Юз Алешковский

Юз Алешковский
Aleshkovsky in 2007
Родное имя	Юз Алешко́вский
Рожденный	Iosif Efimovich Aleshkovsky ( 1929-09-21 ) 21 сентября 1929 г. Красноярск , Сибирский край , РСФСР , СССР.
Умер	21 марта 2022 г. (21 марта 2022 г.) (92 года) Тампа , Флорида , США
Занятие	Писатель, поэт, бард
Жанры	Проза, стихи, песни
Литературное движение	Модернизм
Известные работы	Николай Николаевич, Кенгуру, Рука, Камуфляж

Iosif Efimovich Aleshkovsky ( Russian : Ио́сиф Ефи́мович Алешко́вский ), known as Yuz Aleshkovsky ( Russian : Юз Алешко́вский ) (September 21, 1929 – March 21, 2022) was a modern Russian writer, poet, screenwriter, and bard , namely performer of his own songs.

Биография

Юз Алешковский родился в Красноярске , Суберия, в 1929 году, когда его русский еврей Семья некоторое время проживала там по делам его отца. Через три месяца его семья вернулась в Москву . Его учеба в средней школе была прервана из-за эвакуации его семьи во время Второй мировой войны .

В 1949 году Алешковский был призван в ВМФ СССР , но за нарушение дисциплинарного кодекса ему пришлось отсидеть четыре года в тюрьме (1950–1953). Отбыв срок, Алешковский вернулся в Москву и начал писать книги для детей.

Aleshkovsky also wrote songs and performed them. Some, especially "Товарищ Сталин, вы большой ученый" ( Comrade Stalin, you are a great scholar ) and "Окурочек" (Little cigarette butt), became extremely popular in the Soviet Union and are considered folk classics.

Алешковский также писал сценарии для кино и телевидения и был принят в Союз советских писателей .

С самого начала своей карьеры Алешковский не ставил под угрозу соответствие своего творчества официальной советской доктрине, и по этой причине его повести и романы были доступны только в самиздате . Некоторые из его песен вошли в подрывной самоиздающийся альманах «Метрополь» (1979).

Не имея надежды на официальную публикацию в Советском Союзе, Алешковский эмигрировал на Запад в 1979 году и ждал въездной визы в США во Франции и Австрии. В следующем году он был приглашен в Соединенные Штаты Уэслианским университетом и поселился в Мидлтауне, штат Коннектикут , где жил и работал приглашенным русским писателем-эмигрантом в русском отделе Уэслианского университета. В 1987 году он был удостоен стипендии Гуггенхайма в области художественной литературы. In 2002 Aleshkovsky won the Pushkin Prize .

Стиль и темы

У Алешковского был особый стиль письма — сочетание сказа и сатиры на советские социальные или научные эксперименты. Большинство его произведений глубоко остроумны. Повесть «Николай Николаевич» высмеивает советскую глупость в псевдонаучных биологических экспериментах. Его роман «Кенгуру» («Кенгуру») рассказывает историю старого вора и его испытаний во время сталинских процессов; Сам Иосиф Сталин — персонаж. Другой существенный элемент стиля Алешковского — фантазия и гротеск. Его роман « Рука » определяет советскую коммунистическую доктрину как современное представление абсолютного зла.

« Книга последних слов » посвящена важнейшей теме русской литературы — «проблеме маленького человека» — трудности социального существования простого, но честного человека. Тема была начата Николаем Гоголем , а затем развита и драматизирована , среди прочих, Федором Достоевским .

Алешковский был одним из первых, кто использовал в своих произведениях ненормативную лексику. Его самые известные и наиболее ценимые произведения — это антисталинские песни, которые стали частью городской народной традиции в Советском Союзе и даже ошибочно считаются некоторыми анонимными.

Работает

Романы

• Николай Николаевич (написано в 1970 г., опубликовано в 1980 г.)
• Кенгуру - Кенгуру (написано в 1974–75, опубликовано в 1981 году)
• Рука - Рука (написано в 1978-80 гг., опубликовано в 1980 г.)
• Maskirovka - Camouflage (1978)
• Karusel - Caroussel (1979)
• Sinen'kij skromnyj platochek - Modest blue kerchief (1981)
• Smert' v Moskve Death in Moscow (1983)
• Достичь - Достичь (1985)
• Блошиное танго - Блошиное танго (1987)
• Перстень в футляре - Кольцо в футляре (1991)
• Predposlednyaya zhizn - The penultimate life (2009)
• Malen'kiy Tyuremnyi Roman - A Little Prison Novel (2011)

Короткие рассказы

• Kniga poslednikh slov - 35 prestuplenii - The book of last words - 35 crimes (collection, Vermont 1984)

Сценарии

• Chto s toboy proisxodit (1975) - What's Happening to You?
• Kysh and Two Schoolbags Kysh и два portfelya (1974) -
• Proisshestviye (1974) - An Accident
• Vot moya derevnya (1972) - Here is My Village

Детские новеллы

• Kysh, dva portfelya i tselaya nedelya - Kysh, two schoolbags and the whole week
• Kysh i ya v Krymu - Kysh and I in the Crimea (1975)

Другой

• Антология Сатиры и Юмора России XX века (Том 8) - Anthology of Russian Satire & Humour (Vol. 8)
• Sobranie sochinenii - Collected works (3 volumes to date)

английские переводы

• Николай Николаевич и камуфляж: два романа , издательство Колумбийского университета, 2019 (Российская библиотека). Перевод Даффилда Уайта. Под редакцией Сюзанны Фюссо.

Дальнейшее чтение

• Phillips, William; Shragin, Boris; Aleshkovsky, Yuz; Kott, Jan; Siniavski, Andrei; Aksyonov, Vassily; Litvinov, Pavel; Dovlatov, Sergei; Nekrassov, Viktor; Etkind, Efim; Voinovich, Vladimir; Kohak, Erazim; Loebl, Eugen (Winter 1984). "Writers in exile III: a conference of Soviet and East European dissidents". The Partisan Review . 51 (1): 11–44.

Внешние ссылки

• Юза Алешковского Дискография на Discogs
• Yuz Aleshkovsky at IMDb