Jump to content

Ганс Бемманн

Ганс Бемман
Портрет Ганса Беммана
Портрет Ганса Беммана
Рожденный ( 1922-04-27 ) 27 апреля 1922 г.
Гроитч недалеко от Лейпцига , Германия.
Умер 1 апреля 2003 г. (01.04.2003) (80 лет)
Бонн , Германия

Ханс Бемманн (27 апреля 1922, Гройч под Лейпцигом — 1 апреля 2003, Бонн ) — немецкий писатель.

Ганс Бемманн изучал немецкий язык, литературу и музыковедение в Инсбруке . Он работал редактором в австрийской библиотек Borromäuswerk ассоциации католических . [ 1 ] с 1954 года и продолжал работать на этой должности в Бонне с 1956 по 1987 год. В период с 1971 по 1983 год он читал лекции по германистике в Pädagogische Hochschule Bonn . Он также работал преподавателем в Библиотечном институте Боннера до 1993 года. В 1960-х годах он использовал в своих публикациях псевдоним Ханс Мартинсон.

Литературным прорывом Ганса Беммана стал вышедший в 1983 году сказочно-фантастический роман «Камень и флейта» , повествующий о приключениях юноши по имени Слушатель в идиллическом сказочном мире. Волшебный камень и волшебная флейта призваны указать ему путь к счастью, но из-за незнания человеческой природы и своей наивности он злоупотребляет своей силой и делает судьбоносный выбор. Фантастические встречи и множество трудностей открывают ему новые перспективы и глубокое понимание состояния человека. История жизни Слушателя переплетается с историей его любви.

Следующая книга Беммана, «Эрвинс Бадезиммер » («Ванная Эрвина»), эпистолярный роман , показывает читателю диктатуру, которая контролирует население путем систематического упрощения языка. Добродушный лингвист Альберт С. случайно натыкается на подпольное движение, которым руководит Эрвин из нелегальной библиотеки микроформ в этой ванной. Альберт находит любовь всей своей жизни и учится смотреть на мир с новой точки зрения, основанной на неоднозначном использовании языка. Идея манипулирования посредством систематического использования языка также присутствует в Джорджа Оруэлла « антиутопии 1984» .

Действие фильма «Штерн дер Брюдер » («Звезда братьев») также происходит в современном мире и описывает жизнь двух братьев в обществе, приближающемся к диктатуре. Музыкант и геолог, они выбирают противоположные стороны политического спектра, чтобы снова встретиться в конце романа.

«Сломанная богиня» следует за исследователем сказок в путешествии из реальности в сказочный мир. Особая встреча приводит его туда, чтобы искать, ухаживать и, в конце концов, найти очаровательную женщину. Роман смешивает реальность и сказку и оставляет герою более теплый и менее механический взгляд на мир.

«Die Gärten der Löwin » («Сады львицы») можно читать как отдельный роман, но он также является продолжением «Сломанной богини» , в котором героиня рассказывает свою историю. Эта книга отличается от своего приквела синтаксисом и выбором языка, что позволяет автору нарисовать другой эмоциональный мир.

Третья часть этой серии — Массимо Баттисти . Здесь многие неясности разрешаются в лице мага Массимо Баттисти .

Библиография

[ редактировать ]
  • Jäger im Park (Охотник в парке). Повествование. (1961) – под псевдонимом Ханс Мартинсон
  • Раздражающий визит . роман. (1963) – под псевдонимом Ханс Мартинсон
  • Der klerikale Witz (церковная шутка) (1970) - редактор
  • Камень и Флейта ( и это еще не все ). Сказочный роман. (1983, перевод Антеи Белл в 1988 году) [ 2 ] )
  • Ванная Эрвина, или опасность языка . (1984)
  • Звезда Братьев. (1986)
  • Трилогия The Enchanted (зачарованные)
    • Богиня Сломанная . (1990, перевод Антеи Белл в 1995 году) [ 3 ] )
    • Сады львицы. (1993)
    • Массимо Баттисти — О человеке, который хотел научиться творить магию . (1998)

В 2002 году Ганс Бемманн был награжден Rheinischer Literaturpreis Siegburg .

  1. ^ «Борромойсверк, австрийский» . Энциклопедия Австрии . Проверено 27 сентября 2008 г.
  2. ^ Бемманн, Ганс (1987). Камень и флейта . ISBN  0140074457 .
  3. ^ Бемманн, Ганс (1995). Сломанная богиня (Roc Fantasy) . ISBN  0451454871 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6bad4b6d4daf036a0195e78c4aa911a__1690559400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/1a/f6bad4b6d4daf036a0195e78c4aa911a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hans Bemmann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)