Отзыв выборов в Колорадо 2013 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 из 35 мест в Сенате Колорадо. Для большинства необходимо 18 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Результаты: Республиканская выгода Нет выборов | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Колорадо |
---|
![]() |
Выборы в Колорадо в 2013 году стали успешной попыткой отозвать двух от Демократической партии членов Сената Колорадо после того, как они поддержали новый закон о контроле над оружием . Первоначально целью были четыре политика, но достаточное количество подписей удалось собрать только для президента Сената штата Джона Морса и сенатора штата Анжелы Хирон .
В кампании по сбору петиций приняли участие национальные организации, выступающие как за права на оружие , так и за контроль над ним, предоставляя рассылки и пожертвования. После того как петиции были поданы, Морс и Хирон оспорили это решение в суде, но им было отказано в судебном запрете, который они просили у суда. Дальнейшее судебное слушание привело к тому, что выборы были проведены лично, а не по почте, что также привело к тому, что Жирон пожаловался на подавление избирателей.
На выборах, состоявшихся 10 сентября 2013 года, и Морс, и Жирон были отозваны избирателями своих округов и заменены республиканцами Джорджем Риверой и Берни Херпином соответственно. Это был первый случай отзыва законодателя штата Колорадо. На выборах в Сенат 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Эрпин потерпели поражение от своих оппонентов-демократов.
Фон
[ редактировать ]
В начале 2013 года законодательный орган Колорадо принял ряд законопроектов о контроле над огнестрельным оружием после стрельбы в театре в Авроре, штат Колорадо , и стрельбы в школе Сэнди Хук в Ньютауне, штат Коннектикут . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Новые законы предусматривали запрет на магазины, в которых хранится более пятнадцати патронов, универсальную проверку анкетных данных и требование о том, чтобы покупатели платили плату за проверку анкетных данных. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Первоначальные петиции об отзыве были направлены против президента Сената Джона Морса и представителя штата Майка Маклахлана . [ 2 ] [ 3 ] Еще две петиции были поданы против сенаторов Иви Худак и Анжелы Хирон . [ 4 ] Все четверо являются членами Демократической партии Колорадо .
Акция по отзыву Морса была инициирована Фондом защиты основных свобод (BFDF) и Комитетом защиты свободы округа Эль-Пасо. [ 5 ] Акция по отзыву Хирона возглавилась организацией «Свобода и права пуэбло». [ 6 ]
В ходе сбора петиций группы, поддерживающие Морса, обвинили фирму, собирающую подписи, в найме осужденных преступников и сборе личной информации. [ 5 ] Напомним, сторонники заявили, что группа Морса вводит общественность в заблуждение. [ 5 ] Кроме того, кампании по отзыву получили поддержку со стороны национальных групп с обеих сторон проблемы. Национальная стрелковая ассоциация (НРА) поддержала отзыв оружия почтовыми рассылками и пожертвованиями. [ 7 ] В число национальных групп, выступавших против отзыва, входили America Votes , предположительно получившая финансовую поддержку со стороны мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга . [ 7 ] а также калифорнийский миллиардер Эли Броуд .
Подача и заверение ходатайств
[ редактировать ]
3 июня 2013 года BFDF передал более 16 000 подписей под петицией об отзыве Морса государственному секретарю Колорадо республиканцу Скотту Гесслеру , из которых только 7 178 нужно было заверить, чтобы добиться проведения выборов по отзыву. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Кроме того, для отзыва Жирона было сдано более 13 000 подписей, из которых 11 285 необходимо было заверить. [ 10 ] [ 11 ] Попытки отозвать Маклахлана провалились: было собрано лишь около 8500 подписей из 10587 необходимых. [ 12 ] [ 13 ] Аналогичным образом, попытки отозвать Худака также потерпели неудачу: не удалось собрать необходимые 18 962 подписи. [ 13 ]
Группа, поддерживающая Морса, утверждала, что пятьдесят подписей под петициями были поддельными, включая одного человека, который умер два года назад. [ 14 ] Представитель BFDF немедленно выступил с заявлением, призывающим к расследованию и заявляющим, что если кто-либо совершил мошенничество, виновная сторона должна быть привлечена к ответственности «по всей строгости закона». [ 14 ] Группа, призывающая к отзыву, также утверждала, что волонтеры Морса преследовали тех, кто подписал петицию, требуя удалить их имя из петиции. [ 15 ]
Проблемы
[ редактировать ]Сразу после заверения подписей об отзыве Морса он подал протест на ходатайства. [ 16 ] Марк Грускин, адвокат Морса, заявил: «Распространенные петиции действительны, как задняя часть спичечного коробка. Все подписи недействительны». [ 17 ] Ходатайство об отзыве также было подтверждено в связи с действиями против Хирона. [ 18 ] Оба сенатора заявили, что петиции недействительны, поскольку в них не использовались явные формулировки, которые, по утверждению Морса и Жирона, требуются в соответствии с конституцией штата. [ 19 ] Первые слушания проходили в канцелярии государственного секретаря. [ 20 ] который отрицал вызовы. [ 21 ]
9 июля 2013 года Морс подал иск в окружной суд Денвера с требованием запретить выборы по отзыву. [ 22 ] В то же время госсекретарь Гесслер подал иск с требованием заставить губернатора -демократа Джона Хикенлупера назначить дату отзыва выборов. [ 23 ] 18 июля 2013 года судья окружного суда Денвера Роберт Хаятт вынес предварительное постановление о том, что процесс отзыва должен продолжаться, даже несмотря на то, что Морс и Хирон оспорили этот процесс в суде. [ 24 ] Затем Хикенлупер назначил выборы по отзыву на 10 сентября. [ 25 ]
Выборы
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Как только дата выборов была назначена на 10 сентября, национальные организации по обе стороны дебатов о контроле над оружием начали вносить свой . вклад Стороной выступили организации «Мэры против незаконного оружия» и мэр Блумберг. [ 26 ] Морс ходил по домам, пытаясь заручиться поддержкой избирателей. [ 27 ] и обе стороны кампании обвиняли другую сторону в обливании грязью . [ 28 ] Сторонники Морса были расстроены рекламой Морса, в которой утверждалось об этических нарушениях, отметив, что с него были сняты эти обвинения. [ 28 ] Сторонников Жирона обвинили в том, что они искажали этот вопрос как выбор в пользу прав женщин и абортов. [ 28 ]
Финансовые пожертвования также были проблемой. Блумберг и Броуд пожертвовали 350 000 и 250 000 долларов соответственно на поддержку сенаторов. [ 29 ] Комитет Демократической законодательной кампании также потратил 250 000 долларов, чтобы противостоять отзыву. [ 30 ] NRA потратило более 108 000 долларов на поддержку усилий по отзыву. [ 30 ] В общей сложности сторона Морса и Жирона потратила около 3 000 000 долларов на противодействие отзыву, в то время как сторонники отзыва потратили около 500 000 долларов. [ 31 ]
Кандидаты на замену
[ редактировать ]В начале процесса отзыва республиканец Джордж Ривера объявил о своей кандидатуре на место в Сенате от Жирона. [ 32 ] Ривера планировал баллотироваться против Жирона на выборах 2014 года, но заявил, что внесет свое имя в бюллетень во время процесса отзыва. [ 33 ] Чтобы попасть в избирательный бюллетень, Ривере пришлось подать петицию, набравшую 1000 подписей, и 26 июля он сдал 1500 подписей. [ 34 ] Соня Негрете Винн, демократ, также стремилась попасть в избирательные бюллетени, чтобы заменить Жирона. [ 35 ] но не смог собрать необходимые подписи для того, чтобы стать кандидатом. [ 36 ] В округе Морса республиканец Берни Херпин заявил о своей заинтересованности в замене Морса и представил достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании. [ 37 ]
Голосование
[ редактировать ]7 августа 2013 года Либертарианская партия подала иск, в котором утверждалось, что ей было отказано в доступе к включению своего кандидата в избирательные бюллетени из-за конфликта между законом штата и конституцией штата. [ 38 ] Закон штата предусматривал десять дней для сбора подписей под петицией для голосования, а конституция штата предусматривала пятнадцать дней. [ 38 ] 12 августа судья окружного суда Колорадо Роберт МакГахи постановил, что положения конституции штата должны соблюдаться, и что потенциальные кандидаты должны до 26 августа подать свои петиции. [ 38 ] Верховный суд Колорадо отказался рассматривать апелляцию. [ 39 ] Постановление означало, что сотрудники избирательных комиссий не смогут проводить выборы по почте, как это обычно бывает в Колорадо, и им придется открыть избирательные участки для личного голосования. [ 36 ] Морс заявил, что отказ от голосования по почте «плох для всех». [ 40 ]
27 августа 2013 года Хикенлупер обратился в Верховный суд Колорадо с просьбой разъяснить, должен ли избиратель голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за нового кандидата. [ 37 ] В то же время либертарианец Ян Брукс подал петицию о включении в избирательный бюллетень против Морса, а демократ Ричард Англунд объявил о своей выдвижении кандидатуры против Хирона. [ 37 ] 28 августа Верховный суд постановил, что избирателю не обязательно голосовать за отзыв, чтобы проголосовать за замену, но что сенаторов можно отозвать только большинством голосов. [ 41 ] Госсекретарь Гесслер объявил, что у Брукса не было достаточно подписей для участия в голосовании, в результате чего в бюллетенях остались только оппоненты-республиканцы. [ 41 ]
Опрос
[ редактировать ]На вопрос: «Будете ли вы голосовать «за» или «нет» по вопросу о том, следует ли отозвать Анжелу Хирон с поста сенатора штата?»
Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
Да | Нет | Не определился |
---|---|---|---|---|---|---|
Опрос государственной политики [ мертвая ссылка ] | 7–9 сентября 2013 г. | 579 | ± ? | 54% | 42% | 4% |
Результаты
[ редактировать ]Морс уступил вечером 10 сентября. [ 31 ] [ 42 ] Первоначальные результаты опросов, казалось, указывали на то, что Хирон выиграет выборы по отзыву. [ 42 ] Итоговые голоса составили 9 131 голос за отзыв Морса и 8 812 голосов за его сохранение, разница в 1,78%. [ 43 ] Окончательные результаты также обогнали Жирон с 19 451 против 15 376, разница в 11,7%. [ 43 ] Отзыв Хирона был еще более неожиданным, поскольку в округе 47% демократов и 23% республиканцев, а в новостях говорилось, что Хирон был ошеломлен результатами. [ 43 ] Другие источники заявили, что Хирон оставался непокорным. [ 44 ] Хирон заявил, что отзыв был вызван подавлением избирателей. [ 45 ] Жирон отметил, что «до нас оставалось меньше двух недель, и мы не знали, каковы правила», имея в виду переход от голосования по почте к личному голосованию. [ 46 ]
После отзыва Морса и Хирона Эрпин и Ривера были избраны в Сенат штата, чтобы заменить их, победив своих соответствующих оппонентов. [ 47 ]
Район 3
[ редактировать ]Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
![]() |
19,451 | 55.85 |
Нет | 15,376 | 44.15 |
Всего голосов | 34,827 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Джордж Ривера | 19,301 | 88.16 | |
Демократический | Ричард Англунд (запись) | 2,592 | 11.84 | |
Всего голосов | 21,893 | 100 | ||
Республиканская выгода от демократической |
Район 11
[ редактировать ]Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
![]() |
9,131 | 50.89 |
Нет | 8,812 | 49.11 |
Всего голосов | 17,943 | 100.00 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Берни Херпин | 8,895 | 83.2 | |
Либертарианец | Ян Брукс (запись) | 1,796 | 16.8 | |
Всего голосов | 10,691 | 100 | ||
Республиканская выгода от демократической |
Последствия
[ редактировать ]Реакции
[ редактировать ]Хирон и Национального комитета Демократической партии председатель Дебби Вассерман Шульц заявили, что поражение в отзыве произошло из-за подавления избирателей. [ 49 ] [ 50 ] Газета Denver Post оспорила это, заявив, что результат был вызван не подавлением избирателей, а тем фактом, что больше людей пришло голосовать против Хирон, чем голосовать за нее. [ 45 ] Гесслер сказал, что демократам дела обстоят хуже там, где явилось больше людей. [ 49 ] Вассерман Шульц также заявил, что деньги, потраченные НРА и братьями Кох, сделали невозможным победу демократов. [ 50 ]
Чарльз К.В. Кук, написавший в National Review Online , заявил, что это была попытка широких масс, вызванная ощущением того, что два сенатора не прислушиваются к опасениям общественности. [ 51 ] Эшби Джонс из The Wall Street Journal расценил это как крупную победу НРА и «болезненное поражение» мэра Блумберга. [ 52 ]
Журналист Reuters Кейт Коффман заявил, что поражение было признаком того, что демократы, контролирующие правительство Колорадо, зашли слишком далеко не только в области контроля над огнестрельным оружием, но и в других областях, таких как нерассмотрение религиозных исключений для однополых усыновлений или усыновления в тот же день. регистрация избирателей. [ 53 ]
Опрос
[ редактировать ]Социологическая фирма Public Policy Polling провела опрос в округе Хирон в период с 7 по 9 сентября, спрашивая потенциальных избирателей, поддерживают ли они отзыв Жирона, поддерживают ли они различные компоненты законопроекта о контроле над огнестрельным оружием, одобряют ли они НРА и губернатора Хикенлупера и за кого они будут голосовать на гипотетических губернаторских выборах 2014 года между Хикенлупером и республиканцем Томом Танкредо , а также различные методологические вопросы. Результаты показали, что избиратели поддержали отзыв Жирона от 54% до 42%, при этом 4% не определились. [ 54 ]
Однако фирма не опубликовала результаты опроса перед выборами. На следующий день после выборов, когда Жирон был отозван с преимуществом в 12 пунктов, они опубликовали результаты опроса, и директор компании Том Дженсен объяснил, почему они изначально этого не сделали, сославшись на многочисленные необычные результаты. набрал 20 пунктов президент -демократ Барак Обама В их число входил округ, поддержавший ее отзыв с таким большим отрывом, несмотря на то, что на выборах 2012 года ; а избиратели заявили, что поддерживают всеобщую проверку анкетных данных (68% против 27%) и разделились с 47% до 47% за ограничение магазинов для боеприпасов большой емкости до 15 пуль. Дженсен высказал мнение, что «если избиратели действительно голосовали за отзыв на основе этих двух законов, это не указывает на отзыв Жирона с перевесом в 12 пунктов» и что НРА проделала «хорошую работу по превращению выборов в более широком смысле в Вы поддерживаете права на оружие или выступаете против них?» [ 55 ] Их решение не публиковать результаты опроса до выборов вызвало серьезные споры: некоторые статистики и журналисты критиковали их, а другие их поддерживали. [ 56 ]
выборы 2014 г.
[ редактировать ]На выборах в Сенат в ноябре 2014 года, 13 месяцев спустя, и Ривера, и Эрпин потерпели поражение с большим перевесом от своих оппонентов-демократов. Ривера проиграл представителю штата Лерою Гарсии , а Херпин проиграл представителю штата Майклу Меррифилду , известному стороннику контроля над огнестрельным оружием. [ 57 ] [ 58 ] Ривера проиграл с 22 814 голосами (45,06%) до 27 813 (54,94%), а Херпин проиграл с 14 978 голосами (41,52%) до 18 815 (52,16%). [ 59 ] Несмотря на возвращение двух мест, демократы потеряли абсолютное большинство в Сенате Колорадо. [ 60 ]
Кампания по отзыву Эви Худак; ее отставка
[ редактировать ]4 октября 2013 года госсекретарь Колорадо Скотт Гесслер одобрил вторую петицию об отзыве сенатора штата Колорадо Иви Худак , также сторонницы контроля над огнестрельным оружием; у сборщиков подписей было 60 дней, чтобы собрать 18 300 или более подписей, чтобы добиться отзыва выборов в 19-м округе Сената Колорадо, который включает Арваду, штат Колорадо , и Вестминстер, штат Колорадо . [ 61 ] Позже Худак подал в отставку, вместо того чтобы отозвать лицо. [ 62 ] Поскольку она подала в отставку, демократы смогли назначить замену; если бы ее отозвали, республиканцы могли бы получить большинство в сенате штата. [ 62 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Барабак, Марк З. (8 июля 2013 г.). «Нация; Законы об оружии вызывают заявку на отзыв в Колорадо; Лидер Сената штата сталкивается с беспрецедентными усилиями по его смещению». Лос-Анджелес Таймс . п. 5А.
- ^ Jump up to: а б с Ричардсон, Валери (27 марта 2013 г.). «Усилия по отзыву нацелены на демократов после законопроектов об оружии» . Вашингтон Таймс . п. А-3.
- ^ Ли, Куртис (12 мая 2013 г.). «Теперь сосредоточьтесь на усилиях по отзыву». Денвер Пост . п. 1Б.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Куртис (14 мая 2013 г.). «Деньги передаются обеим сторонам в рамках усилий по отзыву». Денвер Пост . п. 4А.
- ^ Такер, Джефф (12 апреля 2013 г.). «Оружейная группа собирается отозвать Хирон». Вождь пуэбло .
- ^ Jump up to: а б Ли, Куртис (19 мая 2013 г.). «Раритеты и отзывы». Денвер Пост . п. 1Б.
- ^ «Колорадо: поданы петиции на голосование по отзыву». Нью-Йорк Таймс . 4 июня 2013. с. 14А.
- ^ Шредер, Меган (3 июня 2013 г.). «Активисты по защите прав на оружие сдают подписи за отзыв сенатора Джона Морса». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Jump up to: а б Перротт, Кен (13 июня 2013 г.). «Колонка Кена Перротта». Свободное Копье-Стар . Фредериксбург, Вирджиния.
- ^ Вятт, Кристен (10 июня 2013 г.). «Второй депутат Колорадо может быть отозван из-за оружия». Дезеретские утренние новости . Солт-Лейк-Сити.
- ^ «Попытка отозвать представителя штата Маклахлана терпит неудачу». Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Кампания по отзыву Гудака приостановлена». Денвер Пост . 23 мая 2013. с. 2А.
- ^ Jump up to: а б Полдень, Элисон (28 июня 2013 г.). «В ходе кампании по отзыву Морзе предполагается мошенничество» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Бирнс, Джесси (2 июля 2013 г.). «Заявления о преследовании всплывают в ходе кампании по отзыву Морзе» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Петерсен, Барри (18 июня 2013 г.). «На 18 июня 2013 г., CBS». Вечерние новости CBS .
- ^ Джонс, Эшби (19 июня 2013 г.). «Отзыв ключевых лиц, поддерживающих контроль над огнестрельным оружием, в Колорадо». Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Шрейдер, Меган (24 июня 2013 г.). «Достаточно подписей, действительных для отзыва выборов сенатора штата Жирона, заявляют официальные лица». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Ропер, Питер (27 июня 2013 г.). «Кампания Хирона следует юридической стратегии Морса». Вождь пуэбло .
- ^ Ли, Куртис (28 июня 2013 г.). «Адвокаты по делу Морзе отозвали попытку аргументировать формулировку петиции» . Денвер Пост . п. 6А.
- ^ Ли, Куртис (4 июля 2013 г.). «Петиции действительны при отзыве Морзе» . Денвер Пост . п. 6А.
- ^ Ропер, Питер (10 июля 2013 г.). «Борьба близка к битве за голоса». Вождь пуэбло . п. 1А.
- ^ Ли, Куртис (16 июля 2013 г.). «Гесслер нанимает адвоката, чтобы заставить Хикенлупера назначить даты отзыва». Денвер Пост . п. 6А.
- ^ Морено, Иван (18 июля 2013 г.). «Судья: Отзыв сенаторов Колорадо должен продолжаться». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Киллоу, Эшли (19 июля 2013 г.). «Колорадо назначает выборы по отзыву двух законодателей, выступающих за контроль над оружием». Провод CNN .
- ^ Корнаки, Стив (4 августа 2013 г.). «UP на 4 августа 2013 г.». MSNBC.
- ^ Шредер, Меган (14 августа 2013 г.). «Морс, человек в перекрестии, ходит по домам». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Jump up to: а б с Шрейдер, Меган (22 августа 2013 г.). «Вспомним, что комбатанты ссорятся из-за предвыборной рекламы» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо, с. 6А.
- ^ Сиддики, Сабрина (28 августа 2013 г.). «Майкл Блумберг пожертвовал 350 000 долларов демократам Колорадо, которым грозит отзыв из-за голосования за оружие» . Хаффингтон Пост . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уилсон, Рид (29 августа 2013 г.). «Дебаты об оружии находят отклик в Колорадо». Вашингтон Пост . п. А03.
- ^ Jump up to: а б Коффман, Кейт (11 сентября 2013 г.). «Вспомните увольнение сенатора Колорадо за поддержку контроля над оружием: как сообщается, еще один целевой чиновник отстает в голосовании». Чикаго Трибьюн . п. 17С.
- ^ Северанс, Райан (12 мая 2013 г.). «Республиканец будет бороться за место Хирона». Вождь пуэбло .
- ^ Ропер, Питер (9 июня 2013 г.). «Анатомия выборов отзыва». Вождь пуэбло .
- ^ «Кандидат от Республиканской партии в гонке за отзыв подает подписи» . Ассошиэйтед Пресс. 26 июля 2013 г.
- ^ Бартельс, Линн (28 июля 2013 г.). «Союзный город не всегда един на демократах». Денвер Пост . п. 4Б.
- ^ Jump up to: а б Ропер, Питер (14 августа 2013 г.). «Апелляционное решение Ортиса». Вождь пуэбло .
- ^ Jump up to: а б с Бартельс, Линн (27 августа 2013 г.). «Хик добивается решения Высокого суда». Денвер Пост . п. 5А.
- ^ Jump up to: а б с Шрейдер, Меган (9 августа 2013 г.). «Бюллетени об отзыве голосования в Колорадо раздаются, поскольку Либертарианская партия пытается остановить процесс». Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо.
- ^ Ли, Куртис (16 августа 2013 г.). «Суд разрешит вспомнить позицию решения». Денвер Пост . п. 2А.
- ^ «Отзыв голосов в Колорадо без динамических изменений бюллетеней по почте» . Денвер: KCNC-TV . 16 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бартельс, Линн (28 августа 2007 г.). «Высший суд и Bloomberg усложняют заговор» . Денвер Пост . п. 4А.
- ^ Jump up to: а б Слевин, Коллин (11 сентября 2013 г.). «В Колорадо голосование по отзыву президента Сената штата борется за сохранение своего места». Вашингтон Пост . п. А07.
- ^ Jump up to: а б с Банч, Джои (10 сентября 2013 г.). «Анжела Хирон свергнута на отзывных выборах в Колорадо, спасибо сторонникам в Пуэбло» . Денвер Пост . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ «Хирон уступает и присоединяется к Морсу в ответном поражении» . Вождь пуэбло . 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Подавление избирателей в Анжеле Хирон вспоминают? Вряд ли» . Денвер Пост . 13 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Олдхэм, Дженнифер (9 сентября 2013 г.). «Избиратели Колорадо примут решение об отзыве сторонников контроля над оружием» . Bloomberg.com . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Киллоу, Эшли (11 сентября 2013 г.). «Демократы, выступающие за контроль над оружием, свергнутые в Колорадо, вспоминают» . Провод CNN .
- ^ Jump up to: а б с д «Отзыв результатов выборов в Колорадо в 2013 году» . Штат Колорадо . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Глава Национального комитета Демократической партии Вассерман Шульц винит в проигрыше Колорадо «подавление избирателей» » . Фокс Ньюс. 12 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Брокман, Джен (12 сентября 2013 г.). «Отзывы в Колорадо направлены на подавление избирателей, говорят демократы» . MSNBC . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Кук, Чарльз CW (11 сентября 2013 г.). «Знаменитая победа в Колорадо» . Национальное обозрение . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Джонс, Эшби (11 сентября 2013 г.). «Сторонники прав на оружие одержали крупную победу в «Колорадо»» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Коффман, Кейт (11 сентября 2013 г.). «Чрезмерно агрессивная программа могла обречь двух отозванных демократов из Колорадо» . Рейтер . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ «Результаты опроса Сенатского округа 3 штата Колорадо» (PDF) . Опрос государственной политики. 11 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Размышляя о воспоминаниях в Колорадо» . Опрос государственной политики. 11 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Использование и злоупотребление опросами в американской политике» . Тихоокеанский стандарт. 16 сентября 2013 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Демократы Колорадо возвращают себе 2 места, потерянные из-за законопроектов об оружии» . 9Новости. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ «Победители отзыва Республиканской партии, выступающие за оружие, падают; Сенат Колорадо, контроль над Палатой представителей готовы к захвату» . КВГН. 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г.» . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ «Это официально: Республиканская партия получает большинство в Сенате Колорадо с результатом 18–17» . Денвер Пост. 8 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Митчелл, Дэвид (4 октября 2013 г.). «Против сенатора штата Иви Худак начинаются усилия по отзыву» . KDVR.com . Проверено 4 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Сенатор штата Колорадо Иви Худак (демократ) уходит в отставку до истечения срока подачи заявления об отзыве» . Денвер: ABC 7 – Денвер. 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Результаты выборов 2013 года по отзыву государственного секретаря штата Колорадо