Станция Лайлс, Индиана
Станция Лайлс, Индиана | |
---|---|
Координаты: 38 ° 22'13 "с.ш. 87 ° 39'33" з.д. / 38,37028 ° с.ш. 87,65917 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Индиана |
Графство | Гибсон |
Городок | Патока |
Покупка Лайла | 1849 |
Высота | 400 футов (100 м) |
Население ( 2000 ) | |
• Общий | 401 |
Почтовый индекс | 47670 |
Код ФИПС | 18-45414 [ 1 ] |
GNIS Идентификатор функции | 438427 [ 2 ] |
Веб-сайт | http://lylesstation.org/ |
Лайлс или Лайлс-Стейшн — некорпоративное сообщество в городке Патока , округ Гибсон , штат Индиана . Поселение датируется 1849 годом, хотя его первые поселенцы впервые прибыли в 1830-е годы, и официально оно было названо станцией Лайлс в 1886 году в честь Джошуа Лайлса , свободного афроамериканца, который мигрировал со своей семьей из Теннесси в Индиану около 1837 года. одного из первых черных сельских поселений Индианы и единственного оставшегося. достигло Сельское поселение своего расцвета в период между 1880 и 1912 годами, когда основные постройки общины включали железнодорожное депо, почтовое отделение, лесопилку, два универсальных магазина, две церкви и школу. К началу двадцатого века на станции Лайлс было пятьдесят пять домов с населением более 800 человек. Фермерское сообщество так и не оправилось полностью от Великого наводнения 1913 года , разрушившего большую часть города. Большинство жителей уехали по экономическим причинам в поисках возможностей более высокооплачиваемой работы и дополнительного образования в крупных городах. К 1997 году на станции Лайлс осталось около пятнадцати семей, почти все они произошли от первых поселенцев.
Хотя большинство черных сельских поселений Индианы больше не существуют как автономные сообщества, станция Лайлс продолжает существовать. Отреставрированное здание Объединенной школы Лайлса , которое служит местным музеем живой истории и общественным центром, а также Африканская методистская епископальная церковь Часовни Уэймана - это две оставшиеся достопримечательности на станции Лайлс.
Выставка «Сила места» в Национальном музее афроамериканской истории и культуры Смитсоновского института на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, которая открылась в 2016 году, представляет станцию Лайлс как часть выставки, посвященной чернокожим сельским общинам Среднего Запада. [ 3 ] Выставка включает в себя сотни предметов из района станции Лайлс, в том числе конный плуг, которым пользовался Джошуа Лайлс, одежду, лоскутное одеяло и почву с семейной фермы Грир, которую семья Грир обрабатывала более 150 лет. [ 4 ]
География
[ редактировать ]Станция Лайлс расположена в городке Патока, округ Гибсон, штат Индиана . [ 5 ] в 38 ° 22'13 "N 87 ° 39'33" W / 38,37028 ° N 87,65917 ° W , примерно в 4,5 милях (7,2 км) к западу от Принстона , в юго-западной части штата. [ 6 ] К 1900 году поселение граничило с рекой Патока на севере; старые США 41 на востоке; Маршрут 64 штата Индиана на юге; и линия границы с линией штата Иллинойс на западе. [ 7 ] Близость к рекам Уайт , Патока и Вабаш делает его особенно уязвимым к наводнениям. [ нужна ссылка ]
Демография
[ редактировать ]Станция Лайлс, первые поселенцы которой прибыли в 1830-х годах, датируется 1849 годом и является одним из первых черных сельских поселений Индианы. По состоянию на 2008 год он единственный оставшийся. [ 8 ] Неподалеку были основаны еще два черных сельских поселения: Раундтри к северу от станции Лайлс и Сэнд-Хилл в двух милях к югу. [ 9 ] На рубеже веков, насчитывая около 800 жителей, станция Лайлс достигла своего пика как активный фермерский поселок. Население станции Лайлс сократилось после сильного наводнения в 1913 году; осталось мало жителей и домов. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Станция Лайлс названа в честь Джошуа Лайлса (альтернативное написание Лайлса или Лайлса), свободного афроамериканца, родившегося около 1800 года в округе Генри, штат Вирджиния . [ 10 ] он переехал со своей семьей в округ Монтгомери, штат Теннесси В детстве , и вырос в Спрингфилде, штат Теннесси . Джошуа и его жена Карпарта (Клара) мигрировали в Индиану около 1837 года. (Шесть из тринадцати детей пары родились в Теннесси до их отъезда.) [ 5 ]
В многочисленных статьях, написанных о Джошуа Лайлсе, без какой-либо доказательной проверки утверждается, что он родился рабом и был освобожден, когда ему было двадцать восемь лет. Более поздние исследования, цитирующие архивные записи в Вирджинии , Теннесси и Индиане, предоставляют документацию о статусе членов семьи как свободных людей. [ 11 ] Перепечатка статьи Indianapolis News , появившейся в газете Fort Wayne Evening Sentinel 26 июля 1902 года, возможно, положила начало информации о том, что Джошуа Лайлс был освобожденным рабом. [ 12 ]
Джошуа Лайлс был одним из первых поселенцев сообщества. Он прибыл около 1837 года с членами своей семьи. Семья Лайлс купила землю недалеко от слияния рек Уайт , Патока и Вабаш на территории нынешнего городка Патока, округ Гибсон, штат Индиана. Джошуа и его отец Джон числятся в переписи населения городка 1840 года как двое из десяти свободных чернокожих мужчин, которые были главами семьи. [ 5 ] [ 13 ] Другими свободными чернокожими мужчинами, внесенными в список глав семей в переписи населения 1840 года, были Нельсон Басс, Джоэл Стюарт, Джон А. Морланд, Роберт Коул, Банистер Чавес, Томас МакДэниел, Исаак Уильямс и герцог Андерсон. [ 14 ]
К 1850 году Джошуа Лайлс, похоже, стал успешным фермером. В сельскохозяйственном графике переписи 1850 года указано, что Джошуа Лайлс является владельцем 320 акров (130 га) земли, 60 акров (24 га) улучшенной земли и 260 акров (110 га) земли. ) неулучшенный, с фермой стоимостью 500 долларов. Сельскохозяйственный инвентарь был оценен в 10 долларов, оценочная стоимость его скота - в 247 долларов, а стоимость забитых животных - в 99 долларов. В графике также указано, что в предыдущем году (1849 г.) у Лайлса было 4 лошади, 10 коров и 50 свиней. Ферма Лайлса произвела 150 фунтов (68 кг) сливочного масла, 10 фунтов (4,5 кг) кленового сахара, 60 фунтов (27 кг) меда и 500 бушелей индийской кукурузы. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Джошуа Лайлс продолжил заниматься сельским хозяйством в округе Гибсон, в конечном итоге увеличив свои владения до 1200 акров (490 гектаров). Он умер в 1885 году. [ 17 ] Помимо Джошуа, некоторых его братьев и сестер и его отца, к 1860-м годам в поселок Патока переехали еще трое братьев и сестер Лайлса. [ 14 ]
Вскоре после Гражданской войны Джошуа Лайлс вернулся в Теннесси, чтобы убедить друзей семьи, свободных чернокожих и недавно освобожденных рабов поселиться в Индиане. [ 7 ] Он также предоставил землю для дальнейшего развития поселения. В 1864 году Лайлс пожертвовал землю для строительства местной школы по подписке. [ 5 ] В 1866 году общине было предоставлено почтовое отделение США, которое в 1917 году было заменено службой доставки по сельским маршрутам. [ 9 ] Томас Коул, еще один ранний поселенец, пожертвовал 1 акр (0,40 га) земли для первого местного кладбища. [ 7 ] В 1870 году Джошуа Лайлс пожертвовал 60 акров (24 га) земли авиакомпании Airline Railroad . В обмен на это железная дорога построила железнодорожную станцию, которая предоставила общине возможность экспортировать урожай за пределы региона. Железная дорога также предлагала пассажирские и почтовые перевозки, что помогло ускорить рост поселения. [ 17 ]
Станция Лайлс достигла своего пика в период между 1880 и 1912 годами, когда основные структуры сообщества включали железнодорожное депо, почтовое отделение, лесопилку, школу, две церкви и два универсальных магазина. [ 18 ] Сообщество было зарегистрировано и официально названо станцией Лайлс в 1886 году в честь Джошуа Лайлса. К началу двадцатого века в поселке было пятьдесят пять домов, в нем проживало более 800 человек. [ 5 ]
Необычно сильные дожди на Среднем Западе привели к тому, что реки Уайт, Вабаш и Патока вышли из берегов во время Великого потопа 1913 года . Катастрофическое наводнение разрушило большую часть станции Лайлс. [ 18 ] Сообщество так и не оправилось полностью от наводнения. Большинство его жителей уехали по экономическим причинам. Тенденции в сельском хозяйстве отдают предпочтение крупным фермерским хозяйствам, а не небольшим семейным фермам, таким как фермы на станции Лайлс. Бывшие жители искали менее рискованное существование и лучшие возможности для более высокооплачиваемой работы и дополнительного образования в крупных городах. [ 19 ] К 1997 году на станции Лайлс осталось около пятнадцати семей, почти все они произошли от первых поселенцев. [ 18 ] По состоянию на середину 2007 года на станции Лайлс осталось около шести семей. [ нужна ссылка ]
Хотя большинство черных сельских поселений Индианы больше не существуют как автономные сообщества, станция Лайлс продолжает существовать. Сообщество проводит ежегодные встречи, а его правозащитная группа, Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс, сохраняет свое наследие. [ 20 ] [ 21 ] Национальный музей афроамериканской истории и культуры , который планирует открыть новое здание в Вашингтоне, округ Колумбия , в 2016 году, планирует представить станцию Лайлс в рамках своей выставки, посвященной черным сельским общинам Среднего Запада. [ 22 ]
Образование
[ редактировать ]Первой школой на территории, которая впоследствии стала Лайлс-Стейшнс, была школа по подписке, где родители платили за обучение своих детей. Основанный около 1865 года, его занятия проводились в здании местной церкви. Вторая школа общины, трехкомнатная, заменила предыдущую школу. Он был построен через дорогу от Африканской методистской епископальной церкви Часовни Уэймана. [ 23 ]

Объединенная школа Лайлса , которая сейчас служит общественным центром и музеем, была третьей школой на станции Лайлс. Хотя население станции Лайлс сократилось после наводнения 1913 года, была построена новая школа для обучения оставшихся детей общины, когда старые школы на станции Лайлс и близлежащих Сэнд-Хилл и Шугар-Блафф были закрыты в рамках общештатной тенденции к школьному обучению. консолидация. [ 24 ] Школа открылась в 1919 году и была интегрированной школой до 1922 года, когда она стала государственной школой для чернокожих. (Белые ученики были зачислены в школу Болдуин-Хайтс в городке Патока.) Школа Лайлс-Стейшнс снова была интегрирована в 1950-х годах; он закрылся в 1958 году из-за сокращения набора учащихся. [ 23 ]
После своего образования в 1997 году Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс начала планы по восстановлению объединенной школы Лайлса для использования в качестве классной комнаты местного наследия, музея живой истории и общественного центра. Школа была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. После десятилетий упадка усилия по сбору средств и дополнительные гранты обеспечили финансовые ресурсы, необходимые для восстановления здания школы, чтобы оно могло служить местом сбора сообщества и музеем. [ 18 ] [ 21 ] [ 25 ]
Религия
[ редактировать ]На станции Лайлс были основаны две церкви: баптистская церковь Хардшелл и Африканская методистская епископальная церковь Часовни Уэймана . [ 9 ] По состоянию на 2008 год церковь AME в часовне Уэймана продолжала проводить регулярные воскресные службы, среднюю посещаемость которых составляла от пятнадцати до двадцати человек. Это единственная сохранившаяся церковь AME в Индиане, расположенная в сельскохозяйственном поселке. [ 26 ]
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожное депо станции Лайлс на линии Луисвилл-Сент-Луис железной дороги, подразделения Южной железной дороги , предоставило сообществу доступ к более широкой территории. Грузовые, пассажирские и почтовые перевозки также способствовали росту поселения. Пассажирские перевозки в местном депо были прекращены из-за сокращения населения поселка. [ 17 ] Норфолка . Вдоль севера участка проходит южная железнодорожная линия [ нужна ссылка ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Отреставрированное здание объединенной школы Лайлс , которое служит общественным центром и краеведческим музеем, а также церковь AME Chapel Wayman Chapel - это две оставшиеся достопримечательности станции Лайлс, призванные напомнить жителям и гостям о ее наследии как одной из первых сельских чернокожих общин Индианы. . [ 6 ]
В то время как Фонд сообщества Гибсона помог с финансированием восстановления здания, Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс также получила гранты от Министерства сельского хозяйства США и строительства штата Индиана. Корпорация выбрала двух человек, известных как эксперты в области физической реставрации, для руководства проектом: архитектора Джорджа Риджуэя и подрядчика Джеффри Кестера. [ 27 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Алонзо Филдс , первый афроамериканский главный дворецкий Белого дома, служил в течение двадцати одного года при президентах Герберте Гувере , Франклине Д. Рузвельте , Гарри С. Трумэне и Дуайте Д. Эйзенхауэре . [ 28 ]
- Аарон Р. Фишер , ветеран Первой мировой войны , был награжден Крестом за выдающиеся заслуги . [ 29 ]
- Вертус Хардиман , жертва эксперимента правительства США по облучению человека в возрасте пяти лет, в результате которого у него возникла болезненная деформация черепа, стал героем документального фильма «Дыра в голове: раскрытая жизнь». [ 30 ]
- Матиас Нолкокс был первым директором средней школы Криспуса Аттакса в Индианаполисе . [ 31 ]
- Преподобный Лайман Паркс был первым афроамериканским мэром Гранд-Рапидс, штат Мичиган . [ 32 ] [ 33 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Стейшн Лайлс, Индиана» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Корли, Шерил. «В Индиане последние остатки свободных афроамериканских поселений Америки». NPR, NPR, 22 сентября 2016 г., www.npr.org/sections/codeswitch/2016/09/22/4949841
- ^ Эванс, Тим. «Станция Лайлс больше не является секретом благодаря посвящению Музея истории афроамериканцев». Индианаполис Стар, IndyStar, 24 сентября 2016 г., www.indystar.com/story/news/2016/09/24/lyles-station-secret-no-more-african-american-history-museums-dediction/91021008/.
- ^ Jump up to: а б с д и «Ранние черные поселения: округ Гибсон» . Историческое общество Индианы . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «История» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Карл Лайлс (ноябрь 1982 г.). «История станции Лайлс, Индиана: вчера и сегодня». Новости и заметки черной истории (11). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 4.
- ^ «Нет места лучше дома» . Обзор развития сельских районов – Индиана . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Лайлс, «История станции Лайлс, Индиана», с. 5.
- ^ Реестр негров в округе Гибсон, Индиана (городок Патока), ок. 1852.
- ↑ 1 июля 1823 года суд по наследственным делам округа Монтгомери, штат Теннесси, постановил, что несколько членов семьи, включая Джошуа; его дедушка Джеймс; и его отец Джон; среди прочего, родились свободными людьми до прибытия в Теннесси. Суд Теннесси выдал им официальные документы, известные как «документы о свободе», подтверждающие их статус. Решение суда было основано на письменных показаниях, поданных полковником Джозефом Хопсоном, ветераном американской войны за независимость , который подтвердил, что он знал эту семью, когда жил в Вирджинии, и что он знал, что отдельные члены семьи, включая Джошуа, были свободными чернокожими людьми. когда они жили в Вирджинии. Видеть Арлин Бланкс Полк (осень 2013 г.). «Правда о Джошуа Лайлсе: свободном афроамериканском поселенце станции Лайлс, Индиана». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 25 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 33–34. См. также протоколы суда округа Монтгомери, штат Теннесси, том 2, 1823–1824 гг., на микрофильме в Департаменте сохранности архивов округа Монтгомери в Кларксвилле, штат Теннесси , и Арлин Б. Полк. «Поселение станции Лайлс свободными афроамериканцами: Джон Лайлс» . Freeafricanamericans.com . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ↑ История освобождения Джошуа Лайлса великодушным мастером часто повторялась в последующих статьях и книгах без ссылок и подтверждений. См. Полк, «Правда о Джошуа Лайлсе», с. 36. Другие работы, посвященные статусу Джошуа Лайлса как освобожденного раба, см.: «История» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 11 февраля 2016 г. Карл С. Лайлс старший (1984). Станция Лайлс, Индиана: вчера и сегодня . Эвансвилл: Университет Южной Индианы. стр. 2–3. ОСЛК 20522522 . Билл Шоу (2 февраля 1997 г.). «Свет истории». Звезда Индианаполиса . п. 3. Ребекка К. Зорич и Корнелиус О'Брайен (1995). Наша историческая перспектива . Том. 1. Афро-американский комитет по достопримечательностям, Фонд исторических памятников Индианы. п. 3. Рабы искали свободу . Генеалогия Принстона, Индиана, Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс. 2000. с. 1. «Церемония исторического открытия станции Лайлс». Новости и заметки черной истории . 1 (89). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 2 августа 2002 г. Рэнди К. Миллс (август 2005 г.). «Они благородно защищали себя: история расширения прав и возможностей афроамериканцев в Эвансвилле, Индиана, 1857 год». Новости и заметки черной истории . 1 (101). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 3.
- ^ Полк, «Правда о Джошуа Лайлсе», стр. 33–34.
- ^ Jump up to: а б с Полк, «Правда о Джошуа Лайлсе», с. 36.
- ^ Перепись населения США 1850 года, поселок Патока, округ Гибсон, Индиана, рулон M432 147, страница 6, изображение 12, дом Джошуа Лайлса.
- ^ Сельскохозяйственный график переписи населения США 1850 года, округ Гибсон, Индиана.
- ^ Jump up to: а б с Лайлс, «История станции Лайлс, Индиана», с. 4, и Полк, «Правда о Джошуа Лайлсе», с. 37.
- ^ Jump up to: а б с д «Новый Смитсоновский музей включает историю станции Лайлс» . Архив новостей . Достопримечательности Индианы. 11 ноября 2015 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ Лайлс, «История станции Лайлс, Индиана», стр. 5–6.
- ^ Вильма Л. Мур (зима 2015 г.). «Охота за сокровищами: черные сельские поселения в Индиане к 1870 году». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 27 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 24.
- ^ Jump up to: а б «Корпорация по сохранению исторического наследия» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ Мур, «Охота за сокровищами», с. 33.
- ^ Jump up to: а б «История», веб-сайт Корпорации по сохранению исторического наследия станции Лайлс, и Лайлс, «История станции Лайлс, Индиана», стр. 5.
- ^ Лайлс, Станция Лайлс, Индиана , стр. 30–31.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ Сьюзан Орр (2 августа 2008 г.). «Часовня Уэймана: маленькая, но активная, она остается прочной связью с уникальным сообществом Индианы» . Эвансвилл Курьер и Пресс . Эвансвилл, Индиана . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ "О нас" . Станция Лайлс .
- ^ «Музей» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Арвилл Л. Фанк (май 1986 г.). «Лейтенант Аарон Р. Фишер – Хузье-герой». Новости и заметки черной истории (25). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 6.
- ^ «Документальный фильм о ранних радиационных экспериментах на юге Индианы» . Винсеннесский университет . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ «Биографический очерк» в Интервью Маттиаса Нолкокса «Устная история», ок. 1979, Путеводитель по коллекции (PDF) . Индианаполис: Историческое общество Индианы. Эмма Лу Торнбро (1982). Это далеко по вере . Индианаполис: Комитет гуманитарных наук Индианы. п. 2. ОСЛК 8870719 .
- ^ Джим Харгер (4 ноября 2009 г.). «Первого чернокожего мэра Гранд-Рапидса преподобного Лаймана Паркса запомнили за честность и спокойствие» . mlive.com . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ Лайлс, Станция Лайлс, Индиана , с. 34.
Ссылки
[ редактировать ]- «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- Кокс, Анна-Лиза (зима 2013 г.). «200 лет свободы: Чарльз Гриер и история афроамериканского поселения в округе Гибсон, штат Индиана». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 25 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 34–39.
- «Документальный фильм о ранних радиационных экспериментах на юге Индианы» . Винсеннесский университет . Проверено 19 февраля 2016 г.
- «Ранние черные поселения: округ Гибсон» . Историческое общество Индианы . Проверено 16 февраля 2016 г.
- Фанк, Арвилл Л. (май 1986 г.). «Лейтенант Аарон Р. Фишер – Хузье-герой». Новости и заметки черной истории (25). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 4–6.
- Харгер, Джим (4 ноября 2009 г.). «Первого чернокожего мэра Гранд-Рапидса преподобного Лаймана Паркса запомнили за честность и спокойствие» . mlive.com . Проверено 17 февраля 2016 г.
- «Корпорация по сохранению исторического наследия» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 16 февраля 2016 г.
- «История» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 11 февраля 2016 г.
- Лайлс, Карл К. старший (1984). Станция Лайлс, Индиана: вчера и сегодня . Эвансвилл: Университет Южной Индианы. ОСЛК 20522522 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Лайлс, Карл (ноябрь 1982 г.). «История станции Лайлс, Индиана: вчера и сегодня». Новости и заметки черной истории (11). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 4–6.
- «Стейшн Лайлс, Индиана» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 17 октября 2009 г.
- «Церемония исторического открытия станции Лайлс». Новости и заметки черной истории . 1 (89). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 2 августа 2002 г.
- Интервью Маттиаса Нолкокса «Устная история», ок. 1979, Путеводитель по коллекции (PDF) . Индианаполис: Историческое общество Индианы.
- Миллс, Рэнди К. (август 2005 г.). «Они благородно защищали себя: история расширения прав и возможностей афроамериканцев в Эвансвилле, Индиана, 1857 год». Новости и заметки черной истории . 1 (101). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 2–8.
- Мур, Вильма Л. (зима 2015 г.). «Охота за сокровищами: черные сельские поселения в Индиане к 1870 году». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 27 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 22–33.
- «Музей» . Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс . Проверено 11 марта 2011 г.
- «Новый Смитсоновский музей включает историю станции Лайлс» . Архив новостей . Достопримечательности Индианы. 11 ноября 2015 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- Орр, Сьюзен (2 августа 2008 г.). «Часовня Уэймана: маленькая, но активная, она остается прочной связью с уникальным сообществом Индианы» . Эвансвилл Курьер и Пресс . Эвансвилл, Индиана . Проверено 18 февраля 2016 г.
- Полк, Арлин Б. «Поселение станции Лайлс свободными афроамериканцами: Джон Лайлс» . Freeafricanamericans.com . Проверено 18 февраля 2016 г.
- Полк, Арлин Бланкс (осень 2013 г.). «Правда о Джошуа Лайлсе: свободном афроамериканском поселенце станции Лайлс, Индиана». Следы истории Индианы и Среднего Запада . 25 (4). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 32–37.
- Реестр негров в округе Гибсон, штат Индиана (городок Патока), ок. 1852 год .
- Шоу, Билл (2 февраля 1997 г.). «Свет истории». Звезда Индианаполиса . п. 3.
- Рабы искали свободу . Генеалогия Принстона, Индиана, Корпорация по сохранению исторического наследия станции Лайлс. 2000. с. 1.
- «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- «Нет места лучше дома» . Обзор развития сельских районов – Индиана . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
- Торнбро, Эмма Лу (1982). Это далеко по вере . Индианаполис: Комитет гуманитарных наук Индианы. OCLC 8870719 .
- Бюро переписи населения США, Перепись населения США 1850 года, График сельскохозяйственного развития округа Гибсон, штат Индиана.
- Бюро переписи населения США, перепись населения США 1850 года, городок Патока, округ Гибсон, штат Индиана, рулон M432 147, страница 6, изображение 12.
- Зорич, Ребекка К. и Корнелиус О'Брайен (1995). Наша историческая перспектива . Том. 1. Индианаполис: Афро-американский комитет по достопримечательностям, Фонд исторических достопримечательностей Индианы.