Jump to content

Федор Степанович Рожанковский

Рожанковский, 1925 г.

Feodor Stepanovich Rojankovsky ( Russian : Фёдор Степанович Рожанковский ) (December 24, 1891 – October 12, 1970), also known as Rojan , was a Russian émigré illustrator. [1] Он хорошо известен как детской книжной иллюстрацией, так и эротическим искусством . В 1956 году он выиграл медаль Калдекотта за иллюстрацию к книжке с картинками в США от Американской библиотечной ассоциации в знак признания «Лягушка пошла в суд» работы Джона Лангстаффа . [2]

Биография

[ редактировать ]

Рожанковский родился в Митаве Российской Курляндской губернии империи ( ныне в Латвии ) 24 декабря 1891 года в семье Лидии Киприановой и Степана Федоровича Рожанковских. После смерти Стефана в 1897 году семья переехала в Петербург, чтобы быть поближе к его старшей замужней сестре. Там интерес Рояна к книгам вырос, особенно к книжкам с картинками по естествознанию и классическим иллюстрированным произведениям. Он проучился два года в частном Московском училище живописи, ваяния и зодчества, но ушел в 1914 году, чтобы служить в Российской Императорской Армии во время Первой мировой войны, где до 1917 года служил штабс-капитаном одного из первых моторизованных частей. Появились его первые работы. в майском номере журнала «Лукоморье» за 1915 год , где он запечатлел военные сцены во время постельного режима после боевого ранения. [3]

После войны Рожанковский присоединился к своим братьям и сестрам в Украине и работал художником в местном районном совете, где некоторые из его проектов были иллюстрированием книг для местных школ. Он был призван в Белую армию в 1919 году и вскоре оказался военнопленным в Польше. После войны он остался в Польше, работая с польским книготорговцем и издателем Рудольфом Вегнером, создавая обложки для книг и иллюстрируя целые книги. После того, как Рапалльский договор 1922 года признал новый Советский Союз, он не смог вернуться в Россию со своими царскими документами, стал лицом без гражданства и в 1925 году переехал во Францию, где работал арт-директором Lecram Press. Его работа для Лекрама привлекла внимание Эстер Аверилл , и он начал сотрудничать с Аверилл и ее деловым партнером Лилой Стэнли. Благодаря своей проницательности Рожанковский создал Дэниела Буна в 1931 году, представив литографии в стиле фовизма, прославляющие Буна и американский Запад . Пластины было невозможно печатать, поэтому Аверилл и Стэнли открыли собственную Domino Press для печати книги. Дэниел Бун задал новое направление в детской книге, но не имел коммерческого успеха. В 1933 году он начал работать с Полем Фошером над сериалом «Отец Кастор» . В этой серии смелые раскраски сочетались с играми, историями и проектами, призванными стимулировать любознательность и воображение ребенка. [4] [3]

В 1941 году он переехал в США и начал карьеру, иллюстрировав более сотни книг, большинство из которых посвящены животным и природе, в Little Golden Books . С 1943 по 1970 год Рожан проиллюстрировал под этим изданием 35 детских книг. [4] Рожанковский также написал книги, такие как «Великая книга о больших животных» , опубликованную в 1952 году. [5] В 1956 году «Лягушка пошла в суд» книга Джона Лангстаффа получила медаль Калдекотта за иллюстрацию к книжке с картинками в США от Американской библиотечной ассоциации . [2] В 1950-х и 60-х годах он начал работать с новой женщиной-редактором, Маргарет МакЭлдерри из Simon & Schuster , и продюсировал «На лугу» , «Маленькая река» , «Такая маленькая » и «Толпа коров» . [3]

Роджан умер 12 октября 1970 года в Бронксвилле , штат Нью-Йорк. [6]

Цитировать

[ редактировать ]

«Два великих события определили ход моего детства. Меня водили в зоопарк, и я видел самых чудесных существ на земле: медведей, тигров, обезьян и северных оленей, и, пока мое восхищение зашкаливало, мне подарили набор цветных Мелками, естественно, я сразу же начал изображать животных, которые захватили мое воображение. Также, когда мои старшие братья, которые учились в столичных школах, приезжали домой на каникулы, я пытался копировать их рисунки и подражать их картинам». [6]

Как писатель и иллюстратор

[ редактировать ]
  • Дэниел Бун: приключения американского охотника среди краснокожих (1931)
  • Высокая книга Матушки Гусыни ( Саймон и Шустер , 1942)
  • Панорама дедушкиной фермы: десять футов в длину (Платт и Мунк, 1943)
  • Панорама Чу-чу (Платт и Мунк, 1945)
  • Три медведя ( Маленькие золотые книжки , 1948)
  • Любимые сказки (Саймон и Шустер, 1949)
  • Сельскохозяйственные животные (Merrigold Press, 1950)
  • Большая книга о больших животных (Саймон и Шустер, 1950)
  • Большая большая книга о диких животных (Саймон и Шустер, 1951)
  • Большая книга о больших животных (1952)
  • Маленькая Золотая Матушка Гусыня ( Golden Press , 1957)
  • Внешний кот (Морроу, 1957)
  • Животные на ферме (Кнопф, 1962, 1967)
  • Животные в зоопарке (1962)
  • Книга о собаках и кошках (Golden Pleasure Books, 1963)
  • Алфавит многих вещей (Golden Press, 1970)
  • Высокая книга Матушки Гусыни (Харпер и братья, 1942)

С другими писателями

[ редактировать ]
  • Флэш: История лошади, каретной собаки и цыган , написанная Эстер Аверилл (Domino Press, 1934).
  • Бурру, Бурый медведь , сценарий Роуз Файлман и Лиды (Джордж Аллен и Анвин, 1936)
  • Пух, маленький дикий кролик , написанный Лидой, перевод Жоржа Дюпле (Harper & Brothers, 1937)
  • «Год детей» , написанный Ю. Лакотом (Harper & Brothers, 1937).
  • Приключения Дадли и Гилдероя , написанные Алджерноном Блэквудом и Мэрион Б. Котрен (EP Dutton & Co, 1941)
  • «Кукушка» , написанная Лидой ( «Harper & Brothers» , 1942)
  • «Как у верблюда появился горб» , написанное Редьярдом Киплингом (Garden City Publishing Co., 1942)
  • «Как у леопарда появились пятна» , написанное Редьярдом Киплингом (Garden City Publishing Co., 1942)
  • «Как носорог получил свою кожу» , написанное Редьярдом Киплингом (Garden City Publishing Co., 1942)
  • Кот, который гулял сам по себе , автор Редьярд Киплинг (Garden City Publishing Co., 1942)
  • «Дитя слона» , написанное Редьярдом Киплингом (Garden City Publishing Co., 1942), премия Молодежной литературной гильдии
  • Золотая книга птиц , написанная Хейзел Локвуд (Саймон и Шустер, 1943)
  • Истории животных , написанные Жоржем Дюпле (Simon & Schuster, 1944)
  • Кортес Завоеватель , сценарий Ковелла Ньюкомба (Random House, 1947)
  • Штампованная бабочка , написанная Редьярдом Киплингом (Garden City Publishing Co., 1947)
  • Большой фермер, большой и маленький фермер, маленький , сценарий Байрона и Кэтрин Джексон (Simon & Schuster, 1948)
  • Гастон и Жозефина , сценарий Жоржа Дюпле (Саймон и Шустер, 1948)
  • «Наш щенок» , автор сценария Эльза Рут Наст (Simon & Schuster, 1948)
  • «Большой слон» , написанный Кэтрин Джексон (Золотая книга, 1949).
  • All Alone , написанный Клэр Юше Бишоп (Viking Press, 1953), Книга почета Ньюбери.
  • Гигантская золотая книга кошачьих историй , написанная Элизабет Коутсворт (Саймон и Шустер, 1953)
  • Гигантская золотая книга собачьих историй , написанная Элизабет Коутсворт (Саймон и Шустер, 1953)
  • Лошадиные истории , написанные Кейт Барнс и Элизабет Коутсворт (Саймон и Шустер, 1954)
  • Frog Went A-Courtin ' , сценарий Джона Лэнгстаффа (1955)
  • Я играю на пляже , сценарий Дороти Кох (Дом отдыха, 1955)
  • Бальбоа, фехтовальщик и конкистадор , сценарий Феликса Ризенберга-младшего (Random House, 1956)
  • Картье плывет на корабле Святого Лаврентия , сценарий Эстер Аверилл (Harper & Row, 1956)
  • «Мне нравится город» , сценарий Джеймса Л. Мерселла (Silver Burdett Company, 1956)
  • «Мне нравится эта страна» , написанная Джеймсом Л. Мерселлом (Silver Burdett Company, 1956).
  • «На лугу» , написанный Джоном Лангстаффом ( Harcourt, Brace and Company , 1957)
  • Гигантская золотая книга о собаках, кошках и лошадях , написанная Кейт Барнс и Элизабет Коутсворт (Саймон и Шустер, 1957)
  • Белый кролик и его волшебный нос , автор Лили Дюпле (Golden Press, 1957).
  • «Детеныши диких животных» , сценарий Джона Уоллеса Перселла (Саймон и Шустер, 1958)
  • «Хижина лицом на запад» , написанная Джин Фриц (Puffin Books, 1958).
  • «Маленькая река» , сценарий Энн Рэнд (Harcourt, Brace and Company, 1959)
  • Словарь животных , написанный Джейн Вернер Уотсон (Golden Press, 1960)
  • Защитник , написанный Николасом Калашниковым (Oxford University Press, 1961), Книга почета Ньюбери.
  • «Птица Уилри» , автор сценария Дмитрий Варлей ( Кнопф , 1961)
  • Сверчок в чаще , по сценарию Эйлин Фишер ( Скрибнер , 1963)
  • Я могу считать , написанный Карлом Мемлингом (Merrigold Press, 1963)
  • «Корова перешла через гору» , написанная Джанетт Кринсли (Golden Press, 1963).
  • Хоп, маленький кенгуру , сценарий Патрисии Скарри (Golden Press, 1965)
  • Рождественский медведь , написанный Мари Кольмонт, перевод Констанс Хирш (Golden Press, 1966)
  • Я лиса , сценарий Оле Рисома (Golden Press, 1967)
  • «Толпа коров» , написанная Джоном Грэмом (Harcourt, Brace and World, 1968)
  • Сокол под шляпой: русские веселые сказки и сказки , отобранные и переведенные Гаем Дэниелсом (Funk & Wagnalls, 1969)
  • Чтобы сделать утку счастливой , автор Кэрол Э. Лестер (Harper & Row, 1969)
  • Гигантская золотая Библия, написанная Эльзой Джейн Вернер (Саймон и Шустер, 1946)
  • Фиркин и Серые гангстеры, по сценарию Энн Скотт-Монкрифф (переиздано Scotland Street Press, 2021 г.) [7]

Бессловесные романы

[ редактировать ]
  • Весенняя идиллия . ни один издатель не указан. 1934 год
  • Весенняя идиллия . Пиратское издание, издатель не указан. 1938 год

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Seslavinsky M.V. Randevu: Russkie khudozhniki vo franzuzskom knigoizdanii pervoi polovini XX veka: albom-katalog. Moskva, Astrel, 2009; Seslavinsky M.V. Homo scriptoris [Tchelovek pishuschii]: Bibliofil’skie teksti. Moskva, Pro knigi. Zhurnal bibliofila, 2014; "Vspominaya otza". Interv’u s T.F. Rojankovskoy-Koly. Pro knigi. Zhurnal bibliofila . №1(25)’2013. P. 7-15
  2. ^ Jump up to: а б «Медаль Калдекотта и почетные книги, 1938 – настоящее время» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC). Американская библиотечная ассоциация (ALA).
      «Медаль Рэндольфа Калдекотта» . АЛСК. АЛА. Проверено 24 августа 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Аллен, Ирвинг; Аллен, Полли (14 марта 2014 г.). Федор Рожанковский: Детские книги и другое искусство иллюстрации . КнигаBaby. ISBN  9780615867625 .
  4. ^ Jump up to: а б Дули, Ян (31 мая 2018 г.). «Отчет об исследовании Котсена: Алфавитные книги Федора Рожанковского, часть II» . Детская библиотека Котцена . Проверено 6 декабря 2018 г.
  5. ^ "Записки Федора Рожанковского" . Коллекция детской литературы де Граммонда . Университет Южного Миссисипи. Июль 2001 г. Проверено 24 августа 2013 г. С биографической справкой.
  6. ^ Jump up to: а б «Умер Федор Рожанковский, 78 лет, иллюстратор детских книг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2018 г.
  7. ^ «Scotland Street Press | Книжный магазин | Фиркин и серые гангстеры» . www.scotlandstreetpress.com . Проверено 8 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f59dd2f0323faeef743863fbbbf99006__1719296460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/06/f59dd2f0323faeef743863fbbbf99006.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feodor Stepanovich Rojankovsky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)