Jump to content

Myint swe (писатель)

Myint swe
Родное имя
Высокопоставленные
Рожденный ( 1912-07-25 ) 25 июля 1912 г.
Четверг, 12 -й воск 2 -й Waso 1274 Me
Мандалай , Британская Бирма
Умер 21 сентября 1978 г. (1978-09-21) (в возрасте 66 лет)
Четверг, 5 -й убыток тауталина 1340 я
Рангун , Бирма
Псевдоним Wunna Kyawhtin Dr. Myint swe
Занятие Врач, писатель
Альма -матер Рангун Медицинский колледж
BJMC, Ахмедабад
Период 1967–78
Жанр научно-художественная литература
Примечательные работы Японская эпоха Рангунская больница общего профиля
Notable awardsBurma National Literature Award, 2nd Prize
Order of Independence, Third Class
Wunna Kyawhtin
Mahabhisaka
SpouseTin Htwe (1944–78)

Myint swe ( бирманский : swe ) произносится [mjɪ̰ɴ sʰwè] ; 25 июля 1912 - 21 сентября 1978 года) был бирманским врачом и писателем. Он известен своей первой книгой и мемуарами « Японская эра Рангуна» , в которой рассказывается о событиях в единственной больнице в Янгоне (Рангун), открытой для не японского во время японской оккупации Бирмы . Это был бестселлер, и выиграл национальную литературу Бирмы, 2 -й приз за 1967 год. Он опубликовал еще три книги, хотя ни одна из них не достигла успеха первой книги.

До его литературной карьеры, родившийся в Мандалае Myint Swe руководил частной практикой в ​​Янгоне с 1952 года. Он занимал должность главного врача с титулом Махабхисаки в шестом буддийском совете (1954–56) и регулярно вызвался в основном Больница для монахов до 1976 года. За его услуги в страну Myint Swe был награжден звание Вунны Кьявтин и Орден Независимости (третий класс) правительством бирманцев.

Early life

[edit]

Myint Swe was born on 25 July 1912 in Mandalay, British Burma to a well-to-do family of Ma Ma Lay (မမလေး) and San Kyu (စံကြူး). His father San Kyu was a well known physician in Upper Burma, and recipient of the prestigious ATM (Ahmudan-kaung Tazeit-ya Min, အမှုထမ်းကောင်း တံဆိပ်ရ မင်း) title bestowed by the colonial government on top colonial era civil servants.[1] The eldest of ten siblings, Myint Swe graduated from Anglo-vernacular E.W. Kelly High School, and enrolled at Mandalay College in 1932.[2]

В колледже он быстро зафиксировался в антиколониалистической политике той эпохи. Он подружился с Кьяу Найином и Thein PE , левыми студентами, возглавляющими протесты против администрации Университета Рангуна , который решил закрыть свой избирательный колледж в Мандалае из -за дефицита бюджета. Позже он писал, что никогда не был так политически склонен, как его друзья-пожарные, и что его единственный вклад был в том, чтобы водить Кьяу Найин, Тей и других студенческих лидеров, от протеста, в протест в пятиместном Уиппете его отца . [ 3 ] Он перешел в Университет Рангуна в 1934 году и был принят в высокоселективный медицинский колледж Рангуна (RMC) в 1935 году. [ Примечание 1 ] Тем не менее, он был исключен из школы всего год спустя после того, как попал в общественную вражду с британским лектором, который, по его мнению, неоднократно развевал бирманцев. [ Примечание 2 ] Он был продуман в RMC только в 1939 году и был студентом последнего курса в марте 1942 года, когда вторжение японцев закрыло школу. [ 2 ]

Эра Второй мировой войны

[ редактировать ]

Myint Swe была одной из немногих привилегированных элиты, которая не бежала от отступающего британца. Некачественный медицинский работник стал резидентом в недавно открытой больнице BIA (расположенной в бывшей епархиальной школе, современном военном офисе) в апреле 1942 года только из-за тяжелой нехватки персонала. [ 2 ] Временная больница, позже переименована в больницу общего профиля Рангуна и возглавляла один доктор Ба, чем , стала единственной больницей, открытой для не японских пациентов. (Японцы взяли на себя комплекс больницы общего профиля Рангуна и не допустили там ни одного не-японского.) Даже лучшие бирманские политики и военные, а также лидеры индийской национальной армии должны были использовать импровизированную больницу, управляемую Немногие оставшиеся врачи. [ 4 ]

В результате он столкнулся с несколькими исторически важными людьми в больнице, в том числе Aung San , NE Win , Bo Letya , Bo Setkya , Thakin, чем Tun , Thakin Mya , Ba Cho , Kyaw Nyein , Sc Bose и Jr Bhonsle . [ 5 ] По словам Myint Swe, он сыграл небольшую роль в ухаживании между Ауном Сан -Сан и Хин Ки , старшей медсестрой в больнице. В начале ухаживания Аунг Сан приводил его и Бо Летю в квартиру Хин Чжи в больнице; Функция Myint Swe состояла в том, чтобы сыграть на скрипке, в то время как Хин Чжи пел хиты дня. [ 6 ] Во время посещений заядлый скрипач также подружился с его будущей женой Tin Htwe, медсестрой в операционной и соседке по комнате Хин Чжи и Хин Ги . Он получил степень LMP (лицензированного медицинского врача) в Медицинском колледже военного времени в 1943 году и стал помощником медицинского сотрудника. [ 7 ]

Послевоенная карьера

[ редактировать ]

После войны Myint Swe работала в больнице общего профиля Rangoon, теперь вернувшись в предварительное место, в течение четырех лет. В 1949 году он ходил в школу в Ахмедабаде для дальнейшего образования и получил степень MBBS в 1951 году. [ 8 ] Затем он начал частную практику в 1952 году в Янгоне. Он был одним из главных врачей, где звали Махабхисаку, заботясь о здоровье монахов в шестом буддийском совете (1954–56). Возглавляя успешную частную практику, он продолжал видеть пациентов в плохих участках дельты Иравади и вызвался в больнице Каба Ай Сангха и Сасана Йейкта с 1956 по 1976 год. [ 9 ]

Он опубликовал свою первую книгу о государственной больнице японской эры в 1967 году. Это был как коммерческий, так и критический успех. Он опубликовал еще три книги, хотя ни одна из них не соответствовала успеху первой книги. За его услуги в страну он был награжден титулом Вунны Кьявтин правительством бирманского правительства в 1961 году. Он также получил Орден Независимости, третий класс ( Mawgun Win ) за его вклад в движение независимости. [ 9 ]

Он умер 21 сентября 1978 года в возрасте 66 лет. У него остались жена Тин Хтве и их пятеро детей: [ 9 ] МОЖЕТ ТУННАЯ СВЕЙ, мио, swe, я буду там. [ 10 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Myint Swe начал свою литературную карьеру в конце жизни. В своей первой книге он написал, что в течение многих лет он всегда рассказывал истории в больнице военного времени бесчисленным друзьям и коллегам, и что после неоднократного побуждения Myint OO, редактора журнала Shaytho , он начал писать свою первую книгу в 1966 году. [ 11 ] Это был бестселлер, и выиграл национальную литературу Бирмы, 2-й премию за 1967 год. Первый приз вступил в «Тайта Таминг А-са-са» его одноклассник колледжа Мандалай Тейн Пе Минь . [ 1 ]

  • 1 -е издание, на английском языке, как еженедельные сериалы в Daily's Daily's Daily (1967–68?) [ Примечание 3 ]
  • 2 -е издание, 1 -я печать (1968)
  • 2 -е издание, 2 -я печать (2010)
  • 2 -е издание, на английском языке (2014)
  • 2 -е издание, 3 -я печать (2015)
  • Доктор Ян Смерть, я Ян Пую (1970)
  • Учитель Ne-Che-Sa Bawa (1971)
  • Принесите Pyetthana (ок. 1974)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ (MyInt SWE 2014: 134–135): Было чрезвычайно трудно попасть в медицинскую школу. Размер класса был непропорционально небольшим для размера населения страны (13,2 млн. В 1921 году и 16,8 млн. В 1941 году (согласно Saito and Lee 1999: 1)). В период с 1922 по 1941 год в общей сложности 543 студента окончили RMC, или 27 новых выпускников в среднем каждый год. Из общего числа местных бирманских выпускников составляло всего 228 (42%) или менее дюжины в год. Myint Swe (Myint Swe 2014: XII) утверждает, что «небольшая медицинская система управлялась в основном иностранцами и крошечной элитой для иностранцев и крошечной элиты».
  2. ^ (MyInt SWE 2010: 20–21): По словам его одноклассника Э. Маунга , позже профессора в Университете Рангуна и главного судьи Верховного суда, MyInt Swe имел знаменитую стаж с британским лектором по патологии, потому что он не будет стоять Для вопиющего снисходительности лектора по отношению к бирманским студентам.
  3. ^ (MyInt SWE 2014: VII): первый английский перевод книги Хина Swe HLA появился в ежедневных рабочих людях , когда еженедельные сериалы, начиная с октября 1967 года. Но сериалы закончились после короткого периода, не покрывав всю книгу.
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Завин выигрыш с 2015 года: 18
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Myint Swe 2014: 271
  3. ^ Myint Swe 2014: 236–237
  4. ^ Myint swe 2014: xii
  5. ^ Myint Swe 2014: 21-22
  6. ^ Myint swe 2014: 30–37
  7. ^ Myint swe 2014: 103–104
  8. ^ Myint swe 2014: 210, 271
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Myint Swe 2014: 272
  10. ^ Myint swe 2014: x
  11. ^ Myint swe 2014: 260
  12. ^ Myint swe 2014: iv

Библиография

[ редактировать ]
  • Myint Swe, Wunna Kyawhtin Dr. (2010). Hmat-mi-tay-de Japan khit hsay-yon-gyi we (по-бирманцы) (2-е, 2-е печать изд.). Янгон: Забе оо.
  • Myint Swe, Wunna Kyawhtin Dr. (2014). Японская эпоха Рангунская больница общего профиля: мемуары врача военного времени . Перевод Зарни Тун (1 -е изд.). Янгон: Книжный центр Мьянмы. ISBN  978-99971-852-9-7 .
  • Сайто, Теруко; Ли, Кин Кионг (1999). Сайто Теруко (ред.). Статистика по бирманской экономике: 19 и 20 веков . Институт исследований Юго -Восточной Азии. ISBN  978-98123-003-1-7 .
  • Think, как выиграть два (124 22 215). "Буки Гярио Исрит Новости Simal - это новости . 1 (6). Молодой есть.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5b840fb60f89aca04745858a1f7fff1__1678405380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/f1/f5b840fb60f89aca04745858a1f7fff1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Myint Swe (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)