Английский для конкретных целей

Английский для специальных целей ( ESP ) — это разновидность английского языка как второго или иностранного языка . Обычно это относится к обучению английскому языку студентов университетов или людей, уже работающих, с учетом конкретного словарного запаса и необходимых им навыков. Как и в случае любого языка, преподаваемого для конкретных целей , данный курс ESP будет сосредоточен на одной профессии или профессии, например, технический английский, научный английский, английский для медицинских работников, английский для официантов, английский для туризма и т. д. ^{[ 1 ]} Несмотря на, казалось бы, ограниченную направленность, курс ESP может иметь широкомасштабное воздействие, как в случае с экологическим английским языком. ^{[ 2 ]}

Английский для академических целей , преподаваемый студентам до или во время получения степени, является одним из видов ESP, как и деловой английский . Авиационный английский преподается пилотам, авиадиспетчерам и курсантам гражданской авиации, чтобы обеспечить четкую радиосвязь. ^{[ 3 ]}

Определение

Абсолютные характеристики

ESP определяется для удовлетворения психологических потребностей учащихся и того, как они будут реагировать на искушения ( иерархия потребностей Маслоу ).
ESP использует базовую методологию и деятельность дисциплины, которой он служит.
ESP сосредоточен на языке, соответствующем этой деятельности с точки зрения грамматики , лексики , регистра, навыков обучения, дискурса и жанра .

Переменные характеристики

Стревенс (1988) ESP может быть, но не обязательно:

Ограничены в отношении языковых навыков, которые необходимо освоить (например, только чтение);
Обучение не ведется по какой-либо заранее установленной методике (стр. 1–2).

Дадли-Эванс и Сент-Джон (1998)

ESP может быть связано с конкретными дисциплинами или предназначено для них; (Дабонг, 2019).
В конкретных ситуациях обучения ESP может использовать методологию, отличную от методики общего английского языка;
ESP, скорее всего, будет предназначен для взрослых учащихся, либо обучающихся в высших учебных заведениях, либо работающих по профессиональной специальности. Однако это может быть для учащихся средней школы;
ESP обычно предназначен для учащихся среднего или продвинутого уровня;
Большинство курсов ESP предполагают некоторые базовые знания языковой системы, но их можно использовать с новичками (стр. 4–5).

Обучение

ESP преподается во многих университетах мира. Многие профессиональные ассоциации преподавателей английского языка (например, TESOL и IATEFL ) имеют секции ESP. Большое внимание уделяется разработке курсов ESP. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Преподавание ESP имеет много общего с английским языком как иностранным или вторым языком и английским языком для академических целей (EAP). Быстрое развитие делового английского можно рассматривать как часть более широкой концепции английского языка для конкретных целей.

ESP отличается от стандартного преподавания английского языка тем, что преподающий должен не только владеть стандартным английским языком, но и обладать знаниями в технической области. Когда врачи зарубежных стран изучают английский язык, им необходимо выучить названия своих инструментов, правила наименования и методологии своей профессии, прежде чем они смогут выполнять операцию с соблюдением этических норм. Курсы ESP для медицины будут актуальны для любой медицинской профессии, так же, как изучение электротехники будет полезно иностранному инженеру. Некоторые ученые ESP рекомендуют «двухуровневый» курс ESP: первый охватывает все общие знания в конкретной области обучения, а затем второй уровень, который фокусируется на особенностях специализации человека. ^{[ 6 ]}

См. также

Тест по английскому языку для авиации
EAP – английский для академических целей
Английский для специальных целей World (интернет-журнал)
Функциональный английский

Ссылки

^ Esp-world.info
^ Мир, в который мы их отправляем. Пример преподавания экологического английского языка. Шрифт 2018 Том. II
^ «Авиа.ру» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Проверено 18 марта 2009 г.
^ «Азиатский журнал ESP – апрель 2007 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Проверено 18 марта 2009 г.
^ ЕДА
^ Тениешвили, Анна (1 апреля 2019 г.). «К различным аспектам преподавания языка для специальных целей в высших учебных заведениях» . Журнал образования и технологий иностранных языков : 111-126 . Проверено 20 ноября 2019 г.

Примечания

Хатчинсон, Т. и А. Франциско. 1987. Английский для специальных целей: подход, ориентированный на обучение . Кембридж: Издательство Кембриджского университета .
Eric.ed.gov , Дадли-Эванс, Тони. Обзор ESP в 1990-е годы. В: Японская конференция по английскому языку для специальных целей (город Айдзувакамацу, Фукусима, Япония, 8 ноября 1997 г.)
Amazon.co.uk , Дадли-Эванс, Тони (1998). Развитие английского языка для конкретных целей: междисциплинарный подход. Издательство Кембриджского университета.
Идеи и варианты на английском языке для конкретных целей, 2006 г. ISBN 978-0-8058-4418-4 Developmentalpsychologyarena.com, Хелен Бастуркмен. Идеи и варианты на английском языке для конкретных целей. Опубликовано: Рутледж, 2005 г.
Eric.ed.gov , 3-й этаж Апитонга на английском языке для специальных целей (город Айдзувакамацу, Фукусима, 8 ноября 1997 г.) Орр, Томас, изд.

Внешние ссылки

Организации

Tesol.org , раздел TESOL по интересам ESP и список обсуждений ESP
Espsig.iatefl.org , Специальная группа по интересам IATEFL ESP
UNAV.es , Веб-сайт IATEFL ESP SIG
IESPTA - Международная ассоциация учителей ESP (единственная ассоциация учителей ESP)

Статьи

Esp-world.info , Хьюингс, М. 2002. История ESP через «английский для особых целей».
Iteslj.org , Кристен Гейтхаус. Ключевые вопросы разработки учебной программы по английскому языку для специальных целей (ESP). Интернет-журнал TESL.
Antlab.sci.waseda.ac.jp , Лоуренс Энтони. Английский для специальных целей: что это значит? Почему все по-другому?

Журналы

ESP Professional – это единственный журнал для учителей ESP во всем мире.

Официальный сайт

Официальный сайт изучения английского языка

[1] Esp-world.info

[2] Мир, в который мы их отправляем. Пример преподавания экологического английского языка. Шрифт 2018 Том. II

[3] «Авиа.ру» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Проверено 18 марта 2009 г.

[4] «Азиатский журнал ESP – апрель 2007 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Проверено 18 марта 2009 г.

[5] ЕДА

[6] Тениешвили, Анна (1 апреля 2019 г.). «К различным аспектам преподавания языка для специальных целей в высших учебных заведениях» . Журнал образования и технологий иностранных языков : 111-126 . Проверено 20 ноября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]