Кенроку-Эн
| Кенроку-Эн | |
|---|---|
| Кенрокуен | |
 Kotoji -tōrō , двуногий каменный фонарь, который является одним из самых известных символов Kenrokuen | |
  Место в Японии | |
| Тип | Японский сад |
| Расположение | Каназава , Исикава , Япония |
| Координаты | 36 ° 33´43 ″ n 136 ° 39´45 ″ E / 36 561944 ° N 136,6625 ° E |
| Созданный | 1620 -е годы |
Kenroku-en ( японский : 兼六園 , сад из шести атрибутов) , расположенный в Каназаве , Исикава , Япония в стиле прогулок , является садом , построенном в период Эдо Маэда. [ 1 ] Наряду с Кайраку-Эн и Краку-Эн , Кенроку-Эн считается одним из трех великих садов Японии и известен своей красотой в течение всех сезонов, особенно зимой. Распространенные на почти 25 акров, черты ландшафта включают извилистые дорожки, большой пруд, несколько чайных домов и один из старейших фонтанов Японии. [ 2 ] Впервые открыв для публики в 1871 году, сад был позже обозначен национальным местом живописной красоты в 1922 году и впоследствии получил статус национального места специальной живописной красоты в 1985 году. [ 3 ] Основания открыты посредством оплачиваемого поступления круглый год в течение дня. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Кенроку-Эн был разработан с 1620-х по 1840-е годы Мадской кланом , Даймис (феодальные лорды), которые управляли бывшим доменом Кага .
В то время как дата первоначального развития сада, которая стала бы известна как Кенрокуен, довольно неясна, одна версия происхождения сада, возможно, может быть отмечена завершением водного канала Тацуми в 1632 году Maeda Toshitsune , [ 5 ] Третий Daimyō мощного клана Maeda и правителя домена Kaga с 1605 по 1639 год, так как эта функция будет позже включена в создание скручивающих водных путей сада в 1822 году. [ 6 ]
И наоборот, в других версиях основания сада он, как говорят, возникла, когда 5 -й Daimyō Tsunanori [r. 1645–1723], построенный в 1676 году Дом Ренчиочин на склоне, обращенном к замку Каназава , и дал своему саду название renchitei ( 蓮池庭 , Lotus Pond) , [ 7 ] Также написано renchi-tei. Сад расположен за воротами замка Каназава, где он первоначально сформировал внешний сад, и покрывает 114 436,65 м. 2 (более 25 акров). Это началось в 1676 году, когда 5 -й Daimyō Maeda Tsunanori переместил свою администрацию в замок и начал ландшафт сад в этом районе. Этот сад был, однако, уничтожен огнем в 1759 году.
В годы после его названия не так много известно о Renchitei, в основном около восьмидесяти лет после его создания, почти весь сад был разрушен огромным пожаром в 1759 году. Однако из документов того периода известно, что до пожара , сад часто использовался и наслаждался последовательными лордами и фиксаторами для «различных банкетных случаев, таких как просмотр луны ... наслаждаясь красочными кленами», [ 8 ] и для восхищающихся лошадей. [ 8 ] Кроме того, местная легенда предполагает, что священная колодца Kenroku-en-возможно, самый старый объект в саду, если легенда правда-предполагает, что:
1200 лет назад крестьянин по имени Тогоро остановился, чтобы вымыть свой картофель в колодце. Внезапно хлопья золота начали пузыриться из колодца, давая Каназаву - что означает «болото золота» - его название. Вода от скважины проходит до очищающего бассейна в соседней синтоистской святыне, и многие люди приходят в священную колодцу для воды для чайной церемонии. [ 9 ]
Чайхаус Shigure-Tei-построенный в 1725 году-чудесным образом пережил огонь 1759 года, и дает доказательства того, что не только чайная церемония присутствовала перед пожаром, но, что более важно, так и была культура, связанная с этим тщательно продуманным ритуалом, поскольку у него была значительная Влияние на дизайн сада. После пожара чайхаус продолжал использоваться и был полностью восстановлен в период Мэйдзи . Это все еще можно увидеть сегодня в разделе Renchitei в саду.
Кайсеки Пагода
[ редактировать ]Другим объектом, который существовал в саду или вокруг него до огня 1759 года, была пагода Кайсеки ( 海石塔 , Kaiseki-Tō ) , которая в настоящее время расположена в Кенроку-Эн на острове около центра пруда Хисаго ( 瓢池 , hisago- en Айк ) . Мало того, что этот объект представляет значительный интерес из -за теорий, которые предполагают его происхождение, но также требуют дополнительного рассмотрения из -за того, что он был установлен третьим лордом Тоситсун » [ 5 ] который жил с 1594 по 1658 год, поскольку он предоставляет доказательства того, что, возможно, предшествует первоначальному созданию Renchitei. Конечно, это зависит от своего интерпретации в отношении обоих, когда сад был изначально создан, а также две теории относительно его происхождения. Первая теория предполагает, что это была часть «13-уровневой пагоды, которая когда-то находилась в саду Гёкузена в замке Каназава». [ 10 ] Вторая теория предполагает, что пагода была доставлена из Кореи Като Кийомасом, когда он вернулся из военного вторжения, и что она была представлена Тойотоми Хидёси, а затем передал ему первую лорду Маэда Тошие ». [ Атрибуция необходима ] [ 11 ] Поскольку эти военные вторжения Като Кийомаса, вероятно, произошли между 1592 и 1598 годами, и когда Хидеоши умер в 1598 году, если вторая теория верна, то пагода, вероятно, вошла в Японию и в руки Маэды Тошии между 1592 и 1598 годами. Более того, оба вступили в руки и в руки Маэды Тошии. Теории, касающиеся его происхождения, могут быть правдой, что может предложить третью теорию, стоящую за происхождением пагоды. Вполне возможно, что Маэда Тошии получила от Хидеоши 13-уровневую пагоду, поместила ее в сад Гёкузена в замке Каназава, и последующий Daimyō поместил пагоду, где она стоит сегодня в своем нынешнем виде. Однако, поскольку нет никаких доказательств, свидетельствующих о этой третьей теории, это утверждение не может быть подтверждено.
Восстановление сада была начата в 1774 году 11-й Даймью Харунагой , который создал изумрудный водопад (Мидори-Таки) и Югао-Тей ( 夕顔亭 ) , чайха. Улучшения продолжались в 1822 году, когда 12 -й Daimyō Narinaga создал извилистые потоки сада с водой, вытянутой из водного пути Тацуми. Впоследствии 13 -й Daimyō nariyasu добавил больше потоков и расширил пруд Касуми. С этим текущая форма сада была завершена. Сад был открыт для публики 7 мая 1874 года.
Шесть атрибутов
[ редактировать ]Сад был назван Мацудайрой Саданобу в 1822 году и буквально переводится как «комбинированный» (Ken) «шесть» (Roku) «сад» (EN), чтобы означать «сад из шести атрибутов». Саданобу черпал вдохновение из классического китайского текста «Хроники знаменитых садов Луоян » ( 洛陽名園記 ), в котором изложены шесть атрибутов идеального пейзажа: простор, уединение, искусство, древность, водные пути и панорамы. [ 12 ] Обеспечение всех шести в одном ландшафте было трудным, потому что они образуют контрастные пары:
Есть шесть функций, которые делают сад выдающимся. Если кто -то попытается ввести впечатление на обширность, любая атмосфера тишины и близости будет потеряна; Если введены искусственные элементы, любое впечатление о древности будет ослаблено; Если вводится много проточной воды, отдаленные виды невозможны. [ 12 ]
Ландшафтный дизайн и планировку Kenroku-en можно интерпретировать, чтобы продемонстрировать, как он преодолевает проблему этих контрастных атрибутов, и достигает баланса всех шести, чтобы представлять идеальный ландшафт. Определенные области сада, такие как окружающие пруды Касумиге-и-Эйд, поддаются ощущению открытости, в то время как другие области, такие как те, которые окружают холм Токиваока, создают ощущение уединения. [ 13 ] Искусственные элементы мостов, фонарей и пагод были разработаны так, чтобы легко вписаться в окружающие природные элементы породы, растений и воды. [ 14 ] Панорамные точки зрения в саду выходят на горы Японии и иозанские горы, одновременно давая вид на многие водные особенности сада. [ 15 ]
Функции
[ редактировать ]
Kenroku-en содержит примерно 8 750 деревьев и в общей сложности 183 видов растений. Среди моментов сада особого интереса
- Самый старый фонтан в Японии, работающий при естественном давлении воды. [ 16 ]
- Юга-три, чайня, самое старое здание в саду, построенное 1774
- Shigure-Tei, дом отдыха, который был первоначально построен 5-м лордом Цунанори, реконструированный в своем нынешнем месте в 2000 году
- Карасаки сосна, посаженная из семян 13 -го лорда Нариясу из Карасаки, недалеко от озера Бива .
- Kotoji- tōrō , каменный фонарь с двумя ногами, сказал, что напоминает мост на кото . Этот фонарь символизирует Кенроку-Эн и Каназаву.
- Мост летающих гусей (Gankō-bashi), сделанный из одиннадцати красных камней, изложенных, чтобы напоминать гусей в летающей форме
- Пагода Кайсеки, как говорят
Зимой парк известен своим юкицури - веревками, прикрепленными в коническом массиве, для тщательной поддержки ветвей деревьев в желаемых распоряжениях, тем самым защищая деревья от ущерба, вызванных тяжелыми снегами.
Галерея
[ редактировать ]-
Осеннее изображение касуми пруда и фонаря Котоджи-тро. -
Зимнее изображение касуми пруда и фонаря Котоджи-тро. -
Фонарь -
Путь и водный путь, середина ноября. -
Кенроку-Эн покрыт снегом. -
Учихаши-три чайный дом, Касуми Понд, в начале мая. -
Фонтан, середина ноября. -
Вид с моста, просмотренного цветами, в начале мая. -
Летающие гусей мост -
Статуя Ямато Такеру -
Сосны и фонари -
Кой Джостл вместе, надеясь на еду. -
Несколько выбранных сцен из парка, 2012
-
Пара восхищается садом в апреле. -
Мост летающих гусей под цветущим деревом в апреле. -
Neari-no-matsu (сосна с поднятыми корнями) -
Neari-no-matsu (сосна с поднятыми корнями)
Смотрите также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Nitschke, Gunter (1991). Японский сад . Германия: сумки. п. 306. ISBN 3-8228-0556-4 .
- ^ Префектура Ишикава. «Карта парка: Kenroku-en» . Ишикава префектура Япония . Получено 13 апреля 2023 года .
- ^ Префектура Ишикава. «История: Каназава замок и сад Кенроку-Эн» . Ишикава префектура Япония . Получено 13 апреля 2023 года .
- ^ Префектура Ишикава. «Руководство: Kenroku-en» . Ишикава префектура Япония . Получено 13 апреля 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Кенрокуен: хроника известного сада» . Префектура Ишикава. Архивировано из оригинала 2013-09-27.
- ^ «Сады мира». Taranaki Daily News . 14 мая 2010 г.
- ^ «Каназава Касл Парк и Кенрокуенский сад» (PDF) . Префектура Ишикава. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2021 года . Получено 17 апреля 2013 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Кенрокуен: хроника известного сада» . Префектура Ишикава.
- ^ Роули, Гордон Э. (17 января 1988 г.). Провиденс Журнал . п. H-02.
{{cite news}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Кенрокуен, специальная живописная красота» . Префектура Ишикава. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 15 мая 2013 года .
- ^ «Кенрокуенский сад гид».
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|url=( помощь ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный Префектура Ишикава. «Шесть элементов истории» . Цифровые архивы Ишикава Япония . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года . Получено 12 апреля 2023 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Префектура Ишикава. «Шесть Элементных Истории: простор / уединение» . Цифровые архивы Ишикава Япония . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 12 апреля 2023 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Префектура Ишикава. «Шесть элементов: искусственность / древность» . Цифровые архивы Ишикава Япония . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 12 апреля 2023 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Префектура Ишикава. «Шесть Элементных Истории: обильная вода / широкие взгляды» . Цифровые архивы Ишикава Япония . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 12 апреля 2023 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Льюис, Кэролайн. «Kenrokuen Garden Kanazawa», Japanvisitor ; nb, Кэролайн Льюис Кенроку-Эн находится на 50 метров над уровнем моря, а давление воды поступает от реки Сагава на высоте выше, чем в саду.
Ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Кенроку-Эна
- Япония Атлас: Кенрокуен
- Брошюра, Каназава Касл и Управление по управлению Кенроку-Эн
- «Шесть элементов истории» , из «Цифровых архивов Ишикавы Японии» (правительство префектуры Ишикавы)
- "Six Element Story" (японская версия с кандзи)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
