1994 выборы губернатора Флориды
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 Чили : 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% Буш : 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% Ничья : 50% Не голосовать | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Выборы во Флориде |
|---|
 |
 Правительство |
Выборы губернатора Флориды 1994 года состоялись 8 ноября 1994 года. Действующий губернатор-демократ Лоутон Чайлз выиграл переизбрание у республиканца Джеба Буша , который позже выиграл пост губернатора Флориды в 1998 году, когда срок полномочий Чайлза был ограничен. Эта гонка стала вторыми по величине выборами губернатора в истории Флориды со времен Реконструкции из-за сильной республиканской волны 1994 года . По состоянию на 2024 год это последний раз, когда губернатором Флориды избирался демократ.
Фон
[ редактировать ]Действующий президент Лоутон Чайлз имел право баллотироваться на второй четырехлетний срок в соответствии с Конституцией Флориды . В конце 1991 года рейтинг неодобрения Чайлза значительно вырос после того, как он сократил средства на образование в своем первом бюджете. Около 75% жителей Флориды дали ему удовлетворительную или плохую оценку. [ 1 ] В следующем году рейтинг одобрения Чайлза упал всего до 22%, а его неодобрение достигло 76% после того, как государство сочло неадекватной реакцию на ураган Эндрю . [ 2 ] Его рейтинг неодобрения оставался на уровне 71% в 1993 году. В результате некоторые демократы предложили, чтобы сенатор США Боб Грэм баллотировался на третий, непоследовательный срок на посту губернатора. [ 1 ]
Демократические праймериз
[ редактировать ]
Кандидаты
[ редактировать ]- Лоутон Чайлз , действующий губернатор Флориды
- Джек Гарган , финансовый планировщик на пенсии
Результаты
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Лоутон Чайлз (действующий президент) | 603,657 | 72.17% | |
| Демократический | Джек Гарган | 232,757 | 27.83% | |
| Всего голосов | 836,414 | 100.00% | ||
Республиканские праймериз
[ редактировать ]
Кандидаты
[ редактировать ]- Жозефина А. Арнольд
- Боб Белл
- Джеб Буш , бизнесмен, сын бывшего президента США Джорджа Буша-старшего и бывшего министра торговли Флориды
- Кеннет Л. Коннор
- Андер Креншоу , сенатор штата от Джексонвилля
- Том Галлахер , казначей Флориды
- Джеймс К. Смит , государственный секретарь Флориды и бывший генеральный прокурор Флориды
Результаты
[ редактировать ]Второй тур первичных выборов должен был состояться между ведущим кандидатом Джебом Бушем и кандидатом, занявшим второе место Джеймсом К. Смитом, поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов. Однако через несколько дней Смит выбыл из гонки, оставив Буша кандидатом на пост губернатора от республиканской партии.
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| республиканец | Джеб Буш | 411,680 | 45.68% | |
| республиканец | Джим Смит | 165,869 | 18.40% | |
| республиканец | Том Галлахер | 117,067 | 12.99% | |
| республиканец | Другой Креншоу | 109,148 | 12.11% | |
| республиканец | Кеннет Л. Коннор | 83,945 | 9.31% | |
| республиканец | Жозефина А. Арнольд | 8,326 | 0.92% | |
| республиканец | Боб Белл | 5,202 | 0.58% | |
| Всего голосов | 901,237 | 100.00% | ||
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кандидаты
[ редактировать ]- Джордж «GG» Бун, плотник, работающий не по найму. [ 5 ] (Независимый)
- Джеб Буш , бизнесмен, сын бывшего президента США Джорджа Буша-старшего и бывшего министра торговли Флориды (республиканец)
- Лоутон Чайлз , действующий губернатор Флориды (демократ)
- Кэлвин «CC» Рид, бывший работник грузоперевозок и переездов. [ 5 ] (Независимый)
Кампания
[ редактировать ]Буш баллотировался как политический консерватор и пытался представить Чили как приверженца либеральных интересов. В какой-то момент, когда его спросили, что бы он сделал для афроамериканцев , Буш ответил: «Пришло время стремиться к обществу, в котором есть равенство возможностей, а не равенство результатов. Поэтому я отвечу на ваш вопрос, сказав: вероятно, ничего». ." [ 6 ]
Последние недели предвыборной кампании были описаны как «одни из самых отвратительных в политической истории Флориды». [ 7 ]
прошли дебаты, которые транслировались 36 радиостанциями 18 октября в Walt Disney World в Орландо . Буш и Чайлс стояли за двумя кафедрами, украшенными ушками Микки Мауса . [ 8 ]
Еще одни дебаты между Бушем и Чайлзом были проведены Лигой женщин-избирательниц Флориды 1 ноября в Центре исполнительских искусств Тампы. В начале дебатов Чайлз снова раскритиковала рекламу Буша о смертной казни, заявив, что Буш превзошел рекламу своего отца о Вилли. Хортон и сказал: «Вы знали, что [объявление] было ложным. Вы признали, что оно было ложным. И мне стыдно, что вы использовали потерю матери в такой рекламе». Позже, во время обсуждения школьных ваучеров, Чайлс пошутил: «Моя мама говорила мне: «Палки и камни сломают мне кости», но имена никогда не причинят мне вреда. Но позвольте мне сказать вам еще кое-что о старом либерале. Старый Он -Кун идет прямо перед рассветом.» корням Чайлса Это отсылало к крекерским из Флориды и служило преднамеренным контрастом с более вежливым Бушем. [ 9 ]
В опросе, проведенном Associated Industries of Florida с 3 по 4 ноября, Чайлз опередил Буша на 48%-43% с погрешностью 3,5%. [ 10 ]
За день до выборов блок кампании Чайлза использовал телефонные звонки для голосования примерно 70 000 человек. В этих звонках утверждалось, что Буш был «налоговым мошенником» и что его напарник Том Фини планировал уничтожить систему социального обеспечения. Информация была ошибочно приписана организациям, выступающим за «налоговую справедливость», и организациям по защите прав пожилых людей. Чайлс отрицал, что давал разрешение на телефонные звонки, но все же позже извинился. [ 1 ] когда средства массовой информации обнаружили, что высшие должностные лица его предвыборной кампании санкционировали их. Когда законодательный орган Флориды расследовал эти звонки, Чайлз заявил, что он «не в курсе». [ 11 ] Окончательный перевес Чайлза на выборах составил менее 64 000 голосов.
За время кампании Буш собрал около 7 миллионов долларов, более половины из которых поступило от сборов средств с участием его родителей, а также от сборов средств за пределами штата, спонсируемых его семьей и друзьями. Во время каждого визита Барбары и Джорджа Буша-старшего во Флориду они зарабатывали на кампанию около 1 миллиона долларов. [ 12 ] Чили ограничил взносы 100 долларами на человека и собрал 6,23 миллиона долларов, включая 2 миллиона долларов государственных денег. [ 1 ]
Опрос
[ редактировать ]
| опроса общественного мнения Источник | Дата | Лоутон Чайлз (З) |
Или Буш (R) |
|---|---|---|---|
| Ассоциированные отрасли Флориды [ 10 ] | 3-4 ноября 1994 г. | 48% | 43% |
| Мейсон-Диксон | 1-3 ноября 1994 г. | 48% | 45% |
| Нью-Йорк Таймс | Октябрь 30 ноября. 3, 1994 г. | 47% | 41% |
| Орландо Сентинел | 1 ноября 1994 г. | 48% | 45% |
| Ассоциированные отрасли Флориды [ 10 ] | 30 октября 1994 г. | 45% | 45% |
| Санкт-Петербург Таймс | 16 октября 1994 г. | 39% | 49% |
| Мейсон-Диксон | 7 октября 1994 г. | 43% | 48% |
| Мейсон-Диксон | 1-3 сентября 1994 г. | 43% | 48% |
| Мейсон-Диксон | 1-3 августа 1994 г. | 44% | 41% |
| Мейсон-Диксон | 1–3 июля 1994 г. | 46% | 35% |
| Мейсон-Диксон | 1-3 февраля 1994 г. | 42% | 38% |
| Мейсон-Диксон | 1-3 октября 1993 г. | 41% | 32% |
Результаты
[ редактировать ]Чайлс одержал победу над Бушем, набрав 2 135 008 голосов против 2 071 068 голосов Буша – перевес около 1,52%. Кроме того, вписанные кандидаты Дж. Г. Бун и Си Си Рид набрали 556 и 27 голосов соответственно. Поскольку выборы произошли во время 1994 года Республиканской революции , Чайлз был одним из двух губернаторов-демократов по всей стране , которые в ту ночь вели ожесточенную конкурентную борьбу за свое место (вторым был Зелл Миллер ). Только во Флориде республиканцы захватили Сенат штата впервые за более чем столетие, сенатор США Конни Мак III была переизбрана с большим перевесом, Сандра Мортам победила Рона Сондерса на посту государственного секретаря , Джеральд А. Льюис был отстранен от должности Робертом Миллиган на пост контролера , а Фрэнк Броган , который баллотировался в качестве кандидата на пост вице-президента Буша в 1998 году , был переизбран на пост комиссара по образованию. . Следуя консервативному тону вечера, инициатива по легализации в казино азартных игр в 62%-38% по всему штату была отклонена с перевесом . [ 13 ] [ 14 ]
В ходе кампании Чайлз снова успешно реализовал свою «Стратегию Дикси-Дейд», выиграв округа Дикси и Дейд (теперь известный как Майами-Дейд). Чайлс также включал в себя два других крупных столичных округа Южной Флориды - Бровард и Палм-Бич . Однако ему не удалось привлечь кубинских избирателей в Майами. По сравнению с выборами 1990 года Чайлз значительно хуже выступил в Северной и Центральной Флориде , где проиграл родному округу Полк . Хотя он проиграл несколько округов в Панхандле , наибольшее преимущество Чайлза было в округе Гадсден - единственном округе Флориды с преимущественно афроамериканским населением. Буш получил самые высокие проценты побед в нескольких сельских округах северной части штата, особенно в округах Бейкер , Клэй и Юнион .
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Демократический | Лоутон Чайлз (действующий президент) | 2,135,008 | 50.75% | −5.76% | |
| республиканец | Джеб Буш | 2,071,068 | 49.23% | +5.75% | |
| Запись | 583 | 0.0% | 0% | ||
| Большинство | 63,940 | 1.52% | −11.51% | ||
| Оказаться | 4,206,659 | ||||
| Демократическая позиция | Качать | ||||
По округу
[ редактировать ]| Графство | Чили% | Чили# | Куст% | Куст# | Другие% | Другие# | Общий# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Алачуа | 61.8% | 35,030 | 38.2% | 21,624 | 0% | 7 | 56,661 |
| Бейкер | 31.5% | 1,654 | 68.5% | 3,600 | 0% | 0 | 5,254 |
| Залив | 43.1% | 17,816 | 56.9% | 23,498 | 0% | 2 | 41,316 |
| Брэдфорд | 37.1% | 2,642 | 62.9% | 4,470 | 0% | 0 | 7,112 |
| Бревард | 46.6% | 72,393 | 53.4% | 82,878 | 0% | 6 | 155,277 |
| Бровард | 65.4% | 261,368 | 34.6% | 138,333 | 0% | 11 | 399,712 |
| Калхун | 50.5% | 1,811 | 49.5% | 1,775 | 0% | 0 | 3,586 |
| Шарлотта | 46.3% | 24,159 | 53.7% | 27,965 | 0% | 0 | 52,124 |
| Цитрусовые | 49.3% | 20,094 | 50.7% | 20,633 | 0% | 5 | 40,732 |
| Глина | 29.1% | 9,986 | 70.9% | 24,290 | 0% | 1 | 34,276 |
| Кольер | 38.6% | 22,860 | 61.4% | 36,370 | 0% | 0 | 59,230 |
| Колумбия | 41.6% | 5,288 | 58.3% | 7,408 | 0% | 0 | 12,696 |
| ДеСото | 45.6% | 2,856 | 54.4% | 3,407 | 0% | 0 | 6,263 |
| Дикси | 50.2% | 2,003 | 49.7% | 1,981 | 0% | 5 | 3,989 |
| Дюваль | 42.5% | 80,945 | 57.2% | 108,900 | 0% | 471 | 190,316 |
| Эскамбия | 42.2% | 33,210 | 57.7% | 45,261 | 0% | 1 | 78,472 |
| Флаглер | 52.6% | 7,954 | 47.4% | 7,160 | 0% | 0 | 15,114 |
| Франклин | 66.6% | 2,636 | 33.4% | 1,324 | 0% | 0 | 3,960 |
| Гадсден | 69.4% | 7,751 | 30.6% | 3,422 | 0% | 0 | 11,173 |
| Гилкрист | 47.0% | 1,701 | 53.0% | 1,922 | 0% | 0 | 3,623 |
| Полянки | 51.4% | 1,387 | 48.6% | 1,310 | 0% | 0 | 2,697 |
| Залив | 56.7% | 3,060 | 43.3% | 2,339 | 0% | 0 | 5,399 |
| Гамильтон | 50.4% | 1,453 | 49.6% | 1,429 | 0% | 0 | 2,882 |
| Харди | 50.4% | 2,695 | 49.6% | 2,649 | 0% | 1 | 5,345 |
| Хендри | 44.2% | 2,623 | 55.8% | 3,308 | 0% | 0 | 5,931 |
| Эрнандо | 50.8% | 25,331 | 49.2% | 24,532 | 0% | 0 | 49,863 |
| Хайлендс | 45.7% | 12,323 | 54.3% | 14,617 | 0% | 1 | 26,940 |
| Хиллсборо | 48.6% | 117,974 | 51.4% | 124,561 | 0% | 11 | 242,546 |
| Холмс | 42.0% | 2,134 | 58.0% | 2,942 | 0% | 0 | 5,076 |
| Индийская река | 44.3% | 16,410 | 55.7% | 20,630 | 0% | 0 | 37,040 |
| Джексон | 46.9% | 5,907 | 53.1% | 6,698 | 0% | 0 | 12,605 |
| Джефферсон | 61.3% | 2,575 | 38.7% | 1,625 | 0% | 0 | 4,200 |
| Лафайет | 45.9% | 936 | 54.1% | 1,105 | 0% | 0 | 2,041 |
| Озеро | 49.5% | 29,797 | 50.5% | 30,394 | 0% | 0 | 60,191 |
| Ли | 43.8% | 58,785 | 56.2% | 75,365 | 0% | 0 | 134,150 |
| Леон | 63.4% | 47,323 | 36.6% | 27,265 | 0% | 1 | 74,589 |
| Леви | 51.5% | 4,588 | 48.5% | 4,322 | 0% | 0 | 8,910 |
| Свобода | 49.0% | 947 | 51.0% | 985 | 0% | 0 | 1,932 |
| Мэдисон | 54.3% | 2,564 | 45.7% | 2,161 | 0% | 1 | 4,726 |
| ламантин | 49.1% | 40,473 | 50.9% | 41,915 | 0% | 0 | 82,388 |
| Марион | 44.7% | 31,345 | 55.3% | 38,784 | 0% | 1 | 70,129 |
| Мартин | 45.1% | 20,706 | 54.9% | 25,239 | 0% | 0 | 45,945 |
| Майами-Дейд | 52.0% | 215,276 | 48.0% | 198,371 | 0% | 1 | 413,648 |
| Монро | 56.7% | 13,232 | 43.3% | 10,086 | 0% | 1 | 23,319 |
| Нассау | 34.8% | 5,331 | 65.2% | 9,968 | 0% | 0 | 15,299 |
| Окалуса | 34.3% | 16,459 | 65.7% | 31,459 | 0% | 0 | 47,918 |
| Окичоби | 49.6% | 3,492 | 50.4% | 3,545 | 0% | 0 | 7,037 |
| Апельсин | 48.0% | 85,098 | 52.0% | 92,096 | 0% | 0 | 177,194 |
| Оцеола | 45.3% | 15,292 | 54.7% | 18,437 | 0% | 1 | 33,730 |
| Палм-Бич | 61.3% | 198,638 | 38.7% | 125,208 | 0% | 3 | 323,849 |
| Паско | 52.4% | 57,597 | 47.6% | 52,418 | 0% | 5 | 110,020 |
| Пинеллас | 51.0% | 166,858 | 49.0% | 160,115 | 0% | 7 | 326,980 |
| Полк | 47.9% | 58,364 | 52.5% | 65,415 | 0% | 0 | 123,779 |
| Патнэм | 39.8% | 9,658 | 52.1% | 10,505 | 0% | 0 | 20,163 |
| Санта Роза | 36.6% | 11,726 | 63.4% | 20,345 | 0% | 4 | 32,075 |
| Сарасота | 47.4% | 60,770 | 52.6% | 67,531 | 0% | 0 | 128,301 |
| семинолы | 44.3% | 39,324 | 55.7% | 49,387 | 0% | 1 | 88,712 |
| Сент-Джонс | 36.7% | 12,791 | 63.3% | 22,036 | 0% | 0 | 34,827 |
| Сент-Люси | 50.5% | 27,956 | 49.5% | 27,436 | 0% | 0 | 55,392 |
| Самтер | 51.1% | 5,603 | 48.9% | 5,360 | 0% | 1 | 10,964 |
| Сувани | 43.7% | 3,935 | 56.3% | 5,064 | 0% | 0 | 8,999 |
| Тейлор | 49.6% | 2,979 | 50.4% | 3,024 | 0% | 0 | 6,003 |
| Союз | 28.2% | 791 | 71.8% | 2,009 | 0% | 0 | 2,800 |
| Волусия | 53.2% | 66,614 | 46.8% | 58,632 | 0% | 34 | 125,280 |
| С Ваку | 59.7% | 3,696 | 40.3% | 2,492 | 0% | 0 | 6,188 |
| Уолтон | 43.8% | 5,067 | 56.2% | 6,493 | 0% | 0 | 11,560 |
| Вашингтон | 47.8% | 2,968 | 52.2% | 3,240 | 0% | 0 | 6,208 |
Последствия
[ редактировать ]После выборов спорные телефонные звонки были названы «телефонными воротами». Билл Коттерелл из Демократической партии Таллахасси считал, что телефонные звонки не повлияли на результат выборов: «Я совершенно уверен, что вы знаете, по крайней мере половина из них просто повесила трубку, даже не прослушав сообщение. А те, кто это сделал, вероятно, сказал: ну, это смешно, губернатор Флориды... или вице-губернатор Флориды не может отменить систему социального обеспечения». Писатель Miami Herald Марк Сильва также утверждал, что телефонный шлюз не повлиял на исход выборов, заявив, что «[кампания] была выиграна еще до того, как это произошло. Идея о том, что это каким-то образом повлияло на выборы, была ложью, это неправда». В ноябре 1995 года руководитель предвыборного штаба Буша Дж. М. «Мак» Стипанович отметил, что «вполне возможно, что предвыборный штаб Чили украл выборы путем мошенничества». Сам Буш отказался спекулировать на тему последствий телефонных звонков. [ 1 ]
Чайлз дал показания под присягой перед законодательным комитетом штата в декабре 1995 года, став первым современным губернатором Флориды, сделавшим это. Он сообщил исполнительному комитету Сената по бизнесу, этике и выборам, что ему ничего не известно о «пугающих звонках». После извинений перед жителями Флориды, которые могли быть введены в заблуждение, попытка связать его с телефонным шлюзом была сведена к операции одного человека под руководством тогдашнего сенатора штата Чарли Криста . Позже Чайлс принял закон, запрещающий ложное приписывание телефонных звонков с целью участия в голосовании. Чайлз оставался губернатором Флориды до тех пор, пока 12 декабря 1998 года, менее чем за месяц до истечения его второго срока, у него не случился сердечный приступ со смертельным исходом. [ 1 ]
После того, как его отец проиграл переизбрание на пост президента Соединенных Штатов в 1992 году , Джеб планировал баллотироваться на пост президента в 2000 году , проработав шесть лет на посту губернатора Флориды. Однако, поскольку он проиграл эти выборы, его брат Джордж , который был избран губернатором Техаса в ту же ночь , вместо этого баллотировался на пост президента в 2000 году. [ 9 ] Однако Джеб снова баллотировался на пост губернатора; он победил вице-губернатора Чайлса Бадди Маккея в 1998 году и легко переизбрался в 2002 году . [ 9 ] [ 16 ] Буш в конечном итоге баллотировался на пост президента в 2016 году, но потерпел поражение на праймериз Республиканской партии от Дональда Трампа .
Видео
[ редактировать ](1) Дебаты губернатора Флориды от 1 ноября 1994 г. [1]
(2) Дебаты губернатора Флориды от 18 октября 1994 г. [2]
(3) Дебаты губернатора Флориды от 4 октября 1994 г. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джон Дос Пассос Коггин (20 ноября 2012 г.). Прогулка по Лоутону . Какао, Флорида: Издательство Исторического общества Флориды. стр. 100-1 стр. 323–324, 386. ISBN. 978-1886104587 .
- ^ Марк Капуто (25 мая 2011 г.). «Опрос: Рик Скотт — один из наименее популярных губернаторов страны» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «Государственный департамент Флориды — результаты выборов» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Государственный департамент Флориды - Результаты выборов
- ^ Перейти обратно: а б «Губернатор» . Солнце-Страж . 6 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Джоэл Абербах; Джиллиан Пил (2011). Кризис консерватизма?: Республиканская партия, консервативное движение и американская политика после Буша . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 189. ИСБН 9780199831364 .
- ^ Майк Уильямс (13 ноября 1994 г.). «Компроматная кампания бросает тень на беззаботный имидж Чили» . Таллахасси, Флорида: The Atlanta Journal-Constitution . п. 4 . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «Кампания 1994 года: Флорида; дебаты губернатора и Джеба Буша, обмен насмешками и заявлениями об искажении правды» . Нью-Йорк Таймс . Орландо, Флорида. 19 октября 1994 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Стив Корнаки (25 апреля 2014 г.). «Енот, изменивший политическую карьеру Джеба Буша» . MSNBC . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Тим Никенс; Терри Нил; Марк Сильва (5 ноября 1994 г.). «Чайлз обходит Буша в последнем опросе». Майами Геральд . стр. 5Б.
- ^ «Когда приходит толчок к голосованию» .
- ^ Роберт Э. Крю младший (2 декабря 2009 г.). Джеб Буш: агрессивный консерватизм во Флориде . Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. п. 7. ISBN 9780761849841 . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Фернандес, Джон (9 ноября 1994 г.). «Блиц-реклама на 16 миллионов долларов не смогла повлиять на избирателей (Часть 1)» . Пост Палм-Бич . п. 1 . Проверено 7 сентября 2016 г. - через Newspapers.com .
- ^ Фернандес, Джон (9 ноября 1994 г.). «Группа профессионалов казино обещает вернуться в 96 году (Часть 2)» . Пост Палм-Бич . п. 9 . Проверено 7 сентября 2016 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Государственный департамент Флориды — результаты выборов» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Дана Кэнеди (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 года: Флорида; Буш рассчитывает на второй срок, как аналитики указывают на 2004 год» . Нью-Йорк Таймс . Майами, Флорида . Проверено 2 октября 2015 г.
