1994 выборы в Сенат США в Массачусетсе.
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Кеннеди: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90%
Ромни: 40–50% 50–60% 60–70% | |||||||||||||||||
|
Выборы в Массачусетс |
---|
Портал Массачусетса |
Выборы в Сенат США 1994 года в Массачусетсе состоялись 8 ноября 1994 года. Действующий сенатор- демократ США Тед Кеннеди выиграл переизбрание на свой седьмой (шестой полный) срок, победив кандидата от республиканской партии , бизнесмена Митта Ромни .
Ромни победил своего ближайшего конкурента Джона Лакиана и выиграл предварительные выборы республиканцев, набрав более 80% голосов. Он проводил предвыборную кампанию как умеренный политик и аутсайдер Вашингтона и бросил Кеннеди самый большой вызов, когда-либо бросавшийся на место в Сенате, с тех пор, как он впервые вступил в должность в 1962 году. Конгрессмены-демократы по всей стране изо всех сил пытались сохранить свои места, и Кеннеди, в частности, пострадал. из-за проблем с характером и продолжающегося спора о разводе. Соревнование стало очень близким.
Кеннеди запустил рекламу, критикующую пребывание Ромни на посту руководителя компании, известной как Bain Capital , обвиняя его в несправедливом обращении с работниками и лишении рабочих мест, а также критикуя то, что многие считали изменением политических взглядов Ромни. Ромни также неадекватно выступил в дебатах между двумя кандидатами и сделал ряд плохо принятых заявлений, которые снизили его рейтинг в опросах.
На ближайших выборах в Сенат в своей карьере после 1962 года Кеннеди победил с достаточно комфортным отрывом, несмотря на ряд поражений демократов по всей стране, включая контроль над Сенатом США. Несмотря на поражение Ромни в этой гонке, позже он был избран губернатором Массачусетса в 2002 году , а также сенатором США от штата Юта в 2018 году . Он также был кандидатом от Республиканской партии на пост президента Соединенных Штатов в 2012 году , в котором он уступил президентский пост президенту Бараку Обаме . [ 1 ]
Республиканские праймериз
[ редактировать ]Кандидаты
[ редактировать ]- Джон Лакиан , бизнесмен и кандидат в губернаторы в 1982 году.
- Митт Ромни , генеральный директор Bain Capital и сын бывшего губернатора Мичигана Джорджа Ромни. [ 2 ]
Кампания
[ редактировать ]Первоначально Ромни поддерживал бизнесмена Джона Лакиана в борьбе за выдвижение кандидатуры Республиканской партии Массачусетса в Сенат США. [ 3 ] Однако после того, как он использовал свое личное богатство для активной рекламы на телевидении, он получил подавляющую поддержку на съезде партии штата. [ 3 ]
Затем Ромни легко победил Лакиана на предварительных выборах Республиканской партии в сентябре 1994 года, набрав более 80 процентов голосов. [ 4 ] [ 5 ]
Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Митт Ромни | 188,280 | 82.04 | |
республиканец | Джон Лакиан | 40,898 | 17.82 | |
Другие | 318 | 0.14 | ||
Всего голосов | 229,496 | 100 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кандидаты
[ редактировать ]- Уильям А. Фергюсон (Ларуш был прав)
- Мэри Фридли (либертарианец)
- Тед Кеннеди , действующий сенатор США с 1962 года (демократ)
- Митт Ромни , генеральный директор Bain Capital и сын бывшего губернатора Мичигана Джорджа Ромни. [ 2 ] (республиканец)
Кампания
[ редактировать ]На всеобщих выборах Кеннеди столкнулся с первым в своей карьере серьезным претендентом на переизбрание в лице более молодого, телегеничного и очень хорошо финансируемого Ромни. [ 7 ] Ромни баллотировался как успешный предприниматель и аутсайдер из Вашингтона, с сильным семейным имиджем и умеренной позицией по социальным вопросам. [ 7 ] После двух десятилетий отсутствия на виду у общественности его отец Джордж снова появился во время избирательной кампании. [ 8 ] [ 9 ] Джордж Ромни убедил Митта принять участие в гонке и на время ее переехал в дом своего сына, выступая в качестве неофициального советника. [ 2 ] [ 10 ]
Кеннеди был более уязвим, чем обычно, в 1994 году – отчасти из-за непопулярности Демократического Конгресса в целом, а также потому, что это были первые выборы Кеннеди после суда над Уильямом Кеннеди Смитом во Флориде, в ходе которого Кеннеди нанес несколько ударов по связям с общественностью в отношении его характер. [ 7 ] Кеннеди был обременен не только своим недавним прошлым, но и 25-й годовщиной инцидента в Чаппакиддике , а также тем, что его первая жена Джоан Беннетт Кеннеди добивалась пересмотра соглашения о разводе. [ 7 ]
Некоторые ранние опросы показали, что Ромни близок к Кеннеди. К середине сентября 1994 года опросы показали, что гонка стала равной. [ 7 ] [ 11 ] Один опрос Boston Herald / WCVB выборки опроса -TV, проведенный после праймериз 20 сентября 1994 года, показал преимущество Ромни - 44 процента против 42 процентов, в пределах погрешности . [ 12 ] В другом сентябрьском опросе преимущество Ромни составляло от 43 до 42 процентов. [ 13 ] Президент Билл Клинтон отправился в Массачусетс, чтобы провести кампанию в поддержку Кеннеди. [ 14 ]
Религия на какое-то время стала проблемой после того, как предвыборный штаб Кеннеди заявил, что было бы справедливо спросить Ромни о прошлой политике его церкви СПД , не допускавшей чернокожих в священство. [ 5 ] Ромни обвинил Кеннеди в нарушении знаменитого обещания сенатора Джона Ф. Кеннеди, данного в сентябре 1960 года, не позволять его собственной католической доктрине влиять на политику, данного во время его в конечном итоге победоносной президентской кампании. [ 5 ] Джордж Ромни настойчиво вмешался во время пресс-конференции своего сына: «Я думаю, что абсолютно неправильно продолжать настаивать на религиозных вопросах. И то, что Тед пытается сделать, это привлечь это к общей картине». [ 5 ]
После того, как Ромни расхваливал свои деловые качества и свои достижения в создании рабочих мест в своей компании, Кеннеди запустил предвыборную рекламу, показывающую компанию Ampad в Индиане , выкупленную фирмой Ромни Bain Capital . Они показали интервью с уволенными профсоюзными работниками, которые критиковали Ромни за потерю работы, причем одно из них сказало: «Я не думаю, что Ромни создает рабочие места, потому что он забрал всех из них». [ 15 ] Ромни утверждал, что благодаря его работе в Bain было создано 10 000 рабочих мест, но частные детективы, нанятые Кеннеди, обнаружили фабрику, купленную Bain Capital, которая пострадала от забастовки 350 рабочих после того, как Bain сократил заработную плату и льготы работникам. [ 16 ] Обвинения Кеннеди оказались эффективными, поскольку все больше избирателей решили, что Ромни больше интересует прибыль, чем люди. [ 5 ]
Кеннеди Нападки также были сосредоточены на меняющихся политических взглядах Ромни; [ 7 ] [ 17 ] хотя и Кеннеди, и Ромни поддержали права на аборт, установленные в деле Роу против Уэйда , Кеннеди обвинил Ромни в том, что у него «множественный выбор» по этому вопросу, а не «за выбор». [ 18 ] Ромни сказал, что его позиция восходит к его матери Леноре Ромни и ее позиции во время ее кампании в Сенате США в 1970 году: «Моя мать и моя семья были привержены убеждению, что мы можем верить так, как хотим, но мы не будем навязывать свои убеждения на других по этому поводу, и вы не увидите, чтобы я колебался в этом вопросе». [ 5 ] Тем не менее женские группы и демократы отнеслись к позиции Ромни с подозрением. [ 5 ] (В последующие годы Ромни стал противником абортов и выступил против Роу . [ 19 ] )
У предвыборной кампании Кеннеди не хватило денег, и, опровергая свой имидж бесконечно богатого человека, он был вынужден взять вторую ипотеку на свой дом в Вирджинии. [ 20 ] Ромни потратил более 7 миллионов долларов из собственных денег, а Кеннеди потратил более 10 миллионов долларов из своего предвыборного фонда, в основном в последние недели кампании (это была вторая по дороговизне гонка в избирательном цикле 1994 года после гонки Дайан Файнштейн ). Предвыборная гонка в Сенат Майкла Хаффингтона в Калифорнии ). [ 21 ] Новая жена Кеннеди, Вики Реджи Кеннеди , оказалась сильным активом в предвыборной кампании. [ 11 ]
К началу октября Кеннеди лидировал на 49–44 процента в опросе Boston Globe . [ 5 ] Во время своих первых телевизионных дебатов, состоявшихся в Фанейл-холле 25 октября, Кеннеди выступил с обвинением в своем стареющем, но все еще громком голосе; Что касается сделки с Ампадом , он сказал Ромни: «Я не знаю, почему бы вам не встретиться с забастовщиками по поводу вашей фиктивной сделки там, в Индиане». [ 5 ] Ромни заявил, что Кеннеди получил выгоду от сделки с недвижимостью, которая была заключена без торгов, но Кеннеди ответил отрепетированной фразой: «Г-н Ромни, Кеннеди находятся на государственной службе не для того, чтобы зарабатывать деньги. Мы заплатили слишком высокая цена за нашу приверженность государственной службе этой страны». [ 5 ] Каждому кандидату было предложено обсудить один из своих недостатков. В драматический момент Кеннеди косвенно упомянул о своих личных проблемах и признал, что «с болью осознавал», что в таких случаях он подводил своих сторонников. Напротив, Ромни упомянул работу в нескольких местных благотворительных организациях, с которыми он работал почти ежедневно. Когда модератор напомнил ему о вопросе, Ромни ответил: «Думаю, я сожалею о том, что не могу оказать еще большую помощь тем, кому повезло меньше, чем мне… Мне бы хотелось сделать еще больше». Кеннеди выиграл эти ключевые дебаты, поскольку он восстановил свою традиционную поддержку: [ 7 ] Два опроса избирателей, проведенные после этого, показали, что Кеннеди победил в дебатах. [ 22 ] Один опрос после октябрьских всеобщих выборов показал, что Кеннеди лидирует с 50 процентами против 32. [ 16 ] и еще на 56–36 процентов. [ 5 ] Вторые дебаты, состоявшиеся двумя днями позже в Общественном колледже Холиока , были сосредоточены больше на деталях политики и не имели такой интенсивности, как первые; Ромни не смог добиться от этого какой-либо поддержки. [ 22 ]
Опрос
[ редактировать ]Опросник | Дата | МЧС | Кеннеди | Ромни | Не уверен | |
---|---|---|---|---|---|---|
Бостон Глоуб / WBZ-TV [ 23 ] | 24 июля 1994 г. | 50% | 34% | 16% | ||
Бостон Глоуб / WBZ-TV [ 24 ] | 25 сентября 1994 г. | ±5.0% | 48% | 46% | 6% | |
Динамика мнений Кембриджа [ 25 ] | 27 октября 1994 г. | ±5.0% | 52% | 33% | 15% |
Результаты
[ редактировать ]На ноябрьских всеобщих выборах, несмотря на неудачный национальный год для демократов в целом , Кеннеди легко выиграл переизбрание с перевесом в 58 процентов против 41 процента. [ 26 ] ближайшая гонка за переизбрание в его карьере и единственное соревнование такого рода, в котором Кеннеди не удалось набрать хотя бы 60% голосов; только его первая победа на внеочередных выборах 1962 года была ближе. [ 27 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Демократический | Тед Кеннеди (действующий президент) | 1,266,011 | 58.07 | –6.90 | |
республиканец | Митт Ромни | 894,005 | 41.01 | +7.08 | |
либертарианец | Лорали Дозье | 14,484 | 0.66 | +0.15 | |
Ларуш был прав | Уильям А. Фергюсон-младший. | 4,776 | 0.22 | +0.22 | |
Запись | 688 | 0.03 | +.02 | ||
Всего голосов | 2,179,964 | 71.54 | |||
Демократическая позиция |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Результаты выборов в Сенат США в штате Юта» . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Киркпатрик, Дэвид Д. (18 декабря 2007 г.). «Для Ромни курс, заданный давно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Херш, Теневой президент , стр. 124, 126–127.
- ^ «Ромни выступит против сенатора Кеннеди в ноябре». Журнал Провидения . Ассошиэйтед Пресс . 21 сентября 1994 г. с. Б1.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Суиди, Нил; Эбберт, Стефани (27 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни: Часть 4: Путешествия совместной жизни: Воспитание сыновей, растущие ожидания приносят неожиданные повороты» . Бостон Глобус .
- ^ «PD43+ >> Первичные республиканские выборы в Сенате США 1994 года» . Избирательный отдел Массачусетса . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Кан, Джозеф П. (19 февраля 2009 г.). «Глава 5: Испытания и искупления: неопрятная личная жизнь, затем поворот к стабильности» . Бостон Глобус . Проверено 11 апреля 2009 г.
- ^ Раймер, Сара (29 сентября 1994 г.). «Религия — последний нестабильный вопрос, который разожжет борьбу Кеннеди» . Нью-Йорк Таймс . п. А22.
- ^ Купер, Майкл (6 ноября 1994 г.). «Массачусетс: последние выходные: гонки в Сенате, где битва была ожесточенной; Ромни эклектичен в финальном спринте» . Нью-Йорк Таймс . п. 26.
- ^ Мартелл, Скотт (25 декабря 2007 г.). «Соратник Ромни – его отец, уважаемый государственный служащий, которого погубило небрежное замечание, является одновременно образцом для подражания и поучительным примером» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Jump up to: а б Раймер, Сара (24 сентября 1994 г.). «Жена Кеннеди дает ему политическое преимущество в трудном состязании» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Гордон, Ал. «Кеннеди в борьбе за свою политическую жизнь». Архивировано 30 августа 2009 г. в Wayback Machine Newsday (издание для Нассау и Саффолка), стр. А04, 2 октября 1994 г.; получено 29 октября 2006 г.
- ^ Барон, Майкл; Грант Уджифуса (1999). Альманах американской политики . Вашингтон, округ Колумбия. стр. 771 . ISBN 0-8129-3194-7 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( справка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Рут Маркус, «Клинтон понимает, что происходит на самом деле; Кеннеди и демократы Массачусетса организовали предвыборный митинг» , Washington Post (21 октября 1994 г.): «Клинтон поставил в тупик группу демократов Массачусетса, но сосредоточил свои усилия на Кеннеди, который находится в ближайшая гонка в его карьере. Его соперником является бизнесмен-республиканец Митт Ромни».
- ^ Холл, Майк (31 мая 2007 г.). «Бизнес-опыт Ромни: увольнение рабочих, их возвращение на работу с более низкой заработной платой» . АФТ/КПП . Блог АФТ/КПП. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Барон, Майкл; Грант Уджифуса (1999). Альманах американской политики . Вашингтон, округ Колумбия. стр. 772 . ISBN 0-8129-3194-7 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( справка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Херш, Теневой президент , стр. 141–142.
- ^ RW Apple, младший, КАМПАНИЯ 1994 ГОДА: МАССАЧУСЕТС; Кеннеди и Ромни встречаются, и злоба течет свободно , New York Times (26 октября 1994 г.).
- ^ «Культура и ценности Америки» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Херш, Бертон (1997). Теневой президент: Тед Кеннеди в оппозиции . Стирфорт Пресс. ISBN 1-883642-30-2 . стр. 137–139.
- ↑ Согласно данным «Альманаха американской политики» за 1996 год , основанного на официальных отчетах о финансировании избирательной кампании.
- ^ Jump up to: а б Адам Клаймер (28 октября 1994 г.). «Столкновение Кеннеди и Ромни во вторых и последних дебатах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фрэнк Филлипс и Скот Лихай (24 июля 1994 г.). «Опрос выявил основную фирму Кеннеди; претенденты отстают от 16 до 20 очков» . Бостон Глобус . Проверено 27 августа 2009 г.
- ^ Фрэнк Филлипс и Скот Лихай (25 сентября 1994 г.). «Статья: Кеннеди и Ромни сравняли счет в опросе» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 27 августа 2009 г.
- ^ Адам Клаймер (27 октября 2009 г.). «Кампания 1994 года: Массачусетс; Кеннеди и Ромни рассчитывают на второй раунд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2009 г.
- ^ Херш, Теневой президент , стр. 152, 153.
- ^ Таранто, Джеймс, президент последних дней?: Кандидатура Митта Ромни станет проверкой религиозного права. The Wall Street Journal , суббота, 31 декабря 2005 г.; получено 29 октября 2006 г.
- ^ «PD43+ >> Всеобщие выборы в Сенат США 1994 г.» . Избирательный отдел Массачусетса . Проверено 23 июля 2018 г.