Jump to content

Феликс Конарски

Феликс Конарски
Рожденный ( 1907-01-09 ) 9 января 1907 г.
Киев , Российская Империя
Умер 12 сентября 1991 г. (12 сентября 1991 г.) (84 года)
Чикаго , США
Место отдыха Найлз
Псевдоним Реф-Рен
Занятие Поэт , автор песен , кабаре артист
Язык Польский
Национальность Польский
Известные работы Красные маки на Монте-Кассино
Заметные награды Полония Реститута
Супруг Нина Оленска

Феликс Конарский ( псевдоним : Реф-Рен ) (9 января 1907 — 12 сентября 1991) — польский поэт , автор песен и кабаре артист .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Конарский родился в Киеве и посещал там польскую школу. В 1921 году ему удалось добраться до Польши пешком. (выпускные экзамены) он сдал Матуру в Варшаве . Он начал изучать польский язык в Варшавском университете , но нашел свое призвание на сцене. Решающим моментом стала встреча с Конрадом Томом , который помог Конарскому начать писать стихи и песни, а также предложил сценический псевдоним «Реф-Рен». Помимо песен, Конарский писал также сатирические пьесы для театральных коллективов. В 1931 году он женился на актрисе Нине Оленской.

В 1934 году Конарский переехал во Львов (тогда во Второй Польской республике , ныне Львов на Украине ), где основал театральную группу. Он написал множество стихов и слов к многочисленным популярным песням.

После того как Львов был захвачен Красной Армией , Конарский выступал в составе передвижного оркестра во многих городах Советского Союза . Когда нацистская Германия напала, он находился в Москве . В 1941 году он поступил на службу в Польские вооруженные силы на Востоке .

Военная служба

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны он служил во генерала Владислава Андерса втором польском корпусе в Италии . Там, буквально накануне победного штурма поляками Монте-Кассино , он написал незабываемый и трогательный гимн Czerwone maki na Monte Cassino. [ 1 ] (Красные маки на Монте-Кассино). В момент битвы горная местность Монте-Кассино была покрыта красными цветами мака в разгар их цветения. Впоследствии цветы мака стали более темно-красными, потому что они были напитаны кровью польских солдат, погибших во время знаменитой битвы. [ 2 ]

Эта песня, положенная на музыку в тот же вечер Альфредом Шютцем , стала самой известной композицией Конарского, послужила для поддержания духа его соотечественников в один из самых мрачных часов для Польши, а после войны была запрещена в Польше при коммунистическом правлении. Песня стала неофициальным гимном, и когда ее сыграли, многие люди стояли по стойке смирно.

Текст Czerwone maki na Monte Cassino («Красные маки на Монте-Кассино») - припев на английском и польском языках:

Изгнание

[ редактировать ]

Его эвакуировали в Иран , где он возглавил Театр польского солдата. Он находился во Втором польском корпусе, пока его не переправили в Великобританию и не демобилизовали. Осенью 1946 года он отправился в Лондон , где организовал и руководил театром «Реф-Рен». Вместе с женой и другими польскими актерами в изгнании театр путешествовал по миру, исполняя юмористические и сентиментальные песни разбросанным по войне полякам. В 1950-х и 1960-х годах он записал несколько десятков таких передач для «Радио Свободная Европа» , польской секции «Радио Парижа» и польской секции BBC в Лондоне.

В 1965 году Конарски поселился на постоянной основе в Чикаго . Он организовывал польские культурные мероприятия и более двадцати лет вел радиошоу под названием Czerwone maki («Красные маки»), которое также транслировалось в Нью-Йорке. Он также продолжал петь и выступать на многих сценах Англии, Франции и США.

Хотя он наиболее известен как автор песни «Красные маки на Монте-Кассино», Конарский также был автором и композитором сотен других стихотворений, песен, монологов, пародий, музыкальных комедий (в том числе «Декабрь» 1981 года), а также специальные программы в память о польских ветеранах и национальных праздниках.

Поселившись с женой в Чикаго в 1960-е годы, они объездили многие города США, развлекая польских эмигрантов своими сценическими выступлениями. Его артисты встречались и развлекали его однополчан из 2-го польского корпуса, сражавшегося под Монте-Кассино. В 1960-е годы он и его жена преподавали летние курсы польского языка, песни и поэзии в колледже Альянс в Пенсильвании, оказывая страстное влияние на польских подростков в первом и втором поколении.

Он добавил четвертый куплет к своей песне Czerwone maki na Monte Cassino в 1969 году, к двадцать пятой годовщине битвы. Она менее известна, чем оригинальная версия.

Его мечтой было увидеть независимую Польшу. Конарский был свидетелем того, как Польша вернулась к свободному государству после проведения политических и структурных реформ. Он должен был посетить свою родину, но умер в Чикаго за день до прибытия в Польшу.

Конарский всегда был поляком и патриотом, проповедовавшим несгибаемое право Польши на свободу и самоопределение. За отношение к независимости нации и развитие польской культуры в изгнании он был дважды награжден орденом Polonia Restituta (Рыцарским крестом и Командорским крестом), сначала президентом Польши в изгнании, а затем посмертно.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «текст и музыка» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Проверено 3 июля 2007 г.
  2. ^ Войцеховска, Богуся Ю. (2009). Ожидание, чтобы быть услышанным: польский христианский опыт в условиях нацистского и сталинского угнетения 1939-1955 гг . АвторДом. ISBN  978-1-4490-1371-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2d903d286000fd85c565aa8148c50b9__1681612080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/b9/f2d903d286000fd85c565aa8148c50b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feliks Konarski - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)