Выборы мэра Буффало 2013 г.
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Оказаться | 14% | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
 Результаты по районам городского совета Коричневый: 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Выборы в штате Нью-Йорк |
|---|
 |
Выборы мэра Буффало, штат Нью-Йорк, состоялись 5 ноября 2013 года. [ 1 ] занимавший пост президента два срока, Демократ Байрон Браун, победил на выборах, победив республиканца Серхио Родригеса.
Фон
[ редактировать ]Предвыборная гонка за пост мэра Буффало в 2013 году примечательна как первые выборы мэра в истории Буффало, на которых не было представлено ни одного белого кандидата неиспаноязычного происхождения ни на первичных, ни на всеобщих выборах. В редакционной статье Buffalo News отмечалось, что, несмотря на исторический расовый аспект выборов, избиратели Буффало в том году, как правило, были больше озабочены традиционными проблемами, такими как преступность и образование, что резко контрастирует с глубокими этническими разногласиями, которые обычно характеризуют городскую политику. [ 2 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Демократическая партия
[ редактировать ]На праймериз Демократической партии Брауну бросил вызов Бернард Толберт, бывший ответственный специальный агент полевого отделения ФБР в Буффало. [ 3 ] бывший вице-президент по безопасности Национальной баскетбольной ассоциации , [ 4 ] и бывший руководитель компании Coca-Cola . [ 5 ]
Республиканская партия
[ редактировать ]Родригес, 32-летний мужчина, уроженец Доминиканы. [ 6 ] Ветеран морской пехоты , [ 7 ] владелец малого бизнеса, [ 8 ] и администратор колледжа Медай , не встретив сопротивления, стал первым кандидатом в мэры Буффало от республиканской партии с 2005 года.
Другие потенциальные кандидаты
[ редактировать ]Ходили слухи, что в начале 2013 года городской контролер Марк Шредер рассматривал возможность баллотироваться на пост мэра. Однако он отказался баллотироваться [ 2 ] и позже поддержал Брауна. [ 9 ]
Сообщалось, что в июне 2013 года местный бизнесмен Мэтью Рикьяцци распространял петиции о возможной кампании на пост мэра. Если бы кампания Рикьяцци действительно материализовалась, это положило бы начало редким республиканским праймериз между ним и Родригесом. [ 10 ]
Дебаты
[ редактировать ]В преддверии первичных выборов 10 сентября Браун, Толберт и Родригес приняли участие в трех теледебатах.
Первые дебаты мэра состоялись 14 августа 2013 года в аудитории Buffalo News . [ 11 ] спонсируется Ассоциацией чернокожих журналистов Буффало и модерируется Элом Вотерсом из WIVB-TV . [ 12 ] Доминирующим вопросом на первых дебатах была преступность: Родригес оспаривал утверждение Брауна о том, что преступность в городе снизилась со времени предыдущих выборов; Браун опроверг это заявление, назвав статистику Родригеса «абсолютно ложной». [ 13 ] и «ерунда». [ 11 ] Вдобавок и Толберт, и Родригес утверждали, что полицейское управление Буффало было недоукомплектовано и неэффективно, а Браун оспаривал конкретные утверждения Толберта о том, что с момента начала пребывания Брауна на посту мэра в полиции Буффало произошла чистая потеря офицеров. [ 13 ] Среди других обсуждавшихся вопросов - безработица: Браун был вынужден защищать свою администрацию перед лицом статистики, цитируемой Родригесом, показывающей, что уровень безработицы в Буффало вырос с 6,3% до 10% за два срока Брауна на посту мэра. [ 13 ] и низкий процент выпускников в государственных школах Буффало: Толберт призывает к более активному участию мэрии в школьной системе, а Родригес идет еще дальше, выступая за полный контроль мэра над школьным советом, как в Нью-Йорке и Йонкерсе . [ 14 ] а Браун подтвердил свою приверженность сотрудничеству с Советом по образованию [ 11 ] но отрицал, что у него есть полномочия непосредственно участвовать в разработке политики школьного округа. [ 14 ]
Вторые дебаты прошли 22 августа 2013 года в школе для глухих Святой Марии при поддержке Общественной ассоциации Парксайда и модератором которых выступил репортер Buffalo News Брайан Мейер, при этом вопросы задавались непосредственно из аудитории. Осажденное состояние государственных школ Буффало было доминирующей темой во вторых дебатах, при этом Толберт развил свою прежнюю позицию относительно участия мэра в школьном совете, предложив, чтобы трое из девяти членов школьного совета, а также директор школы были назначается непосредственно мэром, в то время как Родригес повторил свой предыдущий призыв к прямому контролю мэра над школами. Браун, со своей стороны, рекламировал свой успех в восстановлении музыкальных программ в школах города Буффало, а также в найме большего количества сотрудников школьной безопасности. [ 15 ] Кроме того, оба претендента подвергли критике достижения администрации Брауна в экономическом развитии: Браун хвастался тем, что в настоящее время в городе реализуются проекты развития на сумму 1,7 миллиарда долларов. [ 15 ] На это отвечает критика Толберта о том, что Браун позволил Корпорации экономического возрождения Буффало свернуть под его надзор, а также его характеристика экономического развития в Буффало как сосредоточенного в центре города за счет кварталов. Кроме того, Родригес привел статистику, показывающую, что база занятости в Буффало сократилась на 10 000 человек с тех пор, как Браун вступил в должность в 2006 году. [ 16 ]
Третьи и последние дебаты мэра прошли 27 августа 2013 года на студии WNED-TV . [ 17 ] Кандидаты повторили тезисы, затронутые в первых двух дебатах: кадровые вопросы департамента полиции, безработица, [ 18 ] экономическое развитие и проблемы в государственных школах Буффало. [ 19 ] Что касается преступности, и Родригес, и Толберт высмеивали использование Брауном программ обратного выкупа оружия в качестве средства от преступности, а Толберт охарактеризовал выкупы как «трюки». [ 19 ] Также в ходе третьих дебатов Толберт занял оборонительную позицию, когда его спросили об иске о сексуальных домогательствах, который был подан против него, когда он был руководителем Национальной баскетбольной ассоциации. [ 18 ] в то время как Браун был вынужден опровергнуть сообщения о том, что его администрация вознаграждала спонсоров кампании патронажем в качестве вознаграждения за услугу. [ 19 ] и охарактеризовал иск, поданный против города жилищно-строительной компанией, в которой утверждалось, что при заключении контрактов применяется политика оплаты за игру, как «необоснованный» и «абсолютный абсурд». [ 18 ]
Демократические праймериз
[ редактировать ]Агитация
[ редактировать ]Хотя Толберта хвалили за его опыт в борьбе с преступностью и общественных работах, а также за его «прямолинейную атмосферу», его критиковали за то, что он ждал относительно позднего периода выборов, чтобы объявить свою кандидатуру. [ 20 ] потратив много месяцев на обхаживание потенциальных спонсоров и заметное посещение общественных мероприятий по мере роста спекуляций, но не создав комитет по финансированию избирательной кампании до 2 апреля. [ 5 ] и официально не вступит в гонку до 11 мая. [ 3 ]
В преддверии первичных выборов опрос Сиенского колледжа , проведенный по заказу Buffalo News и WGRZ -TV. с 11 по 13 августа 2013 г. был проведен [ 21 ] предпочел, чтобы Браун выиграл первичные выборы Демократической партии против Толберта с перевесом 61–32. [ 22 ] Согласно редакционной статье Buffalo News , опубликованной 17 августа, [ 20 ] хотя его мастерство в сборе средств, известность его имени и другие преимущества занимаемой должности, а также огромный прогресс в развитии набережной, имевший место во время его правления, затруднили бы решение любой первоочередной задачи, особенно впечатляющее лидерство Брауна было описано, прежде всего, как результат недостатки кампании его оппонента, анемичной кампании политического новичка, чье запутанное послание не нашло отклика у избирателей, и особенно у афроамериканского сообщества, чью лояльность Брауну Толберту надеялся бросить вызов. Со своей стороны, Толберт обвинил Брауна в том, что он оказывает давление на городских рабочих, чтобы они делали пожертвования на его кампанию в качестве условия продолжения работы. [ 23 ] а также применение тактики запугивания добровольцев в противоборствующих кампаниях, последнюю из которых поддержал Родригес. [ 24 ]
Несмотря на впечатляющее выступление Толберта на трех дебатах мэра [ 18 ] это часто заставляло Брауна защищаться, [ 19 ] Последующий опрос Сиенского колледжа, проведенный через три недели после вышеупомянутого, показал, что Браун увеличил свое преимущество над Толбертом на четыре пункта. [ 25 ]
Итоги выборов
[ редактировать ]Первичные выборы Демократической партии состоялись 10 сентября 2013 года. [ 24 ] Браун победил на выборах, набрав 14 022 голоса (68,1%) против 6577 голосов Толберта (31,9%). [ 26 ]
Комментируя официальное выдвижение Брауна на следующий день после выборов, Buffalo News редакционная статья [ 27 ] повторил тезисы, высказанные в редакционной статье от 17 августа относительно узнаваемости имени Брауна и капиталовложений в прибрежную зону, а также высказал мнение, что действующий президент выиграл от электората, который в основном считал, что Буффало движется в правильном направлении, несмотря на проблемы, с которыми сталкивается городская школьная система, на которые Толберт пытался, но не смог извлечь выгоду. В редакционной статье также упоминается достаточное эфирное время на местном телевидении, которое кампания Брауна приобрела за счет огромного «военного фонда по сбору средств» для своего рекламного ролика, в котором заметное место занимала президента Барака Обамы похвала в адрес действующего мэра во время визита в Университет в Буффало 22 августа. , 2013.
Вопреки прогнозам, [ 28 ] Явка на праймериз была исторически низкой: проголосовали примерно 20% зарегистрированных демократов. Эту апатию объясняли по-разному: кажущейся непобедимостью Брауна, учитывая его подавляющее лидерство в опросах, или неспособностью Брауна и Толберта вызвать энтузиазм среди городских избирателей. [ 29 ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Байрон В. Браун (действующий президент) | 15,487 | 68.54% | |
| Демократический | Бернар Толберт | 7,110 | 31.46% | |
| Всего голосов | 22,597 | 100% | ||
Консервативный первичный
[ редактировать ]Агитация
[ редактировать ]В июле 2013 года, в соответствии с законом штата Нью-Йорк о слиянии выборов , Родригес объявил о планах выставить свою кандидатуру в качестве консерватора, чтобы оспорить официальную поддержку Брауна этой партией, как это сделал кандидат от республиканской партии 2005 года Кевин Хелфер , а также распространить петиции о возможном независимом баллотировании. [ 31 ] Родригесу действительно удалось собрать необходимое количество действительных подписей, чтобы баллотироваться в качестве консерватора, но Консервативная партия округа Эри, которая ранее поддержала Брауна, энергично попыталась отразить вызов Родригеса, разослав почтовую рассылку зарегистрированным консерваторами городским избирателям, нападавшим на Родригеса. за поддержку Закона о безопасности штата Нью-Йорк [ 32 ] и его прошлые невыплаченные студенческие кредиты - шаг, который Родригес назвал «уродливой, грязной, клеветнической и необоснованной политикой, которую люди стали ненавидеть», использованной для того, чтобы «отказать избирателям в выборе». [ 33 ] Партия также юридически оспорила все петиции, собранные Родригесом, на основании малоизвестного положения о том, что нотариусы, распространяющие петиции о возможности голосования, должны привести к присяге подписавших; эта попытка была отклонена судьей Верховного суда округа Эри Джоном Михалеком, что подготовило почву для праймериз консерваторов. [ 34 ]
Итоги выборов
[ редактировать ]Праймериз консерваторов состоялись 10 сентября 2013 года. Браун набрал 70 поданных голосов, Родригес - 44, а Толберт - 11. [ 35 ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Консервативный | Байрон В. Браун (действующий президент) | 70 | 56.00% | |
| Консервативный | Серхио Родригес (запись) | 44 | 35.20% | |
| Консервативный | Бернар Толберт (запись) | 11 | 8.80% | |
| Всего голосов | 125 | 100% | ||
Республиканская кампания
[ редактировать ]Родригес официально объявил о своей кандидатуре 6 февраля 2013 года. [ 6 ] Его активная кампания отличалась активным присутствием в социальных сетях. [ 27 ] и упор на массовую кампанию, примером которой является его «30-дневный тур по каждому району» в сентябре и октябре, в ходе которого кандидат ходил от двери к двери, общаясь и отвечая на вопросы жителей всех частей города. [ 37 ] было отмечено Тем не менее, в Buffalo News , что, хотя Родригес вызвал некоторый ажиотаж среди латиноамериканцев Буффало, ему пока не удалось объединить латиноамериканское сообщество города в поддержку своей перспективной кандидатуры. [ 2 ]
В дополнение к его приверженности консервативной линии, петиции Родригеса о независимом голосовании также принесли плоды, когда он объявил 25 сентября о том, что он будет баллотироваться по новой избирательной линии, получившей название Прогрессивная партия. [ 38 ] Название и платформа партии напрямую отсылают к Прогрессивной партии, или «Бычьему лосу», основанной Теодором Рузвельтом в 1912 году с заявленной целью реформирования городского правительства путем преодоления партийных разногласий и «проведения правительственных изменений параллельно с меняющимися потребностями его народа. ... с достоинством, определяемым моральной силой и настойчивостью». [ 39 ]
Одобрения
[ редактировать ]Браун получил поддержку Демократической партии округа Эри, а также партий консерваторов округа Эри, рабочих семей и партий независимости . Его также поддержал, в частности, губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо . [ 40 ] Сенатор США Шумер Чарльз [ 27 ] Конгрессмен США Брайан Хиггинс , сенатор штата Нью-Йорк Тим Кеннеди , исполнительный директор округа Эри Марк Полонкарц, контролер штата Нью-Йорк Томас ДиНаполи , депутаты законодательного собрания штата Нью-Йорк Кристал Пиплс-Стоукс , Шон Райан и Майкл Кернс (последний из которых был его основным соперником) на предыдущих выборах ), Партнерство Буффало Ниагара и Ассоциация риэлторов Буффало Ниагара. [ 41 ]
Толберт, чья критика Брауна в месяцы, предшествовавшие первичным выборам Демократической партии, в основном была сосредоточена на усилиях действующего мэра по борьбе с преступностью, получил поддержку Благотворительной ассоциации полиции Буффало в июле 2013 года. [ 42 ] Толберт также получил одобрение от Challenger Community News . [ 43 ] одна из двух газет афроамериканского сообщества Буффало.
Родригес получил поддержку Республиканского комитета города Буффало. [ 10 ] Однако Республиканская партия округа Эри отказалась поддержать Родригеса. [ 44 ] на фоне обвинений со стороны лагеря Родригеса в том, что республиканские чиновники округа оказывали на него давление, чтобы он отказался от участия в гонке из-за опасений, что возросшая явка избирателей в Буффало, где преобладают демократы, может нанести ущерб кандидатам от республиканцев на посты в округе. [ 45 ] Родригес также получил одобрение «Грифона». [ 46 ] студенческая газета колледжа Канисиус.
Общие результаты выборов
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Байрон В. Браун (действующий президент) | 23,881 | 64.80% | |
| Рабочие семьи | Байрон В. Браун (действующий президент) | 978 | 2.65% | |
| Консервативный | Байрон В. Браун (действующий президент) | 665 | 1.80% | |
| Независимость | Байрон В. Браун (действующий президент) | 596 | 1.62% | |
| Общий | Байрон В. Браун (действующий президент) | 26,120 | 70.88% | |
| республиканец | Серхио Родригес | 9,390 | 25.48% | |
| Прогрессивный | Серхио Родригес | 1,343 | 3.64% | |
| Общий | Серхио Родригес | 10,733 | 29.12% | |
| Всего голосов | 36,853 | 100% | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Расписание работы мэрии в праздничные дни» . Город Буффало . Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Террери, Джилл (4 августа 2013 г.). «Историческая гонка за пост мэра Буффало заставляет избирателей задаваться вопросом: «Что вы будете делать?» " . Новости Буффало . Проверено 31 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уорнер, Джин (11 мая 2013 г.). «Толберт официально объявляет о своем намерении сместить Брауна с поста мэра Буффало» . Новости Буффало . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ «Знакомьтесь, Берни Толберт» . Берни Толберт на пост мэра. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Маккарти, Роберт Дж. (2 апреля 2013 г.). «Бывший руководитель ФБР Буффало Толберт готов принять участие в гонке за мэра» . Новости Буффало . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хассетт, Эшли (6 февраля 2013 г.). «Республиканец Родригес выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Буффало» . ВБФО . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ МакКинли, Дэйв (9 мая 2013 г.). «Фактор Толберта в гонке за мэра Буффало» . ВГРЗ . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ «О Серхио Родригесе на посту мэра Буффало» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Террери, Джилл (15 сентября 2013 г.). «Браун избегает фракционности демократов и получает широкую поддержку своей заявки на переизбрание» . Новости Буффало . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Маккарти, Роберт Дж. (14 июня 2013 г.). «Городская Республиканская партия поддерживает Родригеса на посту мэра» . Новости Буффало . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Спевак, Дэнни (15 августа 2013 г.). «Кандидаты на пост мэра спорят о преступности в ходе дебатов, среди прочего» . ВГРЗ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Смоллвуд, Бритни (23 июля 2013 г.). «Кандидаты в мэры проведут дебаты 14 августа» . ВИВБ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Преваль, Джефф (15 августа 2013 г.). «Проверка правды: первые дебаты в гонке за мэра Буффало» . ВГРЗ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Кандидаты на дебаты в мэры Буффало» . ЙНН Буффало . 14 августа 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Кингстон, Рэйчел (22 августа 2013 г.). «ПОЛНОЕ ВИДЕО: Вторые дебаты мэра Буффало» . ВИВБ . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Десмонд, Майк (22 августа 2013 г.). «Кандидаты в мэры проводят вторые дебаты» . ВБФО . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ «Кандидаты на пост мэра Буффало сражаются в дебатах» . ВКБВ . 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Террери, Джилл (28 августа 2013 г.). «Третьи дебаты поднимают вопросы проверки фактов на выборах мэра Буффало» . Новости Буффало . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Беденко, Алан (28 августа 2013 г.). «Третьи дебаты мэра Буффало» . Артголос . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эсмонд, Донн (17 августа 2013 г.). «Толберт совершенно не готов к гонке за пост мэра» . Новости Буффало . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Террери, Джилл (17 августа 2013 г.). «Опрос Buffalo News/WGRZ показывает сильную поддержку мэра Буффало Байрона В. Брауна» . Новости Буффало . Проверено 22 августа 2013 г.
- ^ Компос, Атан (18 августа 2013 г.). «Опрос на пост мэра Буффало: Браун удерживает большое преимущество» . ВГРЗ . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Келли, Джефф (15 августа 2013 г.). «Добро пожаловать в коричневую машину» . Артголос . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Лионти, Кейтлин (2 августа 2013 г.). «Гонка за пост мэра Буффало накаляется по мере приближения первичных выборов» . ЙНН Буффало . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Опрос показывает, что действующие мэры лидируют в северной части штата Нью-Йорк» . Ассошиэйтед Пресс . 8 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ Финк, Джеймс (11 сентября 2013 г.). «Коричневые берега к победам на первичных выборах мэра» . Буффало Бизнес прежде всего . Проверено 11 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Террери, Джилл (11 сентября 2013 г.). «Коричневые бризы к победе» . Новости Буффало . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ Эльзуфон, Рэйчел (10 сентября 2013 г.). «Избиратели идут на избирательные участки для первичных выборов» . ВКБВ . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
- ^ Маккарти, Роберт Дж. (11 сентября 2013 г.). «Явка в 20% на праймериз мэра от Демократической партии — это, безусловно, самый низкий показатель за всю историю» . Новости Буффало . Проверено 15 сентября 2013 г.
- ^ «Муниципальные демократические праймериз 2013 года» .
- ^ Маккарти, Роберт Дж. (5 июля 2013 г.). «Родригес планирует выдвинуть независимых консервативных кандидатур» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ Маккарти, Роберт Дж. (9 сентября 2013 г.). «В первый день гонки за мэром и шерифом привлекают внимание» . Новости Буффало . Проверено 15 сентября 2013 г.
- ^ Беденко, Алан (6 сентября 2013 г.). «Консервативная партия порочит Серхио Родригеса» . Артголос . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ Капуто, Майкл Р. (8 августа 2013 г.). «Консерваторы отброшены: юридические проблемы партии превращаются в дым» . Политика Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ «Наши кампании — Мэр Буффало, штат Нью-Йорк — Основная гонка C — 10 сентября 2013 г.» . Наши кампании . Проверено 15 сентября 2013 г.
- ^ «Консервативные муниципальные праймериз 2013» (PDF) .
- ^ Лионти, Кейтлин (16 сентября 2013 г.). «Родригес начинает «30-дневный тур по каждому району» Буффало» . ЙНН Буффало . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ Террери, Джилл (25 сентября 2013 г.). «Родригес объявит новую избирательную линию» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ «Прогрессивная партия: Народная партия» . Сеть WNYmedia. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ Росс, Шеннон (5 сентября 2013 г.). «Куомо поддерживает Брауна на посту мэра Буффало» . ВИВБ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
- ^ «Одобрения» . Переизбрать мэра Байрона Брауна. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ Маккарти, Роберт Дж. (21 июля 2013 г.). «Профсоюз полиции Буффало поддерживает Толберта на пост мэра» . Новости Буффало . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ «Мы поддерживаем кандидатуру ТОЛБЕРТА на пост мэра: «ЛУЧШИЙ ВЫБОР» » . Новости сообщества Challenger . 2 сентября 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Келли, Джефф (15 августа 2013 г.). «Светская беседа» . Артголос . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Было ли кандидату от республиканской партии на пост мэра Буффало предложено выйти из гонки?» . ВГРЗ . 22 марта 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ «За мэра Серхио Родригеса» . Грифон: Доклад студента колледжа Канисиус . 1 ноября 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
- ^ «Выборы в округе Эри 2013» (PDF) .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Серхио Родригес на пост мэра Буффало - Официальный сайт кампании Серхио Родригеса
- Толберт 2013 - Официальный сайт предвыборной кампании Бернара Толберта
- Переизбрать мэра Байрона Брауна - Официальный сайт предвыборной кампании Байрона Брауна