✖


Jump to content

2009 г., внеочередные выборы в 20-й округ Конгресса Нью-Йорка.

2009 г., внеочередные выборы в 20-й округ Конгресса Нью-Йорка.
←  2008 31 марта 2009 г. ( 31 марта 2009 г. ) 2010  →
20-й избирательный округ Нью-Йорка
 
Номинант Скотт Мерфи Джим Тедиско
Вечеринка Демократический республиканец
Народное голосование 80,833 80,107
Процент 50.23% 49.77%
Результаты округа
Мерфи:      50-60%
Тедиско:      50-60%
Представитель США перед выборами

Кирстен Гиллибранд
Демократический

Избранный представитель США

Скотт Мерфи
Демократический

Выборы в штате Нью-Йорк
Федеральное правительство
Правительство штата
Нью-Йорк
Олбани
Буффало
Рочестер
Сиракузы

31 марта 2009 года в Нью-Йорке прошли внеочередные выборы для заполнения вакансии в 20-м округе Конгресса . В январе представитель округа Кирстен Гиллибранд была назначена сенатором США от Нью-Йорка , заменив Хиллари Клинтон , которая была назначена госсекретарем в администрации Обамы . Двумя кандидатами от основных партий были Скотт Мерфи , демократ и частный бизнесмен, и Джим Тедиско , республиканец и лидер меньшинства в Ассамблее штата Нью-Йорк . Кандидат от либертарианцев Эрик Сандволл первоначально был включен в предвыборную гонку, но позже был исключен из избирательных бюллетеней.

20-й избирательный округ исторически был консервативным, и ранние опросы отдавали предпочтение Тедиско, но к февралю 2009 года гонка была признана проигранной. Республиканская партия считала выборы референдумом по экономической политике президента Обамы и поэтому вложила значительное финансирование в кампанию Тедиско, используя таких известных республиканцев, как бывший спикер палаты представителей Ньют Гингрич , лидер меньшинства в Конгрессе Джон Бонер и бывший новый Губернатору Йорка Джорджу Патаки за поддержку. Демократы использовали сенатора Гиллибранда, вице-президента Джо Байдена и поддержку президента Обамы для поддержки кампании Мерфи .

Основными вопросами, поднятыми в ходе предвыборной кампании, были позиции кандидатов по плану стимулирования президента Обамы , по которому Тедиско не занял позицию до самого конца гонки. Мерфи поддержал это, в то время как Тедиско в конечном итоге выступил против. Тедиско изобразил поддержку этого плана Мерфи как потенциальную причину скандала с бонусами AIG . Предвыборная кампания Тедиско также подняла вопрос о неуплате Мерфи налогов с компании, которую он основал в 1990-х годах. Часто Мерфи говорил о том, что основная резиденция Тедиско находилась не в округе Конгресса.

Гонка была настолько близкой, что в результате досрочного подсчета голосов кандидаты получили равное количество голосов - 77 225 каждый. Заочное голосование решило исход выборов; бюллетени принимались до 13 апреля. Хотя Тедиско лидировал при первых подсчетах голосов, к 10 апреля лидировал Мерфи, а к 23 апреля Мерфи имел преимущество в 401 голос. На следующий день Тедиско признал гонку, и Мерфи был приведен к присяге 29 апреля. Успехи демократов на выборах в ноябре 2008 года и явная поддержка Мерфи пакета стимулирующих мер были приписаны его успеху.

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: 20-й избирательный округ Нью-Йорка

20-й избирательный округ Нью-Йорка в 2009 году охватывал все или часть округов Колумбия , Датчесс , Делавэр , Эссекс , Грин , Отсего , Ренсселер , Саратога , Уоррен и Вашингтон . [ 1 ] Традиционно консервативный, он считался безопасным местом для республиканцев. [ Примечание 1 ] до тех пор, пока демократ «Синяя собака» Кирстен Гиллибранд не победила действующего президента Джона Э. Суини на выборах 2006 года . [ 3 ] В ноябре 2008 года Республиканская партия имела преимущество в регистрации в 70 632 зарегистрированных избирателя по всему округу по сравнению с преимуществом в 93 337 избирателей, когда границы округов были определены Законодательным собранием штата Нью-Йорк в 2002 году. [ 4 ] [ 5 ] республиканец Джордж Буш выиграл округ с перевесом в восемь пунктов Хотя на президентских выборах 2004 года , [ 6 ] Демократ Барак Обама выиграл округ в 2008 году с перевесом в три пункта, или примерно 10 000 голосов из более чем 330 000 поданных. [ 7 ] Гиллибранд была переизбрана в 2008 году с перевесом в 24 пункта, что в четыре раза больше, чем в 2006 году. [ 3 ]

Одним из первых решений Барака Обамы в качестве избранного президента было назначение Хиллари Клинтон , сенатора США от Нью-Йорка и бывшего основного оппонента президента от Демократической партии , государственным секретарем ; Клинтон отказалась от своего места в Сенате, чтобы занять эту должность. [ 8 ] Место в округе стало вакантным в январе 2009 года, когда губернатор Дэвид Патерсон назначил Гиллибранда членом Сената США вместо Клинтона. [ 3 ] 23 февраля 2009 года губернатор Патерсон издал указ, устанавливающий дату внеочередных выборов 31 марта 2009 года. [ 9 ] Согласно законодательству штата, Патерсон не был обязан издавать прокламацию о внеочередных выборах до июля 2010 года. [ 10 ] И в политическом отчете Ротенберга , и в политическом отчете Кука гонка была названа жеребьевкой. [ 11 ] [ 12 ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Вместо партийных праймериз кандидаты от партии выбирались путем взвешенного голосования среди окружных комитетов. Вес голоса зависел от численности зарегистрированных избирателей партий (республиканцев или демократов) в данном округе. [ 13 ]

Республиканская партия

[ редактировать ]

Сенатор штата Бетти Литтл и бывший лидер меньшинства в Ассамблее штата и кандидат в губернаторы от республиканской партии 2006 года Джон Фасо боролись за выдвижение от республиканской партии. [ 14 ] Ричард Вейгер, бывший помощник мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга , и сенатор штата Стивен Саланд . Также были упомянуты [ 15 ] [ 16 ] Александр «Сэнди» Тредвелл , бывший госсекретарь Нью-Йорка и кандидат в Палату представителей США в 2008 году , объявил, что не будет баллотироваться. [ 17 ] 24 января в Ассамблее штата лидер меньшинства Джим Тедиско получил поддержку председателя республиканской партии округа Саратога [ 18 ] в то время как Республиканская партия округа Грин поддержала Фасо. [ 19 ]

Джим Тедиско стал возможным кандидатом от Республиканской партии, выиграв номинацию от Республиканской партии 27 января 2009 года. [ 20 ] Тедиско представлял 110-й законодательный округ, который включает значительную часть округа Саратога. [ 21 ] Основное место жительства Тедиско не находилось в избирательном округе, хотя у него действительно был дом в Саратога-Спрингс , и большая часть его избирательного округа перекрывала избирательный округ. [ 22 ] Этот вопрос станет главной темой для разговоров во время предвыборной кампании.

Демократическая партия

[ редактировать ]

31 января The Post-Star сообщила, что демократы сузили круг потенциальных кандидатов с более чем двух десятков претендентов до шести. Председатели Демократической партии встретились со всеми шестью кандидатами в закусочной в Олбани 1 февраля и выбрали Скотта Мерфи из Гленс-Фолс . [ 23 ] президент Венчурной ассоциации северной части штата Нью-Йорк, [ 24 ] в качестве их кандидата. [ 25 ] [ 26 ] Среди других подтвержденных кандидатов были председатель Демократической партии округа Саратога Ларри Булман, [ 15 ] бывший «Нью-Йорк Рейнджерс» вратарь Рихтер Майк [ 15 ] Городской инспектор Коксаки Алекс Бетке, [ 27 ] и Трейси Брукс , неудавшийся кандидат на выдвижение на выборах в 21-м округе в 2008 году . [ 16 ]

Третьи стороны

[ редактировать ]

В Нью-Йорке допускается объединение выборов , то есть соглашение, позволяющее двум или более партиям, имеющим право на участие в голосовании, включать одного и того же кандидата в избирательный бюллетень. [ 28 ] [ 29 ] 9 февраля Консервативная партия решила перекрёстно поддержать Тедиско. [ 30 ] в то время как Партия рабочих семей поддержала Мерфи 17 февраля. [ 31 ] [ 32 ] 1 марта Партия Независимости , крупнейшая третья партия в 20-м округе, [ 33 ] дал свое одобрение Мерфи. [ 34 ] Это был первый раз, когда Партия независимости поддержала демократа в округе. [ 35 ]

Эрик Сандволл, председатель Либертарианской партии Нью-Йорка , был кандидатом от либертарианцев на это место. Однако 25 марта он был исключен из избирательного бюллетеня после того, как 3786 из 6730 подписей, собранных его кампанией, были признаны недействительными. [ 36 ] Согласно закону штата о выборах, независимые кандидаты в Конгресс должны собрать не менее 3500 действительных подписей, чтобы попасть в избирательный бюллетень. [ 37 ] Двое жителей округа Саратога оспорили более 6000 подписей Сандуолла; Сандволл обвинил Тедиско в попытках исключить его из избирательных бюллетеней. [ 38 ] Подавляющее большинство отклоненных подписей было от избирателей, которые указали свой почтовый адрес вместо муниципалитета, в котором они физически проживали. Голоса за Сандволла в бюллетенях для заочного голосования, которые были разосланы по почте до того, как он был исключен из бюллетеней, были аннулированы. [ 36 ] 27 марта Сандволл объявил, что будет голосовать за Мерфи на выборах, и призвал своих сторонников присоединиться к нему. [ 39 ]

Кампания

[ редактировать ]

Кампании согласились провести четыре дебата. [ 40 ] Первые дебаты состоялись 2 марта между Тедиско и Мерфи. [ 41 ] [ 42 ] Вторые дебаты, спонсируемые WMHT и Times Union , состоялись 19 марта между Мерфи и кандидатом от либертарианской партии Эриком Сандуоллом. [ 40 ] [ 43 ] [ 44 ] Джим Тедиско вместо того, чтобы присутствовать на нем, провел собрание в мэрии , заявив, что дебаты не были одними из четырех, первоначально согласованных. [ 45 ] Третьи дебаты состоялись 23 марта. [ 46 ] [ 47 ] и финальные дебаты состоялись 26 марта. [ 48 ] [ 49 ]

Стратеги обеих партий рассматривали итоги гонки как «референдум о том, как президент Обама будет вести экономику » . Председатель Майкл Стил Республиканского национального комитета заявил, что внеочередные выборы были первыми из трех выборов, победа которых была «невероятно важна» для республиканцев. [ 50 ] Руководство республиканцев сделало эту гонку главным приоритетом, а председатель Стил, бывший губернатор Джордж Патаки , лидер меньшинства в Палате представителей Джон Бонер и бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич помогли Тедиско со сбором средств. Стил дважды посетил этот район. [ 51 ] Со стороны Демократической партии сенатор Гиллибранд появлялся в рекламе и роботизированных звонках Мерфи, а сенатор Чак Шумер помогал кампании Мерфи со сбором средств. [ 51 ] Менее чем за неделю до выборов президент Обама официально поддержал Мерфи в массовом электронном письме своим сторонникам. [ 52 ] и призвал сторонников организоваться и проголосовать за Мерфи. [ 53 ] радиореклама, записанная вице-президентом Джо Байденом 25 марта была выпущена для Мерфи. В тот же день председатель Национального комитета Демократической партии (DNC) Тим Кейн отправил электронное письмо 500 основным донорам партии с просьбой внести свой вклад в кампанию Мерфи. [ 54 ]

Скотт Мерфи и сенатор Кирстен Гиллибранд на остановке предвыборной кампании 29 марта 2009 г. [ 55 ]

СРН потратил 100 000 долларов от имени Тедиско. [ 56 ] Комитет Демократической кампании Конгресса потратил 150 000 долларов. [ 57 ] а Международный союз работников сферы обслуживания потратил на Мерфи 315 000 долларов. [ 58 ] Организация «Объединенные учителя штата Нью-Йорк» попыталась призвать своих членов от имени Мерфи, в то время как организации «Национальное право на жизнь» , «Национальный республиканский фонд» и «Ассоциация стрелков и стрелков штата Нью-Йорк» оплатили рекламу и рассылки в поддержку Тедиско. [ 59 ]

Каждый кандидат стремился дискредитировать другого, указывая на недостатки или ошибки своего оппонента. Республиканцы обратили внимание на неспособность Мерфи платить налоги на начинающую компанию по производству компьютерного программного обеспечения, которую он основал в 1990-х годах, проводя сравнение с тремя высокопоставленными кандидатами от администрации Обамы, которые не заплатили все свои налоги. [ 60 ] Тедиско также обратил внимание на неспособность Мерфи регулярно голосовать на выборах. [ 61 ] после того, как Национальный республиканский комитет Конгресса (NRCC) объявил, что Мерфи не голосовал на президентских выборах 2000 года, а также на семи других первичных и всеобщих выборах в период с 2000 по 2003 год. [ 62 ] Полагая, что негативная реклама, проводимая NRCC, стала причиной падения его рейтинга в опросах, Тедиско объявил, что возьмет под свой контроль предвыборную рекламу от NRCC. [ 63 ]

Мерфи провел первые месяцы предвыборной кампании, критикуя ранний отказ Тедиско раскрыть свою позицию по Закону президента Обамы о восстановлении и реинвестировании Америки . [ 61 ] Когда 16 марта Тедиско выступил против закона, Мерфи в ответ написал: «Просто стыдно, что члену законодательного собрания Тедиско потребовалось больше месяца, чтобы наконец признать, что он проголосует «нет»». [ 64 ] В предвыборной кампании Мерфи Тедиско описывался как карьерный политик из Олбани. [ 65 ]

К середине марта положение пакета стимулирующих мер, которое включало в себя бонусы, выплачиваемые руководителям проблемного страхового гиганта AIG и другим получателям TARP, стало предметом предвыборной кампании. Тедиско, которого Мерфи раскритиковал за несогласие с пакетом акций, использовал возмущение по поводу бонусов AIG, чтобы по-новому взглянуть на дебаты. [ 66 ] 19 марта Тедиско призвал к отставке министра финансов Тима Гайтнера из-за разногласий вокруг AIG. [ 67 ] Мерфи в ответ заявил, что пакет стимулов необходим для создания рабочих мест. [ 68 ]

Поддержка СМИ

[ редактировать ]
  • 22 марта 2009 г.: Объявив «предстоящие внеочередные выборы в 20-м округе Конгресса не чем иным, как референдумом по плану экономического стимулирования Обамы», Кингстоне базирующаяся в газета Daily Freeman поддержала Мерфи за его поддержку этого плана. [ 69 ]
  • 22 марта 2009 г.: Выражая желание «иметь откровенные, несогласные голоса в любом политическом органе, чтобы не дать большинству сбиться с пути», Poughkeepsie Journal поддержал Тедиско. [ 70 ]
  • из Гленс-Фолс 26 марта 2009 г.: Назвав его «[не] идеальным… [но] лучшим кандидатом», газета The Chronicle поддержала Джима Тедиско. [ 71 ]
  • 26 марта 2009 г.: газета New York Post поддержала Джима Тедиско, назвав его «гораздо лучше подходящим для преимущественно консервативного округа». [ 72 ]
  • 29 марта 2009 г.: Признавая роль Тедиско в создании программы STAR и его активную поддержку ограничения налога на недвижимость, The Times Union одобрила Мерфи как «кандидата, который будет работать с г-ном Обамой для достижения его целей». [ 73 ]
  • 29 марта 2009 г.: Ссылаясь на необходимость «опытного и эффективного представителя в Конгрессе», The Post-Star поддержала Тедиско. [ 74 ]
  • 29 марта 2009 г.: Впечатленный его «общественной службой, опытом и политической философией», а также его несогласием с законопроектом о проверке профсоюзных карточек , The Saratogian поддержал Тедиско. [ 75 ]
  • 29 марта 2009 г.: Заявив, что «Тедиско имеет послужной список, который сделает его надежным сдерживающим фактором в Вашингтоне», Troy Record поддержала Тедиско. [ 76 ]

Опрос

[ редактировать ]
Источник опроса Дата администрирования Скотт Мерфи (з) Джим Тедиско (R) Эрик Сандволл (L)
Сиенский научно-исследовательский институт [ 77 ] 25–26 марта [ 78 ] 47% 43% 2%
Сиенский научно-исследовательский институт [ 79 ] 9–10 марта [ 80 ] 41% 45% 1%
Бененсон Стратегия Групп ‡ [ 51 ] 24–25 февраля [ 51 ] 37% 44% 4%
Сиенский научно-исследовательский институт [ 81 ] 18–19 февраля [ 82 ] 34% 46% —
Стратегии общественного мнения † [ 83 ] 3–4 февраля [ 83 ] 29% 50% —

† По заказу кампании Тедиско и NRCC
‡ По заказу DCCC

Выборы

[ редактировать ]

Учитывая, что 100 процентов избирательных участков отчитались, по первоначальным подсчетам выборов Мерфи лидировал с преимуществом примерно в 60 голосов из более чем 150 000 поданных голосов. [ 84 ] [ 85 ] На следующий день Избирательная комиссия округа Колумбия внесла поправки в свои результаты, сократив преимущество Мерфи до 25 голосов. [ 86 ] На протяжении всего раннего повторного голосования лидерство чередовалось между двумя кандидатами; в какой-то момент Избирательная комиссия штата Нью-Йорк включила результаты выборов с нулевым перевесом голосов, при этом каждый кандидат имел ровно 77 225 голосов. [ 87 ] Ко 2 апреля Тедиско лидировал на 12 голосов. Он подал в отставку с поста лидера меньшинства в Ассамблее 5 апреля в рамках подготовки к переходу в Конгресс. [ 88 ] его заменил Брайан Колб . и на следующий день [ 89 ] 7 апреля Тедиско лидировал на 97 голосов. [ 90 ] Близкий подсчет голосов означал, что исход гонки будет зависеть от заочного голосования. [ 91 ]

Все бюллетени, конверты для заочного голосования и машины для голосования были конфискованы по решению суда, которого добивались республиканцы штата. По решению суда открепительные удостоверения подсчитывались не на отдельных участках, а в центральных пунктах. [ 91 ] Из 10 тысяч открепительных удостоверений, разосланных избирателям, 6 тысяч были возвращены. [ 85 ] Для подсчета открепительных бюллетеней, отправленных по почте на территории США, необходимо было получить их до 7 апреля. Крайний срок подачи бюллетеней за рубежом (в том числе в военных целях) был продлен до 13 апреля после того, как Министерство юстиции США подал в суд на штат, чтобы гарантировать, что у них будут разумные шансы быть подсчитанными. [ 92 ] Подсчет бюллетеней для заочного голосования, подлежащих сроку до 7 апреля, начался 8 апреля в соответствии с решением Верховного суда штата Нью-Йорк, которого добивается предвыборный штаб Мерфи. [ 93 ]

В ходе подсчета голосов была оспорена законность около 600 открепительных удостоверений. [ 94 ] включая избирательный бюллетень сенатора Гиллибранда. [ 95 ] К 23 апреля Мерфи опережал на 401 голос. [ 96 ] и Тедиско уступил на следующий день. [ 97 ] Мерфи был приведен к присяге 29 апреля. [ 98 ] Официальные результаты были опубликованы в мае: Мерфи победил на выборах, набрав 80 833 голоса (50,23%) против 80 107 голосов Тедиско (49,77%). [ 99 ]

Неофициальные результаты
Дата Скотт Мерфи Джим Тедиско Разница
3 апреля [ 87 ] 77,225 77,225 0
6 апреля [ 100 ] 76,817 76,914 97
7 апреля [ 101 ] 77,017 77,034 17
8 апреля [ 102 ] 77,018 77,035 17
9 апреля [ 103 ] 76,992 77,060 68
10 апреля [ 104 ] 77,773 77,727 46
13 апреля [ 105 ] 77,907 77,882 25
14 апреля [ 106 ] 77,982 77,935 47
15 апреля [ 107 ] 79,105 79,019 86
16 апреля [ 108 ] 79,452 79,274 178
17 апреля [ 109 ] 79,839 79,566 273
23 апреля [ 96 ] 80,368 79,967 401
Официальная разбивка по округам [ 99 ]
Графство Скотт Мерфи Джим Тедиско
Колумбия 9,161 6,852
Делавэр 3,506 3,509
Голландка 10,019 9,304
Эссекс 1,375 1,101
Грин 4,607 5,724
Otsego 1,084 1,147
Ренсселер 7,837 8,293
Саратога 26,290 31,066
Уоррен 9,323 7,298
Вашингтон 7,631 5,813
Специальные выборы в Конгресс штата Нью-Йорк-20, 2009 г. [ 99 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Скотт Мерфи 70,240
Независимость Скотт Мерфи 6,754
Рабочие семьи Скотт Мерфи 3,839
Общий Скотт Мерфи 80,833 50.23
республиканец Джим Тедиско 68,775
Консервативный Джим Тедиско 11,332
Общий Джим Тедиско 80,107 49.77
Большинство 726
Оказаться 160,940
Демократическая позиция Качать −11.9

Последствия

[ редактировать ]

Победа Мерфи была приписана эффекту избрания Барака Обамы в 2008 году . [ 110 ] Его поддержка пакета стимулирующих мер и неудачная попытка Тедиско четко объяснить свое несогласие с этим пакетом также оказали влияние. [ 111 ] Дальнейшие объяснения поражения республиканцев варьировались от обвинений в том, что Тедиско «колеблется [редактировал] по поводу законопроекта о стимулировании», до намеков на то, что Тедиско стал кандидатом от своей партии только в результате манипулирования процессом отбора. [ 112 ] В редакционной статье Wall Street Journal утверждала, что Тедиско нанес вред тому, что он был «карьеристом из Олбани» и проводил запутанную предвыборную рекламу. [ 113 ] Поражение Тедиско сразу же сделало его уязвимым для демократов, надеющихся захватить его место в Ассамблее. [ 114 ]

На следующий день после приведения к присяге Мерфи нанял Тодда Шульте, руководителя своей предвыборной кампании, в качестве нового руководителя аппарата. [ 115 ] Он также нанял одного из помощников губернатора Патерсона, Мэгги МакКеон, в качестве своего директора по связям с общественностью. [ 116 ] В качестве директора округа Мерфи обратился к Робу Шольцу, республиканцу. Шольц работал над предвыборной кампанией Мерфи и получил похвалу от Ларри Балмана, председателя Демократического комитета округа Саратога. [ 117 ] В течение месяца после избрания Мерфи открыл офисы в Саратога-Спрингс и Гудзоне . [ 118 ] [ 119 ] Мерфи отслужил остаток своего срока, но 2 ноября 2010 года проиграл заявку на переизбрание претенденту Крису Гибсону , армии полковнику в отставке . [ 120 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ После перераспределения избирательных округов в 2002 году тогдашний конгрессмен Джон Э. Суини заявил, что «ни один республиканец никогда не сможет потерять» округ. [ 2 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Округ Конгресса 20» (PDF) . Национальный атлас США . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2014 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  2. ^ Романо, Эндрю (3 ноября 2010 г.). «Закон Мерфи: поражение одного демократа объясняет, как партия потеряла Палату представителей» . Newsweek . Проверено 14 ноября 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Штайнхаузер, Пол (23 января 2009 г.). «Место Гиллибранда в Палате представителей может стать возможностью Республиканской партии» . CNN . Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 30 января 2009 г.
  4. ^ «Прием избирателей штата Нью-Йорк по округам Конгресса, партийной принадлежности и статусу» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 5 апреля 2009 г.
  5. ^ «Общий набор по округам Конгресса» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 28 января 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 5 апреля 2009 г.
  6. ^ Бароне, Майкл (26 января 2009 г.). «Политические родословные Кирстен Гиллибранд, сенатора от Нью-Йорка» . Новости США и мировой отчет . Вашингтон, округ Колумбия: Керри Ф. Дайер. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  7. ^ Л, Джеймс (23 января 2009 г.). «Нью-Йорк-20: традиционно красный район стал синим в 2008 году» . Качественный государственный проект. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  8. ^ «Бывший соперник Обамы Клинтон присоединяется к его команде» . Вашингтон Пост . 2 декабря 2008 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  9. ^ Патерсон, Дэвид А. (23 февраля 2009 г.). «Прокламация двадцатого округа Конгресса о внеочередных выборах» (PDF) . Олбани, штат Нью-Йорк: штата Нью-Йорк Исполнительная палата . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 г. Проверено 12 марта 2009 г.
  10. ^ Зайлер, Кейси (27 января 2009 г.). «Патерсон: нет жестких сроков проведения 20-х внеочередных выборов» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 30 января 2009 г.
  11. ^ «Рейтинг домов 2010» . Политический отчет Ротенберга . Вашингтон, округ Колумбия: Стюарт Ротенберг . 25 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  12. ^ «Таблица конкурсных гонок домов 2010 года» . Политический отчет Кука . 5 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  13. ^ Кадей, Эмили (26 января 2009 г.). «Партийные боссы Нью-Йорка выберут имена для голосования» . CQ Политика . Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный журнал Конгресса . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 11 февраля 2009 г. Альтернативный URL
  14. ^ «Бетти Литтл объявляет о планах заменить Гиллибранда» . ВПТЗ . Платтсбург, Нью-Йорк: Hearst Television . 23 января 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 30 января 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Томпсон, Мори (23 января 2009 г.). «Бульман, Рихтер может претендовать на место Гиллибранда» . Пост-Звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк . Проверено 29 октября 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б Курц, Джош (22 января 2009 г.). «Республиканская партия с оптимизмом смотрит на возможные дополнительные выборы Гиллибранда» . Перекличка . Вашингтон, округ Колумбия: Economist Group . Проверено 30 января 2009 г.
  17. ^ Гонсалес, Натан Л. (24 января 2009 г.). «Нью-Йорк 20: Тредвелл не бежит» . Политический отчет Ротенберга . Вашингтон, округ Колумбия: Стюарт Ротенберг . Проверено 30 января 2009 г.
  18. ^ Томпсон, Мори (24 января 2009 г.). «Республиканская партия округа Саратога поддерживает Тедиско» . Почтовая звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 30 января 2009 г.
  19. ^ О'Брайен, Тим (24 января 2009 г.). «Республиканская партия округа Грин поддерживает Фасо» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 30 января 2009 г.
  20. ^ Шик, Кертис (28 января 2009 г.). «Республиканская партия выбирает Тедиско для участия в выборах от республиканской партии» . ЮНН Столичный регион . Олбани, Нью-Йорк: Time Warner Cable . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  21. ^ «Карта района» . Ассамблея штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  22. ^ Карлин, Рик (22 января 2009 г.). «Гиллибранд набирает обороты» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 28 октября 2010 г.
  23. ^ «Представитель Скотт Мерфи (20-й округ штата Нью-Йорк)» . Конгресс.орг . Группа экономистов . Проверено 28 октября 2010 г.
  24. ^ ДеМаре, Кэрол (2 февраля 2009 г.). «Демократы находят новое лицо в 20-м округе» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. п. А1. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  25. ^ Шик, Кертис (2 февраля 2009 г.). «Демократы выбирают Мерфи для участия в гонках по 20-му округу» . ЮНН Столичный регион . Олбани, Нью-Йорк: Time Warner Cable . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  26. ^ Томпсон, Мори (31 января 2009 г.). «Список кандидатов от Демократической партии сокращается» . Почтовая звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк . Проверено 5 февраля 2009 г.
  27. ^ Бенджамин, Элизабет (23 января 2009 г.). «20-й CD-жокей начинается» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  28. ^ Дадли, Барбара (2006). «Старое средство для нашей избирательной системы: объединенное голосование» (PDF) . Будущее Орегона . Университет Уилламетта : 13–14. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  29. ^ Корнацки, Стив (13 апреля 2009 г.). «Майк Блумберг: независимый, за исключением всех партийных лейблов» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  30. ^ Спектор, Джозеф (9 февраля 2009 г.). «Тедиско получает консервативный одобрение» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  31. ^ Вилкинд, Джимми (17 февраля 2009 г.). «Партия рабочих семей поддерживает Мерфи, но линия независимости все еще в силе» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  32. ^ «Рабочие семьи Нью-Йорка поддерживают Скотта Мерфи в Конгрессе» (пресс-релиз). Партия рабочих семей . 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  33. ^ Браун, Натан (17 июня 2010 г.). «Партия государственной независимости поддерживает Мерфи» . Адирондак Дейли Энтерпрайз . Саранак-Лейк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  34. ^ Хорнбек, Ли (1 марта 2009 г.). «Мерфи получает одобрение Независимости на 20-м компакт-диске» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 29 октября 2010 г.
  35. ^ Бенджамин, Элизабет (1 марта 2009 г.). «Мерфи выигрывает битву на Инди-Лайн» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б Хорнбек, Ли (26 марта 2009 г.). «Либертарианец исключен из избирательных бюллетеней» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. п. А3. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  37. ^ «NY Elec. L. § 6-142 (2) (e)» (PDF) . Закон о выборах штата Нью-Йорк 2008 года . Олбани, штат Нью-Йорк: Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . п. 176. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2014 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  38. ^ Лю, Ирен Джей (27 марта 2009 г.). «Сандволл поддерживает Мерфи» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк.
  39. ^ Сандволл, Эрик (27 марта 2009 г.). «Заявление о предвыборной кампании» . sundwall4congress.org. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  40. ^ Jump up to: а б Хорнбек, Ли (3 марта 2009 г.). «Скотт Мерфи проведет хотя бы одну дебату сам: обновлено» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 31 октября 2010 г.
  41. ^ Вилкинд, Джимми (3 марта 2009 г.). «В первых дебатах Мерфи, конечно, давит на Тедиско, стимулируя его» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  42. ^ Вилкинд, Джимми (3 марта 2009 г.). «Не так много дневного света между Тедиско и Мерфи в первых дебатах» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  43. ^ Вилкинд, Джимми (4 марта 2009 г.). «Либертарианец хочет место Tedisco в дебатах в Конгрессе» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  44. ^ Хорнбек, Ли (18 марта 2009 г.). «Сандволл и Мерфи обсуждают, Тедиско занимается своим делом» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 31 октября 2010 г.
  45. ^ Вилкинд, Джимми (19 марта 2009 г.). «Вместо дебатов Мерфи и Сандуолла «3D» Тедиско планирует построить «Народную ратушу» » . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  46. ^ Вилкинд, Джимми (4 марта 2009 г.). «На Форуме стимулом Мерфи является свинина Тедиско» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  47. ^ Шик, Кертис (25 марта 2009 г.). «Дебаты Мерфи и Тедиско по поводу оспаривания даты выборов» . ЮНН Столичный регион . Олбани, Нью-Йорк: Time Warner Cable . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  48. ^ Шик, Кертис (27 марта 2009 г.). «Кандидаты от 20-го округа встречаются для заключительных дебатов» . ЮНН Столичный регион . Олбани, Нью-Йорк: Time Warner Cable . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  49. ^ Вилкинд, Джимми (4 марта 2009 г.). «В последних дебатах Мерфи вторит Обаме, Тедиско ссылается на опыт» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  50. ^ «Стил сосредоточил внимание на трех критических гонках в восстановлении Республиканской партии» . Фокс Ньюс . Новостная корпорация . 31 января 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д Бреснахан, Джон (11 марта 2009 г.). «Демократы приближаются к ключевой гонке за Палату представителей Нью-Йорка» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 12 марта 2009 г.
  52. ^ Спектор, Джозеф (25 марта 2009 г.). «Обама за Мерфи» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  53. ^ Сэм Стейн (25 марта 2009 г.). «Обама напрягает политические мускулы и вступает в гонку за Конгресс в Нью-Йорке» . Хаффингтон Пост .
  54. ^ Мартин, Джонатан (25 марта 2009 г.). «Байден вырезал радиорекламу о предвыборной гонке в Нью-Йорке» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 26 марта 2009 г.
  55. ^ Лю, Ирен Джей (28 марта 2009 г.). «Кампания Гиллибранда в поддержку Мерфи» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 31 октября 2010 г.
  56. ^ «РНК инвестирует в Северо-Восток» (Пресс-релиз). Республиканский национальный комитет. 12 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  57. ^ «SEIU тратит 90 тысяч долларов на Нью-Йорк-20» . Холм . Вашингтон, округ Колумбия. 12 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  58. ^ Фонд, Джон (28 марта 2009 г.). «В Нью-Йорке проходит референдум по Обаме» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 15 мая 2009 г.
  59. ^ Харрис, Алиса (1 апреля 2009 г.). «Перехожу на сверхурочную работу» . Журнал МИР . Эшвилл, Северная Каролина . Проверено 29 октября 2010 г.
  60. ^ Краушаар, Джош (5 февраля 2009 г.). «Мерфи — следующая налоговая цель Республиканской партии» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 5 февраля 2009 г.
  61. ^ Jump up to: а б Хальбфингер, Дэвид М. (23 февраля 2009 г.). «Стимул – это ранний фокус в гонке за место Гиллибранда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2009 г.
  62. ^ Зарновский, Татьяна (19 февраля 2009 г.). «Национальная Республиканская партия обвиняет Мерфи в пропуске выборов в 2000-2003 годах» . Ежедневная газета . Скенектади, Нью-Йорк . Проверено 24 февраля 2009 г.
  63. ^ Томпсон, Мори (12 марта 2009 г.). «Тедиско прекращает предвыборную кампанию после падения результатов опросов в Сиене» . Пост-Звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк . Проверено 1 ноября 2010 г.
  64. ^ Вилкинд, Джимми (16 марта 2009 г.). «Мерфи: задержка Тедиско была «позорной» » . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  65. ^ Вилкинд, Джимми (11 марта 2009 г.). «Тедиско раскритиковал Мерфи из-за рекламы» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  66. ^ Сидоти, Лиз (22 марта 2009 г.). «Выборы в Нью-Йорке рассматриваются как референдум по стимулированию экономики» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 апреля 2009 г.
  67. ^ Бенджамин, Элизабет (19 марта 2009 г.). «Tedisco нацелена на Гайтнера на AIG, Мерфи нацелилась на Tedisco на стимуле» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  68. ^ Хорошо, Крис (20 марта 2009 г.). «Бонусная реакция: стратегия демократов» . Атлантика . Проверено 1 ноября 2010 г.
  69. ^ «Редакционная статья: Мерфи для Конгресса» . Ежедневный Фримен . Кингстон, Нью-Йорк. 22 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  70. ^ «Редакционная статья: Tedisco — лучший выбор для Конгресса» . Журнал Покипси . Покипси, штат Нью-Йорк. 22 марта 2009 г. с. А12. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  71. ^ Фрост, Марк (26 марта 2009 г.). «Сенсация: Тедиско для Конгресса» (PDF) . Хроника . Гленс Фолс, Нью-Йорк . Проверено 29 октября 2010 г.
  72. ^ «Тедиско для 20-го числа» . Нью-Йорк Пост . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  73. ^ «Редакция: Скотт Мерфи в 20-х годах» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. 29 марта 2009 г. с. Б4. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  74. ^ «Тедиско – это выбор» . Пост-Звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк. 29 марта 2009 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  75. ^ «Политическая поддержка: государственная служба, опыт» . Саратожанин . Саратога Спрингс, Нью-Йорк. 29 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  76. ^ «Редакционная статья: Тедиско получает наше одобрение на место в Конгрессе» . Трой Рекорд . 29 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  77. ^ Лю, Ирен Джей (27 марта 2009 г.). «Теперь Мерфи лидирует с преимуществом Тедиско в 4 очка» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 27 марта 2009 г.
  78. ^ «Опрос 20-го округа Конгресса Сиены, Нью-Йорк: Мерфи опережает Тедиско на 4 очка на последней неделе» (PDF) (пресс-релиз). Сиенский исследовательский институт. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. . Проверено 27 марта 2009 г.
  79. ^ Лю, Ирен Джей (13 марта 2009 г.). «Опросы в Сиене показывают ужесточение гонки Мерфи-Тедиско» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. п. А3. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  80. ^ «Опрос 20-го округа Конгресса Сиены, Нью-Йорк: Мерфи сокращает преимущество Тедиско с 12 до 4 очков» (PDF) (пресс-релиз). Сиенский исследовательский институт. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 12 марта 2009 г.
  81. ^ Лю, Ирен Джей (26 февраля 2009 г.). «Опрос Сиены: Тедиско лидирует Мерфи 46–34» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 26 февраля 2009 г.
  82. ^ «Опрос 20-го округа Конгресса Сиены, Нью-Йорк: Джеймс Тедиско опережает Скотта Мерфи на 46–34%» (PDF) (пресс-релиз). Сиенский исследовательский институт. 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 г. . Проверено 26 февраля 2009 г.
  83. ^ Jump up to: а б Краушаар, Джош (6 февраля 2009 г.). «Республиканец лидирует в борьбе за место Гиллибранда» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 26 февраля 2009 г.
  84. ^ Бауман, Валери (31 марта 2009 г.). «Тонкая, как бритва, гонка в Палате представителей Нью-Йорка засчитывается заочно» . Ассошиэйтед Пресс .
  85. ^ Jump up to: а б Ричбург, Кейт Б.; Пол Кейн (1 апреля 2009 г.). «Заочное голосование для решения гонки в Палате представителей штата Нью-Йорк» . Вашингтон Пост . п. А04 . Проверено 1 апреля 2009 г.
  86. ^ Лю, Ирен Джей (1 апреля 2009 г.). «Это официально: Мерфи опережает Тедиско на 25 голосов» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 1 апреля 2009 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Неофициальные результаты 20-го избирательного округа штата Нью-Йорк» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 5 апреля 2009 г.
  88. ^ Вилкинд, Джимми (3 апреля 2009 г.). «Тедиско говорит, что отказывается от лидерства, чтобы сосредоточиться на пересчете голосов и «переходе» » . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  89. ^ Вилкинд, Джимми (6 апреля 2009 г.). «Брайан Колб — новый Тедиско» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  90. ^ Ли-Адриан, Дженни (7 апреля 2009 г.). «Тедиско лидирует с 97 голосами» . Журнал Покипси . Покипси, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  91. ^ Jump up to: а б Блэк, Эрик (1 апреля 2009 г.). «Коулман Франкен Редукс в Нью-Йорке?» . MinnPost.com . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  92. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (1 апреля 2009 г.). «Скоро не будет решения по гонке за дом в северной части штата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2009 г.
  93. ^ Бенджамин, Элизабет (6 апреля 2009 г.). «Начнём счёт!» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
  94. ^ Краушаар, Джош (13 апреля 2009 г.). «Битва за открепительные удостоверения» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 28 ноября 2010 г.
  95. ^ Краушаар, Джош (14 апреля 2009 г.). «Тедиско оспаривает заочное голосование Гиллибранда» . Политик . Арлингтон, Вирджиния: Allbritton Communications . Проверено 28 ноября 2010 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го избирательного округа Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 23 апреля 2009 г.
  97. ^ Лю, Ирен Джей; Хорнбек, Ли (25 апреля 2009 г.). «Мерфи собирается в Конгресс» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. п. А1. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  98. ^ Длоуи, Дженнифер А. (29 апреля 2009 г.). «Мерфи принял присягу в окружении своей «очень большой семьи» » . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 29 апреля 2009 г.
  99. ^ Jump up to: а б с «Заявление Палаты представителей: 20-й округ Конгресса» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . Май 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 г. . Проверено 15 мая 2009 г.
  100. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  101. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  102. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  103. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  104. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  105. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 13 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  106. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  107. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  108. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  109. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го округа Конгресса Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  110. ^ Вилкинд, Джимми (22 декабря 2010 г.). «На волне республиканцев» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 27 декабря 2010 г.
  111. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (31 марта 2009 г.). «Гонка за дом в северной части штата Нью-Йорк слишком близка, чтобы ее можно было объявить» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2010 г.
  112. ^ Вилкинд, Джимми (27 апреля 2009 г.). «После игры: с заднего ряда, Тедиско набирает обороты» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  113. ^ «Еще одно поражение Республиканской партии» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 28 апреля 2009 г. с. А13 . Проверено 2 декабря 2010 г.
  114. ^ Фридлендер, Дэвид (22 мая 2009 г.). «Почему Скотт Мерфи имеет значение» . Капитолий . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  115. ^ Вилкинд, Джимми (30 апреля 2009 г.). «Шульте остается с Мерфи, теперь главой штаба» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  116. ^ Вилкинд, Джимми (15 мая 2009 г.). «Мерфи назначает МакКеона директором по связям с общественностью» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  117. ^ Хорнбек, Ли (5 мая 2009 г.). «Мерфи переходит на другую сторону в качестве директора округа» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 2 декабря 2010 г.
  118. ^ Хорнбек, Ли (1 июня 2009 г.). «Мерфи ищет новые раскопки в Гудзоне» . Нью-Йоркский обозреватель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 3 декабря 2010 г.
  119. ^ Бернштейн, Эндрю Дж. (2 мая 2009 г.). «Мерфи открывает форумом районный офис Саратога-Спрингс» . Саратожанин . Саратога Спрингс, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  120. ^ «Гибсон побеждает Мерфи, Тонко побеждает» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк. 2 ноября 2010 г. Проверено 2 декабря 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Базиль, Дэн (2010). Слишком близко, чтобы позвонить . Олбани, Нью-Йорк: Издательство ZLS. ISBN  978-0-9845986-3-2 .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_New_York%27s_20th_congressional_district_special_election&oldid=1240152164"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ad4eb082f3ec5a2933b1f696f909578__1723570920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/78/8ad4eb082f3ec5a2933b1f696f909578.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 New York's 20th congressional district special election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)