Тропа наследия войны за независимость
Это список исторических мест на Тропе наследия войны за независимость в американском штате Нью-Йорк . и Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк Управление наследия, Нью-Йорк, [ 1 ] Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка , Бруклинский колледж и Городской университет Нью-Йорка , а также местную некоммерческую организацию Brooklyn Heritage, Inc.; разместили серию знаков с изображением 18 мест, имеющих историческое значение в Бруклине. [ 1 ]
Места, координаты которых указаны ниже, можно увидеть вместе в разделе «Сопоставить все координаты с помощью OpenSourceMap» в правой части этой страницы.
Расположение | Название сайта и координаты |
Тип | Построен | Примечания | Фотография |
---|---|---|---|---|---|
Тоттенвилл | Конференц -хаус 40 ° 30'11,4 дюйма с.ш. 74 ° 15'11,7 дюйма з.д. / 40,503167 ° с.ш. 74,253250 ° з.д. |
Каменный дом, национальный исторический памятник, голландская колониальная усадьба. | В сентябре 1776 года Бенджамин Франклин, Джон Адамс и Эдвард Ратледж встретились в Биллопп-хаусе с британским адмиралом лордом Хоу в ходе безуспешных переговоров о мире. [1] | Парк конференц-хауса. 7455 Hylan Blvd, Статен-Айленд, Нью-Йорк 10307 +1 718-984-6046 [ 2 ] | ![]() |
Ричмонд | Исторический Ричмонд-Таун 40 ° 34'15,0 "N 74 ° 08'45,3" W / 40,570833 ° N 74,145917 ° W |
Историческое общество | Территория площадью 100 га, посвященная разнообразию американского опыта, от колониальных времен до наших дней. | 441 Clarke Ave, Статен-Айленд, Нью-Йорк 10306 — Причудливые старые дома и исторические места. Кафе-мороженое. Скамейки для пикника. Просторная парковка. | ![]() |
Форт Уодсворт | Форт Уодсворт 40 ° 36'14,7 дюйма с.ш. 74 ° 03'23,4 дюйма з.д. / 40,604083 ° с.ш. 74,056500 ° з.д. |
Редуты | Это стратегическое прибрежное место в районе Нарроуз использовалось британцами в качестве плацдарма для масштабного британского вторжения в Бруклин в августе 1776 года. | 210 Нью-Йорк Авеню. Статен-Айленд, Нью-Йорк (718) 354-4500 [ 3 ] Серия фортов из красного песчаника, форты Ричмонд (на месте, которое теперь называется Бэттери-Вид) и Томпкинс, на месте нынешних фортов, но другой конструкции, а также форты Мортон и Гудзон с позициями в общей сложности 164 орудия в четырех фортах. . Служба национальных парков и штаб-квартира национальной зоны отдыха Gateway. | ![]() |
Форт Гамильтон | Паром Дениз 40 ° 37'32,8 дюйма с.ш. 74 ° 02'27,8 дюйма з.д. / 40,625778 ° с.ш. 74,041056 ° з.д. |
парома Исторический указатель | Место высадки в заливе Грейвсенд 20-тысячной британской армии под командованием адмирала Хоу. Лагерь распространился на Нью-Лотс. | Подземный переход, велосипедная дорожка на набережной, Бруклин, Нью-Йорк, 11209 — парковка, доступная для инвалидов. На стоянке, рядом с полосами движения Белт-Паркуэй, идущими на восток. Также велосипедная дорожка ведет к 4-й авеню. Маркеры битвы при Бруклине и Грейвсенд-Лендинг. | ![]() |
Форт Гамильтон | Смотровая площадка Форт-Гамильтон - Музей обороны гавани 40 ° 36'36,2 дюйма с.ш. 74 ° 01'55,3 дюйма з.д. / 40,610056 ° с.ш. 74,032028 ° з.д. |
Военный музей | Военный музей в форте XIX века, где выставлено историческое оружие, униформа, пушки и многое другое. | Капонир, 230 Шеридан Луп, Бруклин, Нью-Йорк 11252 — парковка доступна для людей с ограниченными возможностями. Рядом с семейным общественным клубом. | ![]() |
Форт Гамильтон | Смотровая площадка Форт-Гамильтон — Родман Ган 40 ° 36'41,9 "N 74 ° 02'04,3" W / 40,611639 ° N 74,034528 ° W |
Редут-Военный музей - Узкий форт | 4 июля 1776 года небольшая американская батарея на месте сегодняшнего форта Гамильтон (восточная сторона Нэрроуз) обстреляла один из британских военных кораблей , HMS Asia конвоировавших войска для подавления американской революции. | Парк Джона Пола Джонса, 101-14 4th Ave, Бруклин, Нью-Йорк 11209 — уличная парковка, доступная для инвалидов. Семейный парк. Экспериментальная 20-дюймовая пушка Родмана времен Гражданской войны, одна из двух оставшихся и самая крупная пушка, произведенная обеими сторонами в период гражданской войны, первоначально располагалась в Форт-Питте, штат Пенсильвания, но была подарена парку военными США в 1900. | ![]() |
Форт Гамильтон | Подземный переход моста Верраццано — битва за Бруклин 40 ° 36'42,2 дюйма с.ш. 74 ° 02'14,2 дюйма з.д. / 40,611722 ° с.ш. 74,037278 ° з.д. |
Памятный знак тропы наследия войны за независимость. | На стоянке, рядом с полосами движения Белт-Паркуэй, идущими на восток. Также велосипедная дорожка ведет к 4-й авеню. Маркеры битвы при Бруклине. | Подземный переход, велосипедная дорожка на набережной, Бруклин, Нью-Йорк 11209 — парковка, доступная для инвалидов. | ![]() |
Новый Утрехт | Кладбище Баркулоо 40 ° 38'12,5 "N 74 ° 02'05,1" W / 40,636806 ° N 74,034750 ° W |
Кладбище Первоначально здесь были похоронены 2 солдата Войны за независимость, всего 21 человек. [ 4 ] | Колониальное кладбище площадью 1 га, принадлежащее семье Кортелью. | 34 MacKay Pl, Brooklyn, NY 11209. Это кладбище было основано в 1725 году голландскими иммигрантами. | ![]() |
Мэдисон | Усадьба Вайкофф-Беннетта 40 ° 36'38,7 дюйма с.ш. 73 ° 57'05,0 дюйма з.д. / 40,610750 ° с.ш. 73,951389 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность, голландская колониальная усадьба | Дом, построенный до 1766 года во Флэтлендсе. [ 5 ] Здесь два гессенских солдата выгравировали свои имена на оконных стеклах перед маршем к Боевому перевалу. | Дом семьи Вайкофф с 1776 по 1835 год, 1669 E 22nd St, Бруклин, Нью-Йорк, 11229 - один из последних частных домов в голландском колониальном стиле в Нью-Йорке. | ![]() |
Гованус | Ред Лайон Инн 40 ° 39'17,1 ″ с.ш. 74 ° 00'11,0 ″ з.д. / 40,654750 ° с.ш. 74,003056 ° з.д. |
Колониальная таверна, национальный исторический памятник (снесена) | Таверна, где 27 августа 1776 года произошла первая стычка битвы при Лонг-Айленде (Бруклин). | Исторический указатель Red Lion Inn (Бруклин), 923 4th Avenue, Бруклин, Нью-Йорк 11232 — колониальная таверна, названная в честь Генриха V Англии , указатель находится на земле, переданной штату Мэриленд. [ 6 ] Место находится на тротуаре улицы Мартенсе, рядом со двором технического обслуживания Гринвудского кладбища. | ![]() |
Гованус | Боевой холм 40 ° 39'26,3 дюйма с.ш. 73 ° 59'22,5 дюйма з.д. / 40,657306 ° с.ш. 73,989583 ° з.д. |
Национальный исторический памятник: битвы при Бруклине исторический указатель | Исторические маркеры крупнейшего сражения революционной войны, произошедшего от Говануса до Бруклин-Хайтс 27–29 августа 1776 года. Маркеры сгруппированы перед статуей Минервы, рядом с памятником Гражданской войны и у основания ступенек. | Кладбище Гринвуд, 500 25-я улица, Бруклин, Нью-Йорк 11232 — высокая точка в Гованусе, место защиты отступления генерала Стирлинга. Здесь сражался 8-й Коннектикутский полк , 17-й Континентальный полк Хантингтона под командованием подполковника Джоэла Кларка, трижды атаковавший 2000 британских солдат. [ 7 ] | ![]() |
Парк Слоуп | Дом Фехте-Кортелью 40 ° 40'23,1 ″ с.ш. 73 ° 59'05,4 ″ з.д. / 40,673083 ° с.ш. 73,984833 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность, голландская колониальная усадьба. [ 8 ] | Дом, построенный до 1766 года в Гованусе. На 5-й авеню есть указатель ( 40 ° 40'21,9 "N 73 ° 59'00,7" W / 40,672750 ° N 73,983528 ° W ) и 3-я улица. | Старый каменный дом (Бруклин), 336 3-я улица, Бруклин, штат Нью-Йорк, 11215. Во время битвы при Бруклине в 1776 году Континентальные войска Мэриленда под командованием генерала Стирлинга вели битву на месте реконструированного голландского фермерского дома. При отступлении они оказались в окружении и при отступлении попали в плен. Их жертва позволила генералу Стирлингу отступить в Бруклин-Хайтс. | ![]() |
Парк Слоуп | Мэриленд 400 40 ° 40'23,1 ″ с.ш. 73 ° 59'05,4 ″ з.д. / 40,673083 ° с.ш. 73,984833 ° з.д. |
Историческая достопримечательность Исторический указатель на фасаде здания Почты Американского Легиона. «Почетной памяти 400 жителей Мэриленда. Вечная память». [ 8 ] | Место захоронения полка Мэриленда, 256 из которых погибли недалеко от этого места и находятся под участком сбоку от здания. При раскопках не было обнаружено никаких костей, в книге «Старый каменный дом» указано местонахождение острова в Гованус-Крик, недалеко от 2-й улицы и 3-й авеню, как Арресик. [ 9 ] | Пост Американского Легиона 1636, 193 9-я улица, Бруклин, Нью-Йорк 11215 — Во время битвы при Бруклине 1776 года полковник Мордехай Гист и Континентальные войска Мэриленда под командованием генерала Стирлинга вели битву у дома Фехте-Кортелью . При отступлении они оказались в окружении и при отступлении попали в плен. Все они были убиты или взяты в плен, их жертва позволила генералу Стирлингу отступить в Бруклин-Хайтс через ручей Гованус. Генерал Салливан сдался гессенскому командующему. Тела погибших были положены в траншеях лицом на восток. | ![]() |
Красный Угол | Форт Дефайанс 40 ° 40'43,5 дюйма с.ш. 74 ° 01'04,5 дюйма з.д. / 40,678750 ° с.ш. 74,017917 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность: редуты форта Дефайанс, засыпанные свалкой, исторический указатель установлен перед пирсом в парке - дорожные знаки Red Hook Lane Heritage Trail | Редуты на высокой точке приливной болотистой местности ; что помешало HMS Roebuck принять участие в битве при Лонг-Айленде (Бруклин), карронада которой состоялась до полудня 27 августа 1776 г. | Исторический указатель Форт-Дефаенс, (Бруклин), Феррис-стрит и Коффи-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк, 11231 — оборонительные редуты и насыпи, траншеи тянулись от Ван Дайка и Коновера до пирса на Коффи-стрит. | ![]() |
Красный Угол | Ред Хук Лейн Арресик 40 ° 40'42,7 дюйма с.ш. 74 ° 00'20,4 дюйма з.д. / 40,678528 ° с.ш. 74,005667 ° з.д. |
Колониальная дорога через приливное болото от форта Дефайанс до Фултон-стрит. | Глава тропы наследия Ред-Хук-лейн на улицах Колумбия и Нельсон, где фланговый бой на американской линии привел к гибели подполковника Гранта, помощника, и пенсильванского стрелка, стрелявшего в них с дерева, произошел во время отступления генерала. Стерлинг, 27 августа 1776 г. | Дорожный знак — угол Дуайт-стрит и Делеван, 389 Колумбия-стрит, Бруклин, Нью-Йорк 11231 — треугольный участок земли на углу улиц Колумбия и Нельсон. | ![]() |
Проспект Парк | Боевой пропуск 40 ° 40'00,6 дюйма с.ш. 73 ° 58'04,7 дюйма з.д. / 40,666833 ° с.ш. 73,967972 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность Перевал Флэтбуш, или Вэлли-Гроув, или Порт - это исторический перевал на холме, сыгравший значительную роль в битве при Лонг-Айленде 1776 года. Мемориальная доска в скале. Исторический маркер | Пройдите через холмы Гуан, которые гессенцы взяли с фланга регулярным войскам генерала Стирлинга во время битвы при Лонг-Айленде (Бруклин), которая произошла 27 августа 1776 года. Они прорвались, когда Хоу подошел к ним в тыл с перевала Бедфорд (Ямайка) и преследовал их через Длинный луг в Проспект-парке до Старого каменного дома, где остановился «Мэриленд 400» под управлением Салливана. | Проспект-Парк, 36 East Dr, Brooklyn, NY 11238. Американцы под командованием Джона Салливана и гессенцы под командованием Леопольда Филиппа де Хейстера сформировали боевую линию после того, как американцы устроили засаду у дуба Донган. Американцы сопровождались ночным маршем Клинтона через перевал Бедфорд. | ![]() |
Проспект Парк | Дуб Донган 40 ° 39'58,1 ″ с.ш. 73 ° 57'59,1 ″ з.д. / 40,666139 ° с.ш. 73,966417 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность. Колониальная историческая мемориальная доска (орел наверху), расположенная к югу от редутного холма в Проспект-парке. [ 10 ] | Место, где было срублено большое дерево, чтобы заблокировать продвижение гессенских захватчиков во время битвы при Лонг-Айленде (Бруклин), произошедшей 27 августа 1776 года. | Исторический указатель дуба Донган, 41 East Dr, Бруклин, Нью-Йорк 11238 — большой белый дуб, используемый в качестве указателя между Флэтбушем и Бруклином. Пересажен в качестве мемориала. | |
Влаке Бос | Реформатская протестантская голландская церковь Флэтбуша 40 ° 39'00,2 дюйма с.ш. 73 ° 57'33,2 дюйма з.д. / 40,650056 ° с.ш. 73,959222 ° з.д. |
Национальная историческая церковь, построенная в 1793–1798 годах. | Сообщается, что тела американских солдат, погибших в битве при Лонг-Айленде во время американской войны, похоронены под церковной структурой. [ 11 ] | Реформатская церковь Флэтбуша, 890 Флэтбуш-авеню, Бруклин, Нью-Йорк, 11226. Во время битвы при Бруклине, штат Мэриленд, в 1776 году здесь были похоронены континентальные жители Мэриленда под командованием генерала Стирлинга, погибшего в штыковой атаке на Боевом перевале, над ними была построена церковь. В настоящее время закрыт на реконструкцию. | ![]() |
Парк Слоуп | Гранд Армейская площадь 40 ° 40'26,4 дюйма с.ш. 73 ° 58'12,4 дюйма з.д. / 40,674000 ° с.ш. 73,970111 ° з.д. |
Национальная историческая достопримечательность, первоначально известная как Проспект-Парк-Плаза , представляет собой общественную площадь, которая включает в себя северный угол и главный вход Проспект-парка в нью-йоркском районе Бруклина. | Первоначально территория Гранд-Армейской площади была полем битвы при Лонг-Айленде , которая стала первым крупным сражением американской войны за независимость. Проспект-парк был создан в память о сражениях, которые велись здесь во время Войны за независимость. | Grand Army Plaza, Бруклин, Нью-Йорк, 11238. Сохранение поля битвы было одной из причин создания Проспект-парка. Многие мемориалы по всему парку были потеряны со временем. | ![]() |
Проспект Парк | Памятник Мэриленду 40 ° 39'29,6 дюйма с.ш. 73 ° 58'11,2 дюйма з.д. / 40,658222 ° с.ш. 73,969778 ° з.д. |
Национальный исторический памятник : «монолит из гранита Мэриленда с бронзовыми табличками с четырех сторон». | Памятник 400 солдатам Мэриленда, участвовавшим в битве при Лонг-Айленде , за их вклад в спасение армии. Коринфский столб из полированного гранита высотой 12 футов с мраморным шаром наверху, поддерживаемый полукруглой каменной стеной. Имеется мраморный постамент. | Проспект-парк, памятник Мэриленду, 150 West Dr, Бруклин, Нью-Йорк, 11218. Сохранение поля битвы было одной из причин создания Проспект-парка. | ![]() |
Проспект Парк | Смотровая гора 40 ° 39'29,0 дюйма с.ш. 73 ° 58'13,3 дюйма з.д. / 40,658056 ° с.ш. 73,970361 ° з.д. |
Национальный исторический памятник : стенд Мэриленда 400, роты патриотов, защищавших отступление американцев во время битвы при Бруклине в 1776 году. | Памятник 400-м Мэриленду, участвовавшему в битве при Лонг-Айленде, находится у подножия холма. [ 12 ] | Лукаут-Хилл, 150 West Dr, Бруклин, Нью-Йорк, 11218. Сохранение поля битвы было одной из причин создания Проспект-парка. | ![]() |
Проспект Парк | Мемориал Лафайета 40 ° 39'51,1 ″ с.ш. 73 ° 58'35,7 ″ з.д. / 40,664194 ° с.ш. 73,976583 ° з.д. |
Место памятника другу Америки из Франции Жильберу дю Мотье, маркизу де Лафайету , бруклинцу Генри Арто оставил в своем завещании завещание на статую генерала. | После того, как французский солдат заявил Конгрессу о своем желании пойти добровольцем на сторону повстанцев, Конгресс 31 июля 1777 года назначил его генерал-майором. [ 13 ] Памятник -барельеф изображает Лафайета с Джеймсом Армистедом Лафайетом , шпионом и доверенным лицом повстанцев. | 9th St &, Prospect Park West, 11215. Битва при Брендивайне 11 сентября 1778 года была его первым сражением, в котором он был ранен. Многие сражения позже привели его к осаде Йорктауна, где Лафайет занял Малверн-Хилл, а на полуострове Вильямсбург ему удалось отрезать генералу Корнуоллису путь к отступлению. Прибытие французского флота фактически положило конец революционной войне. | ![]() |
Коббл-Хилл, Бруклин | Укрепление форта Бокс 40 ° 40'51,7 дюйма с.ш. 73 ° 59'42,7 дюйма з.д. / 40,681028 ° с.ш. 73,995194 ° з.д. |
Укрепление, первоначально известное как Форт Бокс , [ 14 ] Передача имущества в NRHP - | Построены редуты, названные в честь майора Дэниэла Бокса, «майора бригады» генерала Грина - это место теперь увековечено в памяти Кэрролла Парка; его сравняли с землей британцы после войны. Известен декоративными чугунными воротами и мотивами ограждений, которые также можно найти на памятнике солдатам и матросам времен Первой мировой войны работы художника Юджина Х. Морахана. | Кэрролл-Парк, Президент-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, 11231 — памятник укреплениям, использовавшимся генералом Вашингтоном. Чарльз Кэрролл (1737-1832) был американским революционером и подписавшим Декларацию независимости. Кэрролл-стрит названа в его честь. Член Континентального конгресса с 1776 по 1778 год, он также представлял штат Мэриленд в Сенате США с 1789 по 1792 год. | |
Коббл-Хилл, Бруклин | Укрепление Понкисберг 40 ° 41'22,4 дюйма с.ш. 73 ° 59'33,4 дюйма з.д. / 40,689556 ° с.ш. 73,992611 ° з.д. |
Укрепление Понкисберга, первоначально известное как Форт-Коббл-Хилл , внесенное в собственность NRHP — банка, построенного в 1922 году. Исторический памятник 1926 года — большая бронзовая мемориальная доска в стене бывшего сберегательного учреждения Южного Бруклина . | Построенные редуты, получившие название «Форт Штопор», были сровнены с землей британцами, а затем построены для войны 1812 года. Редут « Барбетта Смита » был назван в честь капитана Уильяма Смита, инженера, построившего форт. [ 15 ] | Trader Joe’s, 130 Court St, Brooklyn, NY 11201 — мемориал укреплениям, которые генерал Вашингтон использовал для наблюдения в подзорную трубу за вторжением Говануса 27 августа 1776 года. Расположен на Берген-Хилл, откуда открывается вид на Гованус, Проспект-парк и гавань Верхнего Нью-Йорка. | ![]() |
Боэрум Хилл, Бруклин | Укрепление Форт-Грин 40 ° 41'16,2 дюйма с.ш. 73 ° 59'03,3 дюйма з.д. / 40,687833 ° с.ш. 73,984250 ° з.д. |
Разрушенное укрепление, первоначально известное как Форт Грин . [ 16 ] Передача имущества в NRHP - | Построены редуты, названные в честь генерала Натаниэля Грина под командованием полковника Мозеса Литтла - этот звездообразный редут не отмечен; его сравняли с землей британцы после войны. | Бонд-стрит, от Тихого океана до Шермерхорн-стрит, 382 State St, Бруклин, Нью-Йорк, 11217. В то время здесь находился целый полк, и это был самый большой форт на Лонг-Айленде. Он был построен на земле, принадлежавшей Симону Беруму (1724–1775), который был делегатом Континентального конгресса. | ![]() |
Колумбия Хайтс, Бруклин | Форт Стерлинг 40 ° 41'54,5 дюйма с.ш. 73 ° 59'47,3 дюйма з.д. / 40,698472 ° с.ш. 73,996472 ° з.д. |
Разрушенное укрепление — первоначально известное как Форт Хаф-Мун . [ 17 ] это было на Бруклин-Хайтс от Кларк-стрит до Ориндж-стрит. | Изогнутый редут из 8 орудий с открытой спиной; на время войны он был укреплен британцами, так как с этой позиции открывался великолепный вид на гавань. Отделение DAR Форт-Грин установило здесь мемориал. | Кларк-стрит и 154 Колумбия-Хайтс, Бруклин, Нью-Йорк 11201. До эвакуации в 1788 году здесь располагался гарнизон гессенских войск из соседнего форта Бруклин. На маркере изображена барельефная пушка, и он находится рядом с забором у входа на Кларк-стрит в набережная. | ![]() |
Колумбия Хайтс, Бруклин | Форт Бруклин 40 ° 41'44,3 дюйма с.ш. 73 ° 59'36,8 дюйма з.д. / 40,695639 ° с.ш. 73,993556 ° з.д. |
Разрушенное укрепление 1823-25 гг. - Первоначально известное как Конгресс . [ 18 ] он планировался на Бруклин-Хайтс, но континентальные жители отказались от него. | Британский форт площадью 450 квадратных футов с валами высотой от 40 до 50 футов над рвом, в нем были казармы и два склада, построенные в мае 1780 года. | Пьерпон-стрит и Генри-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк, 11201 — форт Бруклин был оккупирован до эвакуации в 1783 году. Маркера нет. | ![]() |
Бруклин Хайтс , Бруклин | Дом с четырьмя дымоходами 40 ° 41'44,7 дюйма с.ш. 73 ° 59'52,0 дюйма з.д. / 40,695750 ° с.ш. 73,997778 ° з.д. |
Штаб генерала Вашингтона. 27-29 августа 1776 года, именно здесь военный совет решил эвакуировать Лонг-Айленд континентальной армией. Езекия Пьерпон (1768-1838) купил дом и землю, которую он разделил. [ 19 ] Содействие собственности Исторический район, Исторический маркер | Исторический маркер, установленный DAR [ 20 ] Также называется Домом «Решения об отступлении». Загородный дом Филипа Ливингстона, делегата Континентального конгресса. | Montague Street & Pierrepont Pl, 2 Montague Terrace, Brooklyn, NY 11201 Brooklyn, NY 11201 — остался только указатель: дом был снесен, чтобы освободить место для первого пригорода Нью-Йорка — исторического района Бруклин-Хайтс . | ![]() |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Дом | Наследие Нью-Йорка» . nyheritage.org .
- ^ «Главная страница конференц-хауса» . 23 июня 2022 г.
- ^ «Форт Уодсворт» . dmna.ny.gov .
- ^ «Как древнее кладбище сохранилось в Бэй-Ридж | Эй-Ридж» . 4 июня 2018 г.
- ^ Кэролайн Питтс (август 1976 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: Усадьба Вайкоффа-Беннета» (pdf) . Служба национальных парков.
- ↑ Битва при Бруклине, 1776 г., автор Джон Дж. Галлахер, стр.1.
- ^ Галлахер, с. 137
- ^ Перейти обратно: а б «Исторический указатель места захоронения Мэрилендского полка» .
- ^ The-Battles-of-Brooklyn-Memorializing-the-Maryland-400.pdf (theoldstonehouse.org)
- ^ Хиггинс, Чарльз Майкл (1916). Бруклин и Гованус в истории: битва при Лонг-Айленде, 27 августа 1776 года: прошлое историческое пренебрежение и нынешний исторический долг Бруклина . Бруклин Игл Пресс.
- ^ «Путеводитель по Нью-Йорку; подробный путеводитель по пяти районам мегаполиса: Манхэттену, Бруклину, Бронксу, Квинсу и Ричмонду» . archive.org . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Смотровая гора — Альянс Проспект-парка» . Проспект Парк .
- ^ «Маркиз де Лафайет» . www.marquisdelafayette.net .
- ^ «Основные моменты Кэрролл-парка: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .
- ^ Фой, Фредерик (13 ноября 2011 г.). «Кровопролитие в Бруклине» . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ «Основные моменты парка Боэрум: парки Нью-Йорка» .
- ^ «Основные моменты парка Форт-Стерлинг: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .
- ^ «Форты :: Военный музей штата Нью-Йорк и Центр исследования ветеранов» .
- ^ «Исторический указатель четырех дымоходов» .
- ^ «Неизменное искусство и памятники: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .
- Галлахер, Джон Дж (1995). Битва при Бруклине 1776 года . Эдисон, Нью-Джерси: Castle Books. ISBN 978-1-885119-69-8 . OCLC 53003329 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В поисках помощи документам семьи Пьерпонов, 1805–1919 гг. , в Государственной библиотеке Нью-Йорка , по состоянию на 11 мая 2016 г.