Выборы в Колорадо 2014 г.
![]() | |
|
Выборы в Колорадо |
---|
![]() |
Всеобщие выборы были проведены в американском штате Колорадо 4 ноября 2014 года . На выборах были выставлены все должностные лица Колорадо, а также место в Сенате США и все семь мест Колорадо в Палате представителей Соединенных Штатов . Первичные выборы состоялись 24 июня 2014 года.
Губернатор и вице-губернатор
[ редактировать ]Действующий -демократ губернатор Джон Хикенлупер и его вице-губернатор Джозеф Гарсия баллотировались на переизбрание на второй срок. Они не встретили сопротивления при выдвижении от Демократической партии. [ 1 ] В Колорадо кандидаты в губернаторы выбирают своих кандидатов на пост вице-президента и избираются по одному и тому же списку.
Кандидатом от республиканцев был бывший представитель США и кандидат на пост губернатора в 2006 году Боб Бопре , чьим кандидатом на пост вице-президента была округа Дуглас комиссар Джилл Репелла. [ 2 ] [ 3 ] Он победил государственного секретаря Колорадо Скотта Гесслера . [ 4 ] [ 5 ] бывший лидер меньшинства в Сенате Колорадо Майк Копп [ 5 ] [ 6 ] и бывший представитель США и от Конституционной партии кандидат на пост губернатора в 2010 году Том Танкредо. [ 7 ] на первичных выборах.
Либертарианец Мэтью Хесс и его кандидат на пост вице-президента Брэндон Янг, [ 8 ] Зеленые Билл Бартлетт и Гарри Хэмпи [ 9 ] и независимые кандидаты Майк Дунафон, мэр Глендейла , [ 10 ] и Джим Рундберг [ 11 ] тоже побежал.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джон Хикенлупер / Джозеф Гарсия | 1,006,433 | 49.30 | |
республиканец | Боб Бопре / Джилл Репелла | 938,195 | 45.95 | |
Либертарианец | Мэттью Хесс/Брэндон Янг | 39,590 | 1.94 | |
Зеленый | Гарри Хэмпи/Скотт Олсон | 27,391 | 1.34 | |
Независимый | Майк Дунафон/Робин Робертс | 24,042 | 1.18 | |
Независимый | Пол Фиорино/Чарльз Уитли | 5,923 | 0.29 | |
Всего голосов | 2,041,574 | 100.0 | ||
Демократическая позиция |
Генеральный прокурор
[ редактировать ]![]() | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Коффман: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% Быстро: 40–50% 50–60% 60–70% | |||||||||||||||||||||
|
Действующий генеральный прокурор -республиканец Джон Сазерс имел ограниченный срок полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание на третий срок. По состоянию на 2024 год это был последний раз, когда республиканец был избран генеральным прокурором Колорадо.
Республиканские праймериз
[ редактировать ]Кандидатом от республиканской партии стала заместитель генерального прокурора Синтия Коффман , жена представителя США Майка Коффмана . Марк Уоллер , бывший лидер меньшинства в Палате представителей Колорадо , баллотировался, но отказался от участия в гонке. На республиканском собрании штата 12 апреля 2014 года Коффман получил поддержку 69% делегатов, а Уоллер получил 30,7%, лишь с небольшим перевесом превысив 30%, необходимые для получения места в первичном голосовании. [ 13 ] 28 апреля Уоллер объявил, что снимается с гонки. [ 14 ] [ 15 ] округа Уэлд Окружной прокурор и кандидат в Сенат США в 2010 году Кен Бак был предполагаемым кандидатом от республиканской партии, но он отказался баллотироваться в Сенат США. [ 16 ] позже отказался баллотироваться в 4-й избирательный округ Колорадо . [ 17 ] Предполагалось, что адвокат Марио Николаис также будет баллотироваться, но он также отказался это сделать. [ 18 ] Вместо этого он баллотировался в сенат штата. [ 19 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Синтия Коффман | 321,062 | 100 |
Демократические праймериз
[ редактировать ]Кандидатом от Демократической партии был бывший заместитель генерального прокурора и бывший окружной прокурор семнадцатого судебного округа Дон Квик. [ 21 ] [ 22 ] Предполагалось, что президент Сената Колорадо Морган Кэрролл и окружные прокуроры Митч Моррисси и Стэн Гарнетт, который был кандидатом на пост генерального прокурора в 2010 году, баллотировались от Демократической партии, но отказались сделать это. [ 23 ] [ 24 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Дон Квик | 196,645 | 100 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
Синтия Коффман (R) |
Дон Быстрый (Д) |
Дэйвид Уильямс (L) |
Не определился |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опрос государственной политики | 1–2 ноября 2014 г. | 739 | ± 3.6% | 50% | 37% | 5% | 9% |
SurveyUSA | 27–29 октября 2014 г. | 618 | ± 4% | 45% | 38% | 6% | 11% |
Саффолкский университет | 18–21 октября 2014 г. | 500 | ± 4.4% | 42% | 31% | 8% | 19% |
Опрос государственной политики | 16–19 октября 2014 г. | 778 | ± 3.5% | 46% | 32% | 7% | 15% |
Гравис Маркетинг | 16 октября 2014 г. | 695 | ± 4% | 44% | 32% | 11% | 13% |
Саффолкский университет | 9–16 сентября 2014 г. | 500 | ± 4.4% | 40% | 30% | 5% | 25% |
Опрос государственной политики | 17–20 июля 2014 г. | 653 | ± 3.8% | 38% | 29% | — | 32% |
Гравис Маркетинг | 8–10 июля 2014 г. | 1,106 | ± 3% | 42% | 38% | 9% | 11% |
Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Синтия Коффман | 1,002,626 | 51.43 | |
Демократический | Дон Квик | 826,182 | 42.38 | |
Либертарианец | Дэвид Уильямс | 120,745 | 6.19 | |
Всего голосов | 1,949,553 | 100.0 | ||
Республиканская власть |
Государственный секретарь
[ редактировать ]![]() | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Уильямс: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% Отрицательный: 40–50% 50–60% 60–70% | |||||||||||||||||
|
Действующий государственный секретарь -республиканец Скотт Гесслер не баллотировался на переизбрание на второй срок. Вместо этого он безуспешно баллотировался на пост губернатора. [ 5 ] По состоянию на 2024 год это был последний раз, когда республиканец был избран секретарем штата Колорадо.
Республиканские праймериз
[ редактировать ]округа Эль-Пасо Секретарь и регистратор Уэйн В. Уильямс был кандидатом от республиканской партии. [ 25 ] округа Арапахо Комиссар Нэнси Доти рассматривала возможность баллотироваться. [ 26 ] но передумал. [ 27 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Уэйн В. Уильямс | 321,509 | 100 |
Демократические праймериз
[ редактировать ]Регент Университета Колорадо Джо Негус был кандидатом от Демократической партии. [ 28 ] Бывший лидер большинства в Сенате Колорадо и кандидат на пост госсекретаря в 2006 году Кен Гордон также выдвинул свою кандидатуру в декабре 2012 года. [ 18 ] хотя было неясно, продолжает ли он участвовать в гонке после того, как Негусе вступил в гонку в июне 2013 года. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Гордон умер от сердечного приступа в декабре 2013 года. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Бывший сенатор штата Анджела Хирон также рассматривала возможность баллотироваться от Демократической партии. [ 35 ] но она отказалась от этого. [ 36 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Джо Негус | {{{голосов}}} | 100 |
Американская конституция, праймериз
[ редактировать ]Аманда Кэмпбелл, кандидат от Американской Конституционной партии в Государственную палату в 2008 году и на пост государственного секретаря в 2010 году, снова баллотировалась. [ 37 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Конституция | Аманда Кэмпбелл | 925 | 100 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
Уэйн В. Уильямс (R) |
Джо Негусе (D) |
Аманда Кэмпбелл (АКП) |
Дэйвид Шамбах (L) |
Не определился |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опрос государственной политики | 1–2 ноября 2014 г. | 739 | ± 3.6% | 43% | 37% | 5% | 3% | 11% |
SurveyUSA | 27–29 октября 2014 г. | 618 | ± 4% | 43% | 39% | — | 7% | 11% |
Саффолкский университет | 18–21 октября 2014 г. | 500 | ± 4.4% | 35% | 28% | 2% | 4% | 31% |
Опрос государственной политики | 16–19 октября 2014 г. | 778 | ± 3.5% | 36% | 31% | 10% | 3% | 20% |
Гравис Маркетинг | 16 октября 2014 г. | 695 | ± 4% | 39% | 37% | — | 8% | 15% |
Саффолкский университет | 9–16 сентября 2014 г. | 500 | ± 4.4% | 35% | 29% | 5% | 3% | 27% |
Опрос государственной политики | 17–20 июля 2014 г. | 653 | ± 3.8% | 35% | 27% | — | — | 38% |
Гравис Маркетинг | 8–10 июля 2014 г. | 1,106 | ± 3% | 42% | 39% | — | 7% | 13% |
Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Уэйн В. Уильямс | 932,588 | 47.34 | |
Демократический | Джо Негус | 886,043 | 44.98 | |
Конституция | Аманда Кэмпбелл | 77,790 | 3.95 | |
Либертарианец | Дэвид Шамбах | 73,413 | 3.73 | |
Всего голосов | 1,969,834 | 100 | ||
Республиканская власть |
Государственный казначей
[ редактировать ]![]() | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
![]() Результаты округа Стэплтон: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% Марки: 40–50% 50–60% 60–70% | |||||||||||||||||||||
|
Действующий государственный казначей -республиканец Уокер Стэплтон баллотировался на переизбрание на второй срок. [ 38 ] По состоянию на 2024 год это был последний раз, когда республиканец был избран казначеем штата Колорадо.
Республиканские праймериз
[ редактировать ]Стэплтон не встретил сопротивления при выдвижении от республиканской партии.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Уокер Стэплтон | 323,862 | 100 |
Демократические праймериз
[ редактировать ]бывший представитель США и бывший помощник министра по межправительственным делам в Министерстве внутренней безопасности США Бетси Марки . Кандидатом от Демократической партии была [ 39 ] Пэт Куинн, уходящий мэр Брумфилда , также выдвинул свою кандидатуру в июне 2013 года. [ 40 ] но он снялся с гонки в ноябре 2013 года. [ 41 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Бетси Марки | 203,537 | 100 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]Источник опроса | Дата(ы) управляется |
Образец размер |
Маржа ошибка |
Уокер Стэплтон (R) |
Бетси Марки (D) |
Дэйвид Юрист (L) |
Не определился |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опрос государственной политики | 1–2 ноября 2014 г. | 739 | ± 3.6% | 47% | 41% | 4% | 8% |
SurveyUSA | 27–29 октября 2014 г. | 618 | ± 4% | 46% | 41% | 5% | 8% |
Опрос государственной политики | 16–19 октября 2014 г. | 778 | ± 3.5% | 42% | 40% | 6% | 12% |
Гравис Маркетинг | 16 октября 2014 г. | 695 | ± 4% | 43% | 41% | 8% | 8% |
Опрос государственной политики | 17–20 июля 2014 г. | 653 | ± 3.8% | 43% | 33% | — | 24% |
Гравис Маркетинг | 8–10 июля 2014 г. | 1,106 | ± 3% | 44% | 41% | 6% | 9% |
АЛГ Исследования* | 27–30 июня 2013 г. | 400 | ± ? | 41% | 40% | — | 19% |
- * Внутренний опрос для кампании Пэт Куинн.
Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Уокер Стэплтон (действующий президент) | 979,281 | 49.87 | |
Демократический | Бетси Марки | 882,437 | 44.94 | |
Либертарианец | Дэвид Юрист | 101,826 | 5.19 | |
Всего голосов | 1,963,544 | 100.0 | ||
Республиканская власть |
Сенат США
[ редактировать ]Действующий сенатор-демократ Марк Удалл безуспешно баллотировался на переизбрание на второй срок. [ 1 ]
Представитель США Кори Гарднер был кандидатом от республиканской партии. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] бизнесмен Гейлон Кент был кандидатом от Либертарианской партии, [ 45 ] Основатель Партии Единства Америки и национальный председатель Билл Хэммонс является кандидатом от Партии Единства. [ 46 ] а нейрохирург и консервативный активист Стив Шоган баллотировался как независимый кандидат. [ 47 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Кори Гарднер | 983,891 | 48.21 | |
Демократический | Марк Удалл (действующий президент) | 944,203 | 46.26 | |
Либертарианец | Гейлон Кент | 52,876 | 2.59 | |
Независимый | Стив Шоган | 29,472 | 1.44 | |
Независимый | Рауль Акоста | 24,151 | 1.18 | |
Единство | Билл Хэммонс | 6,427 | 0.32 | |
Всего голосов | 2,041,020 | 100.0 | ||
Республиканская выгода от демократической |
Палата представителей США
[ редактировать ]Все семь мест Колорадо в Палате представителей США были выставлены на выборы в 2014 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Полдень, Элисон (12 апреля 2014 г.). «Восстановление после наводнения сплачивает демократов, когда они повторно выдвигают кандидатуру Хика и Удалла» . Денвер Пост . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ «Ожидается, что Боб Бопре объявит о своем избрании губернатора Республиканской партии» . Денвер Пост . 28 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Банч, Джоуи (1 июля 2014 г.). «Боб Бопре выбирает лидера округа Дуглас Джилл Репеллу своим кандидатом на пост вице-президента» . Денвер Пост . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ Риттиман, Брэндон (17 сентября 2013 г.). «На фоне наводнения Скотт Гесслер объявляет о своей кандидатуре на пост губернатора Колорадо» . 9Новости Колорадо . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бартельс, Линн (12 апреля 2014 г.). «Майк Копп и Скотт Гесслер проголосуют Республиканской партии в гонке за губернатора Колорадо» . Денвер Пост . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Бартельс, Линн (1 октября 2013 г.). «Республиканец Майк Копп сегодня подаст заявку на участие в гонке на пост губернатора» . Денвер Пост . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Бывший член палаты представителей Танкредо баллотируется на пост губернатора Колорадо» . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Бартельс, Линн (3 февраля 2013 г.). «О, у Хикенлупера все-таки есть претендент» . Денвер Пост . Проверено 4 февраля 2013 г.
- ^ «Съезды зеленых штатов и оспариваемые праймериз» . Новости оппозиции . 25 марта 2014. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Джои Банч (19 июля 2014 г.). «Гонка губернатора Колорадо выберет кандидата Майка Дунафона, который сделает ситуацию интересной» . Денвер Пост . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Рундберг, Джим (8 февраля 2014 г.). «Кандидат на пост губернатора Колорадо в ноябре!» . Фейсбук . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Официальные результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г.» . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ Куртис Ли (14 апреля 2014 г.). «Синтия Коффман получила 69 процентов поддержки делегатов Республиканской партии, почти не допуская Марка Уоллера к участию в выборах» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Эли Стоколс (28 апреля 2014 г.). «Уоллер завершает кампанию на пост генерального прокурора и призывает Республиканскую партию объединиться вокруг Коффмана» . КДВР . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Энтони Коттон (28 апреля 2014 г.). «Человек-член Палаты представителей Марк Уоллер, ссылаясь на единство партии, отказывается от участия в выборах генерального прокурора» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Куртис Ли (7 августа 2013 г.). «Республиканец Кен Бак подает документы для баллотирования в Сенат США в 2014 году после поражения в 2010 году» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Кен Бак отказывается от предложения Сената баллотироваться на место Кори Гарднера» . Перекличка . 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гордон подает заявку на пост государственного секретаря на 2014 год; Никола для AG?» . Колорадо Полс. 7 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (23 июня 2013 г.). «Республиканец Марио Николаис думает, что он кандидат, который сместит демократа Энди Керра» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Официальные результаты государственного секретаря Колорадо» . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Иван Морено (11 февраля 2014 г.). «Гей-браки становятся проблемой в предвыборной гонке на пост генерального прокурора Колорадо» . CBS Денвер . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Биография: Дон Квик» (PDF) . Битти и Возняк . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (7 ноября 2012 г.). «А теперь настал 2014 год и гонка за пост генерального прокурора Колорадо» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (24 июня 2013 г.). «Сенатор Морган Кэрролл говорит «нет» гонке AG» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Питер Маркус (13 апреля 2014 г.). «Уильямс надеется стать преемником своего товарища-республиканца Гесслера на посту государственного секретаря» . Государственный деятель Колорадо. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (25 ноября 2013 г.). «Республиканка Нэнси Доти обдумывает кандидатуру государственного секретаря в 2014 году» . Денвер Пост . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (26 декабря 2013 г.). «Республиканец Доти не будет баллотироваться на пост госсекретаря» . Государственный деятель Колорадо. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (10 апреля 2014 г.). «Демократ Джо Негус, сын африканских иммигрантов, баллотируется на пост государственного секретаря» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Питер Маркус (27 июня 2013 г.). «Файлы демократа Джо Негуса для SoS» . Государственный деятель Колорадо. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Джои Банч (20 ноября 2013 г.). «Предсезонная гонка за пост госсекретаря в следующем году официально началась, поскольку Williams назвала сторонников» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Джои Банч; Линн Бартельс (22 декабря 2013 г.). «Бывший лидер большинства в Сенате штата Кен Гордон умер в возрасте 63 лет» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Патрисия Кэлхун (22 декабря 2013 г.). «Кен Гордон, юрист, политик и колорадский борец, скончался» . Денвер Вестворд . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Умер бывший лидер Сената Колорадо Кен Гордон» . Межгорные еврейские новости. 2 января 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Эли Стоколс (22 декабря 2013 г.). «Кен Гордон, бывший лидер большинства, умирает в возрасте 63 лет» . КДВР . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (19 декабря 2013 г.). «Вспомнил опросы сенатора штата Колорадо Жирона, обдумывает гонку государственного секретаря» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Эли Стоколс (12 января 2014 г.). «Отозванный депутат Хирон не будет участвовать в гонке за пост государственного секретаря штата Колорадо» . КДВР . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Официальный список кандидатов на первичных выборах 2014 года» . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (4 марта 2014 г.). «Уокер Стэплтон и Джей Джей Амент: соперники объединяются» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (24 июня 2013 г.). «Бетси Марки, бывшая конгрессмен, баллотирующаяся на пост казначея Колорадо» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Линн Бартельс (24 июня 2013 г.). «Мэр Брумфилда Патрик Куинн участвует в гонке за казначея Колорадо» . Денвер Пост . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Меган Куинн (15 ноября 2013 г.). «Уходящий мэр Брумфилда Пэт Куинн отказывается от участия в гонке на пост государственного казначея» . Брумфилд Энтерпрайз . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Шерри, Эллисон (28 мая 2013 г.). «Кори Гарднер говорит, что не будет бросать вызов Марку Удаллу на выборах в Сенат Колорадо» . Денвер Пост . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Бартельс, Линн (26 февраля 2014 г.). «Представитель Палаты представителей США Кори Гарднер примет участие в гонке в Сенате США против Марка Удалла» . Денвер Пост . Проверено 26 февраля 2014 г.
- ^ Ли, Куртис (12 апреля 2014 г.). «Человек-член Палаты представителей Кори Гарднер одерживает крупную победу на ассамблее и бросит вызов сенатору Марку Удаллу» . Денвер Пост . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ «Либертарианцы объявляют кандидатуру в Сенат США» . Вождь пуэбло. 5 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ «Официальный список кандидатов на всеобщие выборы 2014 года» . sos.state.co.us. 18 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
- ^ «Гарднер и Удалл сыграли вничью в сенатской гонке, и к ним присоединился новый претендент» . Денвер Пост. 25 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г.» . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 5 декабря 2014 г.