Ямато Такеру
Ямато Такеру | |
---|---|
Супруг | Миядзу-химэ , Футадзиири-химэ |
Проблема | Император Чуай |
Отец | Император Кейко |
Мать | Харима-но Инаби-но Оирацумэ |
Ямато Такеру ( Yamato Takeru no Mikoto , Yamato Takeru no Mikoto ) , первоначально принц Оусу ( 小碓生 , Ousu no Mikoto ) , был японским народным героем и полулегендарным принцем императорской династии , сыном императора Кэйко , которого традиционно считают как 12-й император Японии . Написание его имени на кандзи различается: в « Нихон Сёки» оно встречается как 日本Такеру, а в « Кодзики» — как 倭kenMEI.
История его жизни и смерти рассказана главным образом в японских хрониках « Кодзики» (712 г.) и «Нихон Сёки» (720 г.), но также упоминается в «Кого Шуй» (807 г.) и некоторых историях, таких как «Хитачи-но Куни Фудоки» ( 常陸国風土記 ) ( 721). Один из его сыновей стал императором Чуай , 14-м императором Японии .
Его история неизвестна, но на основе хроник можно рассчитать его жизнь. [ нужна ссылка ] Он родился около 72 года и умер в 114 году. Детали в двух книгах различаются, и предполагается, что версия в Кодзики соответствует более старой форме этой легенды.
Легендарное повествование
[ редактировать ]Принц Такеру убил своего старшего брата принца Осу ( 大碓皇子 , Осу-но Мико ) . Его отец, император Кейко, боялся его жестокого темперамента. Чтобы держать его на расстоянии, отец отправил его в провинцию Идзумо , сегодня восточную часть префектуры Симанэ , а затем в землю Кумасо , сегодня префектуру Кумамото . Однако Такеру удалось победить своих врагов, и в последнем случае он добился этого, переодевшись горничной на попойке Кумасо, чтобы приблизиться к вождю и зарезать его до смерти. Один из врагов, которых он победил, похвалил его и дал ему титул Ямато Такеру, что означает «Храбрый Ямато» . Но мнение императора Кейко не изменилось.
Кейко отправил Ямато Такеру в восточную землю, жители которой не подчинялись императорскому двору. Ямато Такэру встретил свою тетю, принцессу Ямато-химэ, высшую жрицу Аматэрасу в Великом святилище Исэ (в провинции Исэ ) и опечалился: «Мой отец желает, чтобы я умер?» Принцесса Яматохимэ-но-микото проявила к нему сострадание и одолжила ему священный меч по имени Амэ-но Муракумо-но цуруги (Кусанаги-но цуруги) , который Сусаноо , брат бога Аматэрасу, нашел в теле великого восьмиглавого змея Ямата-но. Ороти . Ямато Такеру отправился в восточную землю. Он потерял свою жену Ото Татибана-химэ во время шторма, когда она пожертвовала собой, чтобы успокоить гнев морского бога. Он победил множество врагов на востоке страны, и легенда гласит, что он и местный старик сочинили первую седоку в провинции Кай гора Цукуба (ныне в префектуре Ибараки , тема которой была ). По возвращении он оскорбил местного бога горы Ибуки , которая находится на границе провинций Оми и Мино . Бог проклял его болезнью, и он заболел.
Рассказ выше можно найти в Кодзики . В версии Нихонсёки отец и Ямато Такеру поддерживают хорошие отношения. Принц Такеру также был богоубийцей, убившим множество злых божеств, в том числе божество перевала Асигара.
Согласно традиционным источникам, Ямато Такеру умер на 43-м году правления императора Кэйко. [ 1 ] Вещи мертвого принца были собраны вместе с мечом Кусанаги; а его вдова почтила его память в гробнице у себя дома. Некоторое время спустя эти реликвии, включая священный меч, были перенесены на нынешнее место святилища Ацута . [ 2 ]
Считается, что Ямато Такэру умер где-то в провинции Исэ. Согласно легенде, название префектуры Мие произошло от его последних слов. После смерти его душа превратилась в большую белую птицу и улетела. Его могила в Исэ известна как Мавзолей Белого ржанка. Статуя Ямато Такеру стоит в Кенроку-эн в Канадзаве , Исикава.
Поклонение
[ редактировать ]Из-за легенды о смерти Ямато Такеру ему поклоняются как Отори-сама (Великой Птице). проводится фестиваль, Святилища Отори существуют по всей Японии, и каждый ноябрь в день Петуха известный как Тори-но Ичи, что буквально «Птичий рынок». Прихожане молятся о процветании, а продавцы продают на территории святилища амулеты, известные как кумаде, которые представляют собой миниатюрные грабли , украшенные благоприятными предметами, такими как манэки-нэко или рис. Храм Ханадзоно и храм Отори в Асакусе, Токио, известны своими масштабными Тори-но Ити. Более крупные Тори-но-Ичи могут длиться несколько дней и численно обозначаются как Ичи-но-Тори, Ни-но-Тори и т. д.
Сравнительные легенды
[ редактировать ]Антрополог К. Скотт Литтлтон описал легенду Ямато Такеру как «артурианскую». [ 3 ] из-за некоторого структурного сходства с легендой о короле Артуре . Общие моменты включают использование двух магических мечей, первый из которых подтверждает авторитет героя; руководящая роль военного отряда; смерть врага после передачи меча женской фигуре; транспортировка в загробный мир; и другие. [ 4 ] Литтлтон предположил, что обе легенды произошли от общего северо-восточного иранского предка. [ 5 ]
Святыни для поклонения
[ редактировать ]В популярной культуре
[ редактировать ]- Принц Ямато из Биккуримана (и, как следствие, Ямато из аниме Bikkuri-Men 2023 года) может быть основан на Ямато Такеру.
- Об одном из подвигов Ямато Такеру было рассказано в томе «Травосек» Стэна Сакаи серии графических романов «Усаги Ёдзимбо» , а также в легенде о том, как Кусанаги-но-Цуруги был перенесен в храм Ацута .
- В видеоигре Age of Empires I миссия под названием «Убийцы» в кампании за цивилизацию Ямато черпает вдохновение из действий Ямато Такеру, изображая отряд по имени «Персей» (Такеру), уничтожающий лидера Идзумо, чтобы захватить его царство и основать новое династия.
- Вторая книга Норико Огивары » «Нефритовая трилогия , «Зеркальный меч и Принц теней » представляет собой пересказ легенды Ямато Такеру. В романе рассказывается об Огуне, он же принц Оусу, одном из двух главных героев.
- Ямато Такеру можно увидеть во сне в эпилоге «Золотой принцессы», одного из романов «Перемены » . Меч сам по себе является основным сюжетным моментом.
- В серии Digimon Adventure двое главных героев — братья, и их имена являются отсылкой к Ямато Такеру: Ямато Исида и Такеру Такаиси.
- В печально известном OVA « Крыло Гарзи» главный герой подозревает причастность Ямато Такеру к различным сверхъестественным событиям, из-за чего тот время от времени неловко и необъяснимо произносить полное имя «Ямато Такеру но Микото». Это особенно сбивает с толку западных зрителей, поскольку Ямато Такеру в сюжете не появляется.
- Ямато Такеру — босс видеоигры Shin Megami Tensei IV , с которым сражались на ветке Хаоса в игре. В ветке Закона его обнаруживают на пороге смерти, и он вскоре умирает.
- Ямато Такеру также появляется в Persona 4 и ее улучшенном римейке Persona 4 Golden . Там Ямато Такеру действует как развитая форма начальной Персоны последнего товарища по команде, Наото Широгане, заменяющего Сукуна-Хикону .
- В One Piece появляется персонаж по имени Ямато, владеющий оружием по имени Такеру.
- В видеоигре Fate/Samurai Remnant 2023 года Ямато Такеру — слуга Миямото Иори , принадлежащий к классу Сэйбер.
Генеалогическое древо
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Есть два способа транскрипции этого имени: «Ika-gashiko-me» использует Цутому Удзия , а «Ika-shiko-me» использует Уильям Джордж Астон . [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Храм Отори, англ .
- Моррис, Иван , Благородство неудачи: трагические герои в истории Японии , Secker & Warburg, Лондон, 1975 (стр. 1-14, глава 1 Ямато Такеру )
- Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон . (1953). Исследования синтоизма и святынь. Киото: Мемориальное общество Понсонби. ОСЛК 470294859
- Литтлтон, К.С. Некоторые возможные темы о короле Артуре в японской мифологии и фольклоре . 1983.
- Литтлтон, К.С. Ямато-такэру: «артурианский» герой в японской традиции . 1995.
- Цитаты
- ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1953) Исследования синтоизма и святынь, с. 433.
- ^ Понсонби-Фейн, с. 434.
- ^ Литтлтон, CS (1983).
- ^ Литтлтон, CS (1995), стр. 262.
- ^ Литтлтон, CS (1995).
- ^ Филиппи, Дональд Л. (2015). Кодзики Издательство Принстонского университета. стр. 100-1 104–112.
- ^ Ацуши, Кадоя; Тацуя, Юмияма (20 октября 2005 г.) « Энциклопедия синтоизма » . Проверено 2010 г. 29 сентября
- ^ Герберт, Дж. (2010). Синтоизм: у истоков Японии . Издания библиотеки Routledge: Япония. Тейлор и Фрэнсис. п. 402. ИСБН 978-1-136-90376-2 . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ацуши, Кадоя (21 апреля 2005 г.). «Онамучи» . Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кланы Императора: Путь потомков, Aogaki Publishing, 2018.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Варлей, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей . Издательство Колумбийского университета. п. 89. ИСБН 9780231049405 .
- ^ Ацуши, Кадоя (28 апреля 2005 г.). «Котосиронуши» . Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ Сендай Кудзи Хонги , Книга 4 (Сэндай Кудзи Хонки, Том 4), в Кейдзай Дзасшиша, изд. (1898 г. Кокуси-тайкэй, том 7 (Кейдзай Дзасшиша) , стр. 243–244.
- ^ Чемберлен (1882). Раздел XXIV. Сватовство Божества восьми тысяч копий.
- ^ Танигава Кенъити «Японские боги: святыни и священные места 7 Санъин» (недавно перепечатано) 2000 Hakusuisha ISBN 978-4-560-02507-9
- ^ Jump up to: а б Кадзухико, Нисиока (26 апреля 2005 г.). «Исукэёрихимэ » Энциклопедия синтоизма. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Химэ в мифах Другой Кодзики» стр.94-97 «Первая императрица была «сыном божьим»»
- ^ Jump up to: а б Словарь японских имен +Plus, цифровая версия «Что такое Хико Яй но Микото» . ( на японском языке) Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б АНДАССОВА, Марал (2019). «Император Дзинму в Кодзики» . Japan Review (32): 5–16. ISSN 0915-0986 . JSTOR 26652947 .
- ^ Jump up to: а б «Посетите храм Кусакабейошими во время поездки в Такамори-мати или Японию» . trips.klarna.com . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Нуссбаум, Луи-Фредерик (2002). Японская энциклопедия . Издательство Гарвардского университета. п. 32. ISBN 9780674017535 .
- ^ Jump up to: а б с Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский дом Японии . Мемориальное общество Понсонби. п. 29 и 418.
- ^ Jump up to: а б с Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 251. ИСБН 9780520034600 .
- ^ « Иллюстрированная история сменявших друг друга императоров» стр. 42-43 «Император Суйясу»
- ^ Jump up to: а б с д и Энстон, с. 144 (Том 1)
- ^ Грапард, Аллан Г. (28 апреля 2023 г.). Протокол богов: исследование культа Касуга в истории Японии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-91036-2 .
- ^ Тенри Журнал религии . Издательство Университета Тенри. 1968.
- ^ Такано, Томоаки; Учимура, Хироаки (2006). История и фестивали святилища Асо . Храм Асо, Итиномия, город Асо.: Храм Асо.
- ^ Энстон, с. 143 (Том 1)
- ^ Jump up to: а б с д Энстон, с. 144 (Том 1)
- ^ Ватасэ, Масатада [на японском языке] ». (1983) «Какиномото но Хитомаро Словарь японской классической литературы (на японском языке, том 1. Токио: Иванами Сётэн , стр. OCLC 11917421 ).
- ^ Jump up to: а б с Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2 . Японское общество Лондон. стр. 150–164. ISBN 9780524053478 .
- ^ Jump up to: а б с «Куваси Химэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 17 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Энстон, с. 149 (Том 1)
- ^ Луи-Фредерик, «Кибицу-хико но Микото» в Японской энциклопедии , стр. 513.
- ^ Цутому (1988) Нихон Гроув Пресс. Удзия , 978-0-8021-5058-5 .
- ^ Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2 . Японское общество Лондон. п. 109 и 149–150. ISBN 9780524053478 .
- ^ Jump up to: а б с д Симадзу Норифуми (15 марта 2006 г.). «Такэсиучи но Сукуне» . eos.kokugakuin.ac.jp . Проверено 16 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Асакава, Каничи (1903). Ранняя институциональная жизнь Японии . Токио Шуэйша, стр. 140 . 9780722225394 .
- ^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, толковательной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253. ISBN 9780520034600 .
- ^ Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-7872-3 .
- ^ «Мимакихимэ • . История Японии. История Японии» Проверено . 18 ноября 2023 г.
- ^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, толковательной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253–254. ISBN 9780520034600 .
- ^ Jump up to: а б Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-7872-3 .
- ^ «Сахобимэ •. История… Японии. История Японии» Получено . 18 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мемуары научно-исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточной библиотеки), выпуски 32-34 . Тойо Бунько . 1974. с. 63. Проверено 30 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Ясакаирихимэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 28 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кеннет Хеншолл (2013). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. п. 487. ИСБН 9780810878723 .
- ^ Jump up to: а б Мемуары научно-исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточной библиотеки), выпуски 32-34 . Тойо Бунько . 1974. стр. 63–64 . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ «Сайгу | Цифровой музей Университета Кокугакуин» . web.archive.org . Проверено 29 ноября 2023 г. .
- ^ Браун Делмер и др. (1979). Гуканчо , с. 253; Варлей, Х. Пол. (1980). Мать Сётоки, стр. 95–96; Титсингх, Исаак. (1834 г.). Анналы императоров Японии, с. 10 .
- ^ Киддер, Джонатан Э. (2007). Химико и неуловимое японское вождество Яматай: археология, история и мифология . Издательство Гавайского университета. п. 344. ИСБН 9780824830359 .
- ^ Jump up to: а б с Паккард, Джеррольд М. (2000). Сыны Неба: Портрет японской монархии . FireWord Publishing, Incorporated. п. 45. ИСБН 9781930782013 .
- ^ Jump up to: а б с Синьчжун, Яо (2003). Конфуцианство О- Я Тейлор и Фрэнсис США. п. 467. ИСБН 9780415306539 .
- ^ Астон, Уильям Джордж . (1998). Нихонги , с. 254–271.
- ^ Jump up to: а б Астон, Уильям . (1998). Нихонги , Том. 1, стр. 224–253.
- ^ Фумия (26 мая 2019 г.). за человек был Накахимэ-но Микото?» . « Что (на японском языке) Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Словарь японских имен +Plus, Словарь японских исторических деятелей Асахи, цифровое издание такое Накахимэ-но Микото? Значение и использование» . « Что (на японском языке) Проверено 19 января 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Нунасоко Накацухимэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 18 ноября 2023 г.
- ^ Астон, Уильям. (1998). Нихонги , Том. 1, стр. 254–271.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В английском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: История принца Ямато Таке.
- Банкнота Банка Японии 1000 иен 1945 года, принц Ямато Такеру.