Китай Кабели

« Китайские телеграммы» представляют собой сборник секретных правительственных документов Китая за 2017 год, которые были переданы изгнанными уйгурами Международному консорциуму журналистов-расследователей и опубликованы 24 ноября 2019 года. Документы включают телеграмму, в которой подробно описывается первое известное оперативное руководство по управлению Синьцзяном. лагеря для интернированных , а также бюллетени, которые иллюстрируют, как китайская централизованная система сбора данных и инструмент массового наблюдения , известный как Интегрированная совместная операционная платформа , использует искусственный интеллект для идентификации людей для допроса и потенциального задержания. [ 1 ]
Китайское правительство назвало эти телеграммы «чистой выдумкой» и « фейковыми новостями », заявив далее, что Запад «клеветал и размазывал» их. Публикация документов вновь привлекла внимание к лагерям для интернированных уйгуров и преследованию уйгуров в Китае . [ 2 ]
Описание и содержание
[ редактировать ]24 ноября 2019 года Международный консорциум журналистов-расследователей опубликовал секретные правительственные документы Китая от 2017 года, получившие название «Китайские телеграммы», которые изгнанные уйгуры к ним просочились . Документы представляли собой секретную телеграмму под названием «Новый секрет 5656». [ а ] с 2017 года — четыре бюллетеня/брифинга по безопасности и один судебный документ. [ 3 ]
В секретной телеграмме подробно описано первое известное руководство по управлению лагерями для интернированных мусульман-уйгуров на «от 1300 до 1400 человек» в Синьцзяне. [ 4 ] Его подписал Чжу Хайлунь , глава Политико-юридической комиссии А Синьцзяна, в то время заместитель секретаря Синьцзянского партийного комитета Коммунистической партии Китая . По словам американского делегата в комитете ООН по ликвидации расовой дискриминации, Китай удерживает в этих лагерях один миллион уйгуров. [ 5 ] [ 3 ]
Эти четыре бюллетеня представляют собой секретные брифинги правительственной разведки из централизованной системы сбора данных Китая «Интегрированная совместная оперативная платформа» (IJOP), которая использует искусственный интеллект для идентификации людей для допроса и возможного задержания. Оно проиллюстрировало связь между массовой слежкой в Китае и лагерями в Синьцзяне, подтвердив ранее высказанные подозрения нескольких международных источников новостей. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Например, программа превентивной полицейской деятельности привлекла к расследованию 1,8 миллиона уйгурских пользователей, которые установили на свои телефоны приложение для обмена файлами Zapya, разработанное китайской компанией Dewmobile. [ 9 ] В одном из бюллетеней говорится, что за одну неделю июня 2017 года система IJOP выявила 24 412 «подозрительных» лиц на юге Синьцзяна, 15 683 из которых были отправлены на «обучение и профессиональную подготовку», а 706 были «задержаны по уголовным делам». [ 9 ]
Несекретный судебный документ — это приговор уйгурскому мужчине к 10 годам тюремного заключения за то, что он посоветовал своим коллегам не смотреть порнографию и не употреблять алкоголь, а также регулярно молиться. Он также заявил, что «все люди, которые не молятся, являются ханьскими кафирами ». [ 3 ]
Основное содержание: [ 10 ]
- Лагеря секретны, и как можно сохранить тайну об их существовании.
- Побеги предотвращаются «сторожевыми вышками, дверями с двойным замком, сигнализацией, сплошным видеонаблюдением и охраной главных ворот».
- Лагеря являются центрами принудительного идеологического и поведенческого перевоспитания.
- Задержанные содержатся под стражей минимум год, но могут быть заключены в тюрьму на неопределенный срок.
- Подробно описаны методы принудительной идеологической обработки. Например, «заключенным оцениваются использование мандаринского языка и соблюдение строгих правил лагеря, которые регулируют все, где они едят, выполняют работу по дому, учатся или даже ходят в туалет».
- Заключенные получают профессиональную подготовку только после освобождения в отдельных учреждениях.
- Подробно описаны методы борьбы со вспышками инфекционных заболеваний.
Публикации и сообщения в прессе
[ редактировать ]Публикация телеграмм Международного консорциума журналистов-расследователей и сотрудничающих СМИ в 14 странах 23 ноября 2019 года последовала за репортажем New York Times от 16 ноября. [ 11 ] [ 2 ] «положит конец попыткам китайского правительства представить объекты в западной провинции Синьцзян как нечто иное, чем лагеря для интернированных», согласно The Irish Times . [ 12 ] В 2018 году китайское правительство «легализовало» лагеря для интернированных людей, обвиненных в религиозном экстремизме, отрицая даже существование таких центров. [ 13 ]
El País пишет, что посольство Китая в Мадриде не ответило на четыре вопроса, а именно: собирает ли оно и отправляет в Пекин информацию об уйгурских гражданах, проживающих в Испании или Европе? Как изменилась их визовая политика с 2017 года? Если бы Пекин потребовал экстрадиции уйгуров? А если уйгуры имеют те же права, что и другие граждане Китая перед посольством? [ 14 ] 3 декабря 2019 года Deutschlandfunk сообщил, что Китай использует образцы ДНК, собранные в лагерях для военнопленных, вместе с технологией распознавания лиц для «картирования лиц» - проекта, который поддержали европейские ученые. Были опасения, что эта система используется для облегчения этнического профилирования . [ 15 ] Немецкое общество Макса Планка основало «Партнерский институт вычислительной биологии» и профинансировало одного ученого из Пекинского института геномики грантом , хотя он работал в китайской полиции и Министерстве общественной безопасности . Он опубликовал результаты исследования ДНК черт внешности в 2018 и 2019 годах в журнале Human Genetics издательства Springer Nature и сказал, что не знал о происхождении образцов ДНК мужчин из Тумксука . [ 16 ] Нью-Йорк Таймс впервые сообщила об этническом фенотипировании весной 2019 года, назвав это «автоматическим расизмом». [ 17 ]
Политическая реакция
[ редактировать ]Одомашненный
[ редактировать ]24 ноября 2019 г. официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан заявил, что дела в Синьцзяне являются «внутренним делом». Посольство Китая в Лондоне назвало эти телеграммы «чистой выдумкой» и «фейковыми новостями». [ 2 ] Китай подверг цензуре сообщения о телеграммах и удалил почти все ссылки на поисковые запросы ICIJ в китайском Интернете. [ 18 ] По данным Süddeutsche Zeitung , одного из сотрудников ICIJ China Cables.
Международный
[ редактировать ]Евросоюз
[ редактировать ]В декабре 2019 года Европейский парламент одобрил резолюцию, осуждающую обращение с уйгурами в Синьцзяне. Резолюция по Китаю была принята 505 голосами за, 18 против, при 47 воздержавшихся. Резолюция призвала правительство Китая положить конец произвольным задержаниям без каких-либо обвинений, суда или осуждения за уголовные преступления уйгурских, казахских или тибетских этнических меньшинств. Парламент призвал к наказанию компаний и частных лиц, которые причастны к любым действиям, нарушающим права человека. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Германия
[ редактировать ]В ноябре 2019 года министр иностранных дел Германии Хайко Маас осудил интернирование уйгуров и настоял на переговорах с правительством Китая для получения доступа в лагеря. [ 18 ]
Спустя год после публикации телеграмм, по состоянию на ноябрь 2020 года, ни одна миссия независимых наблюдателей не оценила ситуацию с правами человека на местах, как первоначально заявляло правительство Германии. В Auswärtiges Amt заявили, что следят за ситуацией и что послы стран ЕС пытаются поехать в Синьцзян. Спикер Института китаеведения Меркатора заявил, что пандемия COVID-19 позволила Китаю еще больше изолировать регион. [ 23 ]
Великобритания
[ редактировать ]25 ноября 2019 года министерство иностранных дел Великобритании призвало к «немедленному и беспрепятственному доступу ООН к лагерям для задержанных», согласно The Guardian , еще одному соавтору ICIJ China Cables. [ 24 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]26 ноября 2019 года госсекретарь США Майк Помпео заявил, что документы подтверждают, что Китай намеренно совершает серьезные нарушения прав человека в Синьцзяне. [ 25 ] 8 октября 2019 года, в ходе торговых переговоров между США и Китаем , Помпео ввел визовые ограничения для чиновников китайского правительства и Коммунистической партии, «которые, как полагают, несут ответственность или соучаствуют в задержании или жестоком обращении с уйгурами, казахами или другими лицами». члены групп мусульманских меньшинств в Синьцзяне, Китай». [ 26 ]
3 декабря 2019 года Закон о политике в области прав человека уйгуров был принят Палатой представителей США и ожидает одобрения Сената. Он осуждает злоупотребления в отношении мусульман, призывает к закрытию лагерей массового содержания и призывает ввести санкции против Чэнь Цюаньго . [ 27 ] 17 июня 2020 года президент США Дональд Трамп подписал законопроект, спустя неделю после того, как он был принят большинством Конгресса, не допускающим вето. [ 28 ] [ 29 ]
Другие
[ редактировать ]По состоянию на ноябрь 2019 года не было получено ответа ни от персонала Организации Объединенных Наций , ни от Австралии, Японии, Канады, какого-либо государства Ближнего Востока, а также от Международного олимпийского комитета , учитывая тот факт, что Пекин должен был принять зимние Олимпийские игры 2022 года. . [ 30 ]
Влияние на иностранный бизнес в Синьцзяне
[ редактировать ]По состоянию на май 2019 года насчитывалось как минимум 68 компаний из Европейского Союза, Швейцарии и Великобритании, связанных с Синьцзяном. [ 31 ] Около дюжины были немецкими компаниями; Volkswagen Group с 2013 года управляет относительно убыточным автозаводом в Урумчи , на котором работают 650 человек, который критиковался как существующий исключительно по политическим причинам. [ 32 ]
Bosch предостерег китайские власти от интернирования своих сотрудников и сообщил, что компания предлагает своим сотрудникам мусульманские молитвенные комнаты. [ 33 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обозначение переведено с китайского 新机密发5656号 . Лучшим переводом может быть «Синьцзянская секретная передача № 5656». ICIJ перевел это обозначение на английский язык, но в выпущенных ими китайских версиях оно было отредактировано. Неотредактированную версию можно найти в Интернете ( фотографии в Facebook ).
- ^ Шил, Фергус (23 ноября 2019 г.). «Китайские кабели, руководство по эксплуатации Китая для массового интернирования» . Международный консорциум журналистов-расследователей . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Китайские телеграммы» раскрывают тайны лагерей для задержанных в Синьцзяне после утечки информации в иностранные СМИ» . National Post (Канада) через Reuters . Рейтер. 25 ноября 2019 г. . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Читайте документы по китайским кабелям» . Международный консорциум журналистов-расследователей . 24 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Маматян Джума (26 ноября 2019 г.). «Высший дипломат США заявил, что утечка китайских документов подтверждает «очень значительные» злоупотребления в Синьцзяне» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «Комитет по ликвидации расовой дискриминации рассматривает доклад Китая» . Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ Бакли, Крис; Мозур, Пол (22 мая 2019 г.). «Как Китай использует высокотехнологичную слежку для подчинения меньшинств» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года.
- ^ Байлер, Даррен (11 апреля 2019 г.). «Война высоких технологий Китая против мусульманского меньшинства» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года.
- ^ Садворт, Джон (24 октября 2018 г.). «Скрытые лагеря Китая» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Дилан; Богл, Ариэль; Хуэй, Эхо; Хатчон, Стивен (25 ноября 2019 г.). «Арест по алгоритму: внутри мрачного состояния слежки и репрессий в Синьцзяне» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Ник Мартин (24 ноября 2019 г.). «Китай: экстремальное промывание мозгов в уйгурских лагерях для военнопленных раскрыто в новой утечке» . Немецкая волна . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Рамзи, Остин; Бакли, Крис (16 ноября 2019 г.). « Абсолютно никакой пощады»: просочившиеся файлы раскрывают, как Китай организовал массовые задержания мусульман» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Кина, Колм (24 ноября 2019 г.). «Китайские телеграммы:« Крупнейшее тюремное заключение меньшинства со времен Холокоста » » . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Бен Уэсткотт; Юн Сюн (10 октября 2018 г.). «Китай легализует «лагеря перевоспитания» в Синьцзяне, отрицая их существование» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Грассо, Даниэле (27 ноября 2019 г.). «Уйгур в Испании: «Я не могу разговаривать со своими родственниками в Синьцзяне, опасаясь, что с ними что-то случится» » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «Китай — образцы ДНК, собранные у сотен уйгуров для изображения лиц» (на немецком языке). 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Ви, Суй-Ли; Мозур, Пол (3 декабря 2019 г.). «Китай использует ДНК для картирования лиц с помощью Запада» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Мозур, Пол (14 апреля 2019 г.). «Один месяц, 500 000 сканирований лиц: как Китай использует ИИ для профилирования меньшинства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брёсслер, Дэниел; Дойбер, Леа; Гизен, Кристоф (25 ноября 2019 г.). «Китайские кабели - Берлин уклоняется от критики китайского бизнеса» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ «Китай должен закрыть свои «лагеря перевоспитания» для уйгуров в Синьцзяне, говорят депутаты Европарламента» . www.europarl.europa.eu . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ «Парламент ЕС призывает к санкциям Китая из-за обращения с уйгурами» . Экономические времена . 20 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Европейский Союз, Европейский парламент (19 декабря 2019 г.). Лауреат премии Сахарова 2019 года . Издательское бюро Европейского Союза. ISBN 9789284655977 . Проверено 6 января 2020 г.
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ «Европейский парламент принял резолюцию, осуждающую Китай за обращение с уйгурами в Синьцзяне» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ tagesschau.de (23 ноября 2020 г.). «Китайские кабели – репрессии без последствий» . tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 13 апреля 2021 г.
- ^ Гарсайд, Джульетта; Грэм-Харрисон, Эмма (25 ноября 2019 г.). «Великобритания призывает ООН предоставить доступ к китайским лагерям для задержанных в Синьцзяне» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ «Помпео говорит, что документы подтверждают, что Китай совершает «очень значительные» нарушения Синьцзяна» . Рейтер . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Ханслер, Дженнифер (8 октября 2019 г.). «США объявляют о визовых ограничениях для Китая из-за злоупотреблений в Синьцзяне» . CNN . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Посох Стража; агентства (4 декабря 2019 г.). «Палата представителей США одобрила уйгурский закон, призывающий к санкциям в отношении высокопоставленных чиновников Китая» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Черчилль, Оуэн (18 июня 2020 г.). «Дональд Трамп подписывает законопроект о правах уйгуров в закон США» . Южно-Китайская Морнинг Пост . СКМП . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «S.178 — Закон о политике в области прав человека уйгуров от 2019 года» . Конгресс.gov . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ Элизабет М. Линч (26 ноября 2019 г.). «Риск жизнью: уголовная ответственность за утечку документов в Синьцзяне» . Законодательство и политика Китая . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Бенджамин Хаас (21 сентября 2019 г.). «Какие европейские компании работают в Синьцзяне?» . Китайский файл . Центр американо-китайских отношений Азиатского общества. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Дойбер, Леа; Гизен, Кристоф; Обермайер, Фредерик (25 ноября 2019 г.). «Китайские кабели. Какую ответственность несет VW?» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ Прекер, Александр (25 ноября 2019 г.). «Немецкие корпорации и уйгуры в Синьцзяне: вопрос морали» . Зеркало онлайн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Это китайские кабели» . Süddeutsche Zeitung GmbH, Мюнхен (на немецком языке). 25 ноября 2019 г. . Проверено 27 ноября 2019 г.
- «Китайские кабели» . Хранитель . 24 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
- «Взгляд газеты Irish Times на китайские кабели: кошмар Синьцзяна» . «Айриш Таймс», Дублин . 24 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- Зенц, Адриан (24 ноября 2019 г.). «Китай не хотел, чтобы мы знали. Теперь говорят его собственные файлы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 декабря 2019 г.
- Адриан Зенц (ноябрь 2019 г.). « Промываем мозги, очищаем сердца»: данные из правительственных документов Китая о характере и масштабах кампании внесудебного интернирования в Синьцзяне» . Журнал политического риска . Том. 7.
- 2019 год в экономической истории
- 2019 год в международных отношениях
- 2019 год в Китае
- скандалы 2019 года
- Журналистика данных
- Международный консорциум журналистов-расследователей
- Расследовательская журналистика
- Утечки новостей
- Сообщение о нарушениях
- Утечки данных
- Зюддойче Цайтунг
- Политические скандалы в Китае
- Нарушения прав человека в Китае
- Безопасность базы данных
- Синьцзянский конфликт
- Преследование уйгуров