Jump to content

Белк

(Перенаправлено с Belk Inc. )

Белк, ООО
Раньше
  • Нью-Йорк Рэкет (1888–1898)
  • Братья Белк (1898–1909)
Тип компании Частный
Промышленность Розничная торговля
Основан 1888 (136 лет назад) ( 1888 ) в Монро, Северная Каролина , США.
Основатель Уильям Генри Белк
Штаб-квартира Шарлотт, Северная Каролина , США
Количество локаций
293 (2019) [ 1 ]
Ключевые люди
Дон Хендрикс ( генеральный директор )
Продукты Одежда, обувь, постельное белье, мебель, украшения, косметические товары и товары для дома.
Доход Снижаться 3,7 млрд долларов США (2017 финансовый год) [ 2 ]
Владелец Сикамор Партнерс
Количество сотрудников
10,639 (2022)
Веб-сайт www .белк

Belk, Inc. — американская сеть универмагов, основанная в 1888 году Уильямом Генри Белком в Монро, Северная Каролина , с почти 300 магазинами в 16 штатах. Магазины Belk и Belk.com предлагают одежду, обувь, аксессуары, косметику, товары для дома и свадебный реестр.

Ранняя история

[ редактировать ]
Первый Belk, основанный как New York Racket, в 1902 году.

Компания Belk была основана в 1888 году Уильямом Генри Белком в Монро, Северная Каролина , недалеко от Шарлотты. Магазин сначала назывался New York Racket , а затем Belk Brothers , после того как Белк сделал своим партнером своего брата, врача Джона Белка. [ 3 ] Belk покупала оптом, чтобы сэкономить, и продавала по фиксированным ценам, что в то время было относительно необычной практикой . [ 4 ]

1900-е годы

[ редактировать ]

К 1909 году компания перенесла свою штаб-квартиру в Шарлотту и построила огромный флагманский магазин на улицах Трейд и Трайон в центре Шарлотты, который оставался штаб-квартирой компании до тех пор, пока не был закрыт в 1988 году, чтобы освободить место для строительства того, что сейчас называется Банком Американский корпоративный центр . Бизнес неуклонно рос, опираясь на «выгодные продажи» и рекламу для развития бизнеса и увеличения его влияния на Юге.

Начиная с 1921 года с магазинов Leggett Bros. в Южном Бостоне, штат Вирджиния , компания Belk росла за счет инвестиций в различные партнерские отношения с местными торговцами на близлежащих рынках. [ 4 ] Росту Belk на юго-востоке способствовал Эрл Джонс-старший и бренд Belk-Jones, открывший первый Belk к западу от Миссисипи в 1947 году. Семья Джонсов и бренд Belk-Jones продолжали расширять расширение Belk на запад. Эта сложная история описана в книге, изданной Belk – Belk, Inc.: Компания и семья, которая ее построила – об эволюции компании. [ 5 ]

Магазин Belk Bros. в Шарлотте, Северная Каролина , гр. 1910 год

Такая структура позволила Belk быстро расширяться и допускала местные вариации, но привела к размыванию идентичности бренда, поскольку большинство магазинов были совместными брендами. К 1990-м годам система становилась все более несостоятельной: магазины принадлежали более чем 350 отдельным юридическим лицам, члены семьи Белк расходились во мнениях относительно того, сохранять ли структуру или снести ее, а некоторые местные партнеры угрожали стабильности, продавая свои доли. Например, наследники Джона Г. Паркса, владельца контрольного пакета акций сети Parks-Belk, продали свои доли Proffitt's конкуренту . Белки также быстро продали свою долю, хотя позже Белк выкупил магазины обратно в рамках последующего приобретения всей сети Proffitt's. Когда Проффитт сделал предложение о покупке доли семьи Леггеттов, которая включала 42 магазина, приносящих около 20 процентов доходов Белка, Джон и Том Белк были вынуждены в ответ создать в 1996 году новую компанию, которая выкупила Леггеттов. Этот шаг ускорил медленную тенденцию консолидации собственности магазина под управлением Белков. [ 6 ]

В апреле 1997 года компания Belk закрыла свой самый маленький магазин, расположенный в самом маленьком городке Белка — Честерфилде, Южная Каролина, — с населением менее 1500 человек. В 1998 году компания сформировала новую компанию (Belk, Inc.), которая объединила 112 оставшихся компаний Belk, заменив местные интересы существующих партнеров на акции объединенной компании; например, семья Хадсон из Роли получила почти 5% акций. [ 7 ] В том же году Белк заключил сделку о приобретении семи офисов Дилларда в обмен на девять их, чтобы каждый мог опираться на региональные преимущества. Постепенно Belk отказалась от двойных брендов, завершив процесс ребрендингом всей сети Belk осенью 2010 года.

Один из первых прототипов магазинов 1960-х годов, в которых представлены арки торговой марки Belk, Southgate Mall, Элизабет-Сити, Северная Каролина, показанный в 2015 году.

5 июля 2005 года Belk завершила покупку 47 Proffitt's и McRae's универмагов у Saks Incorporated , в основном в Теннесси и Миссисипи. 8 марта 2006 года компания Belk понизила рейтинг 39 магазинов Proffitt's и McRae's до заводской таблички Belk. [ 8 ] Чуть более года спустя, 2 октября 2006 года, Belk приобрела у Saks 38 парижских универмагов. Хотя с 12 сентября 2007 года статус большинства парижских магазинов был понижен до фирменного знака Belk, некоторые дублирующие парижские магазины были закрыты, как, например, торговый центр The Mall на Barnes Crossing. в Тупело, штат Миссисипи, торговый центр Richland Mall (тогда известный как Midtown at Forest Acres), центр Columbiana в Колумбии, Южная Каролина, и торговый центр Citadel в Чарльстон, Южная Каролина . Четыре парижских магазина в Индиане, Мичигане и Огайо, а также строящийся в то время магазин в Мичигане были проданы Belk компании The Bon-Ton Stores, Inc. Интеграция более крупных и высококлассных парижских магазинов оказалась непростой задачей для Belk и послужила толчком к созданию флагманской стратегии компании. [ 9 ]

В четвертом квартале 2005 года Belk завершила продажу своего подразделения кредитных карт под частной торговой маркой Belk National Bank компании GE MoneyBank, подразделению GE Consumer Finance . [ 10 ] Потребителям были выданы новые кредитные карты Belk взамен старых, выпущенных BNB. Все новые карты Belk теперь выпускаются GE MoneyBank, ныне известным как Synchrony Bank . [ 11 ]

Бывший логотип Belk использовался с 1968 по 2010 год. Надпись «Все для вас!» Слоган использовался с конца 1990-х годов.

2010-е годы

[ редактировать ]
Белк в торговом центре Джорджии в Буфорде, Джорджия (2019)

3 октября 2010 г. газета News & Observer сообщила, что Белк планирует обновить свой логотип. [ 12 ] 12 октября в торговом центре SouthPark Mall компания Belk представила новый логотип, первый с 1967 года. Сеть приступила к маркетинговой кампании стоимостью 70 миллионов долларов, которая заменила старый слоган «Все для вас!» с новым слоганом «Модерн. Южный. Стиль». На первом этапе шестьдесят магазинов получили новые вывески, а остальные получили новые вывески в течение 2011 года. [ 13 ] В рекламе ювелирных изделий Belk & Co. по-прежнему используется вариация старого логотипа.

К 2014 году сеть управляла 293 магазинами в 16 штатах, объем продаж в 2014 году составил 4 миллиарда долларов. По количеству магазинов Belk лидирует штат Северная Каролина с 65 магазинами, за ним следуют Джорджия и Южная Каролина с 45 и 35 магазинами соответственно. [ 1 ] Типичный магазин занимает площадь от 100 000 до 180 000 квадратных футов. 50% магазинов компании расположены в региональных торговых центрах, еще 40% — в общественных или торговых парках под открытым небом и 10% — в центрах образа жизни под открытым небом . [ 14 ]

Приобретение компанией Sycamore Partners

[ редактировать ]
Магазин Belk в торговом центре Haywood Mall в Гринвилле, Южная Каролина (2016 г.)

3 апреля 2015 года в новостях стало известно, что Белк рассматривает «стратегические альтернативы», включая возможную продажу компании. [ 15 ]

24 августа 2015 года Belk объявила, что заключила окончательное соглашение о слиянии, которое будет приобретено нью-йоркской частной инвестиционной компанией Sycamore Partners . Приобретение было завершено 10 декабря 2015 года. [ 16 ]

29 июня 2016 года Belk объявила, что с 5 июля Лиза Харпер, генеральный директор Hot Topic (еще одной компании, принадлежащей Sycamore Partners), заменит Тима Белка на посту генерального директора Belk. Это будет первый случай с момента основания компании, когда компанию возглавит не член семьи Белков. [ 17 ]

Несмотря на недавние приобретения Belk, сеть вела ограниченную электронную торговлю на своем веб-сайте, а эти веб-сайты были приобретены и перенаправлены на Belk.com. Мебель для дома, такая как постельные принадлежности, мелкая кухонная техника, хрусталь, столовая посуда и фарфор, уже несколько лет предлагается онлайн-покупателям как часть онлайн-реестра свадебных и подарочных сетей. 15 сентября 2008 года сеть обновила свой веб-сайт и реестр. Еще одним направлением деятельности является создание линий продукции под брендами знаменитостей, включая партнерство с актрисой Кристин Дэвис для создания коллекции женской одежды и аксессуаров, которая дебютировала осенью 2008 года в 125 магазинах и в Интернете. Однако в конце 2009 года производство этой линейки продуктов было прекращено.

В июле 2020 года было объявлено, что Sycamore Partners сделала предложение на 1,75 миллиарда долларов о приобретении сети универмагов и ее конкурента JCPenney в случае банкротства. По условиям плана, двести пятьдесят магазинов JCPenney должны были быть переименованы в Belk, чтобы напрямую конкурировать с Macy's, а оставшиеся магазины JCPenney должны были быть ликвидированы. [ 18 ] Вместо этого JCPenney в конечном итоге была приобретена Brookfield Property Partners и Simon Property Group . [ 19 ]

2021: Однодневное банкротство

[ редактировать ]

20 января 2021 года было объявлено, что KKR и другие крупные кредиторы вели переговоры с Belk, чтобы предотвратить объявление сети о банкротстве, предложив сделку, по которой часть долга Belk в размере 2,6 миллиарда долларов будет конвертирована в акции, а Sycamore сохранит за собой доля собственности. [ 20 ]

26 января 2021 года было объявлено, что Belk подаст заявление о банкротстве согласно Главе 11, продолжая работать в обычном режиме в рамках процесса банкротства, из которого Sycamore рассчитывала выйти к концу февраля 2021 года. Sycamore сохранит контрольный пакет акций Belk, в то время как частный акционерный капитал фирмы KKR и Blackstone получат миноритарную долю в компании после ее выхода из банкротства. План предусматривает погашение долга на сумму около 450 миллионов долларов и привлечение нового капитала на 225 миллионов долларов, при этом не ожидается увольнений сотрудников или закрытия магазинов. [ 21 ] [ 22 ]

23 февраля 2021 года было объявлено, что Belk подала заявление о банкротстве в соответствии с главой 11 в Хьюстоне , что стало первым шагом в организационном плане, который позволит владельцу Belk Sycamore Partners уступить большую долю в компании своим кредиторам, сохранив при этом контроль над компанией. . По данным компании, если план банкротства будет одобрен, это предоставит Belk новый капитал и одновременно сократит ее долговую нагрузку примерно на 450 миллионов долларов, в результате чего общий долг сократится примерно до 1,46 миллиарда долларов. [ 23 ] [ 24 ]

24 февраля 2021 года, всего через день после подачи заявления о банкротстве по главе 11, компания объявила, что успешно завершила финансовую реструктуризацию, завершив ускоренную заранее подготовленную однодневную реорганизацию и получив хорошие возможности для долгосрочного роста. В рамках реструктуризации Belk получила 225 миллионов долларов нового капитала, сократила свой долг примерно на 450 миллионов долларов и продлила сроки погашения всех срочных кредитов до июля 2025 года. План получил почти единогласную поддержку со стороны существующих кредиторов, поставщиков услуг и арендодателей. оплачивается в полном объеме, поскольку во всех магазинах продолжается нормальная работа. а также на платформе электронной коммерции Belk. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Новый рост

[ редактировать ]

6 июля 2021 года Белк объявил, что Нир Патель был назначен генеральным директором со своей предыдущей должности президента и директора по мерчандайзингу . компании Патель сменит Лизу Харпер, которая была генеральным директором с июля 2016 года, но теперь будет исполнять обязанности исполнительного председателя совета директоров Belk. Что послужило причиной смены руководства, не сообщается. [ 28 ] Наряду со сменой генерального директора Белк также объявил, что Дон Хендрикс будет повышен с должности главного операционного директора до президента. Компания также наняла Криса Кольбе на должность исполнительного вице-президента и директора по мерчандайзингу.

В мае 2023 года сообщалось, что Belk расширяет новый формат магазина Belk Outlet. Всего было 16 локаций, 10 из которых открылись совсем недавно. [ 29 ]

Спонсорство

[ редактировать ]

В декабре 2010 года Belk объявила, что станет титульным спонсором бывшего турнира Meineke Car Care Bowl (играл в Шарлотте), переименованного в Belk Bowl , начиная с 2011 года. Спонсорство будет продолжаться в течение трех лет. 18 июля 2013 года Белк объявил о продлении на шесть лет партнерства с Конференцией Атлантического побережья (ACC), начиная с 2014 года. [ 30 ] По соглашению, в чаше приняли участие команды ACC и Юго-Восточной конференции (SEC). 20 ноября 2019 года Belk объявила, что больше не будет титульным спонсором игры в чашу после игры 2019 года. [ 31 ] В целом Белк был титульным спонсором девяти розыгрышей кубка (2011–2019 гг.). [ 32 ]

Флагманские локации

[ редактировать ]
Флагманский магазин в центре города Бридж-стрит в Хантсвилле, Алабама.

Сеть имеет несколько «флагманских» магазинов — более крупные в городских и мегаполисах, [ 33 ] и более широкий спектр товаров и услуг, включая салоны в магазинах. [ 34 ] [ 35 ] По состоянию на 2014 год сеть претендовала на 18 флагманских заведений и планирует модернизировать еще больше заведений.

  • В торговом центре SouthPark в Шарлотте, штат Северная Каролина , находится самый большой магазин сети площадью более 336 414 квадратных футов (31 253,9 м²). 2 ). Магазин был построен в 1970 году как один из первых магазинов торгового центра. Торговый центр был построен совместно семьями Белк и Айви .
  • В Riverchase Galleria в Гувере, штат Алабама , находится флагманский магазин, который стал официальным после недавней реконструкции, которая поставила его в один ряд с конкурирующим центром образа жизни торгового центра The Summit . [ 36 ]
  • В Summit в Бирмингеме, штат Алабама , находится флагманский магазин, построенный в 1997 году как парижский магазин и один из первых якорей образа жизни. О предполагаемом преобразовании во флагманский магазин Belk было объявлено 25 апреля 2007 года, а реорганизация завершилась к сентябрю 2007 года. Это был флагманский магазин Parisian.
  • Торговый центр Crabtree Valley в Роли, Северная Каролина , где Хадсон Белк построил тщательно продуманный торговый центр площадью 236 000 квадратных футов (21 900 м²). 2 ) магазин в 1972 году (впоследствии расширенный до 305 000 квадратных футов (28 300 м²) 2 ) в 2007 году с отдельными местами для прилавков мужской одежды и косметики в торговых центрах) в высокотехнологичном исследовательском треугольнике Северной Каролины .
  • Columbiana Center в Колумбии, Южная Каролина , является домом для одного из флагманских магазинов Belk, где Belk расширился до бывшего якорного офиса Sears, добавив площадь в 50 000 квадратных футов (4600 м²). 2 ) до площади уже более 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ) в 2015 году, открыв отдельное помещение для отдела мужской одежды в одном из крупнейших торговых центров Южной Каролины. [ 37 ]
  • Магазин Shoppes в Бель-Эйр в Мобиле, штат Алабама , открылся в сентябре 2016 года. 2 ), пришедший на смену бывшему Sears. Для этого Белк закрыл два магазина, которые находились напротив друг друга: бывший парижский магазин в торговом центре и бывший магазин McRae's через дорогу в бывшем торговом центре Springdale .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Справочник магазинов» . пояс . Проверено 18 августа 2020 г.
  2. ^ «Belk Inc (Belk, Inc) — Шарлотта, Северная Каролина (Северная Каролина) | Профиль компании» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года.
  3. ^ «Белк укоренился в Монро» . Этот день в истории Северной Каролины . Департамент природных и культурных ресурсов Северной Каролины. 29 мая 2016 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Вомик, Чип (декабрь 2010 г.). «Торговец с главной улицы» . Наше государство. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  5. ^ «История» . Белк.com . 1 января 1970 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  6. ^ Булл, Бекки (7 октября 1996 г.). «Белк делает небольшие движения, чтобы сражаться с врагами» . Бизнес-журнал Шарлотты . Проверено 29 марта 2015 г.
  7. ^ Милденберг, Дэвид (12 января 1998 г.). «Роль Хадсона кажется жизненно важной для будущего Белка» . Деловой журнал «Треугольник» . Проверено 29 марта 2015 г.
  8. ^ «Кингспорт Таймс-Ньюс» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  9. ^ Дэвис, Лиза. «Что ждет Белка» . № Ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
  10. ^ «Белк продаст GE бизнес по выпуску кредитных карт» . Бизнес-журнал Шарлотты . 21 ноября 2005 г.
  11. ^ «Просмотреть все магазины» . Белк.com . 1 января 1970 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  12. ^ «Универмаги Belk в Северной Каролине получили новый логотип» . Шарлотта Обсервер . 3 октября 2010 г. Проверено 15 октября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Валле, Кирстен (12 октября 2010 г.). «Белк представляет свой новый логотип в SouthPark» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  14. ^ Belk, Inc. «Годовой отчет по форме 10-К за 2014 финансовый год» . Секретное правительство . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . Проверено 29 марта 2015 г.
  15. ^ Перальта, Кэтрин (2 апреля 2015 г.). «Белк изучает возможность продажи компании» . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 3 апреля 2015 г.
  16. ^ «Sycamore Partners завершает приобретение Belk, Inc» . Prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 11 декабря 2015 г.
  17. ^ Батлер-Янг, Шина (29 июня 2016 г.). «Тим Белк уйдет с поста генерального директора Belk, на место вступит Лиза Харпер из Hot Topic» . Footwearnews.com . Проверено 26 июля 2016 г.
  18. ^ Фикеншер, Лиза (28 июля 2020 г.). «Частная инвестиционная компания Sycamore готовится купить JC Penney и объединить ее с сетью Belks в Северной Каролине; бренд Penney, скорее всего, исчезнет» . МаркетВотч . Проверено 18 августа 2020 г.
  19. ^ Айерс, Ребекка (9 сентября 2020 г.). «The New York Times: JC Penney продаст розничный бизнес компаниям Simon Property Group и Brookfield Property Partners» . www.bizjournals.com . Проверено 25 ноября 2020 г.
  20. ^ Томас, Лаура (20 января 2021 г.). «Крупнейшие кредиторы Белка, включая KKR, стремятся избежать банкротства универмага, - сообщает WSJ» . CNBC . Проверено 22 января 2021 г.
  21. ^ Вайнштейн, Остин; Муччигроссо, Кэтрин (26 января 2021 г.). «Белк объявляет о банкротстве. Ритейлер, сильно пострадавший от пандемии и долгов, останется открытым» . ВБТВ . Проверено 27 января 2021 г.
  22. ^ «Спустя почти 190 лет сеть универмагов Belk подаст заявление о банкротстве по главе 11» . США сегодня . Проверено 27 января 2021 г.
  23. ^ Вайнштейн, Остин. «Белк подает заявление о банкротстве в соответствии с главой 11 в Хьюстоне, давая символу розничной торговли спасательный круг» . Шарлотта Обсервер . Проверено 23 февраля 2021 г.
  24. ^ Рональдс-Хэннон, Элиза (23 февраля 2021 г.). «Компания Sycamore's Belk объявила о банкротстве, чтобы укротить долг и собрать наличные» . Блумберг . Проверено 23 февраля 2021 г.
  25. ^ «Белк успешно завершает заранее подготовленную однодневную финансовую реструктуризацию при поддержке партнеров и кредиторов Sycamore, являющихся мажоритарными владельцами, включая KKR Credit и Blackstone Credit» . Белк . Проверено 26 февраля 2021 г.
  26. ^ «Белк успешно завершает заранее подготовленную однодневную финансовую реструктуризацию при поддержке партнеров и кредиторов Sycamore, являющихся мажоритарными владельцами, включая KKR Credit и Blackstone Credit» . Яху Финанс . Проверено 24 февраля 2021 г.
  27. ^ Вайнштейн, Остин. «План банкротства Belk одобрен судьей. Знаменитый ритейлер получил спасательный круг, которого искал» . Шарлотта Обсервер . Проверено 24 февраля 2021 г.
  28. ^ Муччигроссо, Кэтрин. «Белк назначает нового генерального директора спустя несколько месяцев после того, как культовая сеть универмагов объявила о банкротстве» . The Herald-Sun (Дарем, Северная Каролина) . Проверено 7 июля 2021 г.
  29. ^ Маркс, Дженнифер (18 мая 2023 г.). «Белк пополняется новыми магазинами в новом формате» . Домашний текстиль сегодня . Проверено 20 февраля 2024 г.
  30. ^ «Белковская чаша» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  31. ^ «Выступите спонсором игры в чашу студенческого футбола в Шарлотте» . www.bizjournals.com . Проверено 25 ноября 2019 г.
  32. ^ Спанберг, Эрик (20 ноября 2019 г.). «Выступите спонсором игры в чашу студенческого футбола в Шарлотте» . бизнесжурналы . Проверено 24 марта 2021 г.
  33. ^ Томас, Дженнифер (9 апреля 2014 г.). «Белк открывает флагманский магазин в Далласе» . Бизнес-журнал Шарлотты . Проверено 29 марта 2015 г.
  34. ^ «Служба поддержки клиентов — Belk.com» . Белк Салоны и СПА . Проверено 4 апреля 2015 г.
  35. ^ Люси Берри (29 июня 2013 г.). «Открытие магазинов, строительство, переговоры по летней программе в центре города Бридж-стрит (фото)» . АЛ.ком . Проверено 27 октября 2016 г.
  36. ^ «Белк планирует модернизацию магазина Riverchase Galleria и другие новые инвестиции во всей сети» . АЛ.ком . 11 марта 2013 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  37. ^ Томас, Дженнифер (24 января 2014 г.). «Белк планирует инвестировать 6,1 миллиона долларов во флагманский магазин в Колумбии» . Бизнес-журнал Шарлотты . Проверено 5 июня 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3677cc6a9f7bb848545a2b56a9b4ab8__1724511840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/b8/f3677cc6a9f7bb848545a2b56a9b4ab8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)