Jump to content

Зукнинские хроники

« Хроника Зукнина» — это средневековая хроника , написанная на классическом сирийском языке и охватывающая события от Сотворения мира до ок. 775 год н.э. Скорее всего, он был изготовлен в монастыре Зукнин недалеко от Амиды (современный турецкий город Диярбакыр ) в верховьях Тигра . Произведение сохранилось в единственной рукописной рукописи (Код. Vat. 162), ныне находящейся в Ватикане (полочный знак Vatican сирийский 162). Четвертая часть летописи дает подробный отчет о жизни христианских общин на Ближнем Востоке , включая регионы Сирии , Месопотамии , Палестины и Египта , во время и после мусульманского завоевания . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Он состоит из четырех частей. Первая часть [ 6 ] доходит до эпохи Константина Великого и в основном представляет собой воплощение Евсевиевой хроники . Вторая часть доходит до Феодосия II и внимательно следует за Церковной историей Сократа Константинопольского ; в то время как третий, распространяющийся на Юстина II , воспроизводит вторую часть «Истории Иоанна Эфесского » (интересно, поскольку эта часть где-то утеряна). [ 7 ] Четвертая часть не является, в отличие от других, компиляцией, а является оригинальной работой автора и относится к 774-775 годам, по-видимому, к дате написания.

Ученый Ассемани приписал ее Дионису I Телмахаройо , другому сирийскому хронографу конца восьмого века (отсюда и предложенное название «Хроника Псевдо-Дионисия», используемое некоторыми учеными). [ 1 ] [ 8 ] При публикации четвертой части хроники Шабо ее показал Теодор Нёльдеке , [ 9 ] и Нау, [ 10 ] что Ассемани ошибся и что большая часть рассматриваемой хроники была произведением более раннего писателя, скорее всего, Иисуса Навина Столпника из Зукнина, чье имя вставлено в колофон 9-го века сохранившейся рукописи, содержащей хронику. [ 11 ] [ 4 ] [ 12 ]

Автор был историком-любителем, и его целью было нравственное воспитание, а не история «как таковая». Его работа явно зависела от более ранних работ, поэтому его обвинили в плагиате. Однако все указывают на то, что он был честен в том, что рассказал. [ 13 ] Частично из-за этих намерений автор часто описывал знамения в этой летописи. Эта хроника включает рисунок кометы Галлея в 760 году и рисунки полярных сияний в 771/772 и 773 годах июня. [ 14 ]

Рукопись Код. НДС. 162 — это автограф и фактически первый черновик рукописи. Никакая дальнейшая редакция или копия не известны. [ 15 ]

Летопись содержит различные исторические сведения о христианских общинах Ближнего Востока и их отношениях с местными мусульманскими властями. Он также содержит заметки о местной культуре, языках и различных народах. термин сурьяе (сирийцы), а также арамайе (арамейцы) Говоря о своем народе, автор использовал в качестве синонима . [ 16 ] называя свой народ « сыновьями Арама », [ 17 ] или « дети Арама ». [ 18 ] Комментируя этот вопрос, профессор Амир Харрак, видный ассирийский учёный и сторонник ассирийской преемственности , в качестве редактора «Хроники» отметил:

« Северная Сирия, Джазира арабских источников, была родиной арамейцев с конца второго тысячелетия до нашей эры, и сирийскоязычные люди были потомками этих арамейцев, как указывает выражение выше » . [ 18 ]

В этой Хронике под влиянием библейской символики термин «ассирийцы» использовался как метафорическое обозначение арабов-мусульман как завоевателей и правителей земли, которые риторически описывались, как заметил Амир Харрак, посредством широкого использования библейских упоминаний о враждебности. между древними евреями и ассирийцами, это был общий мотив в различных средневековых хрониках. [ 19 ]

  1. ^ Jump up to: а б Витаковский 1987 .
  2. ^ Витаковски 1996 , с. ХV-ХХХ.
  3. ^ Черви 2011 , с. 98-99.
  4. ^ Jump up to: а б Вормс 2011b , с. 450
  5. ^ Черви 2017 , с. XI-XXVI.
  6. ^ под редакцией Таллберга, Упсала, 1850 г.
  7. ^ Черви 1999 , с. 18-19
  8. ^ Витаковски 1996 .
  9. ^ Венский восточный журнал X. 160-170.
  10. ^ Критический бюллетень , xvii. 321-327
  11. ^ Черви 2009 , с. 322-326.
  12. ^ Ватт 2011 , с. 438-439.
  13. ^ Черви 1999 , с. 23-24
  14. ^ Хаякава, Мицума и Фудзивара 2017 , стр. 1-15.
  15. ^ Черви 1999 , с. 12.
  16. ^ Черви 1999 , с. 226
  17. ^ Черви 1999 , с. 148
  18. ^ Jump up to: а б Вормс 1999 , с. 225
  19. ^ Черви 2005 , с. 45-65

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f46e6685eedb75d72441a6397d5a4435__1701102840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/35/f46e6685eedb75d72441a6397d5a4435.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zuqnin Chronicle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)