Jump to content

Возвращение из Сибири

Возвращение из Сибири
Обложка возвращения из Сибири
Автор Джон Шоллман
Жанр
Издатель Скайхорс Паблишинг
Дата публикации
18 августа 2020 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 256
ISBN 978-1510763371

«Возвращение из Сибири» — дебютный роман американского политтехнолога Джона Шоллмана 2020 года, опубликованный издательством Skyhorse Publishing 18 августа 2020 года. Он вошел в списки бестселлеров The Wall Street Journal . [ 1 ] США сегодня [ 2 ] и Еженедельник издателей . [ 3 ]

Роман, римский ключ , разделен на два чередующихся повествования: Джон Саймон (то есть Шоллман) и его семья обнаруживают рукопись, написанную его дедом по материнской линии Джозефом Раковым в современной Калифорнии, перемежаясь главами, описывающими переживания Ракова о существовании. сослан в Сибирь в последние годы существования Российской империи и его последующая иммиграция в Соединенные Штаты. Роман сопоставляет сегодняшний опыт Саймона в качестве политического советника в Соединенных Штатах с параллелями, наблюдаемыми в российской политике 100 лет назад.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В книге рассказывается о двух персонажах: Джоне из современного Лос-Анджелеса и Джозефе Ракове из Российской империи. Джон и его семья находят рукопись его деда и узнают о его жизни в переводе главу за главой. Иосифа, выросшего под Пинском, в 15 лет ссылают за политические убеждения и отправляют жить в Сибирь на десять лет. По возвращении он решает иммигрировать в США, отправившись в Чикаго. Ошеломленный плохими условиями труда рабочих в своем новом доме, он посвятил свою жизнь профсоюзной организации. Он обнаруживает, что его брат тоже переехал в Соединенные Штаты, однако выбрал в жизни радикально другой путь, чем его собственный. Между тем, в настоящее время Джон работает политическим консультантом у Патти Альварадо, демократа, проводящего в Техасе кампанию против действующего конгрессмена-республиканца. В ходе предвыборной кампании конгрессмен пытается демонизировать Альварадо из-за ее истории нелегальной иммигрантки из Мексики. [ 2 ]

Книга основана на реальных событиях. [ 4 ] Шоллман обнаружил на чердаке мемуары своего деда по материнской линии и заказал их перевод с оригинального идиша. [ 5 ] Как описано в книге, Иосиф Раков вырос недалеко от Пинска в Российской империи (ныне Белоруссия ). [ 5 ] и был сослан в Сибирь в 1903 году в возрасте 15 лет. [ 6 ] [ 4 ] После переезда в Чикаго американский юрист Кларенс Дэрроу научил Ракова бороться за создание профсоюзов. [ 5 ] Шоллман никогда не встречался со своим дедушкой. [ 2 ]

Хотя кампания Альварадо является вымышленной, нынешние главы Шоллмана основаны на его опыте работы политическим консультантом и экспертом по кризисному управлению. [ 2 ] особенно предвыборная кампания Лоретты Санчес в Калифорнии в 1996 году. [ 7 ]

Ли Жигер из Journal Inquirer похвалил сопоставление политики Российской империи и современной Америки как «умное», но почувствовал, что суть романа - это «напоминание о том, что жестокость и преследования остаются укоренившимися элементами общества». [ 8 ] В положительном обзоре Сирша Хэнли из Bookstr назвала роман «одой семье… любовным письмом свободе и демократии… историей невероятной стойкости неукротимого духа», и описала его как «волнующую историю». читать". [ 9 ]

Дональд Х. Харрисон из «Еврейского мира Сан-Диего» отметил параллели и политические сравнения, которые Шоллман провел между угнетенными низшими классами в царской России, с современным расизмом и эксплуатацией меньшинств, однако посчитал, что персонажи были недостаточно развиты из-за политической направленности книги, а также как большое количество персонажей текущего дня. [ 10 ]

  1. ^ «Неделя бестселлеров завершилась 22 августа» . Уолл Стрит Джорнал . 27 августа 2020 г. . Проверено 15 декабря 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Маркс, Джон (9 сентября 2020 г.). «МАРКС: бестселлер ручек Шоллмана, родом из Родного Род-Айленда» . Квад Сити Таймс . Проверено 15 декабря 2020 г.
  3. ^ «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР» . Вашингтон Пост . 27 августа 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Шоллман, Джон (9 августа 2020 г.). «Молодым людям мира» . Goodmenproject.com . Проверено 15 декабря 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Шоллман, Джон (16 июля 2020 г.). «Социализм начался не с Берни», опубликовано на Bookpleasures.com Джоном Шоллманом, политическим консультантом и автором книги «Возвращение из Сибири» . Книга Удовольствия . Проверено 15 декабря 2020 г.
  6. ^ Мартин, Кэролайн (28 сентября 2020 г.). « Говорящее искусство» с писателем Джоном Шоллманом» . ВВИК . Проверено 15 декабря 2020 г.
  7. ^ Шоллман, Джон (2020). Возвращение из Сибири . Издательство Скайхорс . ISBN  978-1510763371 .
  8. ^ Жигер, Ли (31 октября 2020 г.). «Рецензия на книгу: «Возвращение из Сибири» берет начало в политических потрясениях» . Журнал Inquirer . Проверено 15 декабря 2020 г.
  9. ^ Хэнли, Сирша (25 августа 2020 г.). «НОВЫЙ РОМАН ХРОНИКА ПРАВДА ОБ АМЕРИКАНСКОЙ МЕЧТЕ И ИММИГРАНТСКОМ ОПЫТЕ» . Букстр . Проверено 15 декабря 2020 г.
  10. ^ Харрисон, Дональд Х. (3 августа 2020 г.). «Роман/мемуары проводят сравнения между поколениями» . Еврейский мир Сан-Диего . Проверено 15 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f33ce5a3a3f99b168978a4bca1a88d1f__1710350520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/1f/f33ce5a3a3f99b168978a4bca1a88d1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return from Siberia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)