Jump to content

Инцидент на лекции в Университете Гумбольдта, 2017 г.

Ставит Синай во время акции протеста BDS в 2019 году.

20 июня 2017 года активисты BDS , в том числе как минимум два израильских еврея и как минимум один палестинец, сорвали лекцию израильского политика Ализы Лави , проходившую в Берлинском университете имени Гумбольдта . Университет Гумбольдта не был организатором лекции. Активисты высказали обвинения в адрес Израиля и Лави, в том числе обвинения в военных преступлениях и апартеиде . Затем активистов вывели из лекционного зала.

3 августа 2020 года берлинский суд приговорил одну из активисток BDS Ставит Синай к штрафу в 450 евро за нападение, связанное с тем, что она стучала в дверь лекционного зала, в результате чего, как сообщается, пострадали два человека. Ее коллеги-активисты утверждали, что Синай получила удар по лицу, когда ее выгоняли из лекционного зала, и попыталась вернуться внутрь, чтобы выяснить личность человека, который ее ударил. [ 1 ] [ 2 ] Двое других активистов BDS, обвиняемые в этом инциденте, Ронни Баркан и Маджед Абусалама, были признаны невиновными. [ 3 ]

Осуждение Ставита Синай за нападение было использовано в качестве аргумента для того, чтобы назвать BDS насильственным движением. [ 3 ]

Инцидент

[ редактировать ]
Ализа Лави , депутат Кнессета

20 июня 2017 года в одной из лекционных аудиторий Университета Гумбольдта в Берлине проходило мероприятие. Организаторами выступили DIG (Deutsch-Israelische Gesellschaft) и Mideast Freedom Forum Berlin (исполнительный директор которого также является членом DIG). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Мероприятие проходило на английском языке. Мероприятие называлось « мир Жизнь в Израиле: террор, предвзятость и шансы на ».

В объявлении о мероприятии также упоминались BDS и их «сомнительная» цель (бойкот Израиля). [ 6 ]

Это было объявлено как лекция и дискуссия с Ализой Лави , Кнессета депутатом , Еш Атид , Комитетом по иностранным делам и обороне, а также членами делегации Еш Атид и Молодой Еш Атид . [ 6 ] Ализа Лави также была председателем фракции Кнессета по борьбе с делегитимизацией Государства Израиль; один активист BDS охарактеризовал ее как «председателя лобби против BDS».

Помимо членов «Еш Атид» и молодежной организации партии, присутствовала также 82-летняя женщина, пережившая Холокост, Двора Вайнштейн (она молчала, по крайней мере, во время инцидента). [ 7 ] [ примечание 1 ]

Среди зрителей было как минимум трое активистов BDS : Ставит Синай (преподаватель израильского еврейского университета), Ронни Баркан (израильский еврейский учитель математики) и Маджед Абусалама ( палестинец из сектора Газа , родившийся в лагере беженцев Джабалия , раненный в ногу израильтянином солдат во время ненасильственного протеста [ 8 ] ).

По словам Майкла Спэни из DIG, «через несколько минут» или «около 10 минут» после лекции Ализы Лави один из активистов начал кричать на нее, прежде чем его вывели из зала, а затем двое других начали говорить и/или кричать против Лави и против Израиля, прежде чем его тоже удалили. Активисты обвиняли Израиль в апартеиде и обвиняли Израиль, и в частности Ализу Лави, в военных преступлениях в секторе Газа .

Лави сказала, что активисты сказали ей, что «кровь сектора Газа на твоих руках», и назвали политика «детоубийцей» (имеется в виду бомбардировки и авиаудары в секторе Газа в 2014 году ). Сообщается, что Лави и ее группа покинули зал через черный выход, чтобы избежать встречи с группой из примерно 20 протестующих у главного входа. [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ]

Описывая, как члены DIG вывели активистов из зала, Майкл Спэни из DIG сказал, что их «хорошо вывели» из зала (хотя они «набросились»), а активисты BDS заявили, что Ставита Синай ударили кулаком в грудь. лицо. [ 1 ] [ 2 ] Ронни Баркан сказал, что на видео, показанном судье во время суда, запечатлен момент, когда Синаю ударили кулаком. [ 3 ]

Уголовное производство

[ редактировать ]

Берлинское отделение DIG возбудило уголовное дело против трех активистов BDS. В жалобе говорится, что активисты BDS разразились тирадами, превысив разрешенное время выступления, и прервали выступление Лави.

В жалобе также утверждается, что Ставит Синай «дико размахивала [кулаками] вокруг себя и присутствующих», когда ее сопровождали из университетской аудитории за срыв мероприятия; и что она «постоянно пыталась вернуться в лекционный зал и стучала в дверь», и что член DIG встал у двери, чтобы заблокировать ее возвращение. [ 10 ]

В августе 2017 года представитель Университета Гумбольдта сообщил прессе, что университет подал уголовное дело еще 27 июня после жалобы DIG от 26 июня.

Спустя более чем три года, 3 августа 2020 года, суд снял обвинения во вторжении на территорию. С Баркана и Абусаламы были сняты все обвинения; однако Синай была признана виновной в нападении из-за того, что она ударила в дверь лекционного зала, в результате чего, как сообщается, были ранены два человека, и приговорена к штрафу в размере 450 евро. [ 3 ] Баркан и Абусалама сказали, что Синай пыталась вернуться в зал, чтобы узнать личность человека, который ударил ее кулаком по лицу. [ 1 ] [ 2 ]

На следующий день после вынесения приговора газета Berliner Zeitung опубликовала статью под названием «Отвратительная ненависть к евреям в зале берлинского суда и перед ним» ( Widerlicher Judenhass in und vor Berliner Gerichtssaal ). В статье срыв лекции описывался как «чистая ненависть к евреям», а все мероприятие 2017 года — как «событие с участием человека, пережившего Холокост». Ализа Лави не упоминалась. Ронни Баркан был описан как « словак , по его собственной информации, также имеющий израильское гражданство», а Ставит Синай как « румын , предположительно также являющийся гражданином Израиля». [ 11 ] (на самом деле они оба израильские евреи) [ нужна ссылка ]

Газета «Джерузалем Пост» последовала этому примеру и опубликовала статью под названием «Ненавистник евреев» BDS, осужденный за жестокое нападение в Германии . В статье говорится: «Берлинский суд в понедельник признал виновным активиста бойкота, изъятия инвестиций и санкций за нападение на людей во время выступления израильтянина, пережившего Холокост, в Университете Гумбольдта в столице». [ 12 ] В статье далее говорится: «В результате резкого отступления от утверждения кампании BDS о том, что это ненасильственная инициатива, направленная против еврейского государства, берлинский суд признал Ставит Синай виновной в ее агрессивном поведении».

Официальные лица

[ редактировать ]

Уве Беккер , комиссар земли Гессен по борьбе с антисемитизмом, а также заместитель мэра Франкфурта , назвал приговор Синаю «важным успехом в борьбе с жестоким характером BDS и ее сторонников». «Это разоблачает насильственный характер движения BDS, поскольку показывает, что даже те, кто пережил Холокост, подвергаются нападкам со стороны BDS, когда они высказываются в защиту еврейского государства», - сказал Беккер. [ 3 ] (переживший Холокост во время инцидента не подвергался ни нападениям, ни критике)

Примечания

[ редактировать ]
  1. Двора Вайнштейн или другие участники, пережившие Холокост, не были упомянуты в объявлении о мероприятии. Однако в объявлении упоминается, что Ализа Лави и члены «Молодой Йеш Атид» расскажут о том, как был создан Израиль после Холокоста.
  1. ^ Jump up to: а б с «Победа Гумбольдта-3!» . Мондовейс . 20 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Баркан, Ронни (6 августа 2020 г.). «Победа на процессе Гумбольдта3» . Середина .
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Активист BDS осужден за нападение в Берлинском суде» . Еврейский журнал . 13 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Университет Гумбольдта в Берлине: депутаты Кнессета кричали на трибуне» . 23 июня 2017 г. – через www.welt.de.
  5. ^ Jump up to: а б Газета «Берлинер». «Университет Гумбольдта: Сорвано мероприятие с участием переживших Холокост» . Берлинская газета .
  6. ^ Jump up to: а б с e.V, Mideast Freedom Forum Berlin. "Yesh Atid: Mideast Freedom Forum Berlin" . www.mideastfreedomforum.org .
  7. ^ «Пережившая Холокост «была шокирована» разрушителями» . www.tagesspiegel.de .
  8. ^ «Израиль: прекратите стрелять по гражданскому населению сектора Газа» . Хьюман Райтс Вотч . 24 апреля 2014 г.
  9. ^ «Смотреть: активисты BDS штурмуют лекцию депутата Кнессета в Берлине – Европа» . Национальные новости Израиля .
  10. ^ «FDD | На активистов BDS подано уголовное дело за срыв выступления депутата Кнессета» . ФДД . 3 июля 2017 г.
  11. ^ «Отвратительная ненависть к евреям в зале берлинского суда и перед ним» . www.bz-berlin.de .
  12. Бенджамин Вайнталь: «Ненавистник евреев» BDS осужден за жестокое нападение в Германии , «Джерузалем Пост», 5 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f33d4576a40312c056e79084c7fc024e__1723558260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/4e/f33d4576a40312c056e79084c7fc024e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2017 Humboldt University lecture incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)