Jump to content

Зачарованный шнур

Зачарованный шнур
Создано Герцог Рашид
Тельма Гедес
Режиссер Амора Маутнер
В главных ролях Бьянка Бин
Кауан Реймонд
Бруно Гальяссо
Наталия Дилл
Джейме Матараццо
Кармо Далла Веккья
Дебора Блох
Луис Фернандо Гимарайнш
Осмар Прадо
Зезе Полесса
Маркос Карузо
Луиза Вальдетаро
Элоиза Периссе
увидеть больше
Вступительная тема Моя принцесса Кордель Жилберто Хиль и Роберта Са
Страна происхождения Бразилия
Язык оригинала португальский
Количество серий 143
110 (международная версия)
Производство
Время работы 50 минут
Оригинальный выпуск
Сеть ТВ Глобо
Выпускать 11 апреля ( 11.04.2011 ) -
23 сентября 2011 г. ( 23 сентября 2011 г. )

Cordel Encantado (англ. The Enchanted Tale ) — бразильская теленовелла , снятая и транслируемая телеканалом TV Globo с 11 апреля по 23 сентября 2011 года. [ 1 ] Его повторно транслировали в канале Globo's Vale a Pena Ver de Novo с 14 января 2019 года. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Мигезим (Матеус Нахтергаэле), проповедник из Брогодо, и Аугусто (Кармо Далла Веккья), монарх королевства Северная Серафия, видят один и тот же пророческий сон. Аугусто просит совета Амадея (Зе Селсо Мартинес) расшифровать его, который говорит ему, что изображения представляют собой долгое путешествие, которое приведет короля в южное полушарие; в поездке в жертву будет принесен драгоценный товар, но взамен королевство сможет наконец познать счастье и справедливость.

Главная героиня сериала — принцесса Аврора Катрин Авила Серафия (Бьянка Бин), дочь Аугусто и королевы Кристины (Алинн Мораес) — родилась во время войны между Северной и Южной Серафией, которые годами сражались друг с другом после революции. Соглашение о прекращении боевых действий заключено на смертном одре монарха Южной Серафии Теобальда (Тьяго Ласерда). Увидев своего тяжело раненого мужа после очередной ужасной битвы, королева Елена (Мариана Лима) отправляется в Северную Серафию и проклинает семью Аугусто. Аугустуо тронут болью Елены и по предложению Кристины предлагает Теобальду сделку: их первенцы Аврора и Фелипе (Хейме Матаразу) должны пожениться, когда достигнут совершеннолетия, чтобы объединиться и принести мир в два государства. Теобальд принимает соглашение и вскоре умирает. Двое детей публично представлены как будущие король и королева Серафии. По соннику Амадея предстоит долгое путешествие. Зенобио Альфредо (Гильерме Фонтес), ботаник из Северной Серафии, который находился в Бразилии для исследований, сообщает о сокровище, спрятанном в тропических землях основателем королевства архиепископом Серафимом. Ботаник предлагает королю профинансировать экспедицию в Брогодо, и Аугусто, любитель науки и приключений, соглашается и стремится возглавить предприятие. Его сопровождают Кристина и Аврора.

Урсула (Дебора Блох), сестра Аугусто, и Николау (Луис Фернандо Гимарайнш), неуклюжий дворецкий и любовник Урсулы, планируют избавиться от Кристины и Авроры во время путешествия, чтобы стать королевой. Петрус (Фелипе Камарго), ее муж и младший брат Аугусто, подслушивает их заговор, но они захватывают их и держат в темнице, скрывая его личность. Урсула утверждает, что ее муж умер.

В Брогодо, куда направляется Северная Серафия, печально известный вождь бандитов Геркулано (Монтаньер Домингос) забирает свою жену Бенвинду (Клаудия Оана) и сына Хесуино на ферму полковника Дженнаро (Реджинальдо Фариа). В обмен на убежище для своей семьи Геркулано предлагает Дженнаро защиту от врагов. Перед отъездом Эркулано обещает найти Хезуино, когда он станет взрослым, чтобы стать его преемником на посту вождя. Возмущенная Бенвинда клянется никогда не позволять своему сыну присоединиться к бандитам и жить среди насилия, боли и страданий.

Пока Аугусто возглавляет экспедицию по вырубке Брогодо, Николау обнаруживает, что Геркулано хочет украсть свиту. Он предполагает Урсуле, что это будет идеальный повод избавиться от Кристины и Авроры. Когда сокровище обнаружено, Геркулано нападает на свиту Серафиана, а Николау использует хаос, чтобы украсть тележку с сокровищами, похитить королеву и принцессу и обвинить бандитов в преступлении. По дороге ломается колесо повозки, и Кристина видит возможность сбежать, которая сталкивается с фермерами Эусебио (Энрике Диас) и Виртуозой (Сесилия Ана Коста) и умоляет их остаться с ее дочерью.

Николау отбивает Кристину, но понимает, что Авроры с ней нет. Двое сражаются в тележке с сокровищами, которые падают со скалы. Николау выживает, а Кристина умирает.

Когда битва между Аугусто и бандитами заканчивается, Геркулано один возвращается в свое укрытие и обнаруживает обломки телеги у подножия скалы. Он находит Кристину, которая перед смертью обращается с последней просьбой: чтобы Геркулано рассказал Аугусто правду об Авроре.

После битвы король Август ищет свою жену и дочь, но не может их найти, а Зенобио обнаруживает исчезновение сокровищ. Николау появляется снова и сочиняет историю о бандитах, убегающих с Кристиной, Авророй и сокровищами в телеге к Аугусто, одновременно говоря Урсуле, что избавился от них. Убежденный, что эти двое мертвы, Аугусто возвращается в свое королевство.

После долгих поисков Аугусто принимает смерть дочери. Эусебио и Виртуоза назвали Аврору Асукеной, и она работает на ферме Дженнаро. Она крестница Анжелики (Бет Берардо), которая помогает ей воспитывать. Анжелика - мать Тимотео (Бруно Гальяссо) и умирает при родах, не зная своей дочери Антонии (Луиза Вальдетаро).

Асусена растет счастливым, получает образование в деревенской школе и живет в окружении друзей, включая Хесуино. У этих двоих много общего, и они являются неразлучными товарищами. Хесуино также защищает ее от Тимотео, сына Дженнаро. Проходят годы, и дружба Хесуино и Асусены перерастает в любовь.

Дела пары усложняются, когда Дженнаро умирает, а место отца на ферме занимает Тимотео, только что прибывший из Рио-де-Жанейро. Он опьяняется властью и эксплуатирует Брогодо. Хесуино, управляющий фермой, пытается помочь как можно большему количеству сотрудников, поскольку условия труда ухудшаются. Хесуино и Тимотео не исполняют последнее желание Дженнаро: жить вместе в мире, несмотря на то, что любят одну и ту же женщину.

Хесуино получает достаточно денег, чтобы жениться на Асусене, а Тимотео пытается помешать свадьбе.

Спустя 20 лет Эркулано решает сдержать обещание, данное Кристине, и сообщить Аугусто, что его дочь жива. Он передает сообщение Зенобио, который отправляется в Серафию, чтобы лично сообщить об этом королю.

Аугусто совершает еще одну поездку в Бразилию, на этот раз в сопровождении королевы-матери Эфигении (Берта Лоран). Урсула отправляет Николау обратно.

Когда мэр Брогодо Патасио (Марк Карузо) и его жена Тернуринья (Зезе Полесса) узнают, что Асусена - это Аврора, они приглашают прессу узнать о ней больше. Хесуино не нравится новая жизнь Асусены, особенно внешний вид Фелипе. Асусена, однако, не дает ухаживать за мальчиком и настаивает на его помолвке с Хесуино.

Чтобы встретиться с Тимотео, Хесуино собирает своих друзей-галисийцев (Ренан Рибейро), Киикики (Марчелло Новаес) и Сетембрино (Глицерио Росарио), чтобы выступить против него. Они крадут еду из запасов фермы и раздают ее поселенцам.

Хелена без предупреждения прибывает в Брогодо и рассказывает всем, что Серафия страдает от восстания, в результате которого погиб Амадей. Европейский народ требует соблюдения мирного соглашения между королевскими семьями Северной и Южной Серафии. Аугусто сообщает ей, что Аврора найдена, но не хочет выходить замуж за Фелипе. Урсула предлагает возобновить идею присоединиться к Фелипе и Карлоте, но Аугусто это предложение не нравится, и он уверяет, что, пройдя немного больше времени, сможет убедить ее дочь передумать.

Хесуино полон решимости жениться на Асусене, но опасается, что этого не произойдет. Асусена спрашивает его, почему он расстроен, и он лжет, говоря, что боится, что она оставит его, чтобы стать принцессой. Асучена говорит, что его не волнует его происхождение.

В день свадьбы Асусены и Хесуино Аугусто бросает вызов Хесуино: если Хесуино победит, он сможет жениться на Асуене; в противном случае она выходит замуж за Фелипе. Хесуино принимает вызов, и Асусена умоляет их обоих сдаться, когда она войдет.

В замешательстве появляется Тимотео и объявляет гостям, что Цицерон (Мигель Ромул), брат невесты, мертв и что виновником этого является Геркулано. Он пользуется возможностью, чтобы рассказать всем, что Хезуино - сын Геркулано. Ко всеобщему облегчению, Цицерона обнаруживают живым, но сильно раненым.

Асусена решает стать принцессой Серафии после того, как видит целующихся Хесуино и Доралису (Наталия Дилл), дочь Патасио. Аугусто в восторге от решения дочери и планирует устроить бал, чтобы представить ее обществу. Она и Хесуино почти примиряются, но идут разными путями. Хесуино спасает Асусену от попытки похищения, организованной Тимотео, и забирает ее к себе домой в Вила-да-Крус. Она предлагает им бежать, чтобы жить вместе, но он напоминает ей, что он беглец и что она не должна отказываться от жизни принцессы.

Тимотео присоединяется к Урсуле, чтобы поймать принцессу. Она возлагает на него вину в исчезновении Авроры и смерти Кристины. Пока она делает разоблачения, Тимоти и его приспешники окружают дворец. Фермер пользуется возможностью поймать Асучену.

Тимотео объявляет городу, что кардинал Серафии сделает его королем и благословит его помолвку с принцессой после того, как он заставит Аугусто и его Петруса быть его рабами.

После подтверждения происхождения Хесуино от Эфигении - он родственник Серафима Авильского, основателя Серафии - Мигезим и королева пытаются сообщить ему эту новость.

Аугусто признает, что Хесуино имеет право на трон как потомок Серафима Авильского, и предлагает ему корону и благословение на женитьбу на Авроре. Хесуино хочет остаться в Брогодо только с Асукеной, который поддерживает любое его решение.

Хесуино захвачен Тимотео. Боясь, что планы Эркулано освободить Хесуино потерпят неудачу, Асусена идет к Тимотео и предлагает ему сделку: она выйдет за него замуж в обмен на свободу Хесуино. Тимотео решает повесить Хесуино вскоре после свадебной церемонии. Асусена считает, что его убили, не зная, что он пережил покушение.

Увидев предполагаемую смерть Хесуино, Асусена принимает зелье, предложенное Урсулой. Хотя она и не доверяет намерениям герцогини, она предпочитает выпить яд, чем сдаться Тимотео в брачную ночь. Урсула говорит ей, что это мощное снотворное, благодаря которому все будет выглядеть так, как будто она мертва, и что существует противоядие, в то время как она говорит Тимотео, что это приворотное зелье, которое заставит ее полюбить его. Асучена глотает жидкость и впадает в глубокий сон.

К ужасу Тимотео, Асусена не реагирует на противоядие. Хесуино крадет ее, но не может отменить глубокий сон, в который она впала. Без пульса она считается мертвой.

Тимотео застрелен в столкновении с Зоио-Фурадо (Тука Андрада) и оставлен умирать. Тем временем Асучена просыпается.

Тимотео снова появляется в Брогодо, очень больной, и клянется отомстить. Он захватывает Асусену и поджигает церковь, в которой прячется. Асусена спасается, а Тимотео умирает.

Антония и Инасио женятся от Дораличе и Фелипе. Хесуино коронован как Серафим II. Хесуино и Асусена женятся, а позже празднуют известие о беременности Асусены. Пара решает покинуть Серафию и вернуться в Брогодо.

Кандидатура Патасио оспаривается из-за нарушений в его администрации, и Фелипе становится новым мэром Брогодо.

Подсюжеты

[ редактировать ]

Зенобио — хороший друг Аугусто. Когда король прекращает поиски Авроры в Бразилии и возвращается в Серафию, Зенобио говорит ему, что он останется в Брогодо, потому что он очарован флорой, фауной и Флориндой (Эмануэль Араужо). Пара женится и рожает трех дочерей: Роуз (Изабель Драммонд), Дульсину (Барбара Майя) и Зиг (Кайо Манхенте). Они также воспитывают Тейнью (Патрисия Вернек), младшую сестру Флоринды.

Флоринда обнаруживает Петруса, которого Зенобио узнает и освобождает.

Путешествуя, вырывая зубы и стригая волосы, Фарид (Мухамед Арфуш) добивается расположения трех женщин. Оказывая всем одинаковое внимание, ему удается годами сохранять эти отношения в тайне. Неусе (Элоиза Периссе), властной сестре делегата Баторе (Осмар Прадо), завидуют все женщины Брогодо, которые считают Фарида идеальным мужем. По ходу новеллы Неуса обнаруживает выходки Фарида. Пролив много слез, она решает стать более энергичной и смелой женщиной. Она соблазняет Бальдини (Эмилио де Мелло). Генерал впечатлен изменением отношения Неусы, и она целует его. Но в итоге она попадает к Кикики (Марчелло Новаес), которому удается подарить ей самого долгожданного ребенка.

Дораличе возвращается в Брогодо спустя годы после учебы, и ее отец приказывает ей сопровождать Фелипе во время его пребывания в городе. Поначалу ни Доралисе, ни Фелипе эта идея не понравилась. В качестве компенсации Доралис убеждает отца позволить ей работать в ратуше и участвовать в городских делах. Она влюбляется в Хезуино и пытается стать частью банды линчевателей, но ее отвергают как женщину. Чтобы быть принятой в группу, она притворяется мужчиной и принимает личность Фубы. Доралис влюбляется в Фелипе, за которого выходит замуж.

Вернувшись в Бразилию, Аугусто очарован Марией Сезарией (Люси Рамос), которую он впервые видит на кухне Патасио. Она влюбляется в него и к концу новеллы беременна от него.

Инасио (Маурисио Дестри), принц Северной Серафии, и Антония (Луиза Вальдетаро), сестра Тимотео, влюблены друг в друга и планируют встретиться, но браку пары мешает Баторе, ее жених, который не хочет терять свою невесту. . Когда он обнаруживает, что незадолго до свадьбы его невесту похитили, Инасио гонится за ней. Баторе ускоряется, чтобы уйти от соперника, и сбивает женщину, прежде чем убежать. Позже он разбивает машину и теряет сознание, а Инасио спасает Антонию. Эти двое возвращаются, чтобы помочь раненой девушке, но она умирает от ран. Инасиу решает оставить дворянство и посвятить свою жизнь беднякам Вила-да-Крус. Баторе, влюбленный в Елену, аннулирует свой брак с Антонией.

На протяжении всей новеллы Урсула влюбляется в Геркулано. После того, как она пытается убедить его украсть сокровища Серафии и вместе сбежать, она убегает из лагеря, но, когда она пряталась в лесу, ее укусила змея. Геркулано находит ее, забирает обратно и вызывает городского врача. Урсула говорит, что жизнь бандита для нее не жизнь, но они могли бы жить в роскоши, если бы он согласился украсть сокровище. Эркулано твердо придерживается своего решения.

Группа актеров немого кино из Рио-де-Жанейро переезжает в город: Сильверио Дуарте, Томас Лампедуза (Гилрэй Коутиньо) и Висентина Селеста (Майана Нейва) хотят экранизировать историю принцессы Авроры и нуждаются в актрисе, которая бы ее сыграла. Они решают устроить конкурс, чтобы найти самую талантливую девушку города. Висентина Селеста - столичная суперзвезда и очень завидует выбору нового артиста, но из-за своего пронзительного голоса может сниматься только в немом кино. Фарид, с его ливанской кровью, обаянием и акцентом, оставляет ее безумно влюбленной в него, и она пытается завоевать его расположение. У Томаса еще одна миссия: он ищет актера из Брогодо, которого можно было бы привезти в столицу. Выбран Белармино (Жоау Мигель), правая рука Эркулано.

Белармино делает первые шаги, чтобы оставить позади жизнь бандита, и обретает известность в столице. Он играет с Лиликой (Нанда Коста) на своем первом прослушивании под руководством Томаса. Пенелопа наблюдает за талантом своего возлюбленного с текстом в руках, но ей не нравится намерение Лилики.

  • Бьянка Бин в роли Асусены Безерры Араужо / принцессы Авроры Катарины Авилы из Северной Серафии
  • Кауан Реймонд в роли Хесуино Араужо / короля Серафима II Авилы Северной Серафии
  • Бруно Гальяссо — полковник Тимотео Кабрал
  • Дебора Блох в роли герцогини Урсулы Авилы Брагансской
  • Кармо Далла Веккья в роли короля Аугусто Фредерико III Авилы Северной Серафии
  • Домингос Монтаньер в роли капитана Эркулано Араужо
  • Наталия Дилл в роли Дораличе Герра Пейшото
  • Джейме Матараццо — принц Филипе Энрике Авиньонский Толедо, наследный принц Южной Серафии
  • Луиза Вальдетаро в роли Антонии Кабрал
  • Люси Рамос в роли королевы Марии Сезарии Авилы Серафийской
  • Луана Мартау в роли леди Карлоты де Браганса
  • Маркос Карузо в роли Патасио Пейшото
  • Зезе Полесса в роли Марии Бем-Авентурада да Тернура Герра Пейшото (Тернуринья)
  • Луис Фернандо Гимарайнш в роли дворецкого Николау Брюгеля
  • Нанда Коста, как Лилика
  • Тука Андрада в роли Леопольдо Фульхенсио («Проколотый глаз»)
  • Осмар Прадо в Альтино-Баторе
  • Клаудия Оана в роли Сиа Бенвинды Араужо
  • Матеус Нахтергаэле в роли блаженного Мигезима
  • Изабель Драммонд в роли Розы Альфредо Безерры
  • Мариана Лима в роли королевы Елены Авиньон Толедо Южной Серафии
  • Берта Лоран в роли королевы-матери Эфигении Авилы Северной Серафии
  • Ана Сесилия Коста в роли Виртуозы Безерры
  • Энрике Диас в роли Эусебио Безерры
  • Эмилио де Мелло, как генерал Бальдини
  • Мухамед Арфуш в роли Фарида (Туфик / Саид)
  • Андрея Орта в роли доньи Бартиры
  • Паула Бурламаки в роли Пенелопы Бастос
  • Элоиза Периссе в роли Неусы Баторе
  • Земельный гребешок как Tibungo
  • Маурисио Дестри в роли младенца Инасио Авиньон де Толедо из Южной Серафии
  • Мигель Ромуло в роли Цицерона Безерры
  • Жоау Мигель в роли Белармино «Бел»
  • Фелипе Камарго — герцог Петрус Авила Брагансский
  • Эмануэль Араужо в роли маркизы Флоринды Альфредо
  • Гильерме Фонтес в роли маркиза Зенобио Альфредо
  • Флавия Рубим в роли герцогини Филомены Авилы Брагансской
  • Марчелло Новаес в роли Квинтино (Кикики)
  • Патрисия Вернек в роли Тайны (Тейнья)
  • Глицерио Росарио в Сетембрино
  • Дебора Дуарте в роли доньи Амалии
  • Тони Торнадо, как Дамиан
  • Женецио де Баррос, как отец Хоаким
  • Ильва Ниньо в роли Кандиды Араужо
  • Барбара Майя в роли Дульсины Альфредо
  • Ренато Гоэс в роли Фаусто Герра Пейшото
  • Брунно Педро, как граф Элиас
  • Ренан Рибейро в роли Габриэля (Галего)
  • Арамис Триндаде, как Раймундо
  • Эдмилсон Баррос, как Адемар
  • Каролина Лобак в роли Северины
  • Педро Фарах в роли Демосфена
  • Алессандро Че, как солдат Руфино
  • Изабель Мелло в роли Кордаты
  • Кристиан Аморим в роли Янаины Менезес
  • Вагнер Молина, как Хенаро
  • Кения Коста, как Нока
  • Марсело Флорес в Кабо Пасока
  • Матеус Коста, как Салим
  • Жоау Фернандеш в роли Эронильда «Нидиньо» Пейшоту
  • София Терра в роли леди Сесилии Брагансской
  • Кайо Манхенте, как Зигфредо
  • Макс Лима, как Джука
  • Науана Коста в роли Софии
  • Бернардо Симойнс, как Омар
  • Маурисио Мачадо в роли Сильверио Дуарте
  • Како Чоклер в роли полковника Педро Фалькао
  • Камилла Амадо в роли Зефы
  • Хосе Селсо Мартинес Корреа — советник Амадей
  • Майана Нейва в роли Винсентины Селесты
  • Режинальдо Фариа, как полковник Януарио Кабрал
  • Алинн Мораес в роли королевы Северной Серафии Кристины Авилы
  • Тьяго Ласерда в роли короля Теобальдо I Авиньонского Толедо Южной Серафии
Временной интервал Эпизоды Премьера Финал Классифицировать Сезон Средняя аудитория
Дата Зрители
(в пунктах)
Дата Зрители
(в пунктах)
Понедельник—суббота
18:00
143
11 апреля 2011 г.
24
23 сентября 2011 г.
30 #1 2011 26

Саундтрек

[ редактировать ]
  1. «Моя принцесса Кордель» — Жилберто Хиль и Роберта Са
  2. «Бела Флор» — Мария Гаду
  3. «Когда вот так» — Нурия Маллена
  4. «Зачарованная лампа» - Ленина
  5. «Маракату Атомик» - Chico Science и Nação Zumbi
  6. «Чао де Гиз» — Зе Рамальо
  7. «Сага» — Филипе Катто
  8. «Циркуландо де Фуло» — Каэтано Велозу
  9. «Тум Тум Тум» — Карина Бур
  10. «Сердце» — Моник Кессус
  11. «В первое утро» — Алсеу Валенса
  12. «Сентиментальная мелодия» - Джаван
  13. «Маленькая звездочка» — Мария Бетаниа .
  14. «Каркара» — Отто
  15. «Король Хосе» — Сильверио Пессоа
  16. «Ксамего» — Луис Гонзага
  1. ^ Глобо Память. «Кордел Энкантадо – Основной сюжет» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 3 мая 2014 .
  2. ^ « Кордель Энкантадо» возвращается на телевидение в «Долине Пенья Вер де Ново » . Гшоу . 4 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f074943510b04e252d136f0c15f02c5c__1711219800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/5c/f074943510b04e252d136f0c15f02c5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cordel Encantado - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)