Jump to content

Отзыв выборов в Колорадо 2013 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Отзыв выборов в Сенат Колорадо 2013 г.

← 2012 10 сентября 2013 г. ( 10.09.2013 ) 2014  →

2 из 35 мест в Сенате Колорадо.
Для большинства необходимо 18 мест
  Партия большинства Партия меньшинства
 
Лидер Джон Морс
(побежденный)
Билл Кэдман
Вечеринка Демократический республиканец
Место лидера Район 29 Район 12
Последние выборы 20 15
Выиграно мест 18 17
Смена сиденья Снижаться2 Увеличивать2
Народное голосование 24,188 [ а ] 28,582 [ б ]
Процент 45.84% 54.16%
Сиденья вверх 2 0
Выиграно гонок 0 2

Результаты:
     Республиканская выгода
     Нет выборов

Президент перед выборами

Джон Морс
Демократический

Избранный президент

Морган Кэрролл
Демократический

Выборы в Колорадо в 2013 году стали успешной попыткой отозвать двух от Демократической партии членов Сената Колорадо после того, как они поддержали новый закон о контроле над оружием . Первоначально целью были четыре политика, но достаточное количество подписей удалось собрать только для президента Сената штата Джона Морса и сенатора штата Анжелы Хирон .

В кампании по сбору петиций приняли участие национальные организации, выступающие как за права на оружие , так и за контроль над ним, предоставляя рассылки и пожертвования. После того как петиции были поданы, Морс и Хирон оспорили это решение в суде, но им было отказано в судебном запрете, который они просили у суда. Дальнейшее судебное слушание привело к тому, что выборы были проведены лично, а не по почте, что также привело к тому, что Жирон пожаловался на подавление избирателей.

На выборах, состоявшихся 10 сентября 2013 года, и Морс, и Жирон были отозваны избирателями своих округов и заменены республиканцами Джорджем Риверой и Берни Херпином соответственно. Это был первый случай отзыва законодателя штата Колорадо. На выборах в Сенат 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Эрпин потерпели поражение от своих оппонентов-демократов.

Бывший президент Сената Колорадо Джон Морс

В начале 2013 года законодательный орган Колорадо принял ряд законопроектов о контроле над огнестрельным оружием после стрельбы в театре в Авроре, штат Колорадо , и стрельбы в школе Сэнди Хук в Ньютауне, штат Коннектикут . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Новые законы предусматривали запрет на магазины, в которых хранится более пятнадцати патронов, универсальную проверку анкетных данных и требование о том, чтобы покупатели платили плату за проверку анкетных данных. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Первоначальные петиции об отзыве были направлены против президента Сената Джона Морса и представителя штата Майка Маклахлана . [ 2 ] [ 3 ] Еще две петиции были поданы против сенаторов Иви Худак и Анжелы Хирон . [ 4 ] Все четверо являются членами Демократической партии Колорадо .

Акция по отзыву Морса была инициирована Фондом защиты основных свобод (BFDF) и Комитетом защиты свободы округа Эль-Пасо. [ 5 ] Акция по отзыву Хирона возглавилась организацией «Свобода и права пуэбло». [ 6 ]

В ходе сбора петиций группы, поддерживающие Морса, обвинили фирму, собирающую подписи, в найме осужденных преступников и сборе личной информации. [ 5 ] Напомним, сторонники заявили, что группа Морса вводит общественность в заблуждение. [ 5 ] Кроме того, кампании по отзыву получили поддержку со стороны национальных групп с обеих сторон проблемы. Национальная стрелковая ассоциация (НРА) поддержала отзыв оружия почтовыми рассылками и пожертвованиями. [ 7 ] В число национальных групп, выступавших против отзыва, входили America Votes , предположительно получившая финансовую поддержку со стороны мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга . [ 7 ] а также калифорнийский миллиардер Эли Броуд .

Подача и заверение ходатайств

[ редактировать ]
Бывший сенатор от Колорадо Анджела Хирон

3 июня 2013 года BFDF передал более 16 000 подписей под петицией об отзыве Морса государственному секретарю Колорадо республиканцу Скотту Гесслеру , из которых только 7 178 нужно было заверить, чтобы добиться проведения выборов по отзыву. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Кроме того, для отзыва Жирона было сдано более 13 000 подписей, из которых 11 285 необходимо было заверить. [ 10 ] [ 11 ] Попытки отозвать Маклахлана провалились: было собрано лишь около 8500 подписей из 10587 необходимых. [ 12 ] [ 13 ] Аналогичным образом, попытки отозвать Худака также потерпели неудачу: не удалось собрать необходимые 18 962 подписи. [ 13 ]

Группа, поддерживающая Морса, утверждала, что пятьдесят подписей под петициями были поддельными, включая одного человека, который умер два года назад. [ 14 ] Представитель BFDF немедленно выступил с заявлением, призывающим к расследованию и заявляющим, что если кто-либо совершил мошенничество, виновная сторона должна быть привлечена к ответственности «по всей строгости закона». [ 14 ] Группа, призывающая к отзыву, также утверждала, что волонтеры Морса преследовали тех, кто подписал петицию, требуя удалить их имя из петиции. [ 15 ]

Проблемы

[ редактировать ]

Сразу после заверения подписей об отзыве Морса он подал протест на ходатайства. [ 16 ] Марк Грускин, адвокат Морса, заявил: «Распространенные петиции действительны, как задняя часть спичечного коробка. Все подписи недействительны». [ 17 ] Ходатайство об отзыве также было подтверждено в связи с действиями против Хирона. [ 18 ] Оба сенатора заявили, что петиции недействительны, поскольку в них не использовались явные формулировки, которые, по утверждению Морса и Жирона, требуются в соответствии с конституцией штата. [ 19 ] Первые слушания проходили в канцелярии государственного секретаря. [ 20 ] который отрицал вызовы. [ 21 ]

9 июля 2013 года Морс подал иск в окружной суд Денвера с требованием запретить выборы по отзыву. [ 22 ] В то же время госсекретарь Гесслер подал иск с требованием заставить губернатора -демократа Джона Хикенлупера назначить дату отзыва выборов. [ 23 ] 18 июля 2013 года судья окружного суда Денвера Роберт Хаятт вынес предварительное постановление о том, что процесс отзыва должен продолжаться, даже несмотря на то, что Морс и Хирон оспорили этот процесс в суде. [ 24 ] Затем Хикенлупер назначил выборы по отзыву на 10 сентября. [ 25 ]

Кампания

[ редактировать ]

Как только дата выборов была назначена на 10 сентября, национальные организации по обе стороны дебатов о контроле над оружием начали вносить свой . вклад Стороной выступили организации «Мэры против незаконного оружия» и мэр Блумберг. [ 26 ] Морс ходил по домам, пытаясь заручиться поддержкой избирателей. [ 27 ] и обе стороны кампании обвиняли другую сторону в обливании грязью . [ 28 ] Сторонники Морса были расстроены рекламой Морса, в которой утверждалось об этических нарушениях, отметив, что с него были сняты эти обвинения. [ 28 ] Сторонников Жирона обвинили в том, что они искажали этот вопрос как выбор в пользу прав женщин и абортов. [ 28 ]

Финансовые пожертвования также были проблемой. Блумберг и Броуд пожертвовали 350 000 и 250 000 долларов соответственно на поддержку сенаторов. [ 29 ] Комитет Демократической законодательной кампании также потратил 250 000 долларов, чтобы противостоять отзыву. [ 30 ] NRA потратило более 108 000 долларов на поддержку усилий по отзыву. [ 30 ] В общей сложности сторона Морса и Жирона потратила около 3 000 000 долларов на противодействие отзыву, в то время как сторонники отзыва потратили около 500 000 долларов. [ 31 ]

Кандидаты на замену

[ редактировать ]

В начале процесса отзыва республиканец Джордж Ривера объявил о своей кандидатуре на место в Сенате от Жирона. [ 32 ] Ривера планировал баллотироваться против Жирона на выборах 2014 года, но заявил, что внесет свое имя в бюллетень во время процесса отзыва. [ 33 ] Чтобы попасть в избирательный бюллетень, Ривере пришлось подать петицию, набравшую 1000 подписей, и 26 июля он сдал 1500 подписей. [ 34 ] Соня Негрете Винн, демократ, также стремилась попасть в избирательные бюллетени, чтобы заменить Жирона. [ 35 ] но не смог собрать необходимые подписи для того, чтобы стать кандидатом. [ 36 ] В округе Морса республиканец Берни Херпин заявил о своей заинтересованности в замене Морса и представил достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании. [ 37 ]

Голосование

[ редактировать ]

7 августа 2013 года Либертарианская партия подала иск, в котором утверждалось, что ей было отказано в доступе к включению своего кандидата в избирательные бюллетени из-за конфликта между законом штата и конституцией штата. [ 38 ] Закон штата предусматривал десять дней для сбора подписей под петицией для голосования, а конституция штата предусматривала пятнадцать дней. [ 38 ] 12 августа судья окружного суда Колорадо Роберт МакГахи постановил, что положения конституции штата должны соблюдаться, и что потенциальные кандидаты должны до 26 августа подать свои петиции. [ 38 ] Верховный суд Колорадо отказался рассматривать апелляцию. [ 39 ] Постановление означало, что сотрудники избирательных комиссий не смогут проводить выборы по почте, как это обычно бывает в Колорадо, и им придется открыть избирательные участки для личного голосования. [ 36 ] Морс заявил, что отказ от голосования по почте «плох для всех». [ 40 ]

27 августа 2013 года Хикенлупер обратился в Верховный суд Колорадо с просьбой разъяснить, должен ли избиратель голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за нового кандидата. [ 37 ] В то же время либертарианец Ян Брукс подал петицию о включении в избирательный бюллетень против Морса, а демократ Ричард Англунд объявил о своей выдвижении кандидатуры против Хирона. [ 37 ] 28 августа Верховный суд постановил, что избирателю не обязательно голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за замену, но что сенаторов можно отозвать только большинством голосов. [ 41 ] Госсекретарь Гесслер объявил, что у Брукса не было достаточно подписей для участия в голосовании, в результате чего в бюллетенях остались только оппоненты-республиканцы. [ 41 ]

На вопрос: «Будете ли вы голосовать «за» или «нет» по вопросу о том, следует ли отозвать Анжелу Хирон с поста сенатора штата?»

Источник опроса Дата(ы)
управляется
Образец
размер
Маржа
ошибка
Да Нет Не определился
Опрос государственной политики [ мертвая ссылка ] 7–9 сентября 2013 г. 579 ± ? 54% 42% 4%

Результаты

[ редактировать ]

Морс уступил вечером 10 сентября. [ 31 ] [ 42 ] Первоначальные результаты опросов, казалось, указывали на то, что Хирон выиграет выборы по отзыву. [ 42 ] Итоговые голоса составили 9 131 голос за отзыв Морса и 8 812 голосов за его сохранение, разница в 1,78%. [ 43 ] Окончательные результаты также обогнали Жирон с 19 451 против 15 376, разница в 11,7%. [ 43 ] Отзыв Хирона был еще более неожиданным, поскольку в округе 47% демократов и 23% республиканцев, а в новостях говорилось, что Хирон был ошеломлен результатами. [ 43 ] Другие источники заявили, что Хирон оставался непокорным. [ 44 ] Хирон заявил, что отзыв был вызван подавлением избирателей. [ 45 ] Жирон отметил, что «до нас оставалось меньше двух недель, и мы не знали, каковы правила», имея в виду переход от голосования по почте к личному голосованию. [ 46 ]

После отзыва Морса и Хирона Эрпин и Ривера были избраны в Сенат штата, чтобы заменить их, победив своих соответствующих оппонентов. [ 47 ]

Сенат штата Колорадо, 3-й округ, 2013 г. Вопрос об отзыве: «Должна ли быть отозвана Анджела Хирон?» [ 48 ]
Выбор Голоса %
Референдум прошел Да 19,451 55.85
Нет 15,376 44.15
Всего голосов 34,827 100.00
Выборы преемника Сената штата Колорадо в 3-м округе, 2013 г. [ 48 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джордж Ривера 19,301 88.16
Демократический Ричард Англунд (запись) 2,592 11.84
Всего голосов 21,893 100
Республиканская выгода от демократической
11-й округ Сената штата Колорадо, 2013 г. Вопрос об отзыве: «Следует ли отозвать Джона Морса?» [ 48 ]
Выбор Голоса %
Референдум прошел Да 9,131 50.89
Нет 8,812 49.11
Всего голосов 17,943 100.00
Выборы преемника Сената штата Колорадо в 11-м округе, 2013 г. [ 48 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Берни Херпин 8,895 83.2
Либертарианец Ян Брукс (запись) 1,796 16.8
Всего голосов 10,691 100
Республиканская выгода от демократической

Последствия

[ редактировать ]

Хирон и Национального комитета Демократической партии председатель Дебби Вассерман Шульц заявили, что поражение в отзыве произошло из-за подавления избирателей. [ 49 ] [ 50 ] Газета Denver Post оспорила это, заявив, что результат был вызван не подавлением избирателей, а тем фактом, что больше людей пришло голосовать против Хирон, чем голосовать за нее. [ 45 ] Гесслер сказал, что демократам дела обстоят хуже там, где явилось больше людей. [ 49 ] Вассерман Шульц также заявил, что деньги, потраченные НРА и братьями Кох, сделали невозможным победу демократов. [ 50 ]

Чарльз К.В. Кук, написавший в National Review Online , заявил, что это была попытка широких масс, вызванная ощущением того, что два сенатора не прислушиваются к опасениям общественности. [ 51 ] Эшби Джонс из The Wall Street Journal расценил это как крупную победу НРА и «болезненное поражение» мэра Блумберга. [ 52 ]

Журналист Reuters Кейт Коффман заявил, что поражение было признаком того, что демократы, контролирующие правительство Колорадо, зашли слишком далеко не только в области контроля над огнестрельным оружием, но и в других областях, таких как нерассмотрение религиозных исключений для однополых усыновлений или усыновления в тот же день. регистрация избирателей. [ 53 ]

Социологическая фирма Public Policy Polling провела опрос в округе Хирон в период с 7 по 9 сентября, спрашивая потенциальных избирателей, поддерживают ли они отзыв Жирона, поддерживают ли они различные компоненты законопроекта о контроле над огнестрельным оружием, одобряют ли они НРА и губернатора Хикенлупера и за кого они будут голосовать на гипотетических губернаторских выборах 2014 года между Хикенлупером и республиканцем Томом Танкредо , а также различные методологические вопросы. Результаты показали, что избиратели поддержали отзыв Жирона от 54% до 42%, при этом 4% не определились. [ 54 ]

Однако фирма не опубликовала результаты опроса перед выборами. На следующий день после выборов, когда Жирон был отозван с преимуществом в 12 пунктов, они опубликовали результаты опроса, и директор компании Том Дженсен объяснил, почему они изначально этого не сделали, сославшись на многочисленные необычные результаты. набрал 20 пунктов президент -демократ Барак Обама В их число входил округ, поддержавший ее отзыв с таким большим отрывом, несмотря на то, что на выборах 2012 года ; а избиратели заявили, что поддерживают всеобщую проверку анкетных данных (68% против 27%) и разделились с 47% до 47% за ограничение магазинов для боеприпасов большой емкости до 15 пуль. Дженсен высказал мнение, что «если избиратели действительно голосовали за отзыв на основе этих двух законов, это не указывает на отзыв Жирона с перевесом в 12 пунктов» и что НРА проделала «хорошую работу по превращению выборов в более широком смысле в Вы поддерживаете права на оружие или выступаете против них?» [ 55 ] Их решение не публиковать результаты опроса до выборов вызвало серьезные споры: некоторые статистики и журналисты критиковали их, а другие их поддерживали. [ 56 ]

выборы 2014 г.

[ редактировать ]

На выборах в Сенат в ноябре 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Эрпин потерпели поражение с большим перевесом от своих оппонентов-демократов. Ривера проиграл представителю штата Лерою Гарсии , а Херпин проиграл представителю штата Майклу Меррифилду , известному стороннику контроля над огнестрельным оружием. [ 57 ] [ 58 ] Ривера проиграл с 22 814 голосами (45,06%) до 27 813 (54,94%), а Херпин проиграл с 14 978 голосами (41,52%) до 18 815 (52,16%). [ 59 ] Несмотря на возвращение двух мест, демократы потеряли абсолютное большинство в Сенате Колорадо. [ 60 ]

Кампания по отзыву Эви Худак; ее отставка

[ редактировать ]

4 октября 2013 года госсекретарь Колорадо Скотт Гесслер одобрил вторую петицию об отзыве сенатора штата Колорадо Иви Худак , также сторонницы контроля над огнестрельным оружием; у сборщиков подписей было 60 дней, чтобы собрать 18 300 или более подписей, чтобы добиться отзыва выборов в 19-м округе Сената Колорадо, который включает Арваду, штат Колорадо , и Вестминстер, штат Колорадо . [ 61 ] Позже Худак подал в отставку, вместо того чтобы отозвать лицо. [ 62 ] Поскольку она подала в отставку, демократы смогли назначить замену; если бы ее отозвали, республиканцы могли бы получить большинство в сенате штата. [ 62 ]

  1. ^ Голосует против отзыва действующего президента-демократа
  2. ^ Голосование за отзыв действующего президента-демократа
  1. ^ Jump up to: а б Барабак, Марк З. (8 июля 2013 г.). «Нация; Законы об оружии вызывают заявку на отзыв в Колорадо; Лидер Сената штата сталкивается с беспрецедентными усилиями по его смещению». Лос-Анджелес Таймс . п. 5А.
  2. ^ Jump up to: а б с Ричардсон, Валери (27 марта 2013 г.). «Усилия по отзыву нацелены на демократов после законопроектов об оружии» . Вашингтон Таймс . п. А-3.
  3. ^ Jump up to: а б с Бартельс, Линн (5 апреля 2013 г.). «Усилия по отзыву оружия, связанные с оружием, несут риски». Денвер Пост . п. 10А.
  4. ^ Ли, Куртис (12 мая 2013 г.). «Теперь сосредоточьтесь на усилиях по отзыву». Денвер Пост . п. 1Б.
  5. ^ Jump up to: а б с Ли, Куртис (14 мая 2013 г.). «Деньги передаются обеим сторонам в рамках усилий по отзыву». Денвер Пост . п. 4А.
  6. ^ Такер, Джефф (12 апреля 2013 г.). «Оружейная группа собирается отозвать Хирон». Вождь пуэбло .
  7. ^ Jump up to: а б Ли, Куртис (19 мая 2013 г.). «Раритеты и отзывы». Денвер Пост . п. 1Б.
  8. ^ «Колорадо: поданы петиции на голосование по отзыву». Нью-Йорк Таймс . 4 июня 2013. с. 14А.
  9. ^ Шредер, Меган (3 июня 2013 г.). «Активисты по защите прав на оружие сдают подписи за отзыв сенатора Джона Морса». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  10. ^ Jump up to: а б Перротт, Кен (13 июня 2013 г.). «Колонка Кена Перротта». Свободное Копье-Стар . Фредериксбург, Вирджиния.
  11. ^ Вятт, Кристен (10 июня 2013 г.). «Второй депутат Колорадо может быть отозван из-за оружия». Дезеретские утренние новости . Солт-Лейк-Сити.
  12. ^ «Попытка отозвать представителя штата Маклахлана терпит неудачу». Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Кампания по отзыву Гудака приостановлена». Денвер Пост . 23 мая 2013. с. 2А.
  14. ^ Jump up to: а б Полдень, Элисон (28 июня 2013 г.). «В ходе кампании по отзыву Морзе предполагается мошенничество» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  15. ^ Бирнс, Джесси (2 июля 2013 г.). «Заявления о преследовании всплывают в ходе кампании по отзыву Морзе» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  16. ^ Петерсен, Барри (18 июня 2013 г.). «На 18 июня 2013 г., CBS». Вечерние новости CBS .
  17. ^ Джонс, Эшби (19 июня 2013 г.). «Отзыв ключевых лиц, поддерживающих контроль над огнестрельным оружием, в Колорадо». Уолл Стрит Джорнал .
  18. ^ Шрейдер, Меган (24 июня 2013 г.). «Достаточно подписей, действительных для отзыва выборов сенатора штата Жирона, заявляют официальные лица». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  19. ^ Ропер, Питер (27 июня 2013 г.). «Кампания Хирона следует юридической стратегии Морса». Вождь пуэбло .
  20. ^ Ли, Куртис (28 июня 2013 г.). «Адвокаты по делу Морзе отозвали попытку аргументировать формулировку петиции» . Денвер Пост . п. 6А.
  21. ^ Ли, Куртис (4 июля 2013 г.). «Петиции действительны при отзыве Морзе» . Денвер Пост . п. 6А.
  22. ^ Ропер, Питер (10 июля 2013 г.). «Борьба близка к битве за голоса». Вождь пуэбло . п. 1А.
  23. ^ Ли, Куртис (16 июля 2013 г.). «Гесслер нанимает адвоката, чтобы заставить Хикенлупера назначить даты отзыва». Денвер Пост . п. 6А.
  24. ^ Морено, Иван (18 июля 2013 г.). «Судья: Отзыв сенаторов Колорадо должен продолжаться». Ассошиэйтед Пресс.
  25. ^ Киллоу, Эшли (19 июля 2013 г.). «Колорадо назначает выборы по отзыву двух законодателей, выступающих за контроль над оружием». Провод CNN .
  26. ^ Корнаки, Стив (4 августа 2013 г.). «UP на 4 августа 2013 г.». MSNBC.
  27. ^ Шредер, Меган (14 августа 2013 г.). «Морс, человек в перекрестии, ходит по домам». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  28. ^ Jump up to: а б с Шрейдер, Меган (22 августа 2013 г.). «Вспомним, что комбатанты ссорятся из-за предвыборной рекламы» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо, с. 6А.
  29. ^ Сиддики, Сабрина (28 августа 2013 г.). «Майкл Блумберг пожертвовал 350 000 долларов демократам Колорадо, которым грозит отзыв из-за голосования за оружие» . Хаффингтон Пост . Проверено 13 сентября 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б Уилсон, Рид (29 августа 2013 г.). «Дебаты об оружии находят отклик в Колорадо». Вашингтон Пост . п. А03.
  31. ^ Jump up to: а б Коффман, Кейт (11 сентября 2013 г.). «Вспомните увольнение сенатора Колорадо за поддержку контроля над оружием: как сообщается, еще один целевой чиновник отстает в голосовании». Чикаго Трибьюн . п. 17С.
  32. ^ Северанс, Райан (12 мая 2013 г.). «Республиканец будет бороться за место Хирона». Вождь пуэбло .
  33. ^ Ропер, Питер (9 июня 2013 г.). «Анатомия выборов отзыва». Вождь пуэбло .
  34. ^ «Кандидат от Республиканской партии в гонке за отзыв подает подписи» . Ассошиэйтед Пресс. 26 июля 2013 г.
  35. ^ Бартельс, Линн (28 июля 2013 г.). «Союзный город не всегда един на демократах». Денвер Пост . п. 4Б.
  36. ^ Jump up to: а б Ропер, Питер (14 августа 2013 г.). «Апелляционное решение Ортиса». Вождь пуэбло .
  37. ^ Jump up to: а б с Бартельс, Линн (27 августа 2013 г.). «Хик добивается решения Высокого суда». Денвер Пост . п. 5А.
  38. ^ Jump up to: а б с Шрейдер, Меган (9 августа 2013 г.). «Бюллетени об отзыве голосования в Колорадо раздаются, поскольку Либертарианская партия пытается остановить процесс». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
  39. ^ Ли, Куртис (16 августа 2013 г.). «Суд разрешит вспомнить позицию решения». Денвер Пост . п. 2А.
  40. ^ «Отзыв голосов в Колорадо без динамических изменений бюллетеней по почте» . Денвер: KCNC-TV . 16 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б Бартельс, Линн (28 августа 2007 г.). «Высший суд и Bloomberg усложняют заговор» . Денвер Пост . п. 4А.
  42. ^ Jump up to: а б Слевин, Коллин (11 сентября 2013 г.). «В Колорадо голосование по отзыву президента Сената штата борется за сохранение своего места». Вашингтон Пост . п. А07.
  43. ^ Jump up to: а б с Банч, Джои (10 сентября 2013 г.). «Анжела Хирон свергнута на отзывных выборах в Колорадо, спасибо сторонникам в Пуэбло» . Денвер Пост . Проверено 13 сентября 2013 г.
  44. ^ «Хирон уступает и присоединяется к Морсу в ответном поражении» . Вождь пуэбло . 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Подавление избирателей в Анжеле Хирон вспоминают? Вряд ли» . Денвер Пост . 13 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  46. ^ Олдхэм, Дженнифер (9 сентября 2013 г.). «Избиратели Колорадо примут решение об отзыве сторонников контроля над оружием» . Bloomberg.com . Проверено 13 сентября 2013 г.
  47. ^ Киллоу, Эшли (11 сентября 2013 г.). «Демократы, выступающие за контроль над оружием, свергнутые в Колорадо, вспоминают» . Провод CNN .
  48. ^ Jump up to: а б с д «Отзыв результатов выборов в Колорадо в 2013 году» . Штат Колорадо . Проверено 10 ноября 2014 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Глава Национального комитета Демократической партии Вассерман Шульц винит в проигрыше Колорадо «подавление избирателей» » . Фокс Ньюс. 12 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б Брокман, Джен (12 сентября 2013 г.). «Отзывы в Колорадо направлены на подавление избирателей, говорят демократы» . MSNBC . Проверено 13 сентября 2013 г.
  51. ^ Кук, Чарльз CW (11 сентября 2013 г.). «Знаменитая победа в Колорадо» . Национальное обозрение . Проверено 13 сентября 2013 г.
  52. ^ Джонс, Эшби (11 сентября 2013 г.). «Сторонники прав на оружие одержали крупную победу в «Колорадо»» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 сентября 2013 г.
  53. ^ Коффман, Кейт (11 сентября 2013 г.). «Чрезмерно агрессивная программа могла обречь двух отозванных демократов из Колорадо» . Рейтер . Проверено 13 сентября 2013 г.
  54. ^ «Результаты опроса Сенатского округа 3 штата Колорадо» (PDF) . Опрос государственной политики. 11 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  55. ^ «Размышляя о воспоминаниях в Колорадо» . Опрос государственной политики. 11 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  56. ^ «Использование и злоупотребление опросами в американской политике» . Тихоокеанский стандарт. 16 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  57. ^ «Демократы Колорадо возвращают себе 2 места, потерянные из-за законопроектов об оружии» . 9Новости. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  58. ^ «Победители отзыва Республиканской партии, выступающие за оружие, падают; Сенат Колорадо, контроль над Палатой представителей готовы к захвату» . КВГН. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  59. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г.» . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 5 декабря 2014 г.
  60. ^ «Это официально: Республиканская партия получает большинство в Сенате Колорадо с результатом 18–17» . Денвер Пост. 8 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  61. ^ Митчелл, Дэвид (4 октября 2013 г.). «Против сенатора штата Иви Худак начинаются усилия по отзыву» . KDVR.com . Проверено 4 октября 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Сенатор штата Колорадо Иви Худак (демократ) уходит в отставку до истечения срока подачи заявления об отзыве» . Денвер: ABC 7 – Денвер. 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6d42fe33394bf3db8267709e4f98868__1722585240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/68/e6d42fe33394bf3db8267709e4f98868.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 Colorado recall election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)