Бао Пхи

Бао Пхи — вьетнамско-американский художник устного слова . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} писатель и общественный деятель, живущий в Миннесоте . Сборник стихов Бао Фи « Song I Sing » был опубликован в 2011 году. ^{[ 3 ]} и «Отель Тысяча звезд» был опубликован в 2017 году. ^{[ 4 ]} Кофе Хаус Пресс . Он написал три детские книги, изданные Capstone Press. Первая книга «Другой пруд» получила множество наград, в том числе премию Калдекотта . ^{[ 5 ]} Премия Шарлотты Золотов , ^{[ 6 ]} Азиатско -Тихоокеанская американская премия в области литературы за лучшую книгу с картинками, Книжная премия Миннесоты за книги с картинками. ^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь и образование

Бао Фи родился в Сайгоне , Вьетнам, и был младшим сыном вьетнамской матери и китайско-вьетнамского отца. ^{[ 8 ]} Он вырос в районе Филлипс в Южном Миннеаполисе, недалеко от жилого комплекса Little Earth. ^{[ 9 ]} Фи учился в Южной средней школе Миннеаполиса и начал исполнять свои стихи, участвуя в выступлении в речевой команде Южной школы в категории «Творческое выражение» в начале 1990-х. Он учился и окончил колледж Макалестер посоветовала ему заняться писательским творчеством , где профессор литературы коренных американцев Дайан Глэнси . ^{[ 10 ]}

Поэзия, активизм и литература

Фи дважды выигрывал турнир Большого поэтического шлема Миннесоты. ^{[ 11 ]} Он первый американец вьетнамского происхождения, появившийся на канале HBO «Рассел Симмонс представляет поэзию поэзии» и на этапе индивидуальных финалистов национального поэтического турнира , где он занял 6-е место среди более чем 250 поэтов национального шлема. ^{[ 12 ]} Фи выступал на многих площадках и в школах местного и национального масштаба, от кафе Nuyorican Poet's Café до Калифорнийского университета в Беркли .

В 2005 году Фи выпустил свой компакт-диск Refugeography. ^{[ 13 ]} Билли Коллинз выбрал одно из стихотворений Фи, «Гонка», для включения в антологию «Лучшая американская поэзия 2006 года » . Фи также публикуется в различных литературных журналах, журналах и антологиях, в том числе From Both Sides Now, антологии Def Poetry Jam, Legacy to Liberation, Screaming Monkeys и Michigan Quarterly Review . Его стихи включены в линейку учебников английского языка для старшеклассников EMC/Paradigm , а также озвучены их учебные материалы. Одно из его стихотворений было выбрано для показа в городских автобусах Миннеаполиса и Сент-Пола в программе «Поэзия в движении». Он также является автором книги « Выживание в переводе» .

Фи выступал на многих общественных мероприятиях, митингах и мероприятиях. Он участвовал в работе комитета «Справедливость для Фонг Ли» и во всех трех протестах против «Мисс Сайгон» , организованных театром Ордвей . ^{[ 14 ]}

Сборник стихов Бао Фи « Song I Sing » был опубликован в 2011 году издательством Coffeehouse Press. Он был сосредоточен на современной вьетнамско-азиатско-американской жизни, и каждое стихотворение можно прочитать как устное слово. Книга получила положительную оценку в The New York Times . ^{[ 15 ]} выпустили детскую книгу В 2017 году Фи и иллюстратор Ти Буи вместе с Capstone Publishers под названием «Другой пруд» , которая получила престижную награду Caldecott Honor . ^{[ 5 ]}

Фи проводил семинары и выступал перед молодежью в различных организациях – от WOC в Миннеаполисе до Центра общественного развития Чайнатауна в Сан-Франциско . Он был членом консультативной группы, модератором семинара и исполнителем на фестивале «Интимность и география», национальном фестивале поэзии «Мастерская азиатско-американских писателей» в Нью-Йорке, а также преподавал на факультете Кундимана в Фордхэмском университете в 2015 году. В том же году он также выступал в качестве исполнителя в Диаспорический вьетнамский блокбастер-шоу « Ночной Париж» .

Литературный центр «Лофт»

Фи работал в Литературном центре «Лофт» , некоммерческой литературной организации в Миннеаполисе, более 20 лет, в последний раз в качестве директора программы. Он руководил и управлял несколькими программами Loft, включая Equilibrium, успешную серию устных слов, которую он создал, которая приглашает национально признанных цветных художников/художников из числа коренного населения разделить сцену с местными цветными художниками/художниками из числа коренных народов Миннесоты. В 2010 году «Эквилибриум» был удостоен награды «Инициатива по борьбе с расизмом» от Совета некоммерческих организаций Миннесоты. Фи покинул лофт в 2022 году. ^{[ 16 ]} и присоединился к Фонду Макнайта в качестве сотрудника программы по искусству и культуре. ^{[ 17 ]}

Награды и почести

Фи получил множество наград и наград, в том числе несколько грантов Инициативы художников штата Миннесота. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Он также был одним из слушателей отмеченного наградами документального фильма «Проект прослушивания» . ^{[ 20 ]}

Опубликованные работы

Поэзия

Отель «Тысяча звезд», (Coffee House Press, 2017)
Сонг И Синг (Coffee House Press, 2011)

Детская литература

Другой пруд (Capstone Press, 2017; иллюстрировано Ти Буи)
- Честь, Премия Калдекотта 2018 г. ^{[ 21 ]}
- Победитель премии Шарлотты Золотов 2018 г.
- Победитель Азиатско-Тихоокеанской американской премии в области литературы 2017–2017 гг. за лучшую книгу с картинками.
- Победитель Книжной премии Миннесоты 2018 г.
Мои следы (Capstone Press, 2019; иллюстрация Баси Тран)
Привет, мандаринка! (Capstone Press, 2019; иллюстрировано Дионом MBD)

Личная жизнь

У Бао есть дочь. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Рафаэль-Эрнандес, Хайке; Стин, Шеннон (1 ноября 2006 г.). Афроазиатские встречи: культура, история, политика . Нью-Йорк Пресс. стр. 100-1 257–. ISBN 9780814775813 . Проверено 2 июля 2012 года .
^ ДиМаджио, Пол; Фернандес-Келли, Патрисия (18 ноября 2010 г.). Искусство в жизни иммигрантских сообществ в Соединенных Штатах . Издательство Университета Рутгерса. стр. 206–. ISBN 9780813547572 . Проверено 2 июля 2012 года .
^ Фи, Бао (2011). Песня, которую я пою: стихи (1-е изд.). Миннеаполис: Coffee House Press. ISBN 978-1-56689-279-7 . OCLC 709681152 .
^ Фи, Бао (2017). Тысячезвездочный отель . Миннеаполис. ISBN 978-1-56689-481-4 . OCLC 991856736 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б CAAM (12 февраля 2018 г.). «ПИСАТЕЛЬ БАО ФИ И ИЛЛЮСТРАТОР ТИ БУИ ПОЛУЧИЛИ ЧЕСТЬ КАЛДЕКОТА ЗА «ДРУГОЙ ПРУД» » . КААМ .
^ Герцель, Лори. «Поэт из Миннеаполиса Бао Фи получил награду за лучшую книжку с картинками в стране» . Звездная Трибьюн . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Объявлены победители книжной премии Миннесоты 2018 года» . Новости МНР . 22 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Для поэта Бао Пхи жестокое прошлое всегда рядом» . Новости МНР . 17 мая 2017 года . Проверено 5 октября 2019 г.
^ «Война до памяти: история вьетнамско-американского организатора протеста против «мисс Сайгон» » . Дефис . 24 сентября 2013 года . Проверено 31 января 2016 г.
^ Риган, Шейла (9 мая 2012 г.). «Сегодня вечером в Birchbark Books примут участие поэты Бао Пхи и Эд Бок Ли» . Страницы города . Проверено 31 января 2016 г.
^ «MN Original — Бао Пхи» . Города-побратимы PBS . Проверено 5 октября 2019 г.
^ Фрэнсис Кай-Хва Ван (24 апреля 2015 г.). «Национальный месяц поэзии: азиатско-американские поэты, за которыми стоит следить» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 31 января 2016 г.
^ «Кружок вьетнамской литературы» . Азиатская неделя . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г.
^ Фи, Бао (3 марта 2011 г.). «Фонг Ли: человеческая цена и сила его семьи» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 марта 2011 г.
^ Дженнингс, Дана (19 декабря 2011 г.). «Лирические ренегаты и мудрецы свободного полета» . Нью-Йорк Таймс .
^ « До скорой встречи с Бао Пхи », Саванна Брукс, The Loft, 27 июля 2022 г.
^ « Бао Пхи », Фонд Макнайта, по состоянию на 24 ноября 2022 г.
^ «Грантополучатели 2012 финансового года» . Совет по делам искусств штата Миннесота .
^ «Грантополучатели 2015 финансового года» . Совет по делам искусств штата Миннесота .
^ Мачадо, Хуан (14 мая 2015 г.). «Интервью: вьетнамско-американский поэт о вызове «доминирующих расовых дискурсов» в США» . Азиатское общество .
^ «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Риган, Шейла (10 сентября 2015 г.). «Чемпион Большого шлема Бао Фи читает новые стихи в Лофте» . Страницы города .
^ «Об авторе. Бао Фи. Интервью» . Кофейня Пресс . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

[Raphael-HernandezSteen2006-1] Рафаэль-Эрнандес, Хайке; Стин, Шеннон (1 ноября 2006 г.). Афроазиатские встречи: культура, история, политика . Нью-Йорк Пресс. стр. 100-1 257–. ISBN 9780814775813 . Проверено 2 июля 2012 года .

[DiMaggioFernández-Kelly2010-2] ДиМаджио, Пол; Фернандес-Келли, Патрисия (18 ноября 2010 г.). Искусство в жизни иммигрантских сообществ в Соединенных Штатах . Издательство Университета Рутгерса. стр. 206–. ISBN 9780813547572 . Проверено 2 июля 2012 года .

[3] Фи, Бао (2011). Песня, которую я пою: стихи (1-е изд.). Миннеаполис: Coffee House Press. ISBN 978-1-56689-279-7 . OCLC 709681152 .

[4] Фи, Бао (2017). Тысячезвездочный отель . Миннеаполис. ISBN 978-1-56689-481-4 . OCLC 991856736 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:0-5] Jump up to: ^а ^б CAAM (12 февраля 2018 г.). «ПИСАТЕЛЬ БАО ФИ И ИЛЛЮСТРАТОР ТИ БУИ ПОЛУЧИЛИ ЧЕСТЬ КАЛДЕКОТА ЗА «ДРУГОЙ ПРУД» » . КААМ .

[6] Герцель, Лори. «Поэт из Миннеаполиса Бао Фи получил награду за лучшую книжку с картинками в стране» . Звездная Трибьюн . Проверено 6 мая 2022 г.

[7] «Объявлены победители книжной премии Миннесоты 2018 года» . Новости МНР . 22 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[8] «Для поэта Бао Пхи жестокое прошлое всегда рядом» . Новости МНР . 17 мая 2017 года . Проверено 5 октября 2019 г.

[9] «Война до памяти: история вьетнамско-американского организатора протеста против «мисс Сайгон» » . Дефис . 24 сентября 2013 года . Проверено 31 января 2016 г.

[10] Риган, Шейла (9 мая 2012 г.). «Сегодня вечером в Birchbark Books примут участие поэты Бао Пхи и Эд Бок Ли» . Страницы города . Проверено 31 января 2016 г.

[11] «MN Original — Бао Пхи» . Города-побратимы PBS . Проверено 5 октября 2019 г.

[12] Фрэнсис Кай-Хва Ван (24 апреля 2015 г.). «Национальный месяц поэзии: азиатско-американские поэты, за которыми стоит следить» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 31 января 2016 г.

[13] «Кружок вьетнамской литературы» . Азиатская неделя . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г.

[14] Фи, Бао (3 марта 2011 г.). «Фонг Ли: человеческая цена и сила его семьи» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 марта 2011 г.

[15] Дженнингс, Дана (19 декабря 2011 г.). «Лирические ренегаты и мудрецы свободного полета» . Нью-Йорк Таймс .

[16] « До скорой встречи с Бао Пхи », Саванна Брукс, The Loft, 27 июля 2022 г.

[17] « Бао Пхи », Фонд Макнайта, по состоянию на 24 ноября 2022 г.

[18] «Грантополучатели 2012 финансового года» . Совет по делам искусств штата Миннесота .

[19] «Грантополучатели 2015 финансового года» . Совет по делам искусств штата Миннесота .

[20] Мачадо, Хуан (14 мая 2015 г.). «Интервью: вьетнамско-американский поэт о вызове «доминирующих расовых дискурсов» в США» . Азиатское общество .

[21] «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 17 июня 2020 г.

[22] Риган, Шейла (10 сентября 2015 г.). «Чемпион Большого шлема Бао Фи читает новые стихи в Лофте» . Страницы города .

[ata-23] «Об авторе. Бао Фи. Интервью» . Кофейня Пресс . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты