1994 выборы губернатора Мэриленда
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Оказаться | 60.67%  5.82% [ 1 ] | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
 Результаты округа Гленденинг: 50-60% 60-70% 70-80% Зауэрбрей: 50-60% 60-70% 70-80% | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Выборы в Мэриленде |
|---|
 |
 Правительство |
Выборы губернатора Мэриленда 1994 года состоялись 8 ноября 1994 года. Действующий -демократ губернатор Уильям Дональд Шефер не имел права на переизбрание. Исполнительный директор округа Принс-Джордж Пэррис Гленденинг одержал победу на праймериз Демократической партии, одержав победу над несколькими кандидатами. Лидер меньшинства в Палате представителей Мэриленда Эллен Сауэрбри , которая также будет кандидатом от республиканской партии на пост губернатора в 1998 году, выиграла номинацию от своей партии.
На всеобщих выборах Гленденинг с небольшим перевесом победил Зауэрбри с перевесом от 50,2% до 49,8%, или 5993 голосами, что стало ближайшими выборами губернатора в Мэриленде с 1919 года. [ 2 ] и первые выборы губернатора в истории Мэриленда, решение о которых будет принято заочным вторым туром. [ 3 ] Предвыборный штаб Зауэрбрея оспорил результаты выборов, подав иск о фальсификациях на выборах и нарушениях на выборах; ее иски были отклонены судьей окружного суда Энн Арундел Раймондом Г. Тиме-младшим в январе 1995 года. [ 4 ]
Эти выборы ознаменовали собой первый раз с 1915 года , когда демократ выиграл Мэриленд без округа Балтимор , первый раз с 1930 года , когда демократ выиграл Мэриленд без округа Сесил , и первый раз с 1919 года , когда демократ победил без округа Сент-Мэри . [ 5 ] [ 6 ] Это последний раз, когда округ Ховард голосовал за проигравшего в масштабе штата.
Демократические праймериз
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Мэр Балтимора Курт Шмок , которого считали вероятным лидером в предвыборной гонке от Демократической партии, [ 7 ] [ 8 ] объявил в сентябре 1993 года, что не будет баллотироваться на пост губернатора, вместо этого выбрав третий срок на посту мэра в 1995 году . [ 9 ]
Исполнительный директор округа Принс-Джордж Пэррис Гленденинг , вице-губернатор Мелвин Стейнберг и сенатор штата Мэри Бергерс были среди первых кандидатов, принявших участие в гонке за пост губернатора. Губернатор Уильям Дональд Шефер , не впечатленный первыми кандидатами, которые дистанцировались от Шефера, призвал сенатора штата американца Джо Медусевски и представителей США Стени Хойера и Бена Кардина принять участие в гонке. [ 10 ] [ 11 ] Хотя Медусевский вступил в гонку несколько недель спустя, [ 12 ] Шефер отказался поддержать его, заявив, что он не поддерживал его, но призвал избирателей поддержать его. [ 13 ]
Первоначально Стейнберг считался лидером праймериз Демократической партии, но его кампания пострадала из-за плохого сбора средств и ошибок, которые способствовали снижению его лидерства в опросах. [ 14 ] Гленденинг получил поддержку обоих Шмока [ 15 ] и исполнительный директор округа Монтгомери Нил Поттер [ 16 ] сделал его новым лидером гонки [ 17 ] и дал ему подавляющее преимущество в пригороде Вашингтона, округ Колумбия , и в Балтиморе-Сити, что привело к его громкой победе на праймериз Демократической партии в сентябре 1994 года. [ 18 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Номинант
[ редактировать ]- Пэррис Гленденинг , исполнительный директор округа Принс-Джордж [ 19 ]
- Кандидат на пост вице-президента: Кэтлин Кеннеди Таунсенд , помощник генерального прокурора Министерства юстиции США и дочь Роберта Ф. Кеннеди. [ 20 ]
Исключено в первичной
[ редактировать ]- Дон Алленсворт, профессор колледжа, инвестор и консультант по планированию [ 21 ]
- Кандидат в президенты: Линда К. Хартман [ 21 ]
- Мэри Бургерс , сенатор штата от 17-го округа [ 22 ]
- Кандидат в президенты: Барбара Осборн Кример , бывший делегат штата от 34-го округа. [ 23 ]
- Уолтер Гилкрист Финч, адвокат [ 21 ]
- Кандидат на пост вице-президента: Джон Зигерт, страховой агент. [ 21 ]
- Лоуренс К. Фриман, Линдона Ларуша активист и постоянный кандидат [ 21 ]
- Кандидат в президенты: Марк Нафцигер, Линдона Ларуша . активист и экономист [ 21 ]
- Американец Джо Медусевски , сенатор штата от 46-го округа [ 12 ]
- Кандидат в президенты: Берни Фаулер , сенатор штата от 29-го округа. [ 24 ]
- Мелвин Стейнберг , вице-губернатор штата Мэриленд [ 25 ]
- Кандидат в президенты: Джеймс К. Симпсон, сенатор штата от 28-го округа ( ранее Томас П. О'Рейли, сенатор штата от 22-го округа , который отказался от участия после назначения в Комиссию по компенсациям работникам штата Мэриленд ) [ 26 ]
снято
[ редактировать ]- Стюарт В. Бэйнум-младший , генеральный директор Manor Care Inc. и бывший сенатор штата от 20-го округа [ 27 ]
- Фрэнк М. Конэвей-старший, бывший делегат штата от 40-го округа ( поддержал Гленденинг ) [ 28 ]
- Эдвард Дж. Касемейер , бывший сенатор штата от 14-го округа ( баллотировался на пост сенатора штата ) [ 29 ]
Отклоненный
[ редактировать ]- Бен Кардин , представитель США в 3-м избирательном округе штата Мэриленд ( баллотировался на переизбрание ) [ 30 ]
- Дж. Джозеф Карран младший , генеральный прокурор штата Мэриленд ( баллотировался на переизбрание ) [ 31 ]
- Стени Хойер , представитель США в 5-м избирательном округе штата Мэриленд ( баллотировался на переизбрание , поддержал Гленденинга ) [ 30 ] [ 32 ]
- Дональд П. Хатчинсон , бывший руководитель округа Балтимор [ 26 ]
- Р. Клейтон Митчелл-младший , спикер Палаты делегатов Мэриленда от 36-го округа [ 33 ]
- Курт Шмок , мэр Балтимора ( баллотировался на переизбрание , поддержал Гленденинг ) [ 9 ] [ 34 ]
Одобрения
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]| Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер [ а ] |
Допуск ошибки |
Мэри Бургеры |
Пэррис Гленденинг |
Американец Джо Медусевский |
Мелвин Стейнберг |
Другой | Не определился |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Исследования Мейсона-Диксона | 7–8 сентября 1994 г. | 581 (ЛВ) | ± 4.1% | 10% | 45% | 13% | 20% | 2% | 10% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 26–28 августа 1994 г. | 421 (ЛВ) | ± 4.8% | 8% | 43% | 10% | 16% | 2% | 21% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 15–17 июля 1994 г. | 839 (РВ) | ± 3.5% | 12% | 38% | 16% | 11% | – | 23% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 16–18 июня 1994 г. | 818 (РВ) | ± 5.0% | 10% | 31% | 7% | 21% | – | 31% |
| Мэриленд Предприятия за ответственное правительство |
21–27 апреля 1994 г. | 814 (ЛВ) | – | 7% | 16% | 5.4% | 15.4% | – | – |
| Исследования Мейсона-Диксона | 31 января - 2 февраля 1994 г. | 491 (РВ) | ± 3.5% | 8% | 18% | 4% | 28% | – | – |
| 9% | 19% | 4% | 28% | 5% [ б ] | – | ||||
| Купер и Секрет Ассошиэйтс [ А ] | 13–19 декабря 1993 г. | 814 (ЛВ) | – | 7% | 16% | 6% | 26% | – | 45% |
Результаты
[ редактировать ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический |
|
293,314 | 53.59 | |
| Демократический |
|
100,296 | 18.32 | |
| Демократический |
|
82,308 | 15.04 | |
| Демократический |
|
46,888 | 8.57 | |
| Демократический |
|
15,680 | 2.86 | |
| Демократический |
|
5,369 | 0.98 | |
| Демократический |
|
3,518 | 0.64 | |
| Всего голосов | 547,373 | 100.00 | ||
Республиканские праймериз
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]В преддверии выборов республиканцы выразили оптимизм по поводу своей способности вернуть себе пост губернатора. [ 46 ] при этом партийные кандидаты получили около 40 процентов голосов на недавних выборах [ 47 ] а опросы общественного мнения показывают, что избиратели решительно не одобряют губернатора Уильяма Дональда Шефера в результате его поддержки пакета налоговой реструктуризации на сумму 800 миллионов долларов и освещения в средствах массовой информации его проблем со «стилем», включая его «дурацкую» оплошность . [ 48 ] [ 49 ] Потенциальные кандидаты от Республиканской партии предсказывали, что на смену Шеферу в 1994 году придет многолюдное демократическое поле, и в результате произойдет братоубийство, в результате которого объединение вокруг одного кандидата после первичных выборов станет сложной задачей для Демократической партии. Республиканцы также считали, что партия, скорее всего, выдвинет кандидата, ориентированного на город, которого они считали идеальным оппонентом на всеобщих выборах. [ 47 ]
Кандидат на пост губернатора 1990 года Уильям Шепард стал первым кандидатом, вступившим в гонку, вскоре после этого в апреле 1993 года за ним последовала лидер меньшинства Палаты делегатов Эллен Сауэрбри . [ 50 ] Исполнительный директор округа Энн Арундел Роберт Р. Нил , которого считали одним из первых лидеров республиканцев, [ 51 ] объявил в октябре 1993 года, что не будет баллотироваться на пост губернатора, расчистив путь представителю США Хелен Делич Бентли , [ 52 ] которая выдвинула свою кандидатуру на пост губернатора месяц спустя. [ 53 ]
Сауэрбре стабильно росла в опросах общественного мнения во время республиканских первичных выборов, в результате чего разрыв между ней и Бентли за пять дней до первичных выборов составил всего 13 пунктов. [ 14 ] Она также раскритиковала Бентли как «либерала с большими расходами», сославшись на свои результаты голосования в Конгрессе; Бентли не ответил на нападки Зауэрбри и предпочел вести себя сдержанно на дебатах, решив вместо этого сосредоточиться на всеобщих выборах. Зауэрбри с разгромом выиграл номинацию от республиканской партии в сентябре 1994 года, победив Bentley с перевесом 52 процента против 38 процентов. Неожиданная победа Сауэрбри ознаменовала сдвиг вправо в политике Республиканской партии Мэриленда и стала одним из многих поражений республиканского истеблишмента, поскольку избиратели отвергли двух из трех членов штата в Республиканском национальном комитете и победили кандидата от истеблишмента Ричарда Тейлора на праймериз контролера. выборы. [ 54 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Номинант
[ редактировать ]- Эллен Сауэрбри , лидер меньшинства Палаты делегатов Мэриленда от 10-го округа [ 50 ]
- Кандидат на пост вице-президента: Пол Раппапорт, бывший начальник полицейского управления округа Ховард и юрист. [ 55 ]
Исключено в первичной
[ редактировать ]- Хелен Делич Бентли , представитель США во 2-м избирательном округе штата Мэриленд [ 53 ]
- Кандидат в президенты: Говард А. Денис , сенатор штата от 16-го округа. [ 56 ]
- Уильям С. Шепард, дипломат и кандидат на пост губернатора в 1990 году. [ 57 ]
- Кандидат на пост вице-президента: Джулия Уолш Гуж, округа Кэрролл комиссар [ 58 ]
Отклоненный
[ редактировать ]Одобрения
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]| Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер [ а ] |
Допуск ошибки |
Helen Delich Бентли |
Эллен Зауэрбрей |
Уильям Шепард |
Не определился |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Исследования Мейсона-Диксона | 7–8 сентября 1994 г. | 368 (ЛВ) | ± 5.2% | 45% | 32% | 7% | 16% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 26–28 августа 1994 г. | 228 (ЛВ) | ± 6.6% | 44% | 27% | 10% | 19% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 15–17 июля 1994 г. | 839 (РВ) | ± 3.5% | 48% | 14% | 11% | 27% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 16–18 июня 1994 г. | 818 (РВ) | ± 5.0% | 41% | 11% | 9% | 39% |
| Таррант Групп [ Б ] | 10–11 мая 1994 г. | 700 (V) | – | 43% | 9% | 7% | – |
| Мэриленд Предприятия за ответственное правительство |
21–27 апреля 1994 г. | 814 (ЛВ) | – | 28.5% | 10.4% | 14.5% | – |
| Исследования Мейсона-Диксона | 31 января - 2 февраля 1994 г. | 261 (РВ) | ± 3.5% | 46% | 7% | 9% | 38% |
Результаты
[ редактировать ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| республиканец |
|
123,676 | 52.18 | |
| республиканец |
|
89,821 | 37.90 | |
| республиканец |
|
23,505 | 9.92 | |
| Всего голосов | 237,002 | 100.00 | ||
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]На всеобщих выборах Гленденинг стремился позиционировать себя как разумный финансовый менеджер, ссылаясь на свой опыт работы на посту руководителя округа и на платформе, поддерживающей образование, общественную безопасность и защиту окружающей среды. Зауэрбрей продолжал кампанию за снижение налогов и дерегулирование. [ 60 ] [ 61 ]
За последние восемь недель выборов Гленденинг потратила 2,5 миллиона долларов на предвыборную рекламу, изображающую Зауэрбри как правую экстремистку , которая собирается отменить защиту от контроля над оружием и права на аборт, и связывая ее с телеевангелистом Пэтом Робертсоном и его христианской коалицией , которая распространяла агитационная литература в церквях, освещающая определенные политические позиции Гленденинга и Зауэрбри. [ 62 ] [ 63 ] Он также раскритиковал ее обещание снизить налоги, назвав ее «миллионершей» и заявив, что это приведет к сокращению основных государственных услуг и вынудит местные юрисдикции компенсировать это за счет повышения налогов на недвижимость. В результате рекламной кампании рейтинг Зауэрбрея в последние дни выборов упал до 30 процентов. [ 60 ]
Победа Гленденинга на всеобщих выборах над Зауэрбреем с небольшим перевесом побудила губернатора Шефера призвать к «восстановлению» Демократической партии Мэриленда, возглавляемой сенатором США Барбарой Микульски . [ 64 ]
Одобрения
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]| Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер [ а ] |
Допуск ошибки |
Пэррис Гленденинг (D) |
Эллен Зауэрбрей (R) |
Не определился |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Исследования Мейсона-Диксона | 2–4 ноября 1994 г. | 1100 (ЛВ) | ± 3.0% | 47% | 45% | – |
| Исследования Мейсона-Диксона | 13–15 октября 1994 г. | 826 (РВ) | ± 3.5% | 48% | 42% | 10% |
| Вашингтон Пост | 8–11 октября 1994 г. | 808 (ЛВ) | ± 4.0% | 53% | 37% | 10% |
| Исследования Мейсона-Диксона | 21–23 сентября 1994 г. | 829 (РВ) | ± 3.5% | 47% | 40% | 13% |
| Компания «Гипотенуза» | Начало сентября 1994 г. | 500 (РВ) | ± 4.5% | 48% | 47% | – |
Результаты
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Демократический | 708,094 | 50.21% | −9.55% | ||
| республиканец |
|
702,101 | 49.78% | +9.55% | |
| Запись | 105 | 0.02% | Н/Д | ||
| Большинство | 5,993 | 0.42% | −19.58% | ||
| Оказаться | 1,410,300 | 60.67% | +5.82% | ||
| Демократическая позиция | Качать | ||||
Спор по поводу результатов
[ редактировать ]12 ноября 1994 года предвыборный штаб Зауэрбри заявил, что нанял шестнадцать профессиональных следователей во главе с адвокатом Джорджем Биллом и партийным советником Крисом Уэстом для расследования жалоб на фальсификации результатов голосования и нарушения на всеобщих выборах губернатора. [ 76 ] [ 77 ] Следствие утверждало, что машины для голосования в округах Принс-Джордж и Монтгомери, а также в городе Балтимор были взломаны для регистрации голосов 4774 заключенных, 37 умерших избирателей, 71 человека, предоставившего представителям избирательных комиссий адреса пустующих зданий, 20 незарегистрированных избирателей и 84 избирателя, проголосовавших дважды. Зауэрбрей подал беспрецедентную жалобу [ 78 ] иск с требованием отменить результаты всеобщих выборов, ссылаясь на результаты своего расследования и более ранние утверждения о том, что около 2000 бюллетеней для заочного голосования были поданы без необходимых письменных показаний или обработаны досрочно сотрудниками избирательной комиссии. [ 79 ] [ 80 ] Адвокаты кампании Гленденинга попытались отклонить иск Зауэрбри, заявив, что предполагаемые нарушения при голосовании были «результатом [в худшем случае] простительного пренебрежения или не связаны с умышленно противоправными действиями или актами мошенничества со стороны избирателей, должностных лиц избирательных комиссий или других лиц» и что Зауэрбре не смог доказать, что такие избиратели голосовали за Гленденинг или вообще голосовали в губернаторской гонке. Генеральный прокурор Мэриленда Дж. Джозеф Карран-младший также добивался отклонения иска, заявив, что Конституция Мэриленда наделила Палату делегатов Мэриленда исключительной юрисдикцией по решению исхода спорных губернаторских выборов. [ 81 ]
14 января 1995 года судья окружного суда Энн Арундел Рэймонд Дж. Тиме-младший отклонил претензии Сауэрбри, заявив, что, хотя расследование выборов, проведенное Республиканской партией Мэриленда, создало «серьезные проблемы в Балтиморе-Сити», Зауэрбре не представил никаких «четких и убедительных» доказательств. о фальсификациях выборов. [ 4 ] Зауэрбрей первоначально планировала обжаловать решение судьи Тиме, но отозвала свою апелляцию 16 января 1995 года. [ 82 ]
В ноябре 2020 года в интервью журналу Maryland Matters после того, как президент Дональд Трамп сделал ложные заявления о фальсификации результатов голосования на президентских выборах 2020 года , Сауэрбри не выразила сожаления по поводу оспаривания результатов своих выборов 1994 года. [ 83 ]
Примечания
[ редактировать ]- Пристрастные клиенты
- ↑ Опрос, спонсируемый кампанией Стейнберга.
- ^ Jump up to: а б с Опрос, спонсируемый кампанией Bentley.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Губернаторские выборы 1994 года» . выборы.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Расмуссен, Фредерик Н. (10 ноября 1994 г.). «Последним захватывающим событием в Мэриленде была губернаторская гонка 1919 года» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (9 ноября 1994 г.). «Республиканцы предвкушали заочную роль» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Монтгомери, Дэвид (14 января 1995 г.). «Судья отклоняет предложение Сауэрбри отменить голосование в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Архивы Мэриленда, том 0126, страница 0249 - Руководство Мэриленда, 1915–1916 годы» . msa.maryland.gov . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Руководство штата Мэриленд . Комиссия Зала рекордов. 1987.
- ^ Баниски, Сэнди; Боуман, Том (26 февраля 1993 г.). «Гонка губернатора 1994 года накаляется: Шмок говорит, что может участвовать» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Флетчер, Майкл А. (15 августа 1993 г.). «Шмок движется быстро, если не бежит» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Флетчер, Майкл А. (21 сентября 1993 г.). «Шмок выбыл из губернаторской гонки» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Тапскотт, Ричард (20 октября 1993 г.). «Губернатор Шефер идет на ухаживание» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Тимберг, Роберт (20 октября 1993 г.). «Шефер призывает четырех человек участвовать в гонке за губернатора. В ответ на пощечину нынешним кандидатам губернатор обращается к трем демократам, Bentley Республиканской партии» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тапскотт, Ричард (17 ноября 1993 г.). «Незабываемое имя включено в бюллетень для голосования в Мэриленд» . Вашингтон Пост . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уолдрон, Томас В. (10 августа 1994 г.). «Губернатор обнимает Медусевского вроде как» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Фрес, Джон В.; Тимберг, Роберт (14 сентября 1994 г.). «Напряженная борьба за пост губернатора наблюдается в ноябре» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Шмок усиливает Гленденинг» . Балтимор Сан . 29 апреля 1994 года . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Бабингтон, Чарльз (9 мая 1994 г.). «Гленденинг получает вторую большую поддержку» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (29 мая 1994 г.). «Гленденинг становится лидером» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ «Идеологические противоположности будут соперничать в ноябрьской гонке за пост губернатора» . Балтимор Сан . 14 сентября 1994 года . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Флетчер, Майкл А. (26 апреля 1994 г.). «Гленденинг официально заявляет: он баллотируется на пост губернатора» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Тимберг, Роберт (19 июня 1994 г.). «Гленденинг выбирает Таунсенда вторым номером» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Основной список кандидатов на губернаторских выборах 1994 года» . выборы.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Тимберг, Роберт (14 октября 1993 г.). «Бургерс открывает кампанию с «аутсайдерской» темой» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Фрес, Джон (4 июля 1994 г.). «Бургерс устанавливает первый женский билет» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Зорзи, Уильям Ф. младший (30 июня 1994 г.). «Медусевский называет Фаулера своим кандидатом на пост вице-президента» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Тапскотт, Ричард (9 июня 1993 г.). «Бегу к тому, чтобы стать № 1 в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тимберг, Роберт (6 июля 1994 г.). «Стейнберг выбирает Симпсона после отказа О'Рейли» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Абрамовиц, Майкл; Тапскотт, Ричард (16 мая 1994 г.). «Байнум отказался от гонки в Мэриленд ради фирмы, семьи, — говорит он» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Фрес, Джон В. (25 мая 1994 г.). «Конэуэй отказывается от своей кандидатуры» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Хит, Томас (13 сентября 1994 г.). «Генеральная Ассамблея» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тапскотт, Ричард (13 октября 1993 г.). «Известные демократы присматриваются к губернаторской гонке» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (8 сентября 1993 г.). «Карран говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Абрамовиц, Майкл; Бабингтон, Чарльз (20 апреля 1994 г.). «Гленденинг привлекает Хойера на борт» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Митчелл подтверждает, что он не участвует в гонке за пост губернатора. «Это не для меня», - говорит спикер» . Балтимор Сан . 4 ноября 1993 года . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тапскотт, Ричард (29 апреля 1994 г.). «Шмок поддерживает губернаторскую птицу Гленденинга» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Флетчер, Майкл А. (2 июня 1994 г.). «Бургеры одобрены Списком ЭМИЛИ» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Абрамовиц, Майкл (8 апреля 1994 г.). «Сенаторы недовольны тем, что Гленденинг поставил в тупик» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Флетчер, Майкл А. (28 апреля 1994 г.). «Мэр, скорее всего, поддержит Гленденинг» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Абрамовиц, Майкл (13 апреля 1994 г.). «Профсоюз полиции Мэриленда поддержал Гленденинг при закрытом голосовании» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Уолдрон, Томас В. (4 августа 1994 г.). «Лидеры по охране окружающей среды поддерживают Glendening» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Зорзи, Уильям Ф. младший (15 июля 1994 г.). «Гленденинг, подкрепленный большим трудом» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Тапскотт, Ричард (12 мая 1994 г.). «Готовимся к осени» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Уолдрон, Томас В. (26 августа 1994 г.). «Претенденты на пост губернатора расходятся во мнениях из-за 30-секундной телерекламы Стейнберга» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Зорзи, Уильям Ф. младший (17 ноября 1993 г.). «Популистское послание Медусевского знаменует собой начало его губернаторской кампании. Кандидат от Демократической партии рассматривается как темная лошадка» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Карсон, Ларри (14 сентября 1994 г.). «Рупперсбергер получает одобрение в Balto. Co» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Губернаторские выборы 1994 года» .
- ^ Стаки, Том (1 августа 1993 г.). «Мэриленд имеет внушительный корпус претендентов на губернаторские посты» . Дейли Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Смит, Герберт К. (15 августа 1993 г.). «Потенциальные кандидаты на пост губернатора, их стратегии и обязательства» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Дженсен, Питер (14 марта 1991 г.). «Опрос показал, что популярность Шефера находится на рекордно низком уровне» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Расковар, Барри (2 августа 1992 г.). «У республиканской партии Мэриленда есть шанс создать «команду мечты» » . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, К. Фрейзер (21 апреля 1993 г.). «Республиканцы проводят подставной опрос» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Дженсен, Питер (19 сентября 1993 г.). «Нил назначил комиссию из 26 человек, чтобы оценить свои шансы на выборах» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Bentley примет решение о губернаторской гонке к 8 ноября» . Звездный демократ . 18 октября 1993 года . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Тимберг, Роберт; Зорзи-младший, Уильям Ф. (10 ноября 1993 г.). «Бентли решает: она будет баллотироваться на пост губернатора. Кандидат Республиканской партии является фаворитом Шефера» . Балтимор Сан . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Гольдштейн, Эми; Тапскотт, Ричард (15 сентября 1994 г.). «Малый удар, Зауэрбре попал в цель в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Мелтон, Р.Х. (20 апреля 1994 г.). «Кандидат от штата Мэриленд Зауэрбри называет своего кандидата на пост вице-президента» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В.; Тимберг, Роберт (21 июня 1994 г.). «Бентли выбирает Дениса своим напарником» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Салливан, Кевин (16 мая 1994 г.). «Шепард снова баллотируется в Мэриленде на пост губернатора Республиканской партии» . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Сан, Балтимор (26 июня 1994 г.). «Уход Гуджа обостряет гонку за Хауса» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Стаки, Том (24 апреля 1994 г.). «Республиканцы проводят подставной опрос» . Звездный демократ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Фрес, Джон В.; Тимберг, Роберт (15 ноября 1994 г.). «Незначительная победа может помешать администрации Гленденинга» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Абрамовиц, Майкл (6 октября 1994 г.). «Зауэрбрей приносит налоговую атаку на территорию Гленденинга» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Бабингтон, Чарльз; Шен, Ферн (4 ноября 1994 г.). «Активизм религиозных правых мешает губернаторской гонке в Мэриленде» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Уолдрон, Томас В. (5 ноября 1994 г.). «Реклама Glendening вызывает ярость Sauerbrey» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ ДеФилиппо, Фрэнк А. (17 ноября 1994 г.). «Государственная демократическая партия осталась в руинах» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Обермайер, Джоэл (27 сентября 1994 г.). «Брэйдис поддерживает Гленденинг и критикует Зауэрбри» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (19 октября 1994 г.). «Шефер на пне, поддерживающем Гленденинг» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Тимберг, Роберт (12 октября 1994 г.). «Медусевский поддерживает Гленденинг, найдя «уровень комфорта» » . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ Баниски, Сэнди (9 ноября 2014 г.). «Дю Бернс советует избирателям победить «эту женщину» » . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Республиканцы переходят на сторону Гленденинга» . Балтимор Сан . 26 октября 1994 года . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Шен, Ферн (4 ноября 1994 г.). «Конкурс на получение степени доктора медицины подчеркивает новый поворот в гендерном разрыве» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Гленденинг для губернатора» . Балтимор Сан . 30 октября 1994 года . Проверено 8 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Гленденинг и Зауэрбри берут на себя 11-часовые переключения по проблемам» . Балтимор Сан . 4 ноября 1994 года . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Уолдрон, Томас В. (22 сентября 1994 г.). «Зауэрбрей получает 1 миллион долларов на предвыборную кампанию» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (18 октября 1994 г.). «НРА рекламирует Зауэрбре в рассылках избирателям» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Всеобщие выборы в Мэриленде, 1994 г. — губернатор и вице-губернатор» .
- ^ Тимберг, Роберт; Уолдрон, Томас В. (12 ноября 1994 г.). «Гленденинг на грани победы, Зауэрбри говорит, что ей не удастся сократить разрыв в 2543 голоса» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Вызовы в губернаторской гонке на неизведанной территории. Юристы изучают варианты кандидатов» . Балтимор Сан . 12 ноября 1994 года . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (29 декабря 1994 г.). «Иск Зауэрбрея по поводу выборов рассматривается в ускоренном порядке» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В.; Зорзи, Уильям Ф. младший (28 декабря 1994 г.). «Оспорено 11 000 голосов. Республиканка Эллен Сауэрбри официально подает иск об оспаривании ноябрьских выборов» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Янофски, Майкл (29 декабря 1994 г.). «Проигравший губернатор Мэриленда подал иск об отмене выборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Фрес, Джон В. (31 декабря 1994 г.). «Гленденинг добивается отклонения иска Зауэрбрея» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Джеймс, Майкл (16 января 1995 г.). «Зауэрбрей отказывается от предвыборной апелляции» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Райделл, Джон (7 ноября 2020 г.). «Гленденинг и Зауэрбрей размышляют о тупике избирательных бюллетеней - и их собственном» . Мэриленд имеет значение . Проверено 10 марта 2024 г.
