Jump to content

Или клоны

Или клоны
Жанр
Создано Глория Перес
Написал Глория Перес
Режиссер
  • Тереза ​​Лампрея
  • Марсело Травессо
  • Марио Марсио Бандарра
  • Маркос Шехтман
  • Жайме Монжардим
В главных ролях
Вступительная тема «Под солнцем» Саградо Корасан да Терра [ 1 ]
Композитор Маркус Виана
Страна происхождения Бразилия
Языки оригинала португальский
арабский
Количество сезонов 1
Количество серий 221
Производство
Производственные площадки
Настройка камеры Мультирум
Время работы 30–74 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть Реде Глобо
Выпускать 1 октября 2001 г. ( 01.10.2001 ) -
14 июня 2002 г. ( 14 июня 2002 г. )
Связанный
Клон (2010)

О Клон (англ. The Clone ) [ 2 ] бразильская теленовелла , созданная Глорией Перес и режиссёром Жейме Монжардим . Произведенный и транслируемый Rede Globo , он выходил в эфир с 1 октября 2001 года по 13 июня 2002 года и состоял из 221 серии. Он также имел международный успех: его продажи продавались в 93 странах. [ 3 ]

В начале 1980-х годов, Рио-де-Жанейро , Бразилия ; Джейд ( Джованна Антонелли ), молодая мусульманка , осталась сиротой после смерти ее матери и вынуждена уехать в Марокко , где живет ее дядя Али. Проблема в том, что Джейд жила в стране, культура которой сильно отличалась от культуры исламской страны. Таким образом, по прибытии в Марокко она должна изучить все сопутствующие новые традиции и обычаи, приспособиться к своему новому образу жизни и столкнуться со всеми наказаниями, которым она подвергнется из-за своей противоречивой личности и действий, противоречащих ее религии.

Вернувшись в Рио , обеспеченная семья Ферраз отправляется на отдых в Марокко . близнецы Братья- Лукас и Диого Феррас ( Мурило Бенисио ), вместе с Леонидасом ( Реджинальдо Фариа ), их отцом, и доктором Аугусто Альбиери ( Хука де Оливейра ), другом семьи, и крестным отцом близнецов, ученым-генетиком , посещают Али, друг Альбьери. Там Лукас и Джейд впервые встречаются и влюбляются с первого взгляда. Джейд, зная, что любить Лукаса - харам ( грех ), решает отказаться от своих религиозных предписаний ради любви, которые запрещают ей выходить замуж за немусульманина. Тем временем в Рио Диого трагически погибает в результате крушения вертолета . И Лукас, и Леонидас опустошены этой новостью, и планы Лукаса сбежать с Джейд впоследствии разрушаются. Альбьери, его крестный отец , разбит и впадает в глубокое уныние. Он так и не оправился полностью после смерти своей невесты, и смерть Диого усиливает его горе.

Пытаясь изменить естественный ход событий, Альбьери в отчаянии решает использовать клетку Лукаса , чтобы создать первый клон человека . Деуса ( Адриана Лесса ), женщина из низшего среднего класса , которая не смогла забеременеть, впоследствии оплодотворяется клеткой Лукаса и в результате рожает ребенка, не зная, что это клон. Лео рождается без осложнений, но Альбьери хочет оставаться рядом с Лео и смотреть, как он растет. Лео постепенно привязывается к Альбьери, из-за чего Деуса становится неловко.

Прошло несколько лет с тех пор, как родился Лео. Сейчас Джейд замужем за Саидом ( Далтон Виг ) и матерью маленького ребенка Хадиджи ( Карла Диас ). Она счастливо живет в своей новой семье и даже начинает любить Саида. Однако из-за неуверенности Саида ей приходится новая встреча с Лукасом, чтобы проверить любовь Джейд к нему. С этой встречей старая страсть возрождается, но они уже не те молодые любовники, которыми когда-то были, и теперь у них новая жизнь и новые обязанности. . Лукас, который также женат на Майсе ( Даниэла Эскобар ) и имеет дочь Мел ( Дебора Фалабелла ), не знает, что его клонировали 20 лет назад. Альбьери держал это в секрете от всеобщего сведения и пытается сделать так, чтобы Лео и Лукас никогда не встретились и таким образом не узнали правду. Последнее, что Альбьери знал от Лео, это то, что он и Деуса отправились на север Бразилии , но с возвращением обоих Лео стал молодым красивым мужчиной и живым образом молодого Лукаса, которого Джейд встретила в Марокко. Появление Льва в Бразилия и его последующие путешествия в Марокко навсегда изменят жизнь всех персонажей.

Синдикация

[ редактировать ]

O Clone вышел в эфир в Бразилии и состоит из 221 серии различной продолжительности. Однако при распространении и продаже в другие страны теленовеллы количество серий было увеличено до 250, а продолжительность установлена ​​на уровне 45 минут . «O Clone» имел большой успех и транслировался в нескольких странах по всему миру. Он был дублирован на несколько языков, а испанская версия транслировалась в США на канале Telemundo . Есть также несколько различий между бразильской версией саундтрека и синдицированной версией; некоторая музыка была изменена, чтобы люди почувствовали себя более самобытными, многие португальские песни были заменены на латиноамериканскую музыку, когда она транслировалась для латиноамериканцев в Соединенных Штатах . См. «Саундтрек» , чтобы увидеть список музыки, представленной в теленовелле. Кроме того, на бразильском открытии представлена ​​песня Sagrado Coração da Terra "Sob o Sol", а на синдицированном открытии представлено то же видео, но музыка заменена на "Maktub" Маркуса Вианы.

Актер Характер
Джованна Антонелли Джейд Рашид
Мурило Бенисио Лукас Феррас
Диого Феррас
Эдвальдо Леандро Моура да Силва ( Лео )
Вера Фишер Ивет Симас Ферраз
Реджинальдо Фариа Леонидас Феррас ( Леанозиньо )
Хука де Оливейра Аугусто Альбьери
Адриана Лесса Богиня Сильвы
Далтон Виг Саид Рашид
Даниэла Эскобар Майса Ферраз
Стенио Гарсия Али Эль Адиб
Элиан Джардини Назира Рашид
Летисия Сабателла Латифа Эль-Адиб Рашид
Антонио Каллони Мохамед Рашид
Джандира Мартини Зораида
Нивея Мария Эдна Альбьери
Кристиана Оливейра Алиса Мария Феррейра дас Невес ( Алисинья )
Дебора Фалабелла / Синтия Фалабелла Мелисса Феррас (Мел)
Марчелло Новаес Александр Кордейру ( Шанде )
Соланж Коуто Журема Кордейру (Дона Джура )
Осмар Прадо Лобато
Сисса Гимарайнш Кларисса
Маркос Фрота Эскобар
Неуса Борхес Далва
Рут де Соуза Донья Мосинья да Силва
Виктор Фазано Отавио Вальверде ( Тавиньо )
Бет Гуларт Лидиана Вальверде
Лучано Сафир который
Нивея Стельманн Рания Рашид
Тьяго Фрагосо Нандо Эскобар
Стефани Брито Самира Эль-Адиб Рашид
Таис Ферсоса Тельма Вальверде ( Тельминья )
Серджио Мароне Маурисио Вальверде ( Сесеу )
Элизангела Ноемия
Вивиан Викторетт Регина да Кошта ( Режининья )
Рауль Газолла Фрукты
Франсуаза Фортон Симона
Юлиана Паес Мужчины
Нет Манзан Вы идете
Роберто Бонфим Эдвальдо
Карла Диас Хадиджа Рашид
Перри Саллес Мустафа Рашид
Себастьян Васконселлос Тио Абдул Рашид
Тьяго Оливейра Амин Эль Адиб Рашид
Каролина Масейра Сумая Рашид
Тотия Мейрелеш Лауринда Альбукерке
Гильерме Каран Лиса
Разный Джонсон Свет
Мириан Риос Анита
Мурило Гросси Юлий
Тальма де Фрейтас Кэрол
Марсело Бру Питоко
Леа Гарсия Лола да Силва
Франциско Куоко Отец Матиолли
Таня Алвес Норма
Сильвио Гиндане Базилио
Кристиана Калаче Анинья
Мария Жуан Бастос Амалия
Джейм Периард Рог
Антонио Питанга Тиао
Ингра Либерато Аминь
Мишель Франко Мишель
Милена Паула Милена
Эдуардо Мартини Котия
Эдуардо Кануто Бензин
Луа Убакер Сомневаться
Эме Юбакер Эйми
Андресса Кетц Сонинья

Изображение мусульман

[ редактировать ]

В то время как внимание теленовеллы к проблемам наркозависимости принесло ее создателю награду, изображение арабо-мусульманских культур вызвало критический отклик со стороны различных арабо-мусульманских источников, согласно докторской диссертации 2005 года, написанной Элизабет Барбоза по поводу программы. [ 4 ]

По словам Барбозы, часть теленовеллы, посвященная исламским обычаям и взглядам, смешивает традиции разных стран, а не только традиций Марокко, и подверглась критике за неточное представление этих традиций. Эта критика включает в себя изображение многоженства как общепринятого в Марокко, женщин, редко работающих вне дома или получающих высшее образование, и женщин, играющих лишь неважные роли в семье. В число критиков, вынесших эти суждения, входил шейх Абдельмалек Черкауи Газуани, посол Марокко в Бразилии, который посчитал, что высокий авторитет этих представлений заслуживает того, чтобы разместить свою критику непосредственно на веб-сайте своего посольства как часть доски объявлений . [ 5 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Временной интервал # Эпс. Премьера Финал Позиция телесезон Средняя аудитория
Дата Зрители
(в пунктах)
Дата Зрители
(в пунктах)
понедельник—суббота
20:35
221
1 октября 2001 г.
47 [ 6 ]
14 июня 2002 г.
62 [ 7 ] #1 2001 - 2002 47 [ 8 ]

На премьере «О Клон» получил рейтинг зрителей 47 баллов, достигнув максимума в 53 балла. [ 6 ]

Самый низкий показатель по количеству зрителей был зафиксирован в канун Нового года, 31 декабря 2001 года.

В первом эпизоде ​​между Лукасом и его клоном зарегистрировано 56 очков и пик 63 очков при доле аудитории 73%. [ 9 ]

В финале O Clone получил рейтинг зрителей 62 балла, достигнув максимальной доли аудитории 68 и 77%. [ 7 ]

O Clone зарегистрировал средний рейтинг зрителей 47 баллов. [ 8 ]

В январе 2010 года ремейк на испанском языке начали записывать в Колумбии . Этот ремейк производства TV Globo и Telemundo назывался El Clon . [ 10 ]

  1. ^ «Маркус Виана остается эксцентричным» (на португальском языке) . Проверено 30 апреля 2016 г.
  2. ^ «Глобо – Клон» . Глобо ТВ Интернешнл . Проверено 14 июля 2020 г.
  3. ^ Бреннан, Стив (11 ноября 2008 г.). «Телемундо перевоплощает «Эль Клон» » . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2020 г.
  4. ^ * Бразильская теленовелла « Эль Клон : анализ опыта онлайн-заместительного и виртуального обучения зрителей» , докторская диссертация по программе, Элизабет Барбоза
  5. ^ * «Клон» и симулякр (на португальском языке). Фолья де Сан-Паулу, 17 июня 2002 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Алессандро Соарес (2 октября 2001 г.). « Премьера «Клона» набрала 47 зрителей» (на португальском языке). Большой дневник ABC . Проверено 31 марта 2015 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Последняя глава «Клона» бьет рекорд аудитории» (на португальском языке). Большой дневник ABC. 15 июня 2002 года . Проверено 31 марта 2015 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Фельтрин, Рикардо (18 сентября 2008 г.). «Мыльная опера Ибопе терпит крах на Globo; смотрите падение» (на португальском языке). Новости Уолла . Проверено 30 апреля 2016 г.
  9. ^ Redação Folha Online (1 мая 2002 г.). «Встреча Лео и Лукаса приносит пиковые 63 очка в «O Clone» » (на португальском языке). Фольха Онлайн . Проверено 30 апреля 2016 г.
  10. Глория Перес рассказывает о ремейке «Клона» (на португальском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cc93ac8cef7cbf178b03d0b593a7289__1722657840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/89/1cc93ac8cef7cbf178b03d0b593a7289.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
O Clone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)