Мухсин ар-Рамли

Мухсин Аль-Рамли
Мухсин Аль-Рамли
Рожденный	Мухсин Аль-Рамли ; 7 марта 1967 г. (57 лет) ; Седира, Ирак
Занятие	писатель ; поэт ; переводчик ; академический
Язык	арабский ; испанский ; Английский
Национальность	Иракский
Альма-матер	Автономный университет Мадрида
Известные работы	Рассеянные крошки ; Пальцы фиников ; Мы все вдовцы ответов
Веб-сайт
	Мухсиналрамли .blogspot .с
	Литературный портал

Мухсин Аль-Рамли ( араб . محسن الرملي , официально известный как Мухсин Аль-Рамли ; ^{[ 1 ]} писатель- эмигрант, родился 7 марта 1967 года) — иракский живущий в Мадриде , Испания, с 1995 года. Он является переводчиком нескольких испанских классических произведений на арабский язык . Он произвел полный перевод « Дон Кихота» с испанского на арабский. Он преподает в кампусе Мадридского университета Сент-Луиса . ^{[ 1 ]} В настоящее время он является редактором и мысли «Альва» журнала арабской литературы , соучредителем которого он является.

Ранняя жизнь и образование

В 2003 году он получил степень доктора философии , литературы и испанской филологии в Автономном университете Мадрида . Темой его дипломной работы был «Отпечаток исламской культуры в Дон Кихоте» . Он брат писателя и поэта Хасана Мутлака . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Опубликованные работы

Подарок века грядущего ( рассказы ) 1995
В поисках живого сердца ( Театр ) 1997
Бумаги вдали от Тигра ( Рассказы ) 1998
Рассеянные крошки ( роман ) 2000
Счастливые ночи бомбардировок ( повествование ), 2003 г.
Мы все вдовцы ответов ( Поэзия ) 2005
Даты на моих пальцах ( роман ) 2008
Спящие среди солдат ( Поэзия ) 2011
Апельсины Багдада и китайская любовь ( рассказы ) 2011
Президентские сады ( роман ) 2012
Волк любви и книги ( Роман ) 2015
Дети и обувь ( Роман ) 2018
Дочь Тигра ( Роман ) 2019

Переводы

1. Апельсины и бритвы в Багдаде/Naranjas y cuchillas en Bagdad , Федра Родригес Инохоса (Пер.), (nt) Revista Literária em Tradução , № 1 (сентябрь 2010 г.), Fpolis/Brasil, ISSN 2177-5141

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Факультет: Кампус Мадридского университета Сент-Луиса: SLU» . www.slu.edu . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Мухсин ар-Рамли (Ирак, 1967)» . XX международный фестиваль поэзии в Медельине . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Франсиско Рейна, М. (6 апреля 2008 г.). «Дактильная культура пальцев» . ABC (на испанском языке). Мадрид: ABC Periódico Eletrônico SLU . Проверено 11 августа 2010 г.

Внешние ссылки

Эта статья об иракском писателе незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Факультет: Кампус Мадридского университета Сент-Луиса: SLU» . www.slu.edu . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 13 мая 2017 г.

[2] «Мухсин ар-Рамли (Ирак, 1967)» . XX международный фестиваль поэзии в Медельине . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[3] Франсиско Рейна, М. (6 апреля 2008 г.). «Дактильная культура пальцев» . ABC (на испанском языке). Мадрид: ABC Periódico Eletrônico SLU . Проверено 11 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф