✖


Jump to content

Выборы мэра Бостона 2013 г.

    Add links

    Выборы мэра Бостона 2013 г.
    ←  2009 5 ноября 2013 г. 2017  →
    Оказаться 37.85% Увеличивать[1]
     
    Кандидат Марти Уолш Джон Р. Коннолли
    Вечеринка Беспартийный Беспартийный
    Народное голосование 72,514 67,606
    Процент 51.55% 48.06%
    Результаты по палатам
    Уолш :      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%
    Коннолли :      50–60%      60–70%      70–80%
    Мэр перед выборами

    Томас Менино

    		Избранный мэр

    Марти Уолш

    Выборы в
    Массачусетс
    Общий
    Федеральное правительство
    Правительство штата
    Бостон
    Мэр
    Городской совет
    Спрингфилд
    Вустер
    флаг Портал Массачусетса

    Выборы мэра Бостона 2013 года прошли во вторник, 5 ноября 2013 года. Действующий мэр Томас Менино отказался баллотироваться на переизбрание на шестой срок. Беспартийные предварительные выборы были проведены во вторник, 24 сентября 2013 года. 12 кандидатов проголосовали за замену Менино, при этом представитель штата Марти Уолш и по особым поручениям член городского совета Джон Р. Коннолли выдвинулись на всеобщие выборы. Уолш был избран на свой первый срок, победив Коннолли с перевесом в 3% голосов, и вступил в должность в понедельник, 6 января 2014 года. [2]

    Уолш и Коннолли прошли на всеобщие выборы после того, как опередили многолюдное поле на беспартийных праймериз. Среди других кандидатов на предварительных выборах были Шарлотта Голар Ричи (бывшая представительница штата и бывший глава городского жилищного строительства и развития районов), Дэниел Ф. Конли (окружной прокурор округа Саффолк и бывший член окружного городского совета), Феликс Дж. Арройо (член городского совета по особым поручениям) . ), Джон Баррос (общественный организатор и бывший член Бостонского школьного комитета ), Роберт Консальво (представитель штата), Майкл П. Росс (член окружного городского совета), Билл Вальчак (общественный активист) и Чарльз Янси (член окружного городского совета).

    Фон

    [ редактировать ]

    Действующий мэр Томас Менино занимал этот пост с тех пор, как стал мэром после отставки Рэймонда Флинна в 1993 году. В 2013 году Менино отказался баллотироваться на свой шестой избранный срок на посту мэра. О своем решении не баллотироваться на переизбрание он объявил 27 марта 2013 года. [3]

    Поскольку действующий президент не претендует на переизбрание, выборы 2013 года стали первыми открытыми выборами с 1984 года , тридцатью годами ранее. [3] Менино не поддержал кандидата. [4]

    Кандидаты

    [ редактировать ]

    Кандидаты, вышедшие на всеобщие выборы

    [ редактировать ]
    Кандидат Опыт Объявлено Ссылка
    Следующие кандидаты прошли на всеобщие выборы, состоявшиеся 5 ноября. [5]

    Джон Коннолли     		Член городского совета Бостона в целом (2008–2014 гг.) 26 февраля 2013 г.
    		[6]

    Марти Уолш     		Представитель штата Массачусетс от 13-го округа Саффолк (1997–2014 гг.)
    		4 мая 2013 г.
    		[7]

    Кандидаты, исключенные на праймериз

    [ редактировать ]
    Кандидат Опыт Объявлено Ссылка
    Следующие кандидаты были исключены на первичных выборах и не прошли на всеобщие выборы. [8]

    Феликс Дж. Арройо     		Член городского совета Бостона в целом (2010–2014 гг.) 15 июня 2013 г. [9]

    Джон Баррос     		Бывший член Бостонского школьного комитета (2010–2013 гг.)
    Бывший исполнительный директор Инициативы района Дадли-стрит.     		25 апреля 2013 г.
    		[10] [11]
    Чарльз Клеммонс Совладелец TOUCH 106.1FM
    Бывший офицер полиции     		21 августа 2011 г. [8] [12]

    Дэниел Ф. Конли     		Окружной прокурор округа Саффолк (2002–2018 гг.) 3 апреля 2013 г.
    		[13]

    Роберт Консальво     		Член городского совета Бостона от округа 5 (2002–2014 гг.) 4 апреля 2013 г.
    		[14]

    Шарлотта Голар Ричи     		Бывший представитель штата Массачусетс от 5-го округа Саффолк (1995–1999). 1 мая 2013 г.
    		[15]

    Майкл П. Росс     		Член городского совета Бостона от округа 8 (2000–2013 гг.)
    Бывший президент городского совета Бостона (2009–2010 гг.)     		11 апреля 2013 г.
    		[16]
    Билл Валчак Соучредитель центра здоровья Codman Square
    Организатор сообщества     		6 апреля 2013 г.
    		[8] [17]
    Дэвид Джеймс Вятт Кандидат в городской совет Бостона в 2007 году. [8]

    Чарльз Янси     		Член городского совета Бостона от округа 4 (1984–2015) 1 июля 2013 г. [18]

    Снял

    [ редактировать ]
    • Фрэнк Джон Аддивинола-младший, кандидат в сенат штата в 2010 году и Палату представителей США в 2012 году (баллотируется на пост советника по особым поручениям) [19]
    • Ли Бакли [19]
    • Роберт Капуччи, бывший член Бостонского школьного комитета и офицер полиции Бостона в отставке (не удалось собрать достаточно подписей) [8]
    • Миниард Калпеппер, преподобный [19]
    • Уилл Дорсена, активист (не удалось собрать достаточно подписей) [20]
    • Алтея Гаррисон , бывший представитель штата (баллотировалась на пост советника по особым поручениям) [19]
    • Джон Лэнг, бизнесмен (не удалось собрать достаточное количество подписей) [21]
    • Диво Родригеш Монтейру, педагог и поэт [22] (баллотировался в городской совет в округе 4) [19]
    • Дэвид Портной , основатель Barstool Sports (не удалось собрать достаточное количество подписей) [21]
    • Гарет Р. Сондерс, бывший член городского совета (баллотировался на пост члена совета по особым поручениям) [19]
    • Хасан А. Уильямс, кандидат в сенат штата в 2010 г. [19]
    • Кристофер Г. Вомак [19]

    Отклоненный

    [ редактировать ]

    Начальный

    [ редактировать ]

    Кампания

    [ редактировать ]

    Действующий мэр Том Менино занимал эту должность с момента своего избрания на эту должность в 1993 году , что сделало его мэром Бостона дольше всех в истории. [38] Первым кандидатом, объявившим кампанию на пост мэра, был член городского совета Бостона Джон Р. Коннолли в феврале 2013 года, который объявил о намерении основать свою кампанию на реформировании государственного образования и противодействии влиянию Бостонского союза учителей . [39] Считалось, что у кампании Коннолли мало шансов на успех, если Менино решит баллотироваться на переизбрание, поскольку действующий президент пользовался большой популярностью в городе. [39] 28 марта Менино объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, заявив, что проблемы со здоровьем не позволяют ему выполнять свои задачи на посту мэра на удовлетворительном уровне. [40]

    Вскоре после заявления Менино начало накапливаться число кандидатов. 3 апреля окружной прокурор округа Саффолк Дэн Конли стал вторым кандидатом, присоединившимся к этой работе (после Коннолли). [41] На следующий день член окружного городского совета Роб Консальво (житель района Гайд-парк ) выдвинул свою кандидатуру. 7 апреля активист Билл Вальчак (житель района Дорчестер ). на поле вышел [42] [43] 10 апреля представитель штата Марти Уолш и член городского совета Феликс Дж. Арройо выдвинули свои кандидатуры. [44] Несколько других кандидатов, в том числе члены городского совета Майкл П. Росс и Чарльз Янси , бывший представитель штата Шарлотта Голар Ричи и Бостонского школьного комитета член Джон Баррос объявили о предвыборных кампаниях в течение следующих недель. Всего на предварительных выборах проголосовали двенадцать кандидатов. [45]

    Статус Коннолли как единственного кандидата в мэры, объявившего кампанию до того, как Менино заявил, что он не будет баллотироваться на переизбрание, дал ему преимущество, поскольку дал ему больше времени для создания предвыборного аппарата и политической платформы. [46]

    Вступив в гонку, Уолш продемонстрировал организационную силу, собрав необходимые подписи для голосования за один день, что произвело впечатление на политических инсайдеров и продемонстрировало влияние профсоюзов, поддержавших его кандидатуру. [47] Преимущества, которыми пользовались эти двое мужчин, привели к тому, что их считали лидерами на два места на всеобщих выборах на ранних этапах кампании. [47]

    предположила, К середине сентября радиостанция WBUR-FM что в гонке сформировался явный верхний слой кандидатов, состоящий из Коннолли, Уолша, Голара Ричи, Арройо и Конли. [48] Считалось, что кампания Голар Ричи набрала значительный импульс на этом этапе гонки, чему способствовал ее статус самого известного чернокожего и единственной женщины-кандидата в гонке. [48]

    Дебаты

    [ редактировать ]
    Первичные дебаты на выборах мэра Бостона 2013 г.
     Нет. Дата и время Хозяин Модератор Связь Участники
    Ключ:
    P Участник A Отсутствует N Неприглашенный
    Феликс Дж. Арройо Джон Баррос Чарльз Клемонс Дэниел Ф. Конли Джон Р. Коннолли Роберт Консальво Шарлотта Голар Ричи Майкл П. Росс Билл Валчак Марти Уолш Дэвид Вятт Чарльз Янси
      1 [49]  
    7 августа 2013 г.
    Boston.com
    Мэтт Лоузон
    Данте Рамос
    		А А А А А П А П А П А А
      2 [50]  
    9 сентября 2013 г.
    Джо Баттенфилд
    		П П П П П П П П П П П П
      3 [51]  
    12 сентября 2013 г.
    АВТОБУС
    Дин Хардин Коулман
    Алисса Саркис
    		П П П П П А А А А А А П

    Одобрения

    [ редактировать ]
    Феликс Арройо
    Государственные чиновники
    Профсоюзы
    Джон Баррос
    Государственные чиновники
    Газеты и публикации
    Частные лица
    Дэниел Ф. Конли
    Государственные чиновники
    Газеты и публикации
    Джон Р. Коннолли
    Государственные чиновники
    Местные чиновники
    Организации
    Газеты и публикации
    Роб Консальво
    Государственные чиновники
    Профсоюзы
    Шарлотта Голар Ричи
    Федеральные чиновники
    Государственные чиновники
    Частные лица
    Организации
    Майк Росс
    Газеты и публикации
    Марти Уолш
    Государственные чиновники
    Профсоюзы

    Опрос

    [ редактировать ]
    Графическое резюме
    Источник опроса Дата(ы)
    управляется     		Образец
    размер     		Маржа
    ошибка     		Феликс
    Арройо     		Джон
    Баррос     		Дэниел
    Конли     		Джон
    Коннолли     		Роберт
    Я согласен     		Шарлотта Голар
    Ричи     		Майкл
    Росс     		Счет
    Валчак     		Марти
    Уолш     		Чарльз
    Янси     		Другой/
    Не определился
    Саффолкский университет / Boston Herald 12–17 сентября 2013 г. 600 ± 4% 6% 3% 12% 16% 8% 10% 5% 6% 12% 1% 22% [а]
    Масс Инк 14–16 сентября 2013 г. 487 ± 4.4% 8% 3% 8% 15% 5% 10% 6% 4% 12% 1% 27% [б]
    ООНГ 5–12 сентября 2013 г. 411 ± 4.8% 6% 6% 10% 15% 6% 10% 5% 4% 10% 3% 27% [с]
    Саффолкский университет / Boston Herald 10–15 июля 2013 г. 600 ± 4% 4% 1% 9% 12% 8% 5% 5% 2% 11% 3% 40% [д]

    Результаты

    [ редактировать ]
    Выборы мэра Бостона 2013 г. [68] [69]
    Первичные выборы
    Вечеринка Кандидат Голоса %
    Беспартийный Марти Уолш 20,854 18.47
    Беспартийный Джон Р. Коннолли 19,435 17.21
    Беспартийный Шарлотта Голар Ричи 15,546 13.77
    Беспартийный Дэниел Конли 12,775 11.32
    Беспартийный Феликс Арройо 9,895 8.76
    Беспартийный Джон Баррос 9,148 8.10
    Беспартийный Роберт Консальво 8,603 7.62
    Беспартийный Майкл Росс 8,164 7.23
    Беспартийный Билл Валчак 3,825 3.39
    Беспартийный Чарльз Янси 2,389 2.12
    Беспартийный Чарльз Клемонс 1,800 1.59
    Беспартийный Дэвид Вятт 334 0.30
    Запись 130 0.12
    Всего голосов 112,898 100%

    Всеобщие выборы

    [ редактировать ]

    Кампания

    [ редактировать ]

    И Коннолли, и Уолш считались либеральными демократами, причем Коннолли считался сосредоточенным на образовании, а Уолш имел репутацию кандидата от организованных рабочих. [70] Коннолли считался фаворитом в начале кампании, поскольку он был более известен и считался обладателем более высокой полевой организации, чем Уолш. [71] Однако кампании Уолша способствовали большие расходы профсоюзов, которые были недовольны Коннолли из-за его стойкой поддержки чартерных школ . [71] Коннолли возражал против поддержки, которую получил Уолш, утверждая, что это сделает его обязанным профсоюзам, если он победит, но он позаботился о том, чтобы смягчить свою критику, чтобы избежать полного отчуждения профсоюзов от своей кампании. [70] Уолш ответил на эту критику, заявив, что его связи с профсоюзами сделают его более эффективным при заключении контрактов и предотвращении забастовок. [70] Кампания Уолша также получила поддержку со стороны его предварительных соперников Голара Ричи, Барроса и Арройо. [72]

    Относительное отсутствие политических различий между кандидатами привело к тому, что выборы во многом сводились к соперничеству между биографиями и личностями. Сторонники Уолша высмеивали Коннолли как «корпоративного юриста», в то время как сторонники Коннолли характеризовали Уолша как марионетку организованного труда. [72] База поддержки Коннолли в основном исходила из его родного района Вест-Роксбери и относительно богатых общин на западе Бостона, в то время как Уолш имел поддержку как со стороны более рабочих, культурно консервативных районов Южного Бостона , так и со стороны левых активистов, которые были воодушевлены благодаря кампании Элизабет Уоррен успешной в Сенате США в прошлом году. [73] [72]

    Дебаты

    [ редактировать ]
    Дебаты на всеобщих выборах мэра Бостона 2013 г.
     Нет. Дата и время Хозяин Модератор Связь Участники
    Ключ:
    P Участник A Отсутствует N Неприглашенный
    Джон Р. Коннолли Марти Уолш
      1 [74]  
    15 октября 2013 г.
    Бостон Глобус
    ВБЗ-ТВ
    Джон Келлер
    Акила Джонсон
    		П П
      2 [75]  
    23 октября 2013 г.
    WGBH-ТВ
    Марджери Иган
    Джим Брауде [76]
    		П П

    Одобрения

    [ редактировать ]

    Одобрения, выделенные жирным шрифтом, одобрены после первичных выборов.

    Джон Р. Коннолли
    Государственные чиновники
    Местные чиновники
    Частные лица
    Организации
    Газеты и публикации
    Марти Уолш
    Федеральные чиновники
    Государственные чиновники
    Местные чиновники
    Профсоюзы

    Опрос

    [ редактировать ]
    Графическое резюме
    Источник опроса Дата(ы)
    управляется     		Образец
    размер     		Маржа
    ошибка     		Марти
    Уолш     		Джон
    Коннолли     		Не определился
    Саффолкский университет / Boston Herald 29–31 октября 2013 г. 555 ± 4.2% 46% 43% 11%
    Опрос Массачусетского университета, Массачусетский университет в Амхерсте 22–26 октября 2013 г. 405 ± 5.9% 47% 40% 13%
    Университет Нью-Гэмпшира 17–22 октября 2013 г. 465 ± 4.5% 38% 47% 15%
    Масс Инк 19–20 октября 2013 г. 503 ± 4.4% 39% 41% 20%
    Мудрые системы 16–17 октября 2013 г. 375 ± 3.9% 36% 40% 24%
    Массачусетский университет в Лоуэлле 2–7 октября 2013 г. 375 ± 6% 37% 45% 18%
    SU/Вестник 2–6 октября 2013 г. 600 ± 4% 34% 41% 23%
    Андерсон Роббинс ^ 28–30 сентября 2013 г. 800 ± ? 32% 44% 24%
    SU/Вестник 12–17 сентября 2013 г. 600 ± 4% 29% 44% 28%
    • ^ Внутренний опрос кампании Джона Коннолли
    Гипотетический опрос

    Результаты

    [ редактировать ]
    Джон Коннолли произносит свою уступительную речь после ноябрьских выборов

    Уолш победил Коннолли с небольшим перевесом в 3,5%, при этом Коннолли уступил и заявил, что, по его мнению, Уолш станет успешным мэром. [89] Всего было подано 560 вписанных голосов , крупнейшим получателем которых стал Дэвид бейсболист Ортис . [90]

    Всеобщие выборы мэра Бостона 2013 г.
    Вечеринка Кандидат Голоса %
    Беспартийный Марти Уолш 72,583 51.54
    Беспартийный Джон Р. Коннолли 67,694 48.07
    Запись 560 0.40
    Всего голосов 140,837 100%

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Клемонс с 1%, Вятт с 0%
    2. ^ Клемонс с <1%, Вятт с <1%
    3. ^ Клемонс с 2%, Вятт с 0%
    4. ^ Клемонс с 1%, Вятт с 1%

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Данные» (PDF) . www.cityofboston.gov . 2011.
    2. ^ Райан, Эндрю (7 января 2014 г.). «С темой единства Уолш становится мэром Бостона» . Бостон Глобус . п. А.1 . Получено 17 марта 2018 г. - через pqarchiver.com.
    3. ^ Jump up to: а б Думчюс, Гинтаутас (27 марта 2013 г.). «Мэр Менино не будет добиваться переизбрания» . Дорчестерский репортер . Проверено 1 октября 2020 г.
    4. ^ Шенберг, Шира (5 ноября 2013 г.). «Джон Коннолли и Марти Уолш приводят сходства и различия с уходящим мэром Бостона Томасом Менино» . массовый лайв . Проверено 12 сентября 2021 г.
    5. ^ «Неофициальные результаты выборов» . 3 октября 2016 г.
    6. ^ Райан, Эндрю; Финукейн, Мартин (26 февраля 2013 г.). «Член городского совета Бостона Джон Коннолли объявляет о выдвижении кандидатуры против мэра Томаса М. Менино» . Бостон.com . Проверено 1 октября 2020 г.
    7. ^ Адамс, Дэн Адамс (24 мая 2013 г.). «Уолш выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 1 октября 2020 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д и Лайл, Кэролайн (14 июня 2013 г.). «Познакомьтесь с 12 подтвержденными кандидатами на выборы мэра Бостона в 2013 году» . Бостинно . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
    9. ^ Татро, Саманта (15 июня 2013 г.). «Феликс Арройо официально объявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра» . Бостон Геральд . Проверено 1 октября 2020 г.
    10. ^ Райан, Эндрю (25 апреля 2013 г.). «Джон Баррос объявит о своей кандидатуре на пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 1 октября 2020 г.
    11. ^ Райан, Эндрю (23 апреля 2013 г.). «Джон Ф. Баррос уходит из школьного комитета Бостона, что является еще одним шагом на пути к баллотированию на пост мэра» . Бостон.com . Проверено 1 октября 2020 г.
    12. ^ Думчюс, Гинтаутас (22 августа 2011 г.). «Соучредитель TOUCH 106.1 говорит, что баллотируется на пост мэра в 2013 году» . Дорчестерский репортер . Проверено 3 октября 2020 г.
    13. ^ Райан, Эндрю; Сотрудники журнала Jim O'Sullivan Globe (3 апреля 2013 г.). «Дэниел Конли участвует в выборах мэра Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 3 октября 2020 г.
    14. ^ Эртишек, Дэвид (6 апреля 2013 г.). «Член городского совета Роб Консалво баллотируется на пост мэра Бостона» . Бэк-Бэй, Массачусетс Патч . Проверено 3 октября 2020 г.
    15. ^ О'Салливан, Джим (1 мая 2013 г.). «Шарлотта Голар Ричи, бывший помощник мэра Томаса М. Менино и губернатора Деваля Патрика, объявила о своей кандидатуре на пост мэра» . Бостон.com . Проверено 3 октября 2020 г.
    16. ^ Райан, Эндрю (11 апреля 2013 г.). «Член городского совета Майкл П. Росс объявляет о своей кандидатуре на пост мэра Бостона» . Бостон.com . Проверено 3 октября 2020 г.
    17. ^ Лоури, Уэсли (6 апреля 2013 г.). «Билл Вальчак, давний общественный деятель, будет баллотироваться на пост мэра Бостона» . Бостон.com .
    18. ^ «Член городского совета Чарльз Янси присоединяется к гонке за пост следующего мэра Бостона» . WFXT . 1 июля 2013 года . Проверено 3 октября 2020 г.
    19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Эндрю Райан; Уэсли Лоури (22 мая 2013 г.). «15 человек продолжают бороться за пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 14 июня 2013 г.
    20. ^ Эндрю Райан (25 мая 2013 г.). «Уилл Дорсена не будет голосовать» . Бостон Глобус . Проверено 14 июня 2013 г.
    21. ^ Jump up to: а б Лоури, Уэсли (14 июня 2013 г.). «Бостону предстоит многолюдное голосование» . Бостон Глобус . Проверено 24 июня 2013 г.
    22. ^ Бернштейн, Дэвид С. (28 июня 2013 г.). «Чат кандидата: Диво Родригеш Монтейру» . Бостонский журнал . Проверено 15 октября 2021 г.
    23. ^ О'Салливан, Джим (1 апреля 2013 г.). «Гомез будет участвовать в предвыборной кампании во время своего марафонского забега» . Бостон Глобус .
    24. ^ Райан, Эндрю (3 апреля 2013 г.). «Сенатор штата Соня Чанг-Диас говорит, что сейчас неподходящее время баллотироваться на пост мэра Бостона» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
    25. ^ Ведж, Дэвид; Шабо, Хиллари (2 апреля 2013 г.). «Человек-член палаты представителей Мартин Уолш говорит, что баллотируется на пост мэра Бостона» . Бостон Геральд .
    26. ^ Фараоне, Крис (29 марта 2013 г.). «Политика как необычная: Бостон не должен ловить крупную рыбу на пост мэра» . Ямайка Плейн Газетт . Проверено 27 ноября 2021 г.
    27. ^ Jump up to: а б Лоури, Уэсли (3 апреля 2013 г.). «Гонка за пост мэра может изменить облик городского совета Бостона. Гонка мэра без Менино может вызвать широкую открытую борьбу за места в совете в целом» . Бостон Глобус .
    28. ^ Jump up to: а б Кинг, Элисон (9 апреля 2013 г.). «Член городского совета Феликс Арройо участвует в гонке за пост мэра Бостона» . НЭКН . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
    29. ^ Рух, Джон (10 апреля 2013 г.). «Хенниган не будет участвовать в гонке за мэра » Ямайка Плейн Газетт .
    30. ^ Рух, Джон (29 марта 2013 г.). «В гонке за пост мэра могут доминировать сторонники JPers» . Ямайка Плейн Газетт .
    31. ^ Jump up to: а б Ведж, Дэвид; Шабо, Хиллари; Дуайнелл, Джо (4 апреля 2013 г.). «Маневры мэра: Консальво приходит, Джексон и Руни уходят» . Бостон Геральд .
    32. ^ Jump up to: а б «Полиция Бостона ожидает конкурентной борьбы за место мэра» . CBS Бостон . Ассошиэйтед Пресс . 28 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
    33. ^ Вайнер, Рэйчел (29 марта 2013 г.). «Стивен Линч не баллотируется на пост мэра Бостона» . Вашингтон Пост . Проверено 30 марта 2013 г.
    34. ^ Гельзинис, Питер (5 апреля 2013 г.). «Гельзинис: Менино разочарован в условиях политического хаоса» . Бостон Геральд .
    35. ^ «Мэр Бостона Том Менино не будет добиваться переизбрания» . CBS Бостон . Ассошиэйтед Пресс . 27 марта 2013 г.
    36. ^ Левенсон, Майкл; Райан, Эндрю (28 марта 2013 г.). «Потенциальные преемники Менино выстраиваются в очередь на пост мэра» . Бостон Глобус .
    37. ^ Рух, Джон (4 апреля 2013 г.). «Тобин из НУ исключает возможность баллотироваться на пост мэра» . Газета Миссии Хилл .
    38. ^ Аннер, Том (28 марта 2013 г.). «Спустя 20 лет мэр Менино «оставляет работу, которую он любит» » . Бостонский журнал . Проверено 27 октября 2021 г.
    39. ^ Jump up to: а б Райан, Эндрю (26 февраля 2013 г.). «Член городского совета Бостона Джон Коннолли объявляет о своем намерении баллотироваться против давнего мэра Томаса Менино» . Бостон Глобус . Проверено 26 октября 2021 г.
    40. ^ «Том Менино уходит в отставку после двух десятилетий на посту мэра Бостона» . Новости Би-би-си . 28 марта 2013 года . Проверено 26 октября 2021 г.
    41. ^ Аннер, Стив (3 апреля 2013 г.). «Окружной прокурор Дэн Конли объявляет о своей кандидатуре на пост мэра» . Бостонский журнал . Проверено 15 ноября 2021 г.
    42. ^ «Член Совета Бостона Консальво вступает в гонку за пост мэра» . ВБУР . 4 апреля 2013 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
    43. ^ Райан, Эндрю; Лоури, Уэсли (7 апреля 2021 г.). «Активист сообщества Дорчестера стал седьмым объявленным кандидатом в мэры Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 5 ноября 2021 г.
    44. ^ Несколько источников:
    45. ^ Лайл, Кэролайн (14 июня 2013 г.). «Познакомьтесь с 12 подтвержденными кандидатами на выборы мэра Бостона в 2013 году» . Бостинно . Проверено 12 ноября 2021 г.
    46. ^ Шварц, Джейсон (30 июля 2013 г.). «Границы города: познакомьтесь с кандидатами на пост мэра Бостона в 2013 году» . Бостонский журнал . Проверено 15 ноября 2021 г.
    47. ^ Jump up to: а б Бернштейн, Дэвид С. (13 мая 2013 г.). «Рейтинг власти мэров Бостона» . Бостонский журнал . Проверено 16 ноября 2021 г.
    48. ^ Jump up to: а б Шарфенберг, Дэвид (19 сентября 2013 г.). «Опрос WBUR показывает, что на посту мэра формируется высший эшелон» . ВБУР . Проверено 31 августа 2022 г.
    49. ^ Тэм, Рут (7 августа 2013 г.). «Три кандидата в мэры Бостона начинают первые из трех дебатов» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2021 г.
    50. ^ «12 кандидатов в мэры изо всех сил пытаются быть услышанными в ходе 90-минутных дебатов» . ВБУР . 10 сентября 2013 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
    51. ^ «СЕПГ проводит дебаты мэра Бостона на осеннем созыве 2013 года» . Бостонский университет . 17 сентября 2013 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    52. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Думчюс, Гинтаутас (19 сентября 2013 г.). «Чанг-Диас и Холмс поддерживают Голара Ричи в гонке за пост мэра» . Дорчестерские новости . Проверено 14 октября 2021 г.
    53. ^ Jump up to: а б Бернштейн, Дэвид С. (17 сентября 2013 г.). «Глобус пинает Шарлотту Голар Ричи, когда она падает» . Бостонский журнал . Проверено 14 октября 2021 г.
    54. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я О'Салливан, Джим (16 мая 2013 г.). «Кампания Шарлотты Голар Ричи обеспечивает широкую поддержку» . Бостон Глобус . Проверено 14 октября 2021 г.
    55. ^ Jump up to: а б с Редакционная коллегия Boston Globe (17 сентября 2013 г.). «Джон Баррос, Джон Коннолли должны выйти с поля» . Бостон Глобус . Проверено 14 октября 2021 г.
    56. ^ Вейр, Ричард (5 сентября 2013 г.). «Актер-активист играет роль в кампании Джона Барроса» . Бостон Геральд . Проверено 15 ноября 2021 г.
    57. ^ Сили, Кэтрин К. (8 сентября 2013 г.). «В более разнообразном городе более разнообразный список кандидатов в мэры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 ноября 2021 г.
    58. ^ Jump up to: а б с Редакция Boston Herald (11 сентября 2013 г.). «Для мэра Бостона два хороших выбора: Конли и Коннолли» . Бостон Геральд . Проверено 14 октября 2021 г.
    59. ^ Jump up to: а б Коэн, Джули М. (4 апреля 2013 г.). «Чиновники Западного Роксбери поддерживают Коннолли на посту мэра Бостона» . Злой местный житель . Проверено 14 октября 2021 г.
    60. ^ Jump up to: а б Думчюс, Гинтаутас (19 июля 2013 г.). «Консалво группе по реформе образования: выйдите из гонки мэра» . Дорчестерский репортер . Проверено 14 октября 2021 г.
    61. ^ Jump up to: а б с Конти, Мэтт (17 мая 2013 г.). «Аарон Михлевиц из Норт-Энда поддержит Шарлотту Голар Ричи в гонке за пост мэра» . Набережная Нортенда . Проверено 14 октября 2021 г.
    62. ^ «Памятка: Шарлотта Голар Ричи — лучший выбор для бостонских женщин и семей» (Пресс-релиз) . Список ЭМИЛИ . 12 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2021 г.
    63. ^ Jump up to: а б Хармон, Лоуренс (19 сентября 2013 г.). «Шарлотта Голар Ричи терпит неудачу в борьбе за пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Проверено 10 ноября 2021 г.
    64. ^ «Список EMILY поддерживает Шарлотту Голар Ричи на пост мэра Бостона» (пресс-релиз) . Список ЭМИЛИ . Июнь 2013 года . Проверено 14 октября 2021 г.
    65. ^ Сили, Кэтрин К. (23 сентября 2013 г.). «Кандидаты в Бостоне изо всех сил пытаются выделиться накануне выборов мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2022 г.
    66. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Райан, Эндрю (11 августа 2013 г.). «Государственный представитель Мартин Уолш черпает деньги и силы у профсоюзов» . Бостон Глобус . Проверено 19 октября 2021 г.
    67. ^ Jump up to: а б «USW поддерживает члена палаты представителей штата Мартина Дж. Уолша на пост мэра Бостона» . Объединение сталеваров . 2 августа 2013 года . Проверено 19 октября 2021 г.
    68. ^ «Предварительные муниципальные выборы» (PDF) . cityofboston.gov . 24 сентября 2013 года . Проверено 6 марта 2021 г.
    69. ^ «Муниципальные выборы» (PDF) . cityofboston.gov . 5 ноября 2013 года . Проверено 6 марта 2021 г.
    70. ^ Jump up to: а б с Сили, Кэтрин (3 ноября 2013 г.). «Внешние деньги под вопросом в гонке за мэра Бостона, поскольку вес профсоюзов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
    71. ^ Jump up to: а б Лоури, Уэсли (6 ноября 2013 г.). «Джон Коннолли был перерасходован и неорганизован» . Бостон Глобус . Проверено 19 октября 2021 г.
    72. ^ Jump up to: а б с Думчюс, Гинтаутас (5 ноября 2013 г.). «Это избранный мэр Марти Уолш; представитель Дорчестера выигрывает с преимуществом в три очка» . Дорчестерские новости . Проверено 11 ноября 2021 г.
    73. ^ МакМорроу, Пол (12 сентября 2013 г.). «Не сдаваться» . Журнал Содружества . Проверено 12 ноября 2021 г.
    74. ^ Жак, Николас; Райан, Эндрю (15 октября 2013 г.). «Коннолли и Уолш демонстрируют много общего в первых дебатах» . Бостон Глобус . Проверено 18 ноября 2021 г.
    75. ^ «Кандидаты на пост мэра Бостона Коннолли и Уолш попытаются дифференцироваться в следующих дебатах» . ВБУР . 23 октября 2021 г. . Проверено 22 ноября 2021 г.
    76. ^ Ведж, Дэйв (23 октября 2021 г.). «Джон Коннолли и Мартин Уолш спорят по поводу профсоюзов и школ» . Бостон Геральд . Проверено 22 ноября 2021 г.
    77. ^ Куинн, Гаррет (24 марта 2019 г.). «Джон Коннолли получил 3 одобрения от выборных должностных лиц Бостона» . МассЛайв . Проверено 26 октября 2021 г.
    78. ^ Jump up to: а б с Конти, Мэтт (9 октября 2013 г.). «Представитель Норт-Энда Аарон Михлевиц и член городского совета Сал ЛаМаттина поддерживают кандидатуру Джона Коннолли на пост мэра» . Набережная Норт-Энда . Проверено 27 октября 2021 г.
    79. ^ Ведж, Дэвид; Вейр, Ричард (1 октября 2021 г.). «Кандидаты в мэры борются за ключевые одобрения» . Бостон Геральд . Проверено 10 ноября 2021 г.
    80. ^ Jump up to: а б Эбберт, Стефани (25 октября 2013 г.). «Для республиканцев Коннолли является предпочтительным демократом» . Бостонский местный союз Кармен 589 . Проверено 14 октября 2021 г.
    81. ^ Гарбарино, Чейз (1 ноября 2013 г.). «BostInno с гордостью поддерживает кандидатуру Джона Коннолли на пост мэра» . Бостинно . Проверено 14 октября 2021 г.
    82. ^ Администратор Daily Free Press (4 ноября 2013 г.). «РЕДАКТИРОВАТЬ: FreeP поддерживает Джона Коннолли» . Ежедневная свободная пресса . Проверено 16 ноября 2021 г.
    83. ^ Jump up to: а б Халид, Асма (21 октября 2013 г.). «Одобрения занимают центральное место в гонке за мэра Бостона» . ВБУР . Проверено 14 октября 2021 г.
    84. ^ Jump up to: а б Думчюс, Гинтаутас (25 марта 2021 г.). «Выборы 2013 года: ознаменование вступления Марти Уолша на пост мэра» . Дорчестерский репортер . Проверено 14 октября 2021 г.
    85. ^ Jump up to: а б Миллер, Яву (30 октября 2013 г.). «Чернокожие и латиноамериканцы разделили поддержку между Джоном Коннолли и Марти Уолшем в гонке за мэра Бостона» . Знамя штата Бэй . Проверено 19 октября 2021 г.
    86. ^ Энкарнакао, Джек (6 ноября 2013 г.). «Битва за одобрение была ожесточенной» . Бостон Геральд . Проверено 10 ноября 2021 г.
    87. ^ Jump up to: а б с Лоури, Уэсли (8 октября 2013 г.). «Уолш завоевывает желанную поддержку Арройо, Барроса» . Бостон Глобус . Проверено 14 октября 2021 г.
    88. ^ Globe Staff (11 октября 2013 г.). «Мартин Уолш одобрен профсоюзом муниципальных служащих» . Бостон Глобус . Проверено 19 октября 2021 г.
    89. ^ «Мартин Уолш с небольшим перевесом побеждает Джона Коннолли на выборах мэра Бостона» . Ежедневная свободная пресса . 6 ноября 2013 года . Проверено 31 августа 2022 г.
    90. ^ Копан, Таль (8 ноября 2013 г.). « Большой Папи» третий в гонке за мэра Бостона» . Политик . Проверено 31 августа 2022 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Boston_mayoral_election&oldid=1237188674"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: db7999f045a08e286e29951ea3186536__1722170040
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/36/db7999f045a08e286e29951ea3186536.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2013 Boston mayoral election - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)