «Болтоном Уондерерс» и «Кристал Пэлас», прежде чем подписать постоянный контракт с «Мидлсбро» . С тех пор он играл за «Хаддерсфилд Таун» , «Дерби Каунти» , «Шеффилд Уэнсдей» , «Брэдфорд Сити» и «Лутон Таун» . В период с 2020 по 2022 год он играл за пределами английского футбола, сначала за А-лиги « команду Мельбурн Виктори», а затем выступал в премьер-лиге Шотландии за «Сент-Джонстон» .

Клубная карьера

Ранняя карьера

Баттерфилд родился в Брэдфорде провел короткое время в молодежной команде клуба «Брэдфорд Сити» и в возрасте 7 или 8 лет , родного города, прежде чем присоединиться к Академии «Манчестер Юнайтед» . ^{[ 3 ]}

Барнсли

Тогдашний менеджер Саймон Дэйви назвал Баттерфилда звездой будущего . Он матче дебютировал за «Барнсли» в Кубка лиги против «Ньюкасл Юнайтед» в августе 2007 года, заменив Мартина Девани во время поражения со счетом 2–0. Баттерфилд также вышел на замену в Кубка Англии полуфинале 2008 года против «Кардифф Сити» . ^{[ 4 ]}

Баттерфилд забил свой первый гол за взрослую команду 8 августа 2009 года, забив гол на 59-й минуте в «Хиллсборо» против местного соперника «Шеффилд Уэнсдей» . Этот гол оказался жизненно важным, поскольку он побудил Барнсли вернуться к счету 2–2, поскольку к перерыву Барнсли проигрывал 2–0. Он также вышел на замену против бывшего клуба «Манчестер Юнайтед» в матче Кубка лиги, в котором Барнсли потерпел поражение со счетом 2–0.

17 сентября 2011 года он впервые стал капитаном «Барнсли». Это была домашняя ничья 1:1 с «Уотфордом» . В то время многие считали, что Баттерфилд, которому был всего 21 год, стал самым молодым капитаном «Барнсли». Но на самом деле Эрик Уинстенли был капитаном «красных» в 1960-х годах, когда ему было 19 лет. ^{[ 5 ]} Баттерфилд провел исключительный сезон, и скауты Премьер-лиги регулярно посещали Оквелл. Вскоре он был вознагражден за свои усилия вызовом в сборную Англии до 21 года. ^{[ 6 ]}

Баттерфилд пропустил оставшуюся часть сезона 2011–12 из-за травмы, полученной после шокирующего «подката» в новогоднем дерби с «Лидс Юнайтед», положившего конец его «потрясающей» форме. Сканирование, сделанное после матча, показало разрыв передних крестообразных связок. Он завершил сезон – хотя и преждевременно – с пятью голами на своем счету и растущей репутацией в Чемпионшипе, которого его менеджер Кейт Хилл назвал лучшим полузащитником лиги.

Норвич Сити

3 июля 2012 года Баттерфилд подписал с «Норвич Сити» четырехлетний контракт. ^{[ 7 ]} У Баттерфилда закончился контракт, но Барнсли имел право на компенсацию из-за его возраста. Он дебютировал за клуб 26 сентября, победив со счетом 1: 0 над « Донкастер Роверс» в Кубке Футбольной лиги . ^{[ 8 ]} Однако ему не удалось занять первое командное место в клубе, и его единственным выходом в первую команду стала еще одна игра Кубка лиги против « Тоттенхэм Хотспур» . ^{[ 9 ]} и большую часть времени проводил в аренде в «Норвиче».

8 ноября Баттерфилд перешел в в «Болтон Уондерерс» аренду на месяц Дуги Фридмана , что стало первым приобретением с момента его прихода к власти на стадионе «Рибок» . ^{[ 10 ]} Он дебютировал 17 ноября вничью 1:1 дома против своего бывшего клуба «Барнсли» . ^{[ 11 ]} Кредит был продлен за «Окном» еще на месяц, 1 декабря. ^{[ 12 ]} Баттерфилд покинул «Болтон» и вернулся в «Норвич Сити» 3 января 2013 года.

16 января 2013 года было объявлено, что Баттерфилд отдан в аренду в «Кристал Пэлас» , где ему дали шестой номер команды. Он дебютировал 19 января в стартовом составе в нулевой ничьей с «Болтоном Уондерерс». Его последний выход за «Кристал Пэлас» состоялся 5 марта, когда он стартовал с победы со счетом 4–2 над «Халл Сити» . Он вернулся в Норвич до конца того же месяца.

Мидлсбро

2 сентября 2013 года Баттерфилд подписал трехлетний контракт с возможностью продления на один год в «Мидлсбро» за нераскрытую плату. ^{[ 13 ]} Он дебютировал в поражении со счетом 3: 1 от «Ипсвич Таун» 14 сентября 2013 года. Свой первый гол за клуб он забил в победе над «Йовил Таун» со счетом 4: 1 5 октября 2013 года. спорно не засчитан в Хиллсборо против Шеффилд Уэнсдей. Он забил один из голов в сезоне за «Боро» в ворота «Бирмингем Сити». ^{[ 14 ]} а неделю спустя забил победный гол Бернли , занявшему второе место, и завершил кампанию в хорошей форме. Он также был игроком команды «Боро», чья победа 26 апреля 2014 года вывела его бывший клуб «Барнсли» на третий уровень английского футбола. ^{[ 15 ]}

Хаддерсфилд Таун

13 августа 2014 года Баттерфилд перешел в «Хаддерсфилд Таун» и подписал четырехлетний контракт, который был частью сделки по обмену, по которой Адам Клейтон перешел в «Мидлсбро». ^{[ 16 ]} Он дебютировал за «Терьеров» в их поражении от «Кардифф Сити» со счетом 3: 1 на стадионе «Кардифф Сити» 16 августа 2014 года. Его первый гол за «Хаддерсфилд Таун» пришелся на победу со счетом 2: 1 над «Редингом» на стадионе «Мадейски» на 10-й минуте матча. 19 августа 2014 года. Его первый домашний гол за «Терьеров» был забит в победе над «Блэкпулом» со счетом 4–2 18 октября 2014 года. Он повторил это. трюк всего несколько дней спустя, 21 октября 2014 года, когда он забил с близкого расстояния в ничьей 1–1 с «Брайтон энд Хоув Альбион» , что побудило нового тренера Криса Пауэлла поставить перед Баттерфилдом цель достичь двузначных цифр за сезон. ^{[ 17 ]} Он забил свой четвертый гол за клуб в домашней победе со счетом 2:1 над бывшим клубом «Болтон Уондерерс» , нанес потрясающий удар из-за угла штрафной и начал 2015 год в хорошей форме, сыграв ключевую роль в победе клуба над «Хай» со счетом 3–1. летая над Уотфордом, открывая первый гол для Наки Уэллса . ^{[ 18 ]} Он забил еще два гола, создал еще много и был признан игроком сезона клуба в сезоне 2014–15. ^{[ 19 ]}

Дерби Каунти

1 сентября 2015 года Баттерфилд присоединился к «Дерби Каунти» примерно за 5 миллионов фунтов стерлингов по четырехлетнему контракту. ^{[ 20 ]} Он забил свой первый гол за «Рэмс» в победе над «Ротерхэм Юнайтед» со счетом 3: 0 31 октября 2015 года. Он дважды забил за «Дерби Каунти» на выезде в «Халле» в своем 200-м матче в своей карьере в Футбольной лиге. ^{[ 21 ]}

Баттерфилд присоединился к «Шеффилд Уэнсдей» в аренде 31 августа 2017 года в рамках сделки по обмену кредита, согласно которой Сэм Уинналл перешел в другом направлении из Уэнсдей в Дерби на период сезона 2017–18. ^{[ 22 ]}

В январе 2019 года он перешёл на правах аренды в «Брэдфорд Сити» . ^{[ 23 ]} В «Брэдфорде» он забил один гол в победе над «Питерборо Юнайтед» со счетом 3: 1 9 марта 2019 года. ^{[ 24 ]}

Лутон Таун

30 июля 2019 года Баттерфилд присоединился к Лутон Таун после того, как Дерби согласился расторгнуть его сделку по взаимному согласию. Срок его контракта с Лутоном не разглашается. ^{[ 25 ]} Он дебютировал 2 августа вничью 3–3 со своим бывшим клубом «Мидлсбро», выйдя на замену на 60-й минуте. ^{[ 26 ]} Свой первый гол за «Лутон» он забил 24 августа 2019 года в ворота «Барнсли», еще одного своего бывшего клуба. ^{[ 27 ]} Баттерфилд был освобожден в конце сезона 2019–20 . ^{[ 28 ]}

Мельбурн Виктори

26 октября 2020 года Баттерфилд подписал контракт с А-лиги командой «Мельбурн Виктори» . ^{[ 29 ]} присоединился к своему бывшему Лутон Таун товарищу по команде Каллуму Макманаману .

Сент-Джонстон

13 декабря 2021 года Баттерфилд перешел в шотландской премьер-лиги клуб «Сент-Джонстон» до конца сезона. ^{[ 30 ]} 22 декабря 2021 года Баттерфилд забил свой первый гол за «Сент-Джонстон» в поражении со счетом 2: 1 от Росс Каунти в премьер-лиге Шотландии . ^{[ 31 ]}

Сканторп Юнайтед

18 июля 2022 года Баттерфилд присоединился к Национальной лиги клубу «Сканторп Юнайтед» , воссоединившись с Китом Хиллом , под которым Баттерфилд ранее играл в «Барнсли». ^{[ 32 ]}

В мае 2024 года «Сканторп Юнайтед» объявил, что Баттерфилд покинет клуб по истечении срока его контракта, отклонив новую сделку. ^{[ 33 ]}

Гейтсхед

30 июля 2024 года Баттерфилд присоединился к команде Национальной лиги Гейтсхед по однолетнему контракту с возможностью продления. ^{[ 34 ]}

Международная карьера

Баттерфилда призвали представлять Англию на уровне юношей до 21 года , но он так и не появился на поле. ^{[ нужна ссылка ]}

Карьерная статистика

По состоянию на матч, сыгранный 29 апреля 2023 г. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Барнсли	2007–08 ^{[ 37 ]}	Чемпионат	3	0	1	0	1	0	—		5	0
	2008–09 ^{[ 38 ]}	Чемпионат	3	0	1	0	0	0	—		4	0
	2009–10 ^{[ 39 ]}	Чемпионат	20	1	1	0	4	0	—		25	1
	2010–11 ^{[ 40 ]}	Чемпионат	39	2	1	0	1	0	—		41	2
	2011–12 ^{[ 41 ]}	Чемпионат	24	5	0	0	1	0	—		25	5
	Общий		89	8	4	0	7	0	—		100	8
Норвич Сити	2012–13 ^{[ 42 ]}	Премьер-лига	0	0	1	0	2	0	—		3	0
Болтон Уондерерс (аренда)	2012–13 ^{[ 42 ]}	Чемпионат	8	0	—		—		—		8	0
Кристал Пэлас (аренда)	2012–13 ^{[ 42 ]}	Чемпионат	9	0	—		—		—		9	0
Мидлсбро	2013–14 ^{[ 43 ]}	Чемпионат	31	3	1	0	0	0	—		32	3
Хаддерсфилд Таун	2014–15 ^{[ 44 ]}	Чемпионат	45	6	0	0	1	0	—		46	6
	2015–16 ^{[ 45 ]}	Чемпионат	5	1	0	0	1	0	—		6	1
	Общий		98	7	0	0	2	0	—		52	7
Дерби Каунти	2015–16 ^{[ 45 ]}	Чемпионат	37	7	2	1	0	0	1 ^{[ а ]}	0	40	8
	2016–17 ^{[ 46 ]}	Чемпионат	40	1	2	0	3	0	—		45	1
	2017–18 ^{[ 47 ]}	Чемпионат	3	0	0	0	1	0	—		4	0
	Общий		80	8	4	1	4	0	1	0	89	9
Шеффилд Уэнсдей (аренда)	2017–18 ^{[ 47 ]}	Чемпионат	20	0	3	0	—		—		23	0
Брэдфорд Сити (аренда)	2018–19 ^{[ 48 ]}	Первая лига	15	1	0	0	0	0	—		15	1
Лутон Таун	2019–20 ^{[ 49 ]}	Чемпионат	15	1	1	0	1	0	—		17	1
Мельбурн Виктори	2020–21 ^{[ 36 ]}	А-лига	26	3	0	0	—		—		26	3
Сент-Джонстон	2021–22 ^{[ 50 ]}	Шотландская премьер-лига	18	1	0	0	—		1	0	18	1
Сканторп Юнайтед	2022–23 ^{[ 36 ]}	Национальная лига	42	4	0	0	0	0	1 ^{[ б ]}	0	43	4
Всего за карьеру			403	36	14	1	16	0	3	0	435	37

^ Участие в плей-офф Чемпионата
^ Появление(я) в Трофее Англии

Почести

Индивидуальный

«Хаддерсфилд Таун» Игрок года : 2014–15 ^{[ 19 ]}
«Сканторп Юнайтед» Игрок года : 2023–24 ^{[ 51 ]}
Северной национальной лиги : октябрь 2023 г. Игрок месяца ^{[ 52 ]}

Ссылки

^ «Список зарегистрированных игроков клуба: по состоянию на 19 мая 2018 г.: Дерби Каунти» (PDF) . Английская футбольная лига. п. 14 . Проверено 17 июня 2018 г.
^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Ежегодник Sky Sports Football за 2012–2013 годы (43-е изд.). Лондон: Заголовок . п. 426. ИСБН 978-0-7553-6356-8 .
^ «Двадцать лет спустя Баттерфилду не терпится достичь совершеннолетия в составе «Бантамс» . Брэдфорд Телеграф и Аргус .
^ «Барнсли 0–1 Кардифф» . Би-би-си . 6 апреля 2008 года . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Рекорды игроков» . barnsleyfc.co.uk .
^ «Англия вызывает Баттерфилда» .
^ «Полузащитник «Барнсли» Джейкоб Баттерфилд переходит в «Норвич» . Би-би-си. 3 июля 2012 г.
^ «Отчет о матче» . canaries.co.uk. 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
^ «Норвич» – «Тоттенхэм» 2–1 . Би-би-си. 31 октября 2012 г.
^ «Баттерфилд переходит в аренду» . Болтон Уондерерс
^ "Болтон 1–1 Барнсли" BBC Sport. 17 ноября 2012 г. Проверено 2 декабря 2012 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд: игрок «Норвича» продлевает аренду «Болтона»» . Би-би-си. 10 декабря 2012 г.
^ «Джейкоб связан с Боро» . Мидлсбро, 3 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
^ «Баттерфилдский крикун» .
^ «Барнсли вылетел в Боро» .
^ «BBC Sport – Мидлсбро меняет Джейкоба Баттерфилда на Адама Клейтона» . Би-би-си Спорт.
^ http://www.examiner.co.uk/sport/football/news/huddersfield-town-boss-wants-jacob-7990941 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Том Маршалл-Бейли (10 января 2015 г.). «Рейтинги игроков: Хаддерсфилд Таун – Уотфорд 3–1 – теперь дайте нам свой» . Ревизор Хаддерсфилда .
^ Jump up to: ^а ^б Том Маршалл-Бейли (4 мая 2015 г.). «Резюме: полная информация о наградах «Хаддерсфилд Таун» по итогам сезона, когда Джейкоб Баттерфилд был назван игроком года» . Ревизор Хаддерсфилда .
^ Каллум Лимб. «Джейкоб Баттерфилд переходит в Дерби Каунти» . htafc.com .
^ «Дерби 3–0 Ротерхэм» . Би-би-си Спорт. 31 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ «Баттерфилд переходит в аренду в «Оулс»» . swfc.co.uk.
^ «Джейкоб Баттерфилд: «Брэдфорд Сити» арендует полузащитника «Дерби»» . Би-би-си Спорт. 31 января 2019 г.
^ «Брэдфорд» – «Питерборо» 3:1 . Би-би-си. 9 марта 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд: «Лутон Таун» подписывает контракт с полузащитником «Дерби Каунти»» . Би-би-си Спорт. 30 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ «Лутон Таун – Мидлсбро 3:3: Чемпионский сезон начинается с захватывающей ничьей» . Би-би-си Спорт. 2 августа 2019 г.
^ «Барнсли 1-3 Лутон» . Би-би-си. 24 августа 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.
^ Симмондс, Майк (31 июля 2020 г.). «Баттерфилд и Макманаман освобождены Лутоном» . Лутон сегодня . Издательство JPIMedia . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Мельбурн Виктори подписывает контракт с Джейкобом Баттерфилдом» . Мельбурн Виктори. 26 октября 2020 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд подписывает контракт с «Сэйнтс» до конца сезона» . Футбольный клуб Сент-Джонстон . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ Петри, Эндрю (22 декабря 2021 г.). «Сент-Джонстон 1–2 округ Росс» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд подписывает контракт с Iron» . scunthorpe-united.co.uk . 18 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.
^ «Дуэт покидает Железо» . www.scunthorpe-united.co.uk . 30 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд присоединяется к Гейтсхеду» . Gateshead-fc.com . 30 июля 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.
^ Джейкоб Баттерфилд в Soccerbase
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дж. Баттерфилд: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд выигрывает Мемориальный трофей Эрни Стори в сезоне 2023–2024» . www.scunthorpe-united.co.uk . 3 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
^ «Джейкоб Баттерфилд назван игроком месяца Северной Национальной лиги Ванарама в октябре» . www.scunthorpe-united.co.uk . 14 ноября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Профиль Джейкоба Баттерфилда
Джейкоб Баттерфилд в Soccerbase

[ChPO-46] Участие в плей-офф Чемпионата

[FAT-52] Появление(я) в Трофее Англии

[1] «Список зарегистрированных игроков клуба: по состоянию на 19 мая 2018 г.: Дерби Каунти» (PDF) . Английская футбольная лига. п. 14 . Проверено 17 июня 2018 г.

[2] Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Ежегодник Sky Sports Football за 2012–2013 годы (43-е изд.). Лондон: Заголовок . п. 426. ИСБН 978-0-7553-6356-8 .

[3] «Двадцать лет спустя Баттерфилду не терпится достичь совершеннолетия в составе «Бантамс» . Брэдфорд Телеграф и Аргус .

[4] «Барнсли 0–1 Кардифф» . Би-би-си . 6 апреля 2008 года . Проверено 3 января 2014 г.

[5] «Рекорды игроков» . barnsleyfc.co.uk .

[6] «Англия вызывает Баттерфилда» .

[7] «Полузащитник «Барнсли» Джейкоб Баттерфилд переходит в «Норвич» . Би-би-си. 3 июля 2012 г.

[8] «Отчет о матче» . canaries.co.uk. 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.

[9] «Норвич» – «Тоттенхэм» 2–1 . Би-би-си. 31 октября 2012 г.

[10] «Баттерфилд переходит в аренду» . Болтон Уондерерс

[11] "Болтон 1–1 Барнсли" BBC Sport. 17 ноября 2012 г. Проверено 2 декабря 2012 г.

[12] «Джейкоб Баттерфилд: игрок «Норвича» продлевает аренду «Болтона»» . Би-би-си. 10 декабря 2012 г.

[Jacob_is_Boro_bound-13] «Джейкоб связан с Боро» . Мидлсбро, 3 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.

[14] «Баттерфилдский крикун» .

[15] «Барнсли вылетел в Боро» .

[16] «BBC Sport – Мидлсбро меняет Джейкоба Баттерфилда на Адама Клейтона» . Би-би-си Спорт.

[17] ttp://www.examiner.co.uk/sport/football/news/huddersfield-town-boss-wants-jacob-7990941 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[18] Том Маршалл-Бейли (10 января 2015 г.). «Рейтинги игроков: Хаддерсфилд Таун – Уотфорд 3–1 – теперь дайте нам свой» . Ревизор Хаддерсфилда .

[POTY14/15-19] Jump up to: ^а ^б Том Маршалл-Бейли (4 мая 2015 г.). «Резюме: полная информация о наградах «Хаддерсфилд Таун» по итогам сезона, когда Джейкоб Баттерфилд был назван игроком года» . Ревизор Хаддерсфилда .

[20] Каллум Лимб. «Джейкоб Баттерфилд переходит в Дерби Каунти» . htafc.com .

[21] «Дерби 3–0 Ротерхэм» . Би-би-си Спорт. 31 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.

[22] «Баттерфилд переходит в аренду в «Оулс»» . swfc.co.uk.

[23] «Джейкоб Баттерфилд: «Брэдфорд Сити» арендует полузащитника «Дерби»» . Би-би-си Спорт. 31 января 2019 г.

[24] «Брэдфорд» – «Питерборо» 3:1 . Би-би-си. 9 марта 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.

[25] «Джейкоб Баттерфилд: «Лутон Таун» подписывает контракт с полузащитником «Дерби Каунти»» . Би-би-си Спорт. 30 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[26] «Лутон Таун – Мидлсбро 3:3: Чемпионский сезон начинается с захватывающей ничьей» . Би-би-си Спорт. 2 августа 2019 г.

[27] «Барнсли 1-3 Лутон» . Би-би-си. 24 августа 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.

[28] Симмондс, Майк (31 июля 2020 г.). «Баттерфилд и Макманаман освобождены Лутоном» . Лутон сегодня . Издательство JPIMedia . Проверено 31 июля 2020 г.

[29] «Мельбурн Виктори подписывает контракт с Джейкобом Баттерфилдом» . Мельбурн Виктори. 26 октября 2020 г.

[30] «Джейкоб Баттерфилд подписывает контракт с «Сэйнтс» до конца сезона» . Футбольный клуб Сент-Джонстон . Проверено 14 декабря 2021 г.

[31] Петри, Эндрю (22 декабря 2021 г.). «Сент-Джонстон 1–2 округ Росс» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 декабря 2021 г.

[32] «Джейкоб Баттерфилд подписывает контракт с Iron» . scunthorpe-united.co.uk . 18 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.

[33] «Дуэт покидает Железо» . www.scunthorpe-united.co.uk . 30 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.

[34] «Джейкоб Баттерфилд присоединяется к Гейтсхеду» . Gateshead-fc.com . 30 июля 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.

[35] Джейкоб Баттерфилд в Soccerbase

[Soccerway-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Дж. Баттерфилд: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 1 апреля 2021 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2007/2008-37] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2008/2009-38] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2009/2010-39] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2010/2011-40] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2011/2012-41] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2012/2013-42] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2013/2014-43] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2014/2015-44] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[Games_played_by_Jacob_Butterfield_in_2015/2016-45] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2016 г.

[JB16-47] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 октября 2017 г.

[JB17-48] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 октября 2017 г.

[JB18-49] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 апреля 2021 г.

[JB19-50] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 апреля 2021 г.

[51] «Игры, сыгранные Джейкобом Баттерфилдом в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 14 декабря 2021 г.

[23/24_POTY-53] «Джейкоб Баттерфилд выигрывает Мемориальный трофей Эрни Стори в сезоне 2023–2024» . www.scunthorpe-united.co.uk . 3 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.

[54] «Джейкоб Баттерфилд назван игроком месяца Северной Национальной лиги Ванарама в октябре» . www.scunthorpe-united.co.uk . 14 ноября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ а ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ б ]

[ 51 ]

[ 52 ]