Выборы в Национальное собрание Китая 1947 г.
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Октябрь 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Все 3045 мест в Национальном собрании. | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зарегистрирован | ~250,000,000 | ||||||||||||||||||||
| Оказаться | ~4-8% | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Выборы в Национальное собрание прошли с 21 по 23 ноября 1947 года в Китае . Это первые выборы в соответствии с недавно ратифицированной 1947 года Конституцией Китайской Республики . Согласно этой конституции, Национальное собрание является авторитетным законодательным органом, обладающим полномочиями конституционного собрания и президентской коллегии выборщиков . Всего со всей страны был избран 2961 делегат. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]После создания Китайской Республики непрямые выборы были проведены в 1912 и 1918 годах в Национальное собрание , в 1931 году в Национальное собрание ( китайский : 國民會議 ) и в 1936 году в Конституционное собрание ( китайский : 制憲大會 ).
В декабре 1946 года Конституционная ассамблея приняла новую Конституцию, вступившую в силу 25 декабря 1947 года. Делегаты Национальной ассамблеи должны быть избраны до вступления конституции в силу, что будет аналогично Коллегии выборщиков в Соединенных Штатах . В апреле 1947 года Демократическая социалистическая партия Китая и Партия китайской молодёжи вошли в реорганизованное националистическое правительство . Две партии меньшинства потребовали выставить на выборах 238 и 288 кандидатов, несмотря на то, что их представительство значительно превышает их представительство в Конституционном собрании. Они также предложили пропорциональное представительство на выборах, но были отклонены. [ 2 ] Джон Лейтон Стюарт , посол США в Китае , раскритиковал меньшинство за его жадность к власти. [ 3 ] Позже он рекомендовал отложить выборы, поскольку это может поставить под угрозу мирные переговоры или гражданскую войну, но Чан настаивал на том, что выборы являются ключевым шагом в конституционном управлении. [ 4 ]
| Заголовок | Роль | Конституционные положения | Измененные положения | Первые выборы |
|---|---|---|---|---|
| Национального собрания Делегат | Осуществлять политическую власть от имени граждан | Избираются прямым голосованием гражданами округов. | Деятельность института де-факто приостановлена, его полномочия переданы Законодательному юаню и проведены референдумы. | Выборы в Национальное собрание Китая 1947 г. |
| Президент | Глава государства | Косвенно избирается Национальным собранием | Избирается прямым голосованием гражданами Свободной зоны. | 1948 президентские выборы в Китае |
| Законодательного Юаня Члены | Законодательная власть | Избираются прямым голосованием гражданами провинциальных округов. | Избирается прямым голосованием гражданами Свободной зоны. | Выборы в законодательные органы Китая 1948 г. |
| Контролируйте членов Юаня | Контролирующий орган | Косвенно избираемые провинций законодательными собраниями | Парламентская палата де-факто приостановлена. Назначается Президентом и утверждается Законодательным юанем. | 1947–1948 контрольные выборы в Китае |
Обзор, критика, реакции
[ редактировать ]
Выборы прошли с 21 по 23 ноября 1947 года по всему Китаю. единый непередаваемый голос В качестве избирательной системы использовался . При пустом бюллетене избиратели должны были записать имена кандидатов, за которых голосовали. Наряду с неразвитой системой идентификации избирателей было обнаружено большое количество недействительных избирательных бюллетеней и широко сообщалось о мошенничестве. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Выборы вызвали неоднозначную реакцию в Китае. [ 9 ] при этом некоторые хвалят расширение избирательных прав для женщин и фермеров, но осуждают выборы как отсутствие других важных элементов демократии, [ 10 ] но все же общее признание на международном уровне. [ 11 ] Посол Стюарт отметил, что, несмотря на неудовлетворительные условия выборов, выборы ознаменовали начало демократии в Китае. [ 12 ]
Результаты
[ редактировать ]Оказаться
[ редактировать ]
По данным Центрального информационного агентства , официального вещателя, и Та Кунг Пао , насчитывалось около 250 миллионов избирателей, имеющих право голоса, по сравнению с общим населением в 461 миллион. [ 13 ] Официальная газета Central Daily News , однако, назвала число избирателей в 350 миллионов. [ 10 ] Правительство сообщило о явке в 20 миллионов человек. [ 14 ] несмотря на то, что нейтральные наблюдатели сомневались, что их общее количество достигло 10 миллионов. [ 15 ] По данным правительства, явка составила 8%.
Выборы не могли быть организованы или частично проведены в провинциях или городах, оккупированных или контролируемых коммунистическими войсками или советскими войсками, таких как Дайрен , Цицихар , Харбин , Люшунь , что затронуло от 800 до 900 избирательных округов, согласно отчету правительства. [ 16 ] проголосовало более половины избирателей Явка в городах была выше, чем в сельской местности: в Кантоне . [ 17 ] Голосование за рубежом столкнулось с юридическими препятствиями, связанными с гражданством, особенно в Соединенном Королевстве и колониях, но избирательные процедуры в Соединенных Штатах прошли весьма успешно, поскольку было разрешено двойное гражданство. [ 18 ]
Разбивка сидений
[ редактировать ]В принципе, избирательные округа были созданы для избрания одного делегата от каждого округа или эквивалента Китая . Китай признал результаты референдума о независимости Монголии 1945 года , следовательно, эти выборы проводились только в монгольских лигах и знаменах в провинциях Китая или, грубо говоря, на территории современной Внутренней Монголии . Тибетские , избирательные округа включают Тибетский регион а также тибетские регионы в провинциях Китая . большая часть Тибета контролировалась полунезависимым правительством Кашага В то время .
| Тип избирательного округа | Сиденья | Делегаты | ||
|---|---|---|---|---|
| избранный | не избран | |||
| Округа , города и их эквиваленты | 2,177 | 2,141 | 36 | |
| Внутренняя Монголия | 57 | 57 | 0 | |
| Тибет | 40 | 39 | 1 | |
| Этнические меньшинства в приграничной зоне | 34 | 34 | 0 | |
| Заграничные китайцы | 65 | 22 | 43 | |
| Профессиональные группы | Региональный | 216 | 216 | 0 |
| По всей стране | 271 | 268 | 3 | |
| Женские группы | Региональный | 148 | 147 | 1 |
| По всей стране | 20 | 20 | 0 | |
| Граждане самого Китая с особым соглашением | 17 | 17 | 0 | |
| Общий | 3,045 | 2,961 | 84 | |
Распад партии
[ редактировать ]Оппозиционные партии призвали Гоминьдан обеспечить достижение квоты избранных делегатов до выборов. [ 19 ] как сообщается, 230 и 202 для Молодежной и Демократической Социалистической партии соответственно. [ 10 ] Предполагается, что Гоминьдан победил «с большим перевесом», получив не менее 80% мест в законодательных органах. [ 10 ] эквивалентно более чем 2000 местам в Национальном собрании. Однако многие кандидаты, выдвинутые Гоминьданом, все же проиграли на выборах, а члены партии, выдвинутые избирателями, победили. Позже Гоминьдан принял противоречивую и антиконституционную резолюцию, вынудившую избранных делегатов, связанных с Гоминьданом, отказаться от своих мест, чтобы выполнить требование оппозиции, поскольку они угрожали выйти из Национального собрания в знак протеста. [ 20 ] Хаос, последовавший за принятием резолюции, вынудил собрание перенести с 25 декабря 1947 года на 29 марта 1948 года и закончилось только тогда, когда было объявлено, что места не нужно будет отдавать.
Из-за отсутствия данных о политической принадлежности избранных делегатов приведенные ниже цифры были приблизительными на основе приведенных данных.
| Политическая партия | стоя | Избранный | |
|---|---|---|---|
| Гоминьдан | 1,758 | Более 2000 | |
| Китайская молодежная партия | 288 | 76 | |
| Демократическая социалистическая партия Китая | 238 | 68 | |
| Независимые | ? | ? | |
| Общий | ? | 2,961 | |
Результаты в Тайване
[ редактировать ]Острова Тайвань и Пэнху находились под властью Японии до 15 августа 1945 года. До Второй мировой войны немногие тайваньцы были отобраны правительством Японии для участия в императорском парламенте . В результате Второй мировой войны оккупировали Китайской Республики вооруженные силы Тайвань от имени союзников . Правительство создало провинцию Тайвань в ознаменование аннексии Тайваня .
Административное деление Тайваня состоит из 8 округов и 9 городов . Однако дополнительное место делегата было добавлено в округа Тайчжун и Тайнань соответственно из-за их численности населения. На этих выборах было избрано 19 делегатов.
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья |
|---|---|---|---|
| Действительные голоса | 1,925,739 | 98.29 | 19 |
| Недействительные/пустые голоса | 33,415 | 1.70 | – |
| Общий | 1,959,154 | 100 | 19 |
| Источник: Нолен и др. | |||
Последствия
[ редактировать ]
Выборы были организованы Гоминьдана под руководством националистическим правительством . Избранные делегаты Национального собрания начали свою первую сессию 29 марта 1948 года в Нанкине . Точное количество делегатов, присутствовавших на собрании, осталось неизвестным из-за многочисленных обстоятельств, таких как смерть до или после выборов, отказ от инаугурации, подача в отставку после первого собрания или дисквалификация за нарушение закона. Записи показали, что 2859 человек из 2961 избранных, как сообщается на открытии первого заседания Национальной ассамблеи. Когда встреча завершилась 1 мая 1948 года, число участников увеличилось до 2878.
Инаугурация первой Национальной ассамблеи знаменует собой переход Китая к конституционному управлению. Чан Кайши , лидер националистического правительства , был избран делегатами Национального собрания на последующих президентских выборах первым президентом Китайской Республики в конституционном правительстве .
Однако Гоминьдана под руководством правительство Китайской Республики проиграло гражданскую войну в Китае в следующем, 1949 году. Это привело к отступлению правительства на Тайвань . Около половины делегатов Национального собрания приехали на Тайвань вместе с правительством. Поскольку правительство потеряло контроль над материковым Китаем , делегаты продлили свои сроки до тех пор, пока «не станет возможным переизбрание в их первоначальном избирательном округе ». Такая ситуация сохранялась до решения Конституционного суда ( Судебного юаня ) в июне 1991 года, согласно которому действие этих условий прекращалось к концу 1991 года.
Избранные делегаты Национального собрания фактически находились в должности с 29 марта 1948 года по 31 декабря 1991 года, что соответствует 43 годам и 278 дням.
Связанные выборы
[ редактировать ]Предыдущие и следующие выборы в законодательные органы
[ редактировать ]некоторые смены режима В первой половине 20 века в Китае произошли . В зависимости от определения ниже перечислены возможные предыдущие и следующие выборы в законодательные органы с аналогичными функциями.
| Заказ | Выборы | Политическое образование | Примечание |
|---|---|---|---|
| Предыдущий | Выборы в Национальное собрание Китая 1918 г. |  Китайская Республика (1912–1949)
|
Избран 2-е Национальное собрание при правительстве Бэйяна. |
| Следующий | 1-й Всекитайское собрание народных представителей |  Китайская Народная Республика
|
Избран I Всекитайское собрание народных представителей. |
| 1969 выборы в законодательные органы Тайваня |  Китайская Республика (на Тайване )
|
Избранные дополнительные делегаты работали вместе с 1-м Национальным собранием. | |
| 1991 выборы в Национальное собрание Тайваня | Китайская Республика (на Тайване )
|
Избраны новые делегаты для формирования 2-го Национального собрания. |
Президентские выборы в Национальном собрании
[ редактировать ]Правительство Китайской Республики претендует на суверенитет над всем Китаем. Однако из-за невозможности провести перевыборы в материковом Китае после 1949 года делегаты Национального собрания, избранные в 1947 году, по-прежнему проводили выборы на Тайване для избрания президента и вице-президента каждые 6 лет в соответствии с конституцией . не произошла демократизация на Тайване Такая ситуация сохранялась до тех пор, пока в 1990-е годы под руководством администрации Ли Тэнхуэя .
| Заказ | Президентские выборы | Голосующие делегаты | Президент | вице-президент |
|---|---|---|---|---|
| 1-й | 1948 президентские выборы в Китае | 1947 | Чан Кайши | Ли Цунг-жэнь |
| 2-й | 1954 президентские выборы в Тайване | 1947 | Чан Кайши | Чэнь Ченг |
| 3-й | 1960 президентские выборы в Тайване | 1947 | Чан Кайши | Чэнь Ченг |
| 4-й | 1966 президентские выборы в Тайване | 1947 | Чан Кайши | Это только Чиа |
| 5-е место | 1972 президентские выборы в Тайване | 1947, 1969 | Чан Кайши | Это только Чиа |
| 6-е место | 1978 президентские выборы в Тайване | 1947, 1969 , 1972 | Цзян Цзин-го | Се Дунг-мин |
| 7-е место | 1984 президентские выборы в Тайване | 1947, 1969 , 1980 | Цзян Цзин-го | Ли Дэн Хуэй |
| 8-е место | 1990 президентские выборы в Тайване | 1947, 1969 , 1986 | Ли Дэн Хуэй | Ли Юань-цу |
Галерея
[ редактировать ]-
Чиновники разъясняли правила голосования -
Рабочий голосовал -
Профессора Университета Цзяодун голосовали -
Вооруженные силы в Нанкине голосовали -
Избиратели голосуют на первых прямых выборах -
Избиратели голосуют на первых прямых выборах -
Чан Кайши проголосовал за Чэнь Юйкуана, ректора Нанкинского университета. -
Партийный флаг Гоминьдана рядом с портретом президента-основателя Сунь Ятсена был заменен флагом Китайской Республики , что означает конец однопартийного правления. -
Женщины в сельской местности получили право голоса -
Регистрация избирателей -
-
У Тичэн , генеральный секретарь Гоминьдана, стоял в очереди на голосование вместе с другими избирателями Нанкина.
См. также
[ редактировать ]- Националистическое правительство
- Конституция Китайской Республики
- Временные положения против коммунистического восстания
- Национальное собрание (Китайская Республика)
- Выборы в законодательные органы Китая 1948 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дитер Нолен , Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: справочник данных, Том II , стр. 548 ISBN 0-19-924959-8
- ^ Связанные тексты и телеграммы о противодействии провинциальных и муниципальных советов пропорциональной системе на всеобщих выборах, Сборник материалов по современной политической истории Китая, том 8 четвертой серии.
- ↑ Стюарт государственному секретарю Маршаллу, 29 сентября 1947 г., Отчет Стюарта Китаю, стр. 132.
- ^ Отчет Стюарта Китаю, стр. 136.
- ^ Отчеты Национального конгресса, Секретариат Национального конгресса, 1948 г.
- ^ Информационное бюро Исполнительного Юаня раскрыло следы различных нарушений при оказании помощи Нанкину в обеспечении всеобщего избирательного права депутатов Национального конгресса, Сборник материалов по современной политической истории Китая, том 8 четвертой серии.
- ↑ Та Кунг Пао, Шанхай, 24 ноября 1947 г.
- ^ Цзяму, Текущее настроение Демократической социалистической партии, News World, Шанхай, выпуск 34, 16 февраля 1948 г.
- ^ «Выборы в Национальный конгресс завершены» (на традиционном китайском языке), Шанхай Та Кунг Пао, 25 ноября 1947 года.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Jump up to: а б с д Ченг, П.Ю. (2001) «Призыв парламента 1947–1948 годов: выборы под контролем Гоминьдана» (PDF) Журнал Института современной истории, Academia Sinica 35 : 145–195.
- ^ «Первые выборы представителя Ассамблеи в Китае», New York Times , 23 ноября 1947 года.
- ↑ Джунган Ильбо, 24 ноября 1947 г., второе издание.
- ^ «Траектория конституционной демократии в современном Китае» 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 23 ноября 2021 г. .
- ^ «Нанкин оценивает число голосов китайцев в 20 миллионов». Вашингтон Пост . 24 ноября 1947 г. с. 4.
- ^ «20 МИЛЛИОНОВ КИТАЙЦЕВ ГОЛОСУЮТ НА ВЫБОРАХ ДВАдцаТКИ» . Канберра Таймс . Канберра. 25 ноября 1947 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
На первых выборах в Китае проголосовали 20 миллионов китайских мужчин и женщин, сообщает корреспондент Associated Press. Это составляет одну десятую часть тех, кто имеет право голоса, но нейтральные наблюдатели сомневаются, что общее число достигло 10 000 000.
- ^ ГЕНРИ Р. ЛИБЕРМАН Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» .. New York Times (1857 г. – текущий файл). 21 ноября 1947 г. с. 22 (1 страница)
- ^ Важные события в Гуандуне во времена Китайской Республики, Yangcheng Evening News Press, стр. 862. ISBN 7-80651-206-3
- ^ 21 января 1948, Дневник Ван Ши-{Цзе}, Academia Sinica, 1990
- ^ Протокол отчета внеочередного заседания ЦК Гоминьдана по обсуждению конкуренции между демократическими и молодежными партиями за число представителей во Всекитайском съезде, Сборник материалов по современной китайской политической истории, том 8 четвертой серии.
- ^ Сборник материалов по современной политической истории Китая, том 8 четвертой серии