Предложение Колорадо 2020 года 114
Реинтродукция и управление серыми волками | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Источник: Государственный секретарь Колорадо. [ 1 ] | ||||||||||||||||||||||
| Выборы в Колорадо |
|---|
 |
Предложение Колорадо 114 (также Предложение о реинтродукции и управлении серыми волками и ранее Инициатива № 107 ) было избирательной мерой , одобренной в Колорадо на выборах в ноябре 2020 года . Это было предложение вернуть серого волка в штат. Предложение было принято с небольшим перевесом, что сделало Колорадо первым штатом США, принявшим закон о возвращении дикой природы. [ 2 ]
Предыстория и предложение
[ редактировать ]Серые волки родом из Северной Америки . [ 3 ] включая Колорадо, и когда-то присутствовали по всему штату. Чрезмерная охота на обычную добычу (особенно лося ) и увеличение поголовья домашнего скота вынудили их вступить в конфликт с владельцами ранчо. [ 4 ] [ 5 ] на волков охотились, ловили их в ловушки и травили, что привело к их местному исчезновению . К 1940-м годам [ 6 ]
Комиссия по паркам и дикой природе Колорадо отклонила предложение о повторном интродукции серого волка в 2016 году, сославшись на потенциальное влияние на крупную дичь и животноводство в штате, а также на тот факт, что национальная популяция серых волков в других местах уже превысила федеральные цели по сохранению. [ 7 ] Резолюции Комиссии против реинтродукции также были приняты в 1982 и 1989 годах. [ 8 ]
Предложение 114 было инициировано голосованием как Инициатива № 107. Фонд действий Rocky Mountain Wolf заявил в декабре 2019 года, что они собрали 211 000 подписей в поддержку Инициативы № 107. [ 9 ] В январе 2020 года было подтверждено, что инициатива собрала 139 333 действительных подписи, что превышает 124 632 подписи, необходимые для включения в выборы 2020 года . [ 10 ]
Предложение 114 предписывает Комиссии по паркам и дикой природе Колорадо: [ 11 ]
- Разработать планы по началу реинтродукции и управления серыми волками в определенных районах Колорадо к западу от континентального водораздела к 31 декабря 2023 года.
- Проведите слушания по всему штату по научным, экономическим и социальным вопросам.
- Периодически обновляйте план, используя информацию от общественности.
- Используйте государственные средства, чтобы помочь владельцам скота адаптироваться, предотвратить конфликты с популяциями волков и выплатить справедливую компенсацию за потери скота из-за серых волков.
Почти вся потенциальная основная среда обитания волков находится на западе Колорадо, в пределах или к западу от Южных Скалистых гор . [ 12 ] тогда как самые густонаселенные районы штата расположены восточнее. [ 13 ] По оценкам, эти предложения будут стоить от 5 до 6 миллионов долларов в течение шести лет. [ 14 ]
Кампания
[ редактировать ]Поддерживать
[ редактировать ]Фонд действий скалистых горных волков возглавил кампанию в поддержку предложения 114. [ 15 ] [ 16 ]
Утверждалось, что волки «восстановят естественный баланс Колорадо» и что реинтродукция необходима, чтобы противостоять последствиям защиты серого волка в соответствии с Законом об исчезающих видах, который был отменен в октябре 2020 года. [ 12 ] [ 17 ] Майк Филлипс , биолог-волк, сказал, что появление серых волков в Колорадо снова «послужит краеугольным камнем » в соединении популяций волков на севере и юге. [ 18 ]
Одобрения
[ редактировать ]Оппозиция
[ редактировать ]Stop The Wolf PAC возглавил кампанию против предложения 114. [ 16 ]
Утверждалось, что это предложение будет иметь негативные последствия для владельцев ранчо, как и прошлые предложения, например, предложение 1990-х годов, которое запрещало охоту с помощью ловушек , ловушек или яда. [ 29 ] [ 30 ] Некоторые противники этого предложения утверждали, что волки должны естественным образом заселить штат, а не вмешиваться в ситуацию со стороны государственных органов. [ 30 ]
К октябрю 2020 года 39 из 64 округов Колорадо приняли резолюции против этой меры. [ 31 ]
Одобрения
[ редактировать ]Нейтральный
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]По всему штату
[ редактировать ]| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да
|
1,590,299 | 50.91 |
| Нет | 1,533,313 | 49.09 |
| Действительные голоса | 3,123,612 | 94.89 |
| Недействительные или пустые голоса | 168,049 | 5.11 |
| Всего голосов | 3,291,661 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 4,211,531 | 78.16 |
По округу
[ редактировать ]| Графство [ 1 ] [ 44 ] | Да, голоса | Не голосовать | Да (%) | Нет (%) | Действительные голоса | Оказаться (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Адамс | 117,002 | 107,937 | 52.01% | 47.99% | 224,939 | 75.58% |
| Аламоса | 2,853 | 4,728 | 37.63% | 62.37% | 7,581 | 72.45% |
| Арапахо | 178,704 | 155,486 | 53.47% | 46.53% | 334,190 | 77.07% |
| Арчулета | 3,119 | 5,638 | 35.62% | 64.38% | 8,757 | 76.82% |
| Читать | 394 | 1,724 | 18.60% | 81.40% | 2,118 | 75.72% |
| Бент | 743 | 1,457 | 33.77% | 66.23% | 2,200 | 68.73% |
| Валун | 132,607 | 62,955 | 67.81% | 32.19% | 195,562 | 81.68% |
| Брумфилд | 24,774 | 20,147 | 55.15% | 44.85% | 44,921 | 82.49% |
| Чаффи | 5,861 | 7,439 | 44.07% | 55.93% | 13,300 | 81.29% |
| Шайенн | 221 | 891 | 19.87% | 80.13% | 1,112 | 80.25% |
| Клир-Крик | 3,162 | 3,226 | 49.50% | 50.50% | 6,388 | 76.93% |
| кролики | 1,064 | 3,079 | 25.68% | 74.32% | 4,143 | 79.07% |
| Ребро | 922 | 1,004 | 47.87% | 52.13% | 1,926 | 70.69% |
| Кроули | 540 | 1,156 | 31.84% | 68.16% | 1,696 | 74.93% |
| Кастер | 1,160 | 2,373 | 32.83% | 67.17% | 3,533 | 82.21% |
| Дельта | 4,668 | 14,194 | 24.75% | 75.25% | 18,862 | 81.95% |
| Денвер | 249,877 | 126,776 | 66.34% | 33.66% | 376,653 | 76.24% |
| Долорес | 302 | 1,119 | 21.25% | 78.75% | 1,421 | 76.40% |
| Дуглас | 100,221 | 121,816 | 45.14% | 54.86% | 222,037 | 84.43% |
| Орел | 13,067 | 14,987 | 46.58% | 53.42% | 28,054 | 77.53% |
| Эль-Пасо | 185,854 | 177,977 | 51.08% | 48.92% | 363,831 | 74.15% |
| Эльберт | 5,383 | 13,210 | 28.95% | 71.05% | 18,593 | 84.37% |
| Фремонт | 9,308 | 15,573 | 37.41% | 62.59% | 24,881 | 77.76% |
| Гарфилд | 11,039 | 18,974 | 36.78% | 63.22% | 30,013 | 76.73% |
| Гилпин | 1,965 | 2,167 | 47.56% | 52.44% | 4,132 | 74.96% |
| Гранд | 3,424 | 6,135 | 35.82% | 64.18% | 9,559 | 75.56% |
| Ганнисон | 4,676 | 6,201 | 42.99% | 57.01% | 10,877 | 78.15% |
| Хинсдейл | 174 | 439 | 28.38% | 71.62% | 613 | 80.71% |
| Уэрфано | 1,851 | 2,403 | 43.51% | 56.49% | 4,254 | 76.99% |
| Джексон | 112 | 747 | 13.04% | 86.96% | 859 | 69.89% |
| Джефферсон | 185,173 | 177,016 | 51.13% | 48.87% | 362,189 | 83.01% |
| Кайова | 148 | 726 | 16.93% | 83.07% | 874 | 84.17% |
| Кит Карсон | 754 | 2,984 | 20.17% | 79.83% | 3,738 | 76.53% |
| Ла-Плата | 18,015 | 16,140 | 52.74% | 47.26% | 34,155 | 73.83% |
| Озеро | 1,767 | 2,063 | 46.14% | 53.86% | 3,830 | 67.75% |
| Лаример | 111,344 | 104,020 | 51.70% | 48.30% | 215,364 | 80.73% |
| Анимас | 3,034 | 4,633 | 39.57% | 60.43% | 7,667 | 69.08% |
| Линкольн | 549 | 2,024 | 21.34% | 78.66% | 2,573 | 77.65% |
| Логан | 2,686 | 7,538 | 26.27% | 73.73% | 10,224 | 79.49% |
| Меса | 26,808 | 61,004 | 30.53% | 69.47% | 87,812 | 76.85% |
| Минерал | 200 | 537 | 27.14% | 72.86% | 737 | 81.86% |
| Моффат | 1,147 | 5,699 | 16.75% | 83.25% | 6,846 | 72.76% |
| Монтесума | 5,529 | 9,492 | 36.81% | 63.19% | 15,021 | 73.45% |
| Монтроуз | 5,730 | 18,414 | 23.73% | 76.27% | 24,144 | 80.65% |
| Морган | 3,990 | 9,331 | 29.95% | 70.05% | 13,321 | 75.71% |
| Отеро | 3,270 | 6,054 | 35.07% | 64.93% | 9,324 | 74.22% |
| Орей | 1,836 | 2,056 | 47.17% | 52.83% | 3,892 | 82.52% |
| Парк | 4,575 | 7,356 | 38.35% | 61.65% | 11,931 | 76.47% |
| Филлипс | 541 | 1,853 | 22.60% | 77.40% | 2,394 | 73.86% |
| Вдоль | 6,976 | 4,330 | 61.70% | 38.30% | 11,306 | 79.48% |
| Прауэрс | 1,473 | 3,891 | 27.46% | 72.54% | 5,364 | 72.66% |
| Город | 41,430 | 43,796 | 48.61% | 51.39% | 85,226 | 74.58% |
| Рио Бланко | 439 | 3,164 | 12.18% | 87.82% | 3,603 | 77.89% |
| Рио-Гранде | 1,838 | 4,306 | 29.92% | 70.08% | 6,144 | 74.39% |
| Рутт | 6,005 | 10,297 | 36.84% | 63.16% | 16,302 | 79.33% |
| Сагуаш | 1,532 | 1,710 | 47.25% | 52.75% | 3,242 | 72.77% |
| Сент-Джон | 300 | 231 | 56.50% | 43.50% | 531 | 73.96% |
| Сент-Майкл | 3,140 | 1,774 | 63.90% | 36.10% | 4,914 | 77.88% |
| Седжвик | 357 | 1,027 | 25.79% | 74.21% | 1,384 | 76.81% |
| Саммит | 9,593 | 8,036 | 54.42% | 45.58% | 17,629 | 72.95% |
| Теллер | 6,871 | 9,592 | 41.74% | 58.26% | 16,463 | 77.56% |
| Вашингтон | 497 | 2,429 | 16.99% | 83.01% | 2,926 | 82.24% |
| Сварка | 66,806 | 93,915 | 41.57% | 58.43% | 160,721 | 77.62% |
| Юма | 899 | 3,917 | 18.67% | 81.33% | 4,816 | 81.32% |
Последствия
[ редактировать ]На очередной сессии Законодательного собрания Колорадо в 2021 году HB21-1037 был представлен представителем Мэттом Сопером и сенаторами Бобом Ранкином и Рэем Скоттом . Законопроект стремился ограничить территории, в которые вновь интродуцируются волки, теми, которые проголосовали за Предложение 114, и теми, которые не являются домом для животных, которые являются добычей серых волков и обозначены Управлением парков и дикой природы Колорадо как находящиеся под угрозой исчезновения. [ 45 ] В беспартийном анализе сотрудников законодательных органов отмечается, что законопроект «похоже, исключает любое повторное его внесение». [ 46 ] Законопроект не получил одобрения Комитета по энергетике и окружающей среде Палаты представителей Колорадо в феврале 2021 года. [ 47 ]
Первый этап участия общественности в усилиях по реинтродукции проходил с июля по август 2021 года и включал в себя более 40 встреч и фокус-групп. [ 48 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Сводка подсчетов голосов за 2020 год» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . п. 146 . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Майлз Блюмхардт (10 января 2021 г.). «Пока Колорадо готовится вновь представить волков, вот как был возвращен еще один хищник» . Колорадоец . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Восстановление волков в Северной Америке» (PDF) . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Январь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Информационный пакет «Колорадо Вулвз»» (PDF) . Государственный университет Колорадо . стр. 5–7 . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Волки» . Парки и дикая природа Колорадо . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «В Колорадо впервые с 1940-х годов замечены щенки серого волка» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс . 9 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Резолюция Комиссии по паркам и дикой природе Колорадо 16-01 относительно интродукции / реинтродукции волков» (PDF) . Парки и дикая природа Колорадо . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Артур Кархарт (2017). Галлифорд, Эндрю; Вольф, Том (ред.). Последний бой стаи: критическое издание . Университетское издательство Колорадо . п. 226. ИСБН 978-1607326939 .
- ^ Марианна Гудленд (10 января 2019 г.). «Сторонники возвращения серых волков в Колорадо сдали 211 000 подписей в избирательных бюллетенях» . Политика Колорадо . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Сэм Браш (6 января 2020 г.). «Официально: волки направляются на выборы в Колорадо в 2020 году» . Общественное радио Колорадо . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Волчье управление» . Парки и дикая природа Колорадо . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дуглас Мэйн (5 ноября 2020 г.). «Серые волки будут повторно представлены в Колорадо в ходе беспрецедентного голосования» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Артур Кархарт (2017). Галлифорд, Эндрю; Вольф, Том (ред.). Последний бой стаи: критическое издание . Университетское издательство Колорадо . п. 227. ИСБН 978-1607326939 .
- ^ Брюс Финли (5 ноября 2020 г.). «Одобрение избирателями реинтродукции колорадского волка означает «лапы на земле» к концу 2023 года» . Денвер Пост . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Сэм Мочча (26 октября 2020 г.). «Особенность избирательного бюллетеня: Предложение 114» . Коллегия Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джейсон Блевинс (24 сентября 2020 г.). «Предложение 114 объясняет: что поставлено на карту в попытках вновь ввести серых волков в Колорадо» . Колорадо Сан . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Кристин Петерсон (29 октября 2020 г.). «Серые волки исключены из списка исчезающих видов США из-за спорного решения» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Аманда Полсон (23 мая 2019 г.). «Зов предков: должен ли Колорадо вернуть волка?» . Христианский научный монитор . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ @Jackson4CO (20 октября 2020 г.). «До дня выборов осталось 14 дней, давайте поговорим о Предложении 114. Возвращение серых волков сбросит порядок. Это #ЭкологическаяСправедливость. Голосуйте #ДаНа114» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Алисита Родригес (29 октября 2019 г.). «Инициатива 107 и аргументы в пользу возвращения серых волков в Колорадо» . Новости Калифорнийского университета в Денвере . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Одобрение предложения 114 штата Колорадо: Да, в отношении реинтродукции серых волков» . Денвер Пост . 11 сентября 2020 г. . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Голосование 2020» . Боулдер Еженедельник . 8 октября 2020 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Шпаргалка по одобрению Инди выборов 2020» . Колорадо-Спрингс Независимый . 14 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «УТВЕРЖДЕННЫЕ КАНДИДАТЫ 2020 ГОДА» . Колорадо Сьерра Клуб . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Колорадо: проголосуйте «ЗА» по предложению 114 о восстановлении находящихся под угрозой исчезновения серых волков» . В защиту животных . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ @OP_Society (21 октября 2020 г.). «Как ключевой вид, волки играют решающую экологическую роль. Они регулируют популяции других видов, помогая поддерживать сбалансированную экосистему, которая позволяет процветать естественному биоразнообразию. Помогите вернуть их домой в Колорадо. ГОЛОСУЙТЕ #ДаНа114. #HowlДа Иллюстрация: Существо Сохраните» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Одобрения» . Наша революция . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Руководство по голосованию за расовую справедливость в Колорадо» . Партия рабочих семей . 14 октября 2020 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Крейг А. Кулахан; Сэнди Снайдер (1998). «Поправка 14 – Инициатива Колорадо по борьбе с ловушками, история и взгляд на последствия» . Материалы Восемнадцатой конференции по позвоночным вредителям (38). Университет Небраски-Линкольн : 131 . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Майлз Блюмхардт (31 октября 2019 г.). «Реинтродукция колорадского волка разжигает страхи и страсти у владельцев ранчо, экологов и спортсменов» . Колорадоец . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дженнифер Олдэм (16 октября 2020 г.). «Волки в избирательных бюллетенях в Колорадо» . Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Боб Бопре (30 августа 2020 г.). «Бопрез: Нет по предложению 114; дело против принудительного внедрения волков» . Полный Колорадо . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Марк Хиллман (15 октября 2020 г.). «МНЕНИЕ: обзор Марком Хиллманом вопросов для голосования в Колорадо на 2020 год» . Форт Морган Таймс . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Джои Банч (19 октября 2020 г.). «Тед Ньюджент призывает жителей Колорада выступить против реинтродукции волков» . Политика Колорадо . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ: Выбор газеты 2020 года» . Газета Колорадо-Спрингс . 11 октября 2020 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «РЕДАКЦИЯ: Мы поддерживаем 11 инициатив государственного голосования 2020 года» . Форт Морган Таймс . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «РЕДАКЦИЯ: Мы поддерживаем 11 инициатив государственного голосования 2020 года» . Журнал-Адвокат . 12 октября 2020 г. . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Наше мнение: проголосуйте против предложения 114, плана по возвращению волков в Колорадо» . Лоцман парохода и сегодня . 30 сентября 2020 г. . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «РЕДАКЦИЯ: Предложение 114 штата Колорадо — это политическая овца в волчьей шкуре — голосуйте против» . Сентинел Колорадо . 24 сентября 2020 г. . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Решения по управлению охотой оставлены на усмотрение избирателей на Западе» . Фонд спортсменов Конгресса . 9 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «RMEF выделяет 300 000 долларов на отклонение предложения 114 Колорадо» . Фонд лосей Скалистых гор . 25 сентября 2020 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ @SafariClubIntl (3 ноября 2020 г.). «Голосуйте НЕТ по предложению 114. Принудительное внедрение волков будет стоить не менее 6 миллионов долларов, но в бюллетень не включено новое финансирование для оплаты волков, что вынуждает жителей Колорада отдавать приоритет волкам вместо образования, транспорта и существующих усилий по сохранению природы. #VoteNO #Proposition114» ( Tweet ) — через Twitter .
- ^ «Вопросы в бюллетенях для голосования на 2020 год. Позиции LWVCO» . Лига женщин-избирательниц Колорадо . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Предложение 114 (ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО)» . Результаты выборов в Колорадо, всеобщие выборы 2020 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «HB21-1037 Реинтродукция серого волка на отведенные земли» . Генеральная ассамблея штата Колорадо . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Фейт Миллер (27 февраля 2021 г.). «Реинтродукция серого волка не понравилась избирателям Западного склона. Некоторые законодатели хотят установить ограждения» . Лента новостей Колорадо . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Перекличка: CO HB1037 – 2021 – очередная сессия» . ЛегиСкан . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Центр политики Keystone (10 июня 2021 г.). «План восстановления и управления волками. Работа с общественностью и содействие консультативной группе» (PDF) . Парки и дикая природа Колорадо . Проверено 28 декабря 2021 г.