Тренер (сериал)

Тренер
Жанр	Ситком
Создано	Барри Кемп
В главных ролях	Крейг Т. Нельсон Шелли Фабарес Джерри Ван Дайк Билл Фагербакке Клэр Кэри Кеннет Кимминс Кэтрин Хелмонд
Композитор музыкальной темы	Джон Моррис
Композитор	Джейк Редфорд
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	9
Количество серий	200 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Барри Кемп
Время работы	24 минуты
Производственные компании	Бунгало 78 Продакшнс Универсальное телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	28 февраля 1989 г. ( 1989-02-28 ) - 14 мая 1997 г. ( 14 мая 1997 г. )

«Тренер» — американский телевизионный ситком в течение девяти сезонов , который первоначально транслировался на канале ABC с 28 февраля 1989 года по 14 мая 1997 года и включал в общей сложности 200 получасовых серий. В сериале, созданном Барри Кемпом , Крэйг Т. Нельсон играет Хейдена Фокса, главного тренера вымышленной NCAA Division IA Миннесотского государственного университета Screaming Eagles футбольной команды . В течение последних двух сезонов тренер Фокс и второстепенные персонажи тренировали «Орландо Брейкерс», вымышленную команду расширения Национальной футбольной лиги . В программе также снимались Джерри Ван Дайк в роли Лютера Ван Дама и Билл Фагербакке в роли Майкла «Даубера» Дыбински, помощника тренера Фокса. Роль подруги (а позже жены) Хейдена Кристин Армстронг, ведущей теленовостей, сыграла Шелли Фабарес .

Сюжет

В начале сезона тренер Фокс продолжает бороться с зарождающейся женственностью своей «маленькой девочки» Келли, ныне студентки колледжа, которую играет Клэр Кэри , которая после того, как ее воспитывала в основном мать, поступила в штат Миннесота главным образом потому, что хотела быть рядом с отцом. Келли встречалась (и в конце концов вышла замуж во втором сезоне) с театральным мимом Стюартом Роузброком ( Крис Камм ), которого Хейден терпеть не могла. Их брак распался в 1991 году после того, как Стюарт, вернувшись со съемок собственного детского телешоу « Бобзи Баззи» , рассказал Келли, что встретил другую женщину. Открыто поддерживая Келли в ее горе, тренер Фокс тайно был очень счастлив, что «Стю» исчез из их жизни. После окончания университета штата Миннесота в 1993 году Келли поступила на работу в крупное рекламное агентство в Нью-Йорке. После этого ее видели лишь изредка в гостевых роликах (и совсем не после 7 сезона).

Большая часть тренерской работы Хайдена, помимо наставничества своих игроков, заключалась в работе с его координатором защиты и помощником главного тренера Лютером Ван Дамом ( Джерри Ван Дайк ), пожизненным холостяком, который часто боролся с самоуверенностью и является лучшим другом Хайдена и тренером специальных команд. Майкл «Даубер» Дыбински ( Билл Фагербакке ), бывший игрок штата Миннесота и добросердечный, наивный «тупой спортсмен», чья постоянная шутка заключалась в том, что он еще не окончил штат Миннесота, несмотря на то, что проучился там несколько лет. Несмотря на свой, казалось бы, простой характер, Даубер часто на удивление оказывал интеллектуальную помощь команде, обычно чему-то научился на уроках, которые он посещал, или потому, что он был фанатом Новы . Позже Даубер получил три степени бакалавра в области физического воспитания, делового администрирования и лесного хозяйства, даже не подозревая, что имеет право на все три, пока не получил диплом.

Тренер женской баскетбольной команды Джуди Уоткинс ( Пэм Стоун ) часто участвовала в розыгрышах с Хейден. Его отношения с ней осложнялись тем, что Даубер встречался с ней до 1995 года, когда она призналась в романе после возвращения с тренерской работы в Румынии. На протяжении всего забега также можно было увидеть суетливого и экономного спортивного директора штата Миннесота Говарда Берли ( Кеннет Кимминс ) и его жизнерадостную жену Ширли ( Джорджия Энгел ), которые были близкими друзьями Хейдена и Кристины.

В конце 7 сезона Хайдену предлагают работу в вымышленной команде расширения НФЛ под названием «Орландо Брейкерс». Хайден соглашается и берет с собой свой тренерский штаб на последние два сезона. Лисы усыновили мальчика по имени Тимоти (которого играют близнецы Бреннан и Брайан Фелкер). Многие эпизоды 9 сезона были посвящены новообретенной радости родительства пары, поскольку они не смогли вместе зачать ребенка до того, как решили его усыновить.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов «Тренера»

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг
			Первый эфир	Последний эфир
1	13		28 февраля 1989 г. ( 28 февраля 1989 г. )	7 июня 1989 г. ( 07.06.1989 )	72	9.2
2	20		21 ноября 1989 г. ( 21 ноября 1989 г. )	15 мая 1990 г. ( 15 мая 1990 г. )	18	17.0
3	22		25 сентября 1990 г. ( 25 сентября 1990 г. )	9 апреля 1991 г. ( 09.04.1991 )	18	15.3
4	22		1 октября 1991 г. ( 1991-10-01 )	19 мая 1992 г. ( 19 мая 1992 г. )	10	16.7
5	23		22 сентября 1992 г. ( 22 сентября 1992 г. )	19 мая 1993 г. ( 19 мая 1993 г. )	6	17.5
6	27		14 сентября 1993 г. ( 14 сентября 1993 г. )	24 мая 1994 г. ( 24 мая 1994 г. )	6	17.4
7	25		12 сентября 1994 г. ( 12 сентября 1994 г. )	10 мая 1995 г. ( 10.05.1995 )	53	10.5
8	25		12 сентября 1995 г. ( 12 сентября 1995 г. )	21 мая 1996 г. ( 21 мая 1996 г. )	14	12.9
9	23		28 сентября 1996 г. ( 28 сентября 1996 г. )	14 мая 1997 г. ( 14 мая 1997 г. )	64	8.1

«Вива Лас Вегас»

См. также: Grace Under Fire § Viva Las Vegas , Шоу Дрю Кэри § Viva Las Vegas и Эллен (сериал) § Viva Las Vegas

Эпизод 9-го сезона «Viva Las Ratings» является частью кроссовера с «Грейс в огне» , «Шоу Дрю Кэри» и «Эллен» , действие которого происходит в Лас-Вегасе. В нем участвуют Кэти Кинни в роли Мими Бобек, Дрю Кэри в роли Дрю Кэри, Джоэли Фишер в роли Пейдж Кларк и Джереми Пивен в роли Спенса Ковака.

Разработка

Создатель и продюсер шоу Барри Кемп , выпускник Университета Айовы , отдал дань уважения своей альма-матер, назвав главного героя «Тренера» (Хейден Фокс) в честь давнего футбольного тренера Университета Айовы Хейдена Фрая . Многие из внешних снимков «штата Миннесота» на самом деле представляют собой Университет Айовы , обычно студенты гуляют по Мемориальному союзу Айовы в центре Айова-Сити . На снимке экрана, сделанном после возвращения из рекламных пауз, видна внешняя часть общежития Хиллкрест . Есть также многочисленные снимки общежития Quadrangle, а также Field House, который когда-то служил ареной баскетбольных матчей Университета Айовы.

Бросать

Основной состав

Актер	Роль	Годы
Крейг Т. Нельсон	Хайден Фокс	1989–1997
Шелли Фабарес	Кристин Армстронг	1989–1997
Джерри Ван Дайк	Лютер Ван Дам	1989–1997
Билл Фагербакке	Майкл «Даубер» Дыбински	1989–1997
Клэр Кэри	Келли Фокс	1989–1994
Крис Камм	Стюарт Роузброк	1989–1991
Кеннет Кимминс	Говард Берли	1989–1997
Джорджия Энгель	Ширли Берли	1991–1997
Кэтрин Хелмонд	Дорис Шерман	1995–1997

Повторяющиеся роли и приглашенные звезды

• Трой Эйкман в роли самого себя
• Джордж Аллен в роли самого себя
• Филлис Эйвери
• Рик Барри в роли самого себя
• Рэй Бирк в роли Райли Прингл
• Джим Бук, как Mr. Дыбинский
• Дик Баткус в роли самого себя
• К. Каллан, как Мэрион
• Кеннеди Кэш в роли новорожденного Тимоти Дэвида («ТД») Фокса
• Дрю Кэри в роли самого себя
• Гил Кристнер в роли отца О'Мэлли
• Тим Конвей в роли Кенни Монтегю
• Пэт Кроуфорд Браун в роли миссис Торкельсон
• Майк Дитка в роли самого себя
• Vlade Divac as Delivery Boy
• Элинор Донахью в роли Лоррейн
• Кристофер Б. Дункан в роли Бо Уитли
• Джорджия Энгель в роли Ширли Берли
• Нанетт Фабре в роли Милдред Армстронг
• Майк Фаррелл, как Джеффри
• Бреннан Фелкер в роли Тимоти Дэвида («ТД») Фокса
• Брайан Фелкер в роли Тимоти Дэвида («ТД») Фокса
• Эдди Джордж в роли самого себя
• Фрэнк Гиффорд в роли самого себя
• Кэти Ли Гиффорд в роли самой себя
• Бет Грант, как Марта
• Боб Гриз в роли самого себя
• Мэри Харт в роли самой себя
• Брент Хинкли — курьер
• Лу Хольц в роли самого себя
• Моника Хоран в роли Морин
• Кит Джексон в роли самого себя
• Джимми Джонсон в роли самого себя
• Кейшон Джонсон в роли самого себя
• Джерри Джонс в роли самого себя
• Вики Юдиц в роли Розмари
• Ленор Касдорф в роли Бет Фокс
• Лиза Кудроу в роли Лорен
• Эй Джей Лангер, как Джули
• Люси Лью в роли Николь Вонг
• Хулио Оскар Мечосо, как Мартин
• Дик Мартин в роли Питера Планкетта
• Эл Майклс в роли самого себя
• Кэти Кинни в роли Мими Бобек
• Присцилла Моррилл в роли Памелы Риззендо
• Ной Нельсон, как Кевин
• Андреа Паркер в роли Пенни/Джин
• Том Постон в роли доктора Арта Хибке, дантиста / ювелира
• Роберт Проски в роли Джейка «Змеи» Коннелли
• Роб Шнайдер в роли Леонарда Пьера Кралемана
• Пэм Стоун в роли Джуди Уоткинс
• Хэнк Стрэм в роли самого себя
• Робин Штрассер в роли Элейн Тьюксбери
• Барри Свитцер в роли самого себя
• Тодд Сусман, как Билл
• Рита Таггарт в роли Рутанны
• Джо Тайсманн в роли самого себя
• Джонни Юнитас в роли самого себя
• Джон Вальдетеро, как Джон
• Дик Ван Дайк в роли статиста
• Юл Васкес в роли Альберто Рока
• Бобби Винтон в роли самого себя
• Терренс Ховард в роли Джонни Уильямса
• Джеймс Пикенс-младший в роли Рика Уильямса
• Дориа Кук-Нельсон в роли Памелы
• Алан Янг в роли рейнджера Фарли

Семейные связи

• Нанетт Фабре , тетя Шелли Фабарес, появилась в роли матери Кристин Армстронг, Милдред, в четырех эпизодах.
• Майк Фаррелл , муж Шелли Фабарес, появился в роли Джеффри в одном из эпизодов.
• Ной Нельсон, сын Крейга Т. Нельсона, появился в роли Кевина, биологического отца ребенка, которого усыновили Хайден и Кристин Фокс, в двух эпизодах. Он также появился в роли футболиста штата Миннесота Коди Уилсона в одном эпизоде ​​и в роли курьера в другом эпизоде.
• Дик Ван Дайк , брат Джерри Ван Дайка, появился в титрах не указан. в одном из эпизодов в роли одного из дальних родственников Лютера,

Параметр

Государственный университет Миннесоты

В 1963 году на рассмотрение Законодательного собрания штата Миннесота было разработано несколько законопроектов о создании исследовательского университета на базе тогдашнего государственного колледжа Манкато . Представитель Майк Макгуайр из Монтгомери, штат Миннесота, представил поправку, которая изменила бы название учебного заведения на Государственный университет Миннесоты .

В ходе сериала ни одна школа не называлась официально Университетом штата Миннесота. Кроме того, в 1998 году (через год после окончания шоу) постановление законодательного собрания Миннесоты разрешило переименовать Государственный университет Манкато в Государственный университет Миннесоты, Манкато, из-за его растущего размера и обеспечения лучшего признания в регионе Среднего Запада. В качестве реакции на это и по настоянию Попечительского совета системы колледжей и университетов штата Миннесота , два года спустя, в 2000 году, Университет штата Мурхед был также переименован в Университет штата Миннесота в Мурхед , чтобы попытаться обеспечить паритет с другими регионами в отношении влияние изменения имени Манкато. С этого исторического периода общее прозвище штата Миннесота всегда традиционно относилось к Университету штата Миннесота Манкато. Спортивные программы в Манкато широко упоминаются в средствах массовой информации как «Штат Миннесота» без обозначения города, хотя его спортивные команды называются « Маверикс» , а не «Кричащие орлы»; однако как в вымышленных, так и в реальных университетах штата Миннесота в качестве школьных цветов используются фиолетовый и желтый цвета.

Есть несколько сходств между вымышленным Университетом штата Миннесота и реальным Манкато штата Миннесота. Пурпурный и золотой цвета школы Screaming Eagles штата Миннесота также являются цветами Манкато штата Миннесота и Minnesota Vikings . Местоположение вымышленного государственного университета Миннесоты так и не установлено, однако в нескольких эпизодах упоминается, что кампус расположен примерно в часе езды от городов-побратимов. Расстояние от Миннеаполиса до Манкато составляет примерно час езды на машине. Показано, что тренер живет в хижине возле озера, точно так же несколько преподавателей на самом деле живут в хижинах на близлежащем озере Вашингтон . Во вступительных титрах показано, что основание вымышленного университета относится к 1867 году, а реальный университет иногда также упоминается как основанный в 1867 году. В более поздних решениях администрации школы официальная дата основания была указана в 1868 году.

В ролях тренера в 8 и 9 сезонах (слева направо): Кеннет Кимминс, Шелли Фабарес , Крейг Т. Нельсон , Билл Фагербакке , Кэтрин Хелмонд и Джерри Ван Дайк.

В ходе шоу никогда не упоминается принадлежность к футбольной конференции колледжей штата Миннесота. Упоминалось, что Screaming Eagles играли в таких известных школах, как штаты Мичиган и Теннесси , но и в других вымышленных школах, таких как Западный Колорадо, также упоминаются. Во вступлении к шоу показано, что Хайден начал свою тренерскую карьеру в Университете Чаттануги, вымышленной версии реального Университета Теннесси в Чаттануге (который маркирует свою спортивную программу как « Чаттануга »). Снимки кампуса и стадиона на открытом воздухе были сняты на стадионе «Кинник» Университета Айовы в Айова-Сити , штат Айова , где создатель Барри Кемп учился в колледже. В нескольких эпизодах Хейден Фокс упоминает о посещении Кристины в городах-побратимах, и очевидно, что он поддерживает отношения на расстоянии.

В начале 1990-х продюсеры шоу провели конкурс на то, чтобы настоящий оркестр колледжа записал музыкальную тему для шоу. Конкурс выиграл марширующий оркестр Университета штата Айова по футболу Cyclone Football «Varsity» , и их запись использовалась в качестве темы до конца сериала. Марширующий оркестр Университета штата Айова по футболу «Циклон» также был показан во вступительной части шоу.

В телевизионном сезоне 1993–1994 годов Хайден Фокс привел свою команду «Кричащие орлы штата Миннесота» к победе на турнире Pioneer Bowl, проходившем в Сан-Антонио, и выиграл национальный чемпионат. В реальной жизни штат Флорида в том сезоне выиграл национальный чемпионат. Аламодом открылся в мае 1993 года, как раз к реальному футбольному сезону 1993 года. Однако первые игры Alamo Bowl и Pioneer Bowl еще не были сыграны. Кроме того, настоящий Pioneer Bowl — это даже не игра первого дивизиона NCAA, а скорее ныне несуществующая постсезонная игра, в которую играют чемпионы двух конференций дивизиона II, участниками которых исторически являются чернокожие школы (игра прекратилась после 2012 года). ). Кадры из 1993 года матча между Висконсином и Миннесотой, , посвященного соперничеству проходившего в Метродоме, были использованы в реальной игре для представления штата Миннесота и вымышленного Университета Западного Техаса (не путать с настоящим университетом Западного Техаса A&M или Западным Техасским колледжем). теперь известный как UTEP ). Тогдашний спортивный комментатор ABC Эл Майклс обеспечивает комментарий во время игры.

Орландо Брейкерс

В сезоне 1995 года Хейден Фокс получает шанс осуществить свою заветную мечту и стать главным тренером команды НФЛ . Он принимает должность главного тренера в (вымышленной) команде расширения «Орландо Брейкерс», принадлежащей недавней вдове Дорис Шерман (которую играет Кэтрин Хелмонд ). Шерман, однако, больше заинтересован в зарабатывании денег на команде, а также в уловках (например, спросить, хочет ли Хейден тренировать баскетбольную команду, которую она собиралась купить после продажи «Брейкерс» и обмена их выбора на драфте в первом раунде на пара билетов на круиз), чем позволить тренеру Фоксу привести «Брейкерс» к успеху на футбольном поле. Почти вся команда из штата Миннесота последовала за Фоксом в Орландо, включая Лютера и Даубера, которые остались его помощниками тренера. В последнем сезоне Хайден может вывести «Брейкерс» на плей место в -офф НФЛ, но проигрывает « Баффало Биллс» в той игре плей-офф в «Баффало».

Название «Орландо Брейкерс» было приветствием оригинальной USFL и команды «Бостон/Новый Орлеан/Портленд Брейкерс» . Сами «Брейкерс» были пародией на во Флориде базирующихся «Джексонвилл Джагуарс» , которые, как и «Брейкерс», присоединились к НФЛ в 1995 году в качестве команды расширения и вышли в плей-офф своим вторым сезоном в качестве команды wild card и, как и «Брейкерс», играли Биллс в своей первой игре плей-офф. (В отличие от «Брейкерс», «Ягуары» вышли победителями со счетом 30–27, в конечном итоге проиграв « Патриотам Новой Англии» со счетом 20–6 в игре за звание чемпиона AFC .) Еще одна связь между «Брейкерс» и «Ягуарами» заключалась в том, что первая игра, в которой последние играли, игра Зала славы профессионального футбола 1995 года (против их собратьев по расширению, « Каролина Пантерс» ), транслировалась на канале ABC, той же сети, что и Coach .

Финал сериала

200-й и последний эпизод ситкома под названием «Покидая Орландо» вышел в эфир на канале ABC 14 мая 1997 года. В финальной сцене последнего эпизода весь актерский состав благодарил зрителей за восемь с половиной лет шоу и демонстрировал мемориальная доска, посвященная этому, где актер Джерри Ван Дайк отрицает окончание сериала, думая, что шоу должно продолжаться. Но актеры и режиссер наконец говорят Ван Дайку, что шоу действительно закончилось, а Ван Дайк все еще отрицает финал шоу: Когда гаснет свет, Ван Дайк бормочет: «Меня не волнует, что ты говоришь, я приду работа в понедельник».

Последний эпизод также включает в себя эпилог, показывающий, что Хайден ушел с тренерской работы и вернулся в свою хижину в Миннесоте, чтобы воспитывать сына, а Кристина работала женой на местной станции. Лютер также вышел на пенсию и продолжил свои отношения с Дорис, построив поместье в стиле Грейсленда как дань уважения своему кумиру Элвису Пресли. Ховард и Ширли продали свою коллекцию редких кукол Барби, используя капитал для приобретения и управления успешным кинотеатром во Флориде. Даубер сменил Хейдена на посту главного тренера «Брейкерс», выиграв подряд чемпионаты Суперкубка и присоединившись к анонсирующей команде Monday Night Football после своего ухода из футбола. В финальной сцене показано, как у 10-летнего Тима есть двое друзей, поразительно похожих на детские версии Даубера и Лютера.

Синдикация

Шоу вошло в повторные показы на местном уровне в сентябре 1993 года. Повторы также ранее транслировались на Antenna TV , ReelzChannel , WGN America , USA Network , Nick at Nite и TBS .

Netflix прекратил выпуск Coach 15 сентября 2015 года.

В настоящее время Roku предлагает всю серию (за исключением пилотного эпизода) бесплатно по запросу.

Награды и номинации

• Награды Эмми :
  • 1992: Премия Primetime Emmy за лучшую мужскую роль в комедийном сериале (Крейг Т. Нельсон)
  • 1996: Премия Primetime Emmy лучшему приглашенному актеру - комедийный сериал ( Тим Конвей )
• Награды Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP):
  • 1992: Лучший сериал
  • 1993: Лучший сериал
  • 1994: Лучший сериал
  • 1995: Лучший сериал
  • 1996: Лучший сериал

Конфликт планирования с Monday Night Football

В седьмом сезоне ABC транслировала оригинальные серии «Тренера» в понедельник вечером, перед « Monday Night Football » в рамках вечера на футбольную тематику. Это имело успех на восточном побережье США, где игры MNF транслировались с 21:00 до 12:30 по местному времени. Однако на западном побережье игры MNF транслировались с 18:00 до 21:30 (с возможным сверхурочным ), в результате чего некоторые сетевые программы по понедельникам оставались без временных интервалов. В этот период шоу транслировалось в необычные часы на западном побережье. Например, филиал KOMO в Сиэтле, ABC, транслировал новые выпуски Coach по субботам после обеда (по совпадению, ABC также транслировала футбольные матчи колледжей большую часть времени в субботу после обеда). Некоторые фанаты назвали это смещение временного интервала на западном побережье причиной низких рейтингов седьмого сезона. Тренера перевели на вечер среды перед окончанием сезона. а затем в следующем сезоне его перенесли обратно на вечер вторника; это привело к резкому повышению рейтингов, и Coach вернулся в топ-20.

Домашние СМИ

Universal Pictures выпустила первые четыре сезона сериала «Тренер» на DVD в регионе 1 . Были выпущены две разные версии первого сезона: обычное издание и ограниченное издание со специальной упаковкой (пособием).

1 июля 2016 года было объявлено, что Mill Creek Entertainment приобрела права на сериал в Регионе 1; Впоследствии 6 сентября 2016 года они переиздали первые два сезона на DVD.

12 сентября 2017 года Mill Creek выпустила Coach – The Complete Series на DVD в регионе 1. впервые Набор из 18 дисков содержит все 9 сезонов сериала, впервые серии после 4 сезона доступны на DVD.

Universal Pictures UK выпустила первый сезон на DVD в регионе 2 7 августа 2006 года.

Название DVD	Эпизод #	Дата выпуска
Первый сезон	13	13 июня 2006 г.
Второй сезон	20	15 мая 2007 г.
Третий сезон	22	19 февраля 2008 г.
Четвертый сезон	22	15 марта 2011 г.
Полная серия	200	12 сентября 2017 г.

Попытка продолжения

26 марта 2015 года канал NBC заказал 13 серий продолжения сериала « Тренер» , в котором основное внимание будет уделено сыну Хейден Фокс, который недавно устроился на тренерскую работу в небольшом колледже. Большинство звезд оригинального сериала должны были вновь сыграть свои роли, за исключением Шелли Фабарес, которая боролась с аутоиммунным гепатитом . Ее роль Кристины, жены Хейдена, должна была быть списана как умершая, а Хейден - как недавний вдовец . 31 августа 2015 года TVLine сообщил, что сериал был отменен из-за «неоднозначных результатов» пилотной версии.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Тренер epguides.com ​
• Тренер на IMDb