Выборы в 14-м округе Конгресса Нью-Йорка, 2018 г.
 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
14-й избирательный округ Нью-Йорка | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| Выборы в штате Нью-Йорк |
|---|
 |
состоялись Выборы в 14-й округ Нью-Йорка в Конгресс в 2018 году во вторник, 6 ноября 2018 года. Праймериз федеральных выборов в Нью-Йорке состоялись ранее в этом году, 26 июня. Александрия Окасио-Кортес победила действующего конгрессмена Джо Кроули на предварительных выборах и стала чтобы победить оппонента- республиканца на всеобщих выборах, Энтони Паппаса.
Не ожидалось, что Окасио-Кортес, будучи политическим новичком, победит Кроули на первичных выборах. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Когда результаты были подведены в таблицу, гонка получила национальное признание, когда стало ясно, что Окасио-Кортес победит Кроули, председателя фракции Демократической партии и действующего президента на 10 сроков. Окасио-Кортес начала свою предвыборную кампанию в апреле 2017 года. [ 4 ] пока он обслуживал столики и обслуживал бар в Flats Fix, закусочной в Нью-Йорке на Юнион-сквер . [ 5 ] Она была первым человеком с 2004 года, бросившим вызов Кроули на праймериз, и провела массовую кампанию без пожертвований корпораций или ПКК . [ 4 ]
Окасио-Кортес победил Паппаса на окружных выборах. Вступив в должность в 29 лет, Окасио-Кортес стала самой молодой женщиной, работавшей в Конгрессе США . [ 4 ] [ 6 ]
Фон
[ редактировать ]14-й округ расположен в Нью-Йорке и включает Восточный Бронкс и часть Северо-Центрального Квинса . Действующим президентом был демократ Джо Кроули, лидер Новой демократической коалиции . Кроули представлял округ с 2013 года, после того как представлял 7-й округ с 1999 по 2013 год. В 2016 году он был переизбран на десятый срок, набрав 83% голосов. Кроули, который был назван потенциальным преемником Нэнси Пелоси в качестве лидера или спикера Палаты представителей добивалась переизбрания в 2018 году. [ 7 ]
Основные кандидаты
[ редактировать ]Джо Кроули
[ редактировать ]На момент выборов Кроули был действующим представителем США от 14-го избирательного округа Нью-Йорка . Впервые избранный на этот пост в 1998 году, Кроули заменил Томаса Дж. Мэнтона , который, уже распространив петиции и подав заявку на переизбрание, снял свою кандидатуру в последний день, когда это было юридически возможно. Мэнтон позвонил Кроули и сообщил, что его имя будет в бюллетенях для всеобщих выборов. За время своего пребывания в должности Кроули занимал пост председателя Демократической группы Палаты представителей с 2017 по 2019 год, а также местного председателя Демократической партии округа Квинс с 2006 по 2019 год. Ранее он работал в Ассамблее штата Нью-Йорк с 1987 по 1998 год. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Александрия Окасио-Кортес
[ редактировать ]
Прежде чем баллотироваться в Конгресс, Окасио-Кортес была активисткой и работала официанткой и барменом. Она специализировалась в области международных отношений и экономики в Бостонском университете , который окончила с отличием в 2011 году. [ 11 ] Она была организатором Берни Сандерса в 2016 году президентской кампании . [ 12 ] При поддержке организации «Совершенно новый Конгресс » Окасио-Кортез бросила вызов Кроули на июньских первичных выборах, утверждая, что Кроули недостаточно прогрессивен для округа. [ 13 ] Окасио-Кортес начала свою предвыборную кампанию в апреле 2017 года. [ 4 ] пока он обслуживал столики и обслуживал бар в Flats Fix, закусочной в Нью-Йорке на Юнион-сквер . [ 5 ] «80 процентов этой кампании я действовала, пользуясь бумажным пакетом для продуктов, спрятанным за стойкой», — рассказала она Bon Appétit . [ 14 ]
Окасио-Кортес была первым человеком с 2004 года, бросившим вызов Кроули на предварительных выборах. Она столкнулась с финансовым недостатком, заявив: «Невозможно выиграть большие деньги, используя больше денег. Вам придется побеждать их совершенно другой игрой». [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Кампания Окасио-Кортеса проводила массовую мобилизацию и не принимала пожертвований от корпораций. [ 4 ] Сообщалось, что дизайн предвыборных плакатов был вдохновлен «революционными плакатами и изображениями из прошлого». [ 18 ] Во время кампании Окасио-Кортес проживала в Паркчестере, Бронкс , вместе с веб-разработчиком. [ 19 ] и парень Райли Робертс. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Первичные выборы
[ редактировать ]Поскольку жители 14-го округа в подавляющем большинстве являются демократами, первичные выборы имели более важное значение, чем всеобщие выборы. Победа Окасио-Кортеса над Кроули была широко расценена как самое большое разочарование на промежуточных выборах 2018 года . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Первичные одобрения
[ редактировать ]Окасио-Кортес была поддержана прогрессивными и правозащитными организациями, такими как MoveOn , [ 23 ] Демократия для Америки , [ 24 ] и демократические социалисты Америки , [ 25 ] и актриса и первый кандидат Синтия Никсон . [ 26 ] Никсон, как и Окасио-Кортес, также бросила вызов давнему президенту: она баллотировалась против губернатора-демократа Эндрю Куомо на выборах губернатора Нью-Йорка в 2018 году . [ 27 ] но потерял на 66% до 34%. [ 28 ]
Губернатор Куомо поддержал Кроули, как и оба сенатора США от Нью-Йорка, Чак Шумер и Кирстен Гиллибранд , а также мэр Нью-Йорка Билл де Блазио , 11 представителей США, 31 местное избранное должностное лицо, 31 профсоюз и такие группы, как Сьерра . Клуб , Планирование семьи , Партия рабочих семей , NARAL Pro-Choice America , Мамы требуют действий за оружие Sense in America и другие. [ 29 ] Представитель Калифорнии Ро Ханна , демократ справедливости, как и Окасио-Кортес, [ 30 ] [ 4 ] первоначально поддержал Джо Кроули , но позже поддержал Окасио-Кортеса необычным двойным одобрением. [ 31 ]
Первичные предвыборные дебаты
[ редактировать ]15 июня единственная личная встреча кандидатов во время предвыборной кампании произошла на местном политическом ток-шоу Inside City Hall . Формат представлял собой совместное интервью, проведенное Эрролом Луисом , которое NY1 охарактеризовал как дебаты. [ 32 ] На 18 июня были назначены дебаты в Бронксе, но Кроули в них не участвовал. он отправил бывшего городского совета Нью-Йорка члена Аннабель Пальму . Вместо него [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Результаты
[ редактировать ]
( Интерактивная версия )
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Александрия Окасио-Кортес | 16,898 | 56.7 | |
| Демократический | Джозеф Кроули (действующий президент) | 12,880 | 43.3 | |
| Всего голосов | 29,778 | 100.0 | ||
26 июня 2018 года Окасио-Кортес получила 57,13% голосов (15 897) против 42,5% голосов Джо Кроули (11 761), победив действующего президента с 10-летним сроком почти на 15 процентных пунктов. [ 36 ] Ее победа и поражение Кроули стали шоком для многих политических комментаторов и аналитиков и сразу же привлекли внимание всей страны. Time назвал ее победу «самым большим разочарованием на выборах 2018 года». [ 37 ] CNN сделал аналогичное заявление. [ 2 ] Газета New York Times охарактеризовала поражение Кроули как «шокирующее первичное поражение во вторник, самую значительную потерю для действующего президента-демократа за более чем десятилетие, которая отразится на всей партии и стране». [ 24 ] The Guardian назвала это «одним из самых больших разочарований в недавней американской политической истории». [ 38 ] Ее расходы превысили 18 к 1 (1,5 миллиона долларов к 83 000 долларов), но она получила поддержку некоторых влиятельных групп левого толка. [ 39 ] Мерриам-Вебстер сообщила, что количество поисковых запросов по слову «социализм» выросло на 1500% после ее победы. [ 40 ] Кроули признал поражение в ночь выборов. [ 41 ] но в тот вечер не позвонил Окасио-Кортесу, чтобы поздравить ее, что породило недолговечные слухи о том, что он намеревался баллотироваться против нее на всеобщих выборах. [ 42 ]
Берни Сандерс и Ноам Хомский поздравили Окасио-Кортес. [ 43 ] [ 44 ] Некоторые комментаторы отметили сходство между победой Окасио-Кортеса над Кроули и Дэйва Брэта , движением «Чайная партия» поддержавшим победу в 2014 году над лидером большинства в Палате представителей Эриком Кантором на республиканских праймериз в 7-м избирательном округе Вирджинии . [ 45 ] [ 46 ] Как и Кроули, Кантор был высокопоставленным членом фракции своей партии. [ 47 ] После своей победы на праймериз Окасио-Кортес поддержала нескольких прогрессивных первичных претендентов на пост демократов по всей стране. [ 48 ] извлекая выгоду из своей славы и тратя свой политический капитал способом, необычным даже для неожиданных победителей праймериз. [ 49 ]
Не ведя за это предвыборную кампанию, Окасио-Кортез выиграла праймериз Партии реформ в качестве вписанного кандидата в соседнем избирательном округе, 15-м округе Нью-Йорка , с общим количеством голосов девять, что является самым высоким показателем среди всех 22 вписанных кандидатов. Она отклонила номинацию. [ 50 ] [ 51 ]
Всеобщие выборы
[ редактировать ]
На всеобщих выборах 6 ноября Окасио-Кортес встретилась с кандидатом от республиканской партии Энтони Паппасом. [ 52 ] Паппас, живущий в Астории , является профессором экономики в Университете Святого Иоанна . По данным New York Post , Паппас не вел активной предвыборной кампании. The Post также написала, что «заявка Паппаса была маловероятной», поскольку 14-й округ имеет индекс голосования сторонников Кука D + 29, что делает его шестым по величине демократическим округом в Нью-Йорке . Зарегистрированные демократы превосходят республиканцев по численности почти в шесть раз. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Округ и его предшественники находились в руках демократов почти два года, начиная с 1923 года, и непрерывно с 1949 года.
Окасио-Кортес поддержали различные политически прогрессивные организации и деятели, в том числе бывший президент Барак Обама и сенатор США Берни Сандерс . [ 56 ] [ 57 ] Она выступала на конференции Netroots Nation в августе 2018 года и была названа «бесспорной звездой конференции». [ 58 ]
Кроули также остался в избирательных бюллетенях как кандидат от Партии рабочих семей (ВПП) и Партии равенства женщин (WEP). Ни Кроули, ни партия ВПП не вели активной предвыборной кампании: оба поддержали Окасио-Кортес после ее победы на праймериз Демократической партии. [ 59 ] Окасио-Кортес охарактеризовала WEP, которую губернатор Куомо создал в преддверии губернаторских выборов в Нью-Йорке в 2014 году , как циничную центристскую группу, которая поддерживает должностных лиц-мужчин, а не женщин-претендентов, таких как она и Никсон. [ 60 ] Бывший сенатор от Коннектикута Джо Либерман , который выиграл переизбрание в 2006 году по линии третьей партии после поражения на первичных выборах Демократической партии в 2006 году , написал колонку от 17 июля в Wall Street Journal, ВПП в которой выразил надежду, что Кроули будет активно проводить кампанию по избирательным бюллетеням . [ 61 ] Дэн Кантор, исполнительный директор ВПП, написал Окасио-Кортезу письмо с одобрением и извинениями для газеты New York Daily News . Он попросил избирателей не голосовать за Кроули, если его имя останется в бюллетенях для всеобщих выборов. [ 62 ]
Окасио-Кортес победила на выборах, набрав 78% голосов (110 318) против 14% голосов Паппаса (17 762). Кроули по линиям WFP и WEP получил 9 348 голосов (6,6%). Сайкат Чакрабарти , который был сопредседателем ее предвыборной кампании, стал главой аппарата ее офиса в Конгрессе. [ 63 ] Как соучредитель двух комитетов прогрессивных политических действий, его называют значительным политическим присутствием. [ 64 ]
Освещение в СМИ
[ редактировать ]Первой медиасетью, которая предоставила Окасио-Кортез платформу и широко освещала ее кампанию и политику, была The Young Turks (TYT), левая онлайн-новостная программа. [ 4 ] После своей победы на первичных выборах она быстро привлекла внимание общенациональных средств массовой информации, включая многочисленные статьи и выступления в ток-шоу на телевидении. Она также привлекла большое внимание средств массовой информации, когда вместе с Сандерсом проводила кампанию за Джеймса Томпсона в Канзасе в июле 2018 года. [ 65 ] Митинг в Уичито пришлось перенести из театра, вмещающего 1500 человек, поскольку гораздо больше людей заявили, что примут участие. Мероприятие собрало 4000 человек, некоторые из них сидели на полу. В журнале The New Yorker Бенджамин Уоллес-Уэллс написал, что, хотя Сандерс остается «де-факто лидером все более популярных левых сил, [он неспособен] делать то, что не является для него естественным, например, надежду на снабжение». Уоллес-Уэллс предположил, что Окасио-Кортес облегчила задачу Сандерс, поскольку он мог указать на ее успех и показать, что идеи, «когда-то считавшиеся радикальными, теперь стали частью мейнстрима». [ 66 ]
До тех пор, пока она не победила действующего президента Джо Кроули на праймериз Демократической партии в 2018 году, Окасио-Кортес мало освещалась в большинстве традиционных средств массовой информации. [ 67 ] [ 68 ] Джимми Дор брал у нее интервью, когда она впервые объявила о своей кандидатуре в июне 2017 года. [ 69 ] После ее победы на праймериз Брайан Стелтер написал, что прогрессивные СМИ, такие как The Young Turks и The Intercept , «заранее предвидели приближение огорчения Окасио-Кортес». [ 46 ] Маргарет Салливан написала в The Washington Post, что традиционные показатели измерения жизнеспособности кампании, такие как общий сбор средств, способствуют «провалу СМИ». [ 68 ]
Предвыборная кампания Окасио-Кортес была представлена на обложке июньского выпуска журнала The Indypendent за 2018 год . [ 70 ] [ 71 ] бесплатная ежемесячная газета из Нью-Йорка. В своем твите она назвала появление на обложке «Классического ежемесячника Нью-Йорка» значительным прорывом в своей кампании. [ 72 ] В остальном Окасио-Кортес почти не упоминалась в печати до ее основной победы. [ 73 ]
Младотурки продолжают освещать Окасио-Кортес и защищать ее от политической и медийной элиты, которая считает ее вне политической культуры округа Колумбия, время от времени критикуя некоторые из ее политики. [ 4 ]
Результаты
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Александрия Окасио-Кортес | 110,318 | 78.2 | |
| республиканец | Энтони Паппас | 19,202 | 13.6 | |
| Рабочие семьи | Джозеф Кроули | 8,075 | 5.7 | |
| Женское равенство | Джозеф Кроули | 1,273 | 0.9 | |
| Общий | Джозеф Кроули (действующий президент) | 9,348 | 6.6 | |
| Консервативный | Элизабет Перри | 2,254 | 1.6 | |
| Всего голосов | 141,122 | 100.0 | ||
| Демократическая позиция | ||||
После выборов
[ редактировать ]
В ноябре 2018 года, в первый день ознакомления Конгресса, Окасио-Кортес приняла участие в акции протеста против изменения климата возле офиса лидера меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси . [ 74 ] Кроме того, в том же месяце она поддержала заявку Пелоси на пост спикера палаты после того, как Демократическая партия вернет себе большинство, при условии, что Пелоси «останется самым прогрессивным кандидатом на пост спикера». [ 75 ]
Во время ориентации для новых членов, организованной Школой государственного управления Джона Ф. Кеннеди , Окасио-Кортес написала в Твиттере в декабре 2018 года о влиянии корпоративных интересов со стороны таких спонсоров, как Американский институт предпринимательства и Центр стратегических и международных исследований : « Лоббисты здесь. Goldman Sachs здесь. Где профсоюзные активисты? [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
Вступив в должность в возрасте 29 лет, Окасио-Кортес стала самой молодой женщиной, работавшей в Конгрессе США. [ 4 ] [ 6 ] Она была известна своим значительным присутствием в социальных сетях по сравнению с другими членами Конгресса. [ 79 ]
Окасио-Кортес — одна из первых женщин-членов Демократической партии социалистов Америки, избранных в Конгресс. [ 80 ] [ 81 ] Она выступает за прогрессивную платформу, включающую Medicare for All , федеральную гарантию рабочих мест , « Новый зеленый курс» , [ 82 ] отмена иммиграционной и таможенной службы США , бесплатных государственных колледжей и профессиональных училищ, а также предельной ставки налога в размере 70% на состояния миллионеров.
В январе 2019 года, когда Окасио-Кортес произнесла свою первую речь в Конгрессе, C-SPAN разместила это видео в Твиттере. За 12 часов видео ее четырехминутной речи установило рекорд самого просматриваемого видео C-SPAN в Твиттере членом Палаты представителей. [ 83 ]
Пытаясь поставить Окасио-Кортес в неловкое положение незадолго до ее вступления в должность, пользователь Twitter «AnonymousQ» поделился видео, датируемым студенческими годами Окасио-Кортес: танцевальным видео, созданным студентами Бостонского университета, в котором она ненадолго появилась. [ 84 ] Многие пользователи социальных сетей встали на ее защиту, создав вдохновляющие мемы и аккаунт в Твиттере, синхронизирующий отснятый материал с такими песнями, как « Mambo No. 5 » и « Gangnam Style ». [ 85 ] Окасио-Кортес в ответ опубликовала беззаботное видео, на котором она танцует под » Эдвина Старра « Войну возле своего офиса в Конгрессе. [ 84 ]
В 2019 году Элизабет Уоррен написала статью об Окасио-Кортес для журнала Time 100 того года . [ 86 ] документального фильма « Knock Down the House» , в котором рассказывается о четырех женщинах-демократах, участвовавших в выборах в США в 2018 году и не являвшихся профессиональными политиками, в том числе Окасио-Кортес, Эми Вилела , Кори Буш и Паула Джин Сверенгин состоялась премьера В январе 2019 года на фестивале «Сандэнс» в 2019 году . Кинофестиваль . Окасио-Кортес была единственной из женщин, одержавших победу. [ 87 ] [ 88 ] Два года спустя Сверенгин выиграл праймериз Демократической партии на выборах в Сенат США в Западной Вирджинии в 2020 году , а Буш выиграл праймериз Демократической партии на выборах МО-01 . Knock Down the House был выпущен Netflix 1 мая 2019 года. [ 89 ]
Когда 3 января 2019 года собрался 116-й Конгресс, Окасио-Кортес вступила в него без должного стажа , но с большим присутствием в социальных сетях . Axios приписал ей «такое же влияние в социальных сетях, как и ее однокурсники-демократы вместе взятые». [ 79 ] По состоянию на июнь 2020 г. [update], у нее было 7,3 миллиона в Твиттере , подписчиков [ 90 ] по сравнению с 1,4 миллиона в ноябре 2018 года [ 79 ] и превзойти Нэнси Пелоси. [ 91 ] К июлю 2019 года это число выросло почти до 4,8 миллиона. [ 92 ] или примерно в семь раз больше населения ее избирательного округа. у нее было 2,2 миллиона подписчиков в Instagram. По состоянию на январь 2019 года [ 93 ] и 500 000 подписчиков на Facebook по состоянию на февраль 2019 года. [ 94 ] Ее коллеги попросили ее преподавать им уроки социальных сетей по прибытии в Конгресс. [ 94 ] В начале июля 2019 года против нее были поданы два иска за блокировку Джозефа Саладино и Дова Хикинда в Твиттере в свете постановления Апелляционного суда второго округа является нарушением Первой поправки . со стороны президента Трампа о том, что блокировка людей в Твиттере [ 95 ] [ 96 ] 4 ноября 2019 года было объявлено, что они урегулировали иск, и Окасио-Кортес выступила с заявлением с извинениями за блокировку Твиттера. [ 97 ] [ 98 ]
В интервью Yahoo! В новостном подкасте Skullduggery Окасио-Кортес заявила, что перестала использовать свою личную учетную запись в Facebook и сводит к минимуму использование всех учетных записей и платформ социальных сетей, назвав их «риском для общественного здоровья». [ 99 ] [ 100 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мерфи, Тим (26 июня 2018 г.). «Прогрессивный повстанец только что устроил самый крупный провал праймериз Демократической партии за последние годы» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Криг, Грегори (27 июня 2018 г.). «28-летний демократ-социалист только что сверг влиятельного конгрессмена в Нью-Йорке, проработавшего 10 сроков» . Атланта, Джорджия: CNN. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
в самом шокирующем потрясении бурного политического сезона
- ^ Jump up to: а б Мерика, Дэн; Брэднер, Эрик (27 июня 2018 г.). «Самый важный вечер для прогрессистов и другие выводы из праймериз во вторник вечером» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
На данный момент это был самый шокирующий результат политического сезона 2018 года ...
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Григорян, Нуне; Суецль, Вольфганг (2019). «Гибридное политическое участие». В Аткинсоне, Джошуа Д.; Кеникс, Линда (ред.). Альтернативные СМИ встречаются с основной политикой: рост нации активистов . Роуман и Литтлфилд. п. 190. ИСБН 9781498584357 . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Манрикес, Пабло (14 декабря 2018 г.). «Александрийское Евангелие Окасио-Кортес» . Перекличка . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Уоткинс, Эли (6 ноября 2018 г.). «Окасио-Кортес станет самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Конгресс» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
- ^ Кейн, Пол (8 февраля 2018 г.). «В тени Нэнси Пелоси проводит кампанию Джозеф Кроули — но ради чего?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Пайбара, Ази (4 августа 2006 г.). «Многим врагам может быть сложно заменить Рэнджела» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ «Кроули, Джозеф» . Палата представителей. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Рахман, Рема (8 сентября 2016 г.). «Демократическое руководство Палаты представителей, существующее десятилетиями, вероятно, останется нетронутым» . Перекличка . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Окончила ли член палаты представителей США Окасио-Кортес с отличием Бостонский университет?» . Snopes.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ «Джойс, AP, «Познакомьтесь с молодой, прогрессивной латиноамериканкой, пытающейся вытеснить одного из самых влиятельных демократов в Палате представителей», микрофон , 18 февраля 2018 г.» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Баркан, Росс (19 июня 2017 г.). «Самый влиятельный демократ в Квинсе должен, наконец, соревноваться» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Кэдиган, Хилари (7 ноября 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес извлекла самые важные уроки из ресторанов» . Приятного аппетита . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Фергюсон, Джон (3 марта 2019 г.). «Талантливый американский демократ Александрия Окасио-Кортес собирается осветить Белый дом» . ежедневная запись . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
- ^ Ли, Анна (2020). Александрия Окасио-Кортес: политический хедлайнер . Издательская группа Лернера. ISBN 978-1-5415-7747-3 . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 18 июля 2020 г. - через Google Книги.
- ^ Чавес, Аида; Грим, Райан (22 мая 2018 г.). «Праймериз против машины: активист из Бронкса надеется свергнуть Джозефа Кроули, короля королев» . Перехват . Нью-Йорк: СМИ первого взгляда . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Баддс, Диана (2 июля 2018 г.). «Блеск смелого дизайна кампании Александрии Окасио-Кортес» . Вокс . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Махдави, Арва (8 мая 2019 г.). «Парень AOC — напоминание о важности поддерживающего партнера» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ Хесс, Эбигейл (8 ноября 2018 г.). «Самая молодая женщина, избранная в Конгресс, Александрия Окасио-Кортес, не может позволить себе квартиру в Вашингтоне», CNBC. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Александр, Ирина (15 октября 2018). «Как Александрия Окасио-Кортес и другие прогрессисты определяют промежуточные выборы» . Мода . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Иго, Кэтрин Дж. (15 января 2019 г.). «Все, что мы знаем о парне Александрии Окасио-Кортес» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ Чемберлен, Сэмюэл (26 июня 2018 г.). «Человек-член палаты представителей Джо Кроули потерпел поражение на праймериз Демократической партии, разочарованный новичком Александрией Окасио-Кортес» . Канал «Фокс Ньюс» . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Гольдмахер, Шейн; Мартин, Джонатан (26 июня 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес побеждает Джозефа Кроули в главном расстроении Палаты представителей Демократической партии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ «Прошлые одобрения» . Демократические социалисты Америки .
- ^ Кампаниле, Карл (26 сентября 2019 г.). «Синтия Никсон поддерживает директора Бронкса в стремлении отстранить члена палаты представителей Элиота Энгеля» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Джойс, AP (26 июня 2018 г.). «Повстанческие прогрессивные кандидаты Синтия Никсон и Александрия Окасио-Кортес сплачиваются вместе» . микрофон. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Альмухтар, Сара; Блох, Мэтью; Ли, Жасмин С. (13 сентября 2018 г.). «Результаты первичных выборов в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Одобрения: Джо Кроули в Конгресс» . Кроули для Конгресса. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Грей, Бриана; Грим, Райан (13 июня 2018 г.). «Под давлением прогрессистов член палаты представителей Ро Ханна поддерживает обоих демократов на спорных первичных выборах в Нью-Йорке» . Перехват . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ Хаген, Лиза (26 июня 2018 г.). «Политический ошеломитель! Кроули сбит с толку претендентом-миллениалом» . Холм . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Льюис, Эррол (16 июня 2018 г.). «Первичные демократические дебаты: Кроули против Окасио-Кортес» . Нью-Йорк 1, внутри мэрии. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Льюис, Ребекка (19 июня 2018 г.). «Кроули отправляет на дебаты «худшего законодателя Нью-Йорка» вместо него» . Город и штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Редакционная коллегия New York Times (19 июня 2018 г.). «Если вы хотите быть спикером, г-н Кроули, не принимайте избирателей как нечто само собой разумеющееся» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Фридлендер, Дэвид (27 июня 2018 г.). «Окасио-Кортес не только победила Кроули — она победила старую школьную политику Нью-Йорка» . Ежедневный разведчик. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ «Результаты первичных выборов в штате Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Эллиотт, Филип (26 июня 2018 г.). «Как Александрия Окасио-Кортес справилась с самым большим разочарованием 2018 года» . Время . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Джейкобс, Бен (26 июня 2018 г.). «Демократы видят серьезное разочарование в победе социалиста над высокопоставленным конгрессменом США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Хажела, Дипти (27 июня 2018 г.). «Политический новичок Окасио-Кортес набирает очки за прогрессистов в Нью-Йорке» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ «Окасио-Кортес стимулирует поисковые запросы о «социализме» После победы количество поисковых запросов подскочило более чем на 1500%» . Мерриам-Вебстер. 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ «Александрия Окасио-Кортес: Миллениал побеждает ветерана-демократа» . Би-би-си. 26 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ Гсталтер, Морган (12 июля 2018 г.). «Окасио-Кортес обвиняет побежденного демократа в том, что он бросает вызов третьей стороне» . Холм . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 18 июля 2020 г.
Кроули заявил в прямом эфире, что он абсолютно поддержит мою кандидатуру, написала Окасио-Кортес в четверг в Твиттере. Вместо этого он поддержал меня во всех трех запланированных телефонных разговорах... Было организовано множество телефонных звонков, но помощники Окасио-Кортес не смогли предоставить номер телефона, сказал помощник [Кроули].
- ^ Зейтц-Вальд, Алекс (26 июня 2018 г.). «Высокопоставленный демократ свергнут в результате ошеломляющего поражения на первичных выборах от новичка Александрии Окасио-Кортес» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Хомский, Ноам (27 июля 2018 г.). «Ноам Хомский о «впечатляющей» победе Александрии Окасио-Кортес и растущем расколе в Демократической партии» . Демократия сейчас (интервью). Беседовала Эми Гудман. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Килгор, Эд (26 июня 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес вытесняет Джо Кроули, главного демократа в Палате представителей, в ошеломляющем расстройстве» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
Шокирующим событием, которое уже сравнивают с поражением на праймериз в 2014 году тогдашнего лидера большинства в Палате представителей Эрика Кантора, председателя фракции демократов в Палате представителей (четвертая руководящая позиция среди демократов в Палате представителей), был расстроен ветеран Джо Кроули, проработавший десять сроков. 28-летняя Александрия Окасио-Кортес, впервые выдвигающая кандидатуру в 14-м избирательном округе Бронкс-Куинс.
- ^ Jump up to: а б Стелтер, Брайан (27 июня 2018 г.). «Прогрессивные СМИ увидели приближение разочарования Окасио-Кортес» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Лахман, Саманта (11 июня 2014 г.). «После поражения Эрика Кантора республиканцы в Конгрессе теряют только нехристиан» . ХаффПост. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 28 июня 2018 г.
Кантор [был] вторым по рангу республиканцем в Палате представителей и самым высокопоставленным членом-евреем.
- ^ Николс, Джон (15 августа 2018 г.). «Эффект Александрии Окасио-Кортеса. Новая рок-звезда Демократической партии штурмует страну от имени мятежных популистов» . Нация . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
- ^ Нахмиас, Лаура (5 июля 2018 г.). « Вы можете победить истеблишмент»: Окасио-Кортес проваливает праймериз Демократической партии. Нью-йоркский повстанец наступает на цыпочки, сплачивая прогрессивных кандидатов по всей стране» . Политик . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ Верховек, Джон (11 июля 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес побеждает на предварительных выборах в округе, в котором она не баллотировалась» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
- ^ Нильсен, Элла (11 июля 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес только что выиграла предварительные выборы в Палате представителей в качестве кандидата – от округа, в котором она не собиралась баллотироваться» . Вокс . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
- ^ Сакеллис, Элени (17 июня 2018 г.). «Профессор Энтони Паппас баллотируется в Конгресс» . Национальный вестник . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Хикс, Нолан (27 июня 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес будет баллотироваться против профессора Святого Иоанна» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ «Энтони Паппас, доктор философии» . Университет Святого Иоанна. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Мэтьюз, Карен; Хажела, Дипти (28 июня 2018 г.). «Шок, затем амбиции: Окасио-Кортес надеется встряхнуть Хауса» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ Митчелл, Андреа (27 июня 2018 г.). «Берни Сандерс оценивает победу Окасио-Кортес» . MSNBC . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
- ^ Уайз, Джастин (1 октября 2018 г.). «Обама объявляет о поддержке Окасио-Кортес» . Холм . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
- ^ Альтер, Шарлотта (6 августа 2018 г.). «Демократический раскол – это не левые против центра. Это старый против нового» . Время . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Ловетт, Кеннет (12 июля 2018 г.). «Окасио-Кортес рвет Кроули за то, что тот не отказался от линии Партии рабочих семей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Конли, Джулия (19 июля 2018 г.). «Синтия Никсон и Окасио-Кортес раскритиковали «циничную» Партию равенства женщин, поддерживаемую Куомо, за поддержку центристов-мужчин в Нью-Йорке» . Общие мечты. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ Либерман, Джозеф (17 июля 2018 г.). «Голосуй за Джо Кроули за работающие семьи» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Кантор, Дэн (25 июля 2018 г.). «Голосуй против Джо Кроули в ноябре: председатель Партии рабочих семей сожалеет, что не поддержал Александрию Окасио-Кортес» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ Винсент, Изабель (3 марта 2019 г.). «Глава штаба Окасио-Кортес, возможно, нарушил законы о финансировании избирательной кампании» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
- ^ Руководитель, Эли (2019). «Сайкат Чакрабарти » Политик Архивировано из оригинала 6 марта . Получено 10 , марта
- ^ Смарш, Сара (26 июля 2018 г.). «Они думали, что это страна Трампа. Черт возьми, нет» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ Уоллес-Уэллс, Бенджамин (23 июля 2018 г.). «Берни Сандерс и Александрия Окасио-Кортес в Канзасе» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Кальдероне, Майкл (27 июня 2018 г.). «Times» рассердилась из-за того, что пропустила поражение Кроули» . Политик . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Салливан, Маргарет (28 июня 2018 г.). «Перспектива: победа Александрии Окасио-Кортес указывает на провал средств массовой информации, который повторяется» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ Прогрессивная Александрия Окасио Кортес является первичным корпоративным демократом в Нью-Йорке . Шоу Джимми Доре . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2019 г. - через YouTube.
- ^ Тарлтон, Джон; Макмаллан-Лэрд, Лидия (1 июня 2018 г.). «Образи машину» (PDF) . Независимый . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Тарлтон, Джон; Макмаллен-Лэрд, Лидия (31 мая 2018 г.). «Александрия против Голиафа» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Окасио-Кортес, Александрия [@aoc] (2 июня 2018 г.). «Святой дым! Наша кампания — это история на первой полосе классического нью-йоркского ежемесячного издания @TheIndypendent! Ищите ее на углу тротуара рядом с вами в течение всего месяца! Если найдете такую, сфотографируйте и @me — это фотография от @analisacantu .twitter.com/LHOFQp7Fuq» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Шеннон, Джоэл (27 июня 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес побеждает, и ее сторонники хотят, чтобы средства массовой информации назвали ее имя» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ Гаудиано, Николь (13 ноября 2018 г.). «В свой первый день ориентации на Капитолийском холме Александрия Окасио-Кортес протестует в офисе Пелоси» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ ЛеБлан, Поль (22 ноября 2018 г.). «Окасио-Кортез поддерживает Пелоси на посту спикера, пока она «остается самым прогрессивным кандидатом» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Релман, Элиза (6 декабря 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес и первокурсники Хауса протестуют против ориентации» . Бизнес-инсайдер. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
- ^ Хигнетт, Кэтрин (2 августа 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес критикует «двухпартийную» ориентацию Конгресса: «Лоббисты здесь… Где лейбористы?» " . Newsweek . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
- ^ Гангитано, Алекс (6 декабря 2018 г.). «Окасио-Кортес презирает присутствие лоббистов на ознакомительном мероприятии» . Холм. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Маккаммонд, Алекси (28 ноября 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес имеет такое же влияние в социальных сетях, как и ее коллеги-первокурсники-демократы, вместе взятые» . Аксиос . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ Нойфельд, Дженни (27 июня 2018 г.). «Александрия Окасио-Кортес является членом Демократической партии социалистов Америки. Вот что это значит» . Вокс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ Иссерман, Морис (8 ноября 2018 г.). «Социалисты в Палате представителей: 100-летняя история от Виктора Бергера до Александрии Окасио-Кортес» . В эти времена . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ Курцлебен, Даниэль (7 февраля 2019 г.). «Представитель Александрия Окасио-Кортес публикует план нового зеленого курса» . NPR.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ Гаджанан, Махита (18 января 2019 г.). «Первая речь Александрии Окасио-Кортес побила рекорд C-SPAN» . Время . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Лайонс, Кейт; Уолтерс, Джоанна (4 января 2019 г.). «Ответ Окасио-Кортес на насмешки по поводу видео о танцах в колледже? Видео о танцах Конгресса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Мэй, Тиффани (4 января 2019 г.). «Танцевальное видео Александрии Окасио-Кортес было задумано как клевета, но оно имело неприятные последствия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Уоррен, Элизабет (17 апреля 2019 г.). «Александрия Окасио-Кортес вошла в список TIME 100 2019 года» . Время.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Райан, Патрик (28 января 2019 г.). «Александрия Окасио-Кортес удивляет на премьере своего нового эмоционального документального фильма на фестивале «Сандэнс»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ Палмер, Юэн (28 января 2019 г.). «Снести дом: посмотрите, как Александрия Окасио-Кортес получает овации аудитории Sundance после показа документального фильма» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ Уилкинсон, Алисса (22 апреля 2019 г.). «Смотрите: трейлер Netflix «Разнеси дом» призван придать политике немного больше надежды» . Вокс . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ «Александрия Окасио-Кортес (@AOC)» . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Получено 13 января 2019 г. - через Twitter.
- ^ Эдмондсон, Кэти; Кокрейн, Эмили; Фридман, Лиза (6 января 2019 г.). «Либеральные первокурсники сотрясают Капитолий всего за несколько дней до начала нового Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ «Статистика Александрии Окасио-Кортес о подписчиках в Твиттере» . Socialbakers.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Александрия Окасио-Кортес (@ocasio2018)» . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 4 января 2019 г. - из Instagram.
- ^ Jump up to: а б Бенвелл, Макс (12 февраля 2019 г.). «💃😂✊: Как Окасио-Кортес обыграла всех в Твиттере в девяти твитах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Пол, Дина (10 июля 2019 г.). «Окасио-Кортес столкнулась с судебными исками за блокировку критиков в Твиттере после решения апелляционного суда в отношении Трампа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Макдональд, Скотт (9 июля 2019 г.). «Демократы и республиканцы подали в суд на Александрию Окасио-Кортес за блокировку их Twitter» . Newsweek . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Боуден, Джон (4 ноября 2019 г.). «Окасио-Кортес приносит извинения за блокировку экс-политика в Твиттере и урегулирует иск» . Холм . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ Гершман, Джейкоб; Моррис, Бетси (4 ноября 2019 г.). «Александрия Окасио-Кортес приносит извинения за блокировку критика в Твиттере» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «АОС нефильтрованное» . ошеломленный . 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Шабан, Хамза (15 апреля 2019 г.). «Александрия Окасио-Кортес покидает Facebook и называет социальные сети «риском для общественного здоровья» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Представитель Александрия Окасио-Кортес» . Представитель Александрия Окасио-Кортес . Проверено 4 августа 2020 г.
- Окасио-Кортес, Александрия. «Александрия Окасио-Кортес / Официальный сайт кампании» . www.ocasiocortez.com . Проверено 4 августа 2020 г.
- Выборы в 14-м округе Конгресса Нью-Йорка, 2018 г., в Керли
- «ПолитиФакт» . www.politifact.com . Проверено 4 августа 2020 г.
