Jump to content

Великое путешествие

(Перенаправлено из Le Grand Voyage )
Великое путешествие
Французский Великое путешествие
Режиссер Исмаэль Феррухи
Написал Исмаэль Феррухи
Продюсер: Умберт Бальсан
В главных ролях Николя Казале
Мохамед Мажд
Распространено Пирамидальное распределение
Дата выпуска
  • 7 сентября 2004 г. ( 07.09.2004 )
Время работы
108 минут
Страны Франция
Марокко
Болгария
Турция
Языки Марокканский арабский
Французский

«Великое путешествие» ( фр . Le Grand Voyage ) — 2004 года фильм , сценарий и режиссёр Исмаэль Феррухи . В фильме показаны отношения между отцом и сыном, когда они оба отправляются в религиозное паломничество на машине. Фильм получил «Золотого Астора» за лучший фильм на Международном кинофестивале в Мар-дель-Плата в 2005 году , а также был показан на престижных в Торонто и международных кинофестивалях Венеции в 2004 году .

Реда ( Николя Казале ) — франко-марокканский подросток, которому предстоит сдавать экзамены на степень бакалавра на юге Франции. Когда его набожный отец (которого играет Мохамед Мажд) просит Реду отвезти его в паломничество в Мекку , он неохотно соглашается. Маршрут, выбранный отцом и сыном, проходит из Прованса, Франции, через Италию , Словению , Хорватию , Сербию , Болгарию , Турцию , Сирию и Иорданию, прежде чем достичь Саудовской Аравии .

Во время этого путешествия длиной в тысячи километров некогда ледяные отношения отца и сына начинают таять. Реда разговаривает со своим отцом только по- французски , который, как видно, говорит только по-арабски . Позже отец показывает, что он безупречно говорит по-французски: поэтому его выбор говорить с сыном только по-арабски является целенаправленным. [ 1 ]

По пути они встречают нескольких интересных персонажей, в том числе пожилую женщину, одетую в черное, которая, хотя они и пытаются оставить ее позади, снова появляется в различных сценах. Сын узнает об исламе и о том, почему его отец предпочитал путешествовать на машине, а не на самолете. В разных ситуациях проявляются различия между отцом и сыном. В одном случае, например, после того, как отец заявил, что его ограбили, Реда отказывается отдать оставшиеся деньги попрошайничающей матери с ребенком, но его отец делает это.

Во время путешествия Реде снится, что он наблюдает, как его отец пасет коз, и что его отец не отвечает, когда он зовет на помощь, чтобы спастись от зыбучих песков.

После многих трудностей они достигают Мекки, но отец, неизвестный Реде, умирает вскоре после их прибытия. Той ночью Реда отправляется на поиски своего отца, но вместо этого видит человека, пасущего коз, который почти не смотрит на него. После того, как Реда узнает, что его отец умер, он продает машину и отдает деньги нищему.

Производство

[ редактировать ]

Большинство сцен, происходящих на Ближнем Востоке, были сняты в Марокко . Однако некоторые сцены с участием двух главных актеров были сняты в Мекке. Хотя правительство Саудовской Аравии ранее разрешало съемочным группам документальных фильмов снимать в Мекке, это был первый художественный полнометражный фильм, разрешенный для съемок во время хаджа . Режиссер фильма Исмаэль Феррухи рассказал, что во время съемок в Мекке «никто не смотрел в камеру; люди, казалось, даже не видели съемочную группу – они в другом мире». [ 2 ]

Le Grand Voyage имеет рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 86% на основе 7 обзоров со средней оценкой 7/10. [ 3 ]

  1. ^ «Интервью с режиссером Исмаэлем Феррухи» . Мировая литература сегодня . 01.01.2007 . Проверено 1 января 2007 г.
  2. ^ «Долгая и извилистая дорога» . Хранитель . 07.10.2005 . Проверено 4 апреля 2007 г.
  3. ^ «Большое путешествие (2005)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1aa4406c64882a99b37d0476256dd4c__1716245580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/4c/f1aa4406c64882a99b37d0476256dd4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Great Journey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)