Омиягэ
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Июль 2024 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |


Омиагэ ( お土産 ) — японская традиция путешественников, привозящих подарки из места назначения друзьям, семье и коллегам. [ 1 ] В отличие от сувенира , его не покупают для себя, и обычно представляют собой продукты питания, специфичные для региона, упакованные в несколько небольших порций, чтобы их можно было легко раздать тем, кто не совершил поездку.
Омияге обычно представляют собой сладкие блюда, такие как конфеты, торт или печенье. Однако в их состав также могут входить алкоголь, сухие снеки, рисовые крекеры и так далее. [ 1 ]
Их часто выбирают из мейбуцу ; товары, связанные с конкретным регионом . Возвращение Омиягэ из поездок к коллегам и семьям рассматривается как социальная обязанность и может рассматриваться как форма извинения за отсутствие путешественника. [ 2 ] Продажи омияге — большой бизнес на японских туристических объектах .
Особые пищевые продукты, связанные с определенными регионами Японии, называются токусанхин . Похожая традиция на Филиппинах называется пасалубонг .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Тао (2 июня 2021 г.). «Понимание культуры омиягэ в Японии» . Идти! Идти! Нихон . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ «Покупка подарков Омиягэ японскими путешественниками в США» acrwebsite.org . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Проверено 29 апреля 2015 г.