Jump to content

Ямато Такеру

Ямато Такеру
Статуя Ямато Такеру в Отори тайся
Супруг Миядзу-химэ ,
Футадзиири-химэ [ ja ]
Проблема Император Чуай
Отец Император Кейко
Мать Харима-но Инаби-но Оирацумэ [ ja ]

Ямато Такеру ( Yamato Takeru no Mikoto , Yamato Takeru no Mikoto ) , первоначально принц Оусу ( 小碓生 , Ousu no Mikoto ) , был японским народным героем и полулегендарным принцем императорской династии , сыном императора Кэйко , которого традиционно считают как 12-й император Японии . Написание его имени на кандзи различается: в « Нихон Сёки» оно встречается как 日本Такеру, а в « Кодзики» — как 倭kenMEI.

История его жизни и смерти рассказана главным образом в японских хрониках « Кодзики» (712 г.) и «Нихон Сёки» (720 г.), но также упоминается в «Кого Шуй» (807 г.) и некоторых историях, таких как «Хитачи-но Куни Фудоки» ( 常陸国風土記 ) ( 721). Один из его сыновей стал императором Чуай , 14-м императором Японии .

Его история неизвестна, но на основе хроник можно рассчитать его жизнь. [ нужна ссылка ] Он родился около 72 года и умер в 114 году. Детали в двух книгах различаются, и предполагается, что версия в Кодзики соответствует более старой форме этой легенды.

Легендарное повествование

[ редактировать ]
Ямато Такеру, одетый как служанка, готовится убить лидеров Кумасо. Ксилографическая печать на бумаге. Ёситоси , 1886 год.
Ямато Такеру атакует лидера Кумасо.
Ямато Такеру и его меч Кусанаги-но Цуруги

Принц Такеру убил своего старшего брата принца Осу ( 大碓皇子 , Осу-но Мико ) . Его отец, император Кейко, боялся его жестокого темперамента. Чтобы держать его на расстоянии, отец отправил его в провинцию Идзумо , сегодня восточную часть префектуры Симанэ , а затем в землю Кумасо , сегодня префектуру Кумамото . Однако Такеру удалось победить своих врагов, и в последнем случае он добился этого, переодевшись горничной на попойке Кумасо, чтобы приблизиться к вождю и зарезать его до смерти. Один из врагов, которых он победил, похвалил его и дал ему титул Ямато Такеру, что означает «Храбрый Ямато» . Но мнение императора Кейко не изменилось.

Кейко отправил Ямато Такеру в восточную землю, жители которой не подчинялись императорскому двору. Ямато Такэру встретил свою тетю, принцессу Ямато-химэ, высшую жрицу Аматэрасу в Великом святилище Исэ провинции Исэ ) и опечалился: «Мой отец желает, чтобы я умер?» Принцесса Яматохимэ-но-микото проявила к нему сострадание и одолжила ему священный меч по имени Амэ-но Муракумо-но цуруги (Кусанаги-но цуруги) , который Сусаноо , брат бога Аматэрасу, нашел в теле великого восьмиглавого змея Ямата-но. Ороти . Ямато Такеру отправился в восточную землю. Он потерял свою жену Ото Татибана-химэ во время шторма, когда она пожертвовала собой, чтобы успокоить гнев морского бога. Он победил множество врагов на востоке страны, и легенда гласит, что он и местный старик сочинили первую седоку в провинции Кай гора Цукуба (ныне в префектуре Ибараки , тема которой была ). По возвращении он оскорбил местного бога горы Ибуки , которая находится на границе провинций Оми и Мино . Бог проклял его болезнью, и он заболел.

Рассказ выше можно найти в Кодзики . В версии Нихонсёки отец и Ямато Такеру поддерживают хорошие отношения. Принц Такеру также был богоубийцей, убившим множество злых божеств, в том числе божество перевала Асигара.

Согласно традиционным источникам, Ямато Такеру умер на 43-м году правления императора Кэйко. [ 1 ] Вещи мертвого принца были собраны вместе с мечом Кусанаги; а его вдова почтила его память в гробнице у себя дома. Некоторое время спустя эти реликвии, включая священный меч, были перенесены на нынешнее место святилища Ацута . [ 2 ]

Статуя Ямато Такеру в Кэнроку-эн.

Считается, что Ямато Такэру умер где-то в провинции Исэ. Согласно легенде, название префектуры Мие произошло от его последних слов. После смерти его душа превратилась в большую белую птицу и улетела. Его могила в Исэ известна как Мавзолей Белого ржанка. Статуя Ямато Такеру стоит в Кенроку-эн в Канадзаве , Исикава.

Поклонение

[ редактировать ]

Из-за легенды о смерти Ямато Такеру ему поклоняются как Отори-сама (Великой Птице). проводится фестиваль, Святилища Отори существуют по всей Японии, и каждый ноябрь в день Петуха известный как Тори-но Ичи, что буквально «Птичий рынок». Прихожане молятся о процветании, а продавцы продают на территории святилища амулеты, известные как кумаде, которые представляют собой миниатюрные грабли , украшенные благоприятными предметами, такими как манэки-нэко или рис. Храм Ханадзоно и храм Отори в Асакусе, Токио, известны своими масштабными Тори-но Ити. Более крупные Тори-но-Ичи могут длиться несколько дней и численно обозначаются как Ичи-но-Тори, Ни-но-Тори и т. д.

Сравнительные легенды

[ редактировать ]

Антрополог К. Скотт Литтлтон описал легенду Ямато Такеру как «артурианскую». [ 3 ] из-за некоторого структурного сходства с легендой о короле Артуре . Общие моменты включают использование двух магических мечей, первый из которых подтверждает авторитет героя; руководящая роль военного отряда; смерть врага после передачи меча женской фигуре; транспортировка в загробный мир; и другие. [ 4 ] Литтлтон предположил, что обе легенды произошли от общего северо-восточного иранского предка. [ 5 ]

Святыни для поклонения

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Принц Ямато из Биккуримана (и, как следствие, Ямато из аниме Bikkuri-Men 2023 года) может быть основан на Ямато Такеру.
  • Об одном из подвигов Ямато Такеру было рассказано в томе «Травосек» Стэна Сакаи серии графических романов «Усаги Ёдзимбо» , а также в легенде о том, как Кусанаги-но-Цуруги был перенесен в храм Ацута .
  • В видеоигре Age of Empires I миссия под названием «Убийцы» в кампании за цивилизацию Ямато черпает вдохновение из действий Ямато Такеру, изображая отряд по имени «Персей» (Такеру), уничтожающий лидера Идзумо, чтобы захватить его царство и основать новое династия.
  • Вторая книга Норико Огивары » «Нефритовая трилогия , «Зеркальный меч и Принц теней » представляет собой пересказ легенды Ямато Такеру. В романе рассказывается об Огуне, он же принц Оусу, одном из двух главных героев.
  • Ямато Такеру можно увидеть во сне в эпилоге «Золотой принцессы», одного из романов «Перемены » . Меч сам по себе является основным сюжетным моментом.
  • В серии Digimon Adventure двое главных героев — братья, и их имена являются отсылкой к Ямато Такеру: Ямато Исида и Такеру Такаиси.
  • В печально известном OVA « Крыло Гарзи» главный герой подозревает причастность Ямато Такеру к различным сверхъестественным событиям, из-за чего тот время от времени неловко и необъяснимо произносить полное имя «Ямато Такеру но Микото». Это особенно сбивает с толку западных зрителей, поскольку Ямато Такеру в сюжете не появляется.
  • Ямато Такеру — босс видеоигры Shin Megami Tensei IV , с которым сражались на ветке Хаоса в игре. В ветке Закона его обнаруживают на пороге смерти, и он вскоре умирает.
    • Ямато Такеру также появляется в Persona 4 и ее улучшенном римейке Persona 4 Golden . Там Ямато Такеру действует как развитая форма начальной Персоны последнего товарища по команде, Наото Широгане, заменяющего Сукуна-Хикону .
  • В One Piece появляется персонаж по имени Ямато, владеющий оружием по имени Такеру.
  • В видеоигре Fate/Samurai Remnant 2023 года Ямато Такеру — слуга Миямото Иори , принадлежащий к классу Сэйбер.

Генеалогическое древо

[ редактировать ]
Нунакавахимэ [ 6 ] Окунинуши [ 7 ] [ 8 ] : 278 
(Онамучи) [ 9 ]
Камотакетсунуми-но Микото [ 10 ]
Котосиронуши [ 11 ] [ 12 ] Тамакуси-химэ [ 10 ] Такеминаката [ 13 ] [ 14 ] Клан Сузы [ 15 ]
1 Джимма [ 16 ] 1 Химетатараисудзу-химэ [ 16 ] Камо-но Окими [ 11 ] [ 17 ] Мирахиме [ и ]
2 Суйзей [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 2 Исузуёри-химэ [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 17 ] [ 24 ] мой паблик [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
3 Анна [ 25 ] [ 11 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] О, клан [ 26 ] [ 27 ] Клан Асо [ 28 ] 3 Нунасоконакацу-химэ [ 29 ] [ 11 ] Ваш клан
Такакураджи Клан Кейн
4 Итоку [ 25 ] [ 11 ] Икисоми но микото [ джа ] [ 25 ] Амэ но Муракумо [ джа ]
4 Аматоётсухиме но Микото [ ja ] [ 25 ] Амаосио-но микото [ джа ]
5 Император Косё [ 25 ] [ 11 ] [ 30 ] 5 Ёсотараси-химэ [ 11 ] Окицу Ёсо [ да ]
6 Император Коан [ 11 ] Принц Амеошитараси [ джа ] [ 30 ] Клан Овари
6 Осихимэ [ и ] [ 11 ] [ 30 ] Другой клан [ 31 ]
7 Император Корея [ 32 ] [ 11 ] [ 30 ] [ 33 ] 7 Куваси-химэ [ 33 ]
8 Император Коген [ 34 ] [ 33 ] 8 Уцусушикомэ [ джа ] [ 34 ] Принцесса Ямато Тотохи Момосо [ 32 ] Кибицукико-но-микото [ 35 ] Ватакэхико [ да ]
9 Икагасикомэ [ а ] [ 37 ] [ 38 ]
Хикофуцуоши-но Макото-но Микото [ ja ] [ 38 ] 9 Император Кайка [ 34 ] Старый принц [ да ] [ 39 ] Клан Киби
Януши Отаке Огокоро-но Микото [ ja ] [ 38 ] 10 Император Суджин [ 40 ] [ 41 ] 10 Мимаки-химэ [ 42 ] Клан Абэ [ 39 ]
Такэнучи-но Сукуне [ 38 ] 11 Император Суйнин [ 43 ] [ 44 ] 11 Сахо-химэ [ 45 ] 12 Хибасу-химэ [ и ] [ 46 ] Ясака Ирибико [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Тойосукири-химэ [ и ] [ 50 ] Нунаки-ири-химэ [ джа ] [ 32 ]
Яматохимэ-но-микото [ 51 ]
[ Клан Кацураги ] 13 Харима-но Инаби-но Оирацумэ [ ja ] 12 Император Кейко [ 44 ] [ 46 ] 14 Ясакаири-химэ [ джа ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Отойо-но микото [ ja ]
Футаджи Ирихимэ [ да ] [ 52 ] Ямато Такеру [ 53 ] [ 54 ] Миядзу-химэ Такеинадане [ и ] Ирландский крикет 13 Император Сейму [ 53 ] [ 54 ]
14 Император Чуай [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] 15 Императрица Дзингу [ 56 ] Хомуда
Поэты
15 Император Оджин [ 56 ] 16 Накацухимэ [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
16 Император Нинтоку [ 60 ]


См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Есть два способа транскрипции этого имени: «Ika-gashiko-me» использует Цутому Удзия , а «Ika-shiko-me» использует Уильям Джордж Астон . [ 36 ]
Цитаты
  1. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1953) Исследования синтоизма и святынь, с. 433.
  2. ^ Понсонби-Фейн, с. 434.
  3. ^ Литтлтон, CS (1983).
  4. ^ Литтлтон, CS (1995), стр. 262.
  5. ^ Литтлтон, CS (1995).
  6. ^ Филиппи, Дональд Л. (2015). Кодзики Издательство Принстонского университета. стр. 100-1 104–112.
  7. ^ Ацуши, Кадоя; Тацуя, Юмияма (20 октября 2005 г.) « Энциклопедия синтоизма » . Проверено 2010 г. 29 сентября
  8. ^ Герберт, Дж. (2010). Синтоизм: у истоков Японии . Издания библиотеки Routledge: Япония. Тейлор и Фрэнсис. п. 402. ИСБН  978-1-136-90376-2 . Проверено 21 ноября 2020 г.
  9. ^ Ацуши, Кадоя (21 апреля 2005 г.). «Онамучи» . Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кланы Императора: Путь потомков, Aogaki Publishing, 2018.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Варлей, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей . Издательство Колумбийского университета. п. 89. ИСБН  9780231049405 .
  12. ^ Ацуши, Кадоя (28 апреля 2005 г.). «Котосиронуши» . Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
  13. ^ Сендай Кудзи Хонги , Книга 4 (Сэндай Кудзи Хонки, Том 4), в Кейдзай Дзасшиша, изд. (1898 г. Кокуси-тайкэй, том 7 (Кейдзай Дзасшиша) , стр. 243–244.
  14. ^ Чемберлен (1882). Раздел XXIV. Сватовство Божества восьми тысяч копий.
  15. ^ Танигава Кенъити [ де ] «Японские боги: святыни и священные места 7 Санъин» (недавно перепечатано) 2000 Hakusuisha ISBN 978-4-560-02507-9
  16. ^ Jump up to: а б Кадзухико, Нисиока (26 апреля 2005 г.). «Исукэёрихимэ » Энциклопедия синтоизма. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Химэ в мифах Другой Кодзики» стр.94-97 «Первая императрица была «сыном божьим»»
  18. ^ Jump up to: а б Словарь японских имен +Plus, цифровая версия «Что такое Хико Яй но Микото» . ( на японском языке) Проверено 1 июня 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б АНДАССОВА, Марал (2019). «Император Дзинму в Кодзики» . Japan Review (32): 5–16. ISSN   0915-0986 . JSTOR   26652947 .
  20. ^ Jump up to: а б «Посетите храм Кусакабейошими во время поездки в Такамори-мати или Японию» . trips.klarna.com . Проверено 4 марта 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Нуссбаум, Луи-Фредерик (2002). Японская энциклопедия . Издательство Гарвардского университета. п. 32. ISBN  9780674017535 .
  22. ^ Jump up to: а б с Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский дом Японии . Мемориальное общество Понсонби. п. 29 и 418.
  23. ^ Jump up to: а б с Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 251. ИСБН  9780520034600 .
  24. ^ « Иллюстрированная история сменявших друг друга императоров» стр. 42-43 «Император Суйясу»
  25. ^ Jump up to: а б с д и Энстон, с. 144 (Том 1)
  26. ^ Грапард, Аллан Г. (28 апреля 2023 г.). Протокол богов: исследование культа Касуга в истории Японии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-91036-2 .
  27. ^ Тенри Журнал религии . Издательство Университета Тенри. 1968.
  28. ^ Такано, Томоаки; Учимура, Хироаки (2006). История и фестивали святилища Асо . Храм Асо, Итиномия, город Асо.: Храм Асо.
  29. ^ Энстон, с. 143 (Том 1)
  30. ^ Jump up to: а б с д Энстон, с. 144 (Том 1)
  31. ^ Ватасэ, Масатада [на японском языке] ». (1983) «Какиномото но Хитомаро Словарь японской классической литературы (на японском языке, том 1. Токио: Иванами Сётэн , стр. OCLC   11917421 ).
  32. ^ Jump up to: а б с Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2 . Японское общество Лондон. стр. 150–164. ISBN  9780524053478 .
  33. ^ Jump up to: а б с «Куваси Химэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 17 ноября 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Энстон, с. 149 (Том 1)
  35. ^ Луи-Фредерик, «Кибицу-хико но Микото» в Японской энциклопедии , стр. 513.
  36. ^ Цутому (1988) Нихон Гроув Пресс. Удзия ,  978-0-8021-5058-5 .
  37. ^ Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2 . Японское общество Лондон. п. 109 и 149–150. ISBN  9780524053478 .
  38. ^ Jump up to: а б с д Симадзу Норифуми (15 марта 2006 г.). «Такэсиучи но Сукуне» . eos.kokugakuin.ac.jp . Проверено 16 мая 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б Асакава, Каничи (1903). Ранняя институциональная жизнь Японии . Токио Шуэйша, стр. 140 .  9780722225394 .
  40. ^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, толковательной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253. ISBN  9780520034600 .
  41. ^ Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. ISBN  978-0-8108-7872-3 .
  42. ^ «Мимакихимэ • . История Японии. История Японии» Проверено . 18 ноября 2023 г.
  43. ^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, толковательной истории Японии, написанной в 1219 году . Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253–254. ISBN  9780520034600 .
  44. ^ Jump up to: а б Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. ISBN  978-0-8108-7872-3 .
  45. ^ «Сахобимэ •. История… Японии. История Японии» Получено . 18 ноября 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б Мемуары научно-исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточной библиотеки), выпуски 32-34 . Тойо Бунько . 1974. с. 63. Проверено 30 июля 2019 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Ясакаирихимэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 28 ноября 2023 г.
  48. ^ Jump up to: а б Кеннет Хеншолл (2013). Исторический словарь Японии до 1945 года . Пугало Пресс. п. 487. ИСБН  9780810878723 .
  49. ^ Jump up to: а б Мемуары научно-исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточной библиотеки), выпуски 32-34 . Тойо Бунько . 1974. стр. 63–64 . Проверено 1 августа 2019 г.
  50. ^ «Сайгу | Цифровой музей Университета Кокугакуин» . web.archive.org . Проверено 29 ноября 2023 г. .
  51. ^ Браун Делмер и др. (1979). Гуканчо , с. 253; Варлей, Х. Пол. (1980). Мать Сётоки, стр. 95–96; Титсингх, Исаак. (1834 г.). Анналы императоров Японии, с. 10 .
  52. ^ Киддер, Джонатан Э. (2007). Химико и неуловимое японское вождество Яматай: археология, история и мифология . Издательство Гавайского университета. п. 344. ИСБН  9780824830359 .
  53. ^ Jump up to: а б с Паккард, Джеррольд М. (2000). Сыны Неба: Портрет японской монархии . FireWord Publishing, Incorporated. п. 45. ИСБН  9781930782013 .
  54. ^ Jump up to: а б с Синьчжун, Яо (2003). Конфуцианство О- Я Тейлор и Фрэнсис США. п. 467. ИСБН  9780415306539 .
  55. ^ Астон, Уильям Джордж . (1998). Нихонги , с. 254–271.
  56. ^ Jump up to: а б Астон, Уильям . (1998). Нихонги , Том. 1, стр. 224–253.
  57. ^ Фумия (26 мая 2019 г.). за человек был Накахимэ-но Микото?» . « Что (на японском языке) Проверено 19 января 2023 г.
  58. ^ Словарь японских имен +Plus, Словарь японских исторических деятелей Асахи, цифровое издание такое Накахимэ-но Микото? Значение и использование» . « Что (на японском языке) Проверено 19 января 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  59. ^ «Нунасоко Накацухимэ •. История… Японии. История Японии» Проверено . 18 ноября 2023 г.
  60. ^ Астон, Уильям. (1998). Нихонги , Том. 1, стр. 254–271.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57349bfa3446bd3bbceb3c43b960c6dc__1722176160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/dc/57349bfa3446bd3bbceb3c43b960c6dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yamato Takeru - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)