Пьяар То Хона Хи Тха

Пьяар То Хона Хи Тха
Пьяар То Хона Хи Тха
Альбом саундтреков Джатин-Лалит
Выпущенный	12 апреля 1998 г.
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Этикетка	Sony Music Индия

Пьяар То Хона Хи Тха
Пьяар То Хона Хи Тха
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Анис Базми
Написал	Анис Базми
На основе	Французский поцелуй (1995) Лоуренса Кэздана
Продюсер:	Гордхан Танвани
В главных ролях	Аджай Девгн ; Каджол
Кинематография	Нирмал Джани
Под редакцией	Суреш Чатурведи
Музыка	Песни: ; Джатин-Лалит ; Оценка фона: ; Суриндер Содхи
Производство ; компания	Баба Фильмы
Распространено	Видеозвук
Дата выпуска	24 июля 1998 г. ( Индия ) ;
Время работы	156 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Бюджет	₹ 7,50 крор
Театральная касса	₹ 38,27 крор

Pyaar To Hona Hi Tha ( в переводе « Любовь должна была случиться ») — индийская 1998 года на языке хинди романтическая комедия режиссёра Анис Базми в главных ролях с Аджаем Девгном и Каджол . Фильм является неофициальным ремейком фильма 1995 года «Французский поцелуй в главных ролях » с Мэг Райан и Кевином Клайном .

На 44-й церемонии вручения наград Filmfare Awards Пьяар То Хона Хи Тха получил 5 номинаций, в том числе за лучший фильм и лучшую мужскую роль второго плана (Пури), и стал лучшим певцом женского пола ( Джаспиндер Нарула за «Pyaar To Hona Hi Tha»). Более того, Каджол также получила номинацию на лучшую женскую роль на церемонии за свою роль в фильме, но вместо этого получила награду за свою роль в «Куч Куч Хота Хай» .

Сюжет

Санджана ( Каджол ), исключительно неуклюжая женщина, живет в Париже со своим боссом Амришем Пателем ( Хариш Патель ) и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Рахула (Биджай Ананд). Рахул собирается поехать в Индию в командировку, и Санджана настаивает на том, чтобы поехать с ним, хотя она очень боится летать . Когда самолет готов к взлету, страх Санджаны берет верх, и она создает хаос в самолете, сумев благополучно выбраться из самолета. Несколько дней спустя, во время телефонного звонка Санджане, подвыпивший Рахул выпаливает, что влюбился в женщину по имени Ниша Джейтли ( Кашмера Шах ) и расстается с Санджаной.

Санджана решает полететь в Индию и вернуть Рахула любой ценой. Когда самолет в Индию вот-вот взлетит, пассажир по имени Шекхар Сурьяванши ( Аджай Девгн рядом с ней сидит ). Он понимает, что Санджана боится летать, поэтому отвлекает ее внимание, провоцируя ее. Во время полета Санджана случайно проливает на Шекхара напиток и понимает, что он что-то скрывает. Шекхар идет в туалет и, находясь внутри, вытаскивает из кармана растение, завернутое в ткань. Он разворачивает ткань, покрывающую растение, и обнаруживает бриллиантовое ожерелье, украденное им из Парижа. Вернувшись на свое место, он кладет ожерелье в одну из сумок Санджаны, чтобы пронести его через таможню. После хаотичного полета самолет приземляется в Индии.

Сумки Санджаны украдены на стойке регистрации отеля, и Шекхар решает остаться с ней, чтобы оставаться поближе к ожерелью. Тем временем инспектор полиции Хан ( Ом Пури ) преследует Шекхара за кражу ожерелья. Найдя сумки, Шекхар и Санджана попадают в родную деревню Шекхара, где участвуют в торжествах, посвященных помолвке младшей сестры Шекхара, Чутки (Пурнима Талвалкар). Тем временем Шекхар влюбляется в Санджану, но не говорит ей об этом. Во время разговора с семьей Шекхара Санджана узнает, что Шекхар хотел заработать денег на операцию своего племянника (Мохсина Мемона), которому нужна пересадка сердца. Она говорит ему, что бриллиантовое ожерелье все это время было у нее, а Шекхар обещает помочь Санджане вернуть Рахула.

Рахул отправился на пляж Палам с Нишей, и Санджана, все еще влюбленная в Рахула, полна решимости вернуть Рахула. Санджана и Шекхар идут на пляж Палам и находят Рахула и Нишу, а Шекхар притворяется парнем Санджаны, чтобы вызвать у Рахула ревность, при этом стараясь не раскрыть ей свои истинные чувства. Санджана, к сожалению, выбирает другой сюжет – выступает в роли богатой наследницы – и заставляет Рахула переосмыслить свои отношения с ней. Шекхара и Санджану приглашают на вечеринку по случаю дня рождения Ниши, где она объявляет, что они с Рахулом помолвлены. Санджана потрясена и через мгновение понимает, что влюбилась в задумчивого и напряженного Шекхара. Однако она не говорит ему, не зная, что он тоже ее любит.

Однажды инспектор Хан находит Санджану и сообщает ей, что Шекхар украл ожерелье и что, если он вернет ожерелье, он не будет арестовывать Шекхара. Санджана, зная, насколько важно ожерелье для Шекхара, возвращает его инспектору Хану и просит своего босса в Париже отправить все ее сбережения в индийских рупиях . Она отдает эти деньги Шекхару, но сообщает ему, что продала ожерелье и решила вернуться во Францию. После того, как Санджана уходит, инспектор Хан рассказывает Шекхару, что Санджана сделала для него, и он мчится в аэропорт, чтобы сказать Санджане, что любит ее. Он создает шум и умудряется помешать ее полету. Шекхар говорит Санджане, что любит ее, и она со слезами на глазах признается, что тоже любит его. Они обнимаются в самолете на глазах у ликующих пассажиров.

Бросать

Аджай Девгн, как Шекхар
Каджол в роли Санджаны
Ом Пури, как инспектор Ифтихар Хан
Сунил Гровер в роли парикмахера Гульшана Шармы
Биджай Ананд в роли Рахула Баджаджа, жениха Санджаны.
Кашмера Шах в роли Ниши Джейтли, любовницы Рахула.
Хариш Патель в роли Амриша Пателя, босса Санджаны.
Рима Лагу в роли Рукмини Сурьяванши, жены Вардаана и невестки Шекхара.
Анджан Шривастав в роли Анупама Сурьяванши, отца Шекхара.
тобой Шер Сингх - Я буду рядом с
Ади Ирани - администратор отеля
Брахмачари как начальник станции
Сатиш Каул в роли Панкаджа Джайтли, отца Ниши.
Муштак Хан, как вор
Ганшьям Рохера — Рам Сингх, помощник инспектора Хана
Пурнима Талвалкар в роли Суханы Сурьяванши, сестры Шекхара
Мохсин Мемон в роли Виджая Сурьяванши, племянника Шекхара.
Аша Шарма в роли Сомикши Сурьяванши, матери Шекхара.
Ашиш Нагпал в роли Вардаана Сурьяванши, старшего брата Шекхара.
Шама Дешпанде в роли Аниты Джейтли, матери Ниши.
Анупам Шьям, как грабитель

Музыка

Альбом был выпущен Baba Music и стал четвертым по популярности альбомом 1998 года после Kuch Kuch Hota Hai (также написанного Джатином-Лалитом), Dil Se.. и Soldier . Он был номинирован на Filmfare, Star Screen и Zee Cine Awards за лучшую музыкальную постановку Джатина-Лалита . Популярностью пользовались треки «Pyar To Hona Hi Tha», «Aaj Hai Sagai», «Ajnabi Mujko Itna Bata» и «Jab Kisi Ki Taraf». Тексты песен написал Самир , за исключением «Jab Kisiki Taraf Dil», тексты которых написал Вину Махендра.

гитарный рифф из песни Брайана Адамса " Have You Ever Really Loved A Woman? ". В заглавном треке был взят ^{[ 2 ]}

#	Заголовок	Певица(и)	Длина
1	«Сегодня я помолвлена»	Абхиджит Бхаттачарья , Алка Ягник	07:06
2	"Укол лодыжки в сердце"	Кумар Сану	05:42
3	«Аджнаби мужко тунец бата»	Удит Нараян , Аша Бхосле	05:26
4	"Пьяр То Хона Хи Тха"	Ремо Фернандес , Джаспиндер Нарула	03:52
5	"Аашик Хун Мейн"	Удит Нараян, Аша Бхосле	05:22
6	«Джо Хона Хай» (нет в фильме)	Аша Бхосле, Мохаммад Азиз , Судеш Бхосле , Винод Ратод , Бали Брахмабхатт	08:13

Прием

Театральная касса

Фильм занял третье место по кассовым сборам в 1998 году и имел суперхит в прокате. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Похвала

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
1999	44-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший фильм	Гордхан Танвани	номинирован
		Лучшая актриса	Каджол	номинирован
		Лучший актер второго плана	Чистый Человек	номинирован
		Лучший музыкальный руководитель	Джатин-Лалит	номинирован
		Лучшая певица женского пола	Джаспиндер Нарула за "Pyaar To Hona Hi Tha"	Выиграл
	Экранные награды	Лучшая певица женского пола	Джаспиндер Нарула за "Pyaar To Hona Hi Tha"	Выиграл

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Пьяар То Хона Хи Тха - Фильм» . Кассовые сборы Индии .
^ «Джатин Лалит, Ремо Фернандес и Джаспиндер Нарула «Pyaar to Hona Hi Tha» - откройте для себя источник семпла» . Кто выбрал .
^ «Пьяар То Хона Хи Тха» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Наибольшие доходы за всю жизнь в 1990–1999 годах (цифры в индийских рупиях)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.

Внешние ссылки

Пьяр То Хона Хи Тха на IMDb

[auto-1] Jump up to: ^а ^б «Пьяар То Хона Хи Тха - Фильм» . Кассовые сборы Индии .

[2] «Джатин Лалит, Ремо Фернандес и Джаспиндер Нарула «Pyaar to Hona Hi Tha» - откройте для себя источник семпла» . Кто выбрал .

[BOI1-3] «Пьяар То Хона Хи Тха» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[BOI2-4] «Наибольшие доходы за всю жизнь в 1990–1999 годах (цифры в индийских рупиях)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]