Иезекииль Трагик
Иезекииль Трагик , также известный как Иезекииль Драматург. [ 1 ] и Иезекииль Поэт – еврейский драматург, писавший в Александрии . [ 2 ] Наоми Явне отнесла свою работу к III веку до нашей эры. [ 3 ] в то время как Говард Джейкобсон оценивает II век до нашей эры. [ 4 ] Доказательства даты не являются окончательными. [ 5 ]
Его единственное известное произведение — «Эксагоге» — самая ранняя известная еврейская пьеса. [ 6 ] Оно сохранилось лишь во фрагментах, найденных в сочинениях Евсевия ( PrEv 9, 28-29), Климента Александрийского ( Strom. 1.23.155f.) и Псевдо-Евстафия ( Commentarius in Hexaemeron , PG 18, 729). [ 7 ] Тем не менее обширные цитаты этих авторов позволяют собрать 269 строк текста, около 20–25% от общего объема. [ 8 ] Единственный более обширный остаток греко-еврейских поэтов — это «Сивиллинские оракула» . [ 9 ]
Эксагоге — пятиактная драма, написанная трёхстопным ямбом , пересказ библейской истории об Исходе из Египта . Моисей — главный герой пьесы, и некоторые части библейской истории были изменены в соответствии с потребностями повествования. Эти изменения, вероятно, указывают на намерение Иезекииля поставить пьесу, поскольку некоторые сцены, которые невозможно поставить, были превращены в монолог. Эта драма уникальна тем, что соединила библейский сюжет с эллинистической трагической драмой .
Основное современное издание представляет собой англо-греческое издание с параллельным текстом, написанное ученым-классиком Говардом Джейкобсоном. [ 10 ] Он был адаптирован Эдвардом Эйнхорном как пьеса/опера/иммерсивный пасхальный седер на музыку Авнера Финберга для постановки в La MaMa в 2024 году. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тронное видение Моисея в книге Иезекииля Драматурга. Питер ван дер Хорст (1983)
- ^ ван дер Хорст, Питер В. (1984). «Некоторые заметки по поводу «Эксагоги» Иезекииля» . Мнемозина . 37 (3/4): 354–375. дои : 10.1163/156852584X00583 . ISSN 0026-7074 . JSTOR 4431356 .
- ^ Веронезе Явне, Наоми, «Потерянные и найденные; Нахождение Моисея », в книге « Гендер и ранние современные конструкции детства » , стр. 305, 2016, ред. Наоми Дж. Миллер, Наоми Явне, Рутледж, ISBN 1351934848 , 9781351934848, книги Google и книги Google - электронная книга с возможностью просмотра разных страниц.
- ^ Джейкобсон, Ховард 1940-
- ^ Аллен, Джоэл Стивенс (2008). Разграбление Египта: в дораввинской, раввинистической и святоотеческой традиции . Брилл. п. 60.
- ^ Донат, Джессика. «Театральная труппа Лос-Анджелеса возрождает пьесы начала 20-го века для театрализованного подкаста» . www.timesofisrael.com . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Р. Г. Робертсон, Иезекииль Трагик (второй век до н. э.). Новый перевод и введение , Джеймс Х. Чарльзворт (1985), Псевдоэпиграфы Ветхого Завета , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company Inc., Том 2, ISBN 0-385-09630-5 (Том 1), ISBN 0-385-18813-7 (Том 2), с. 803.
- ^ Джоэл Стивенс Аллен. Разграбление Египта: в дораввинских, раввинистических и святоотеческих традициях , Брилл, 2008, стр. 59, «Во-первых, «Эксагога» Иезекииля с дошедшими до нас 269 строками ямбических триметров представляет собой наиболее обширный пример греческой драматической литературы эллинистического периода. Во-вторых, это самая ранняя еврейская пьеса в истории, и как таковая она дает важную информацию о том, как эллинизированный еврей пытался придать библейскому материалу греческие драматические формы с помощью техник, разработанных греческими трагиками».
- ^ Джон Дж. Коллинз, Между Афинами и Иерусалимом: еврейская идентичность в эллинистической диаспоре , Crossroad, 1983, стр. 224: «Иезекииль Трагик. Еще один ранний образец «мистического» иудаизма можно найти в драме Иезекииля об Исходе, которая , в 269 строках, представляет собой самый обширный остаток греко-еврейских поэтов, не считая Сивиллинских оракулов».
- ^ Эксагога Иезекииля , изд. Говард Джейкобсон, 2009 г.: «Профессор Джейкобсон сопровождает текст пьесы переводом. В комментариях он исследует фрагменты построчно, сравнивая их с библейским повествованием и другими сообщениями в родственных еврейских источниках».
- ^ Хава Перл Лански Старейшая в мире еврейская пьеса вдохновляет на создание новой, захватывающей постановки . ДТА. 3 мая 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Дж. Аллен, «Иезекииль Трагик о разграблении Египта», Журнал изучения псевдоэпиграфов , 17.1 (2007), 3–19.
- Кристин Дж. Руффатто, «Рагуил как интерпретатор видения трона Моисея: трансцендентная идентичность Рагуила в эксагоге Иезекииля Трагика», Журнал изучения псевдоэпиграфов , 17.2 (2008), 121-139.
- Коскенниеми, Эркки, « Драматические чудеса: Иезекииль Трагик », в: Ветхозаветные чудотворцы в раннем иудаизме , Мор Зибек, 2005, стр. 64-88.
- Брант, Джо-Энн А., «Мимезис и драматическое искусство в эксагоге Иезекииля Трагедов», в: Древняя художественная литература: матрица раннехристианского и еврейского повествования , Общество библейской литературы, 2005, стр: 129–148.
- Джейкобсон, Ховард, Эксагога Иезекииля , издательство Кембриджского университета, 1983 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
