Мария Гринченко

Maria Mykolayivna Hrinchenko ( Ukrainian : Марі́я Микола́ївна Грінче́нко , Russian : Мари́я Никола́евна Гринче́нко ; 13 July 1863, Bohodukhiv – 15 July 1928) [ 1 ] был украинским фольклористом, работавшим на рубеже 20-го века. Она сыграла значительную роль в сохранении и развитии украинского фольклора. [ 2 ] [ 3 ] Четырехтомный словарь украинского языка, составленный ею вместе со своим мужем Борисом Гринченко , считается «одним из важнейших произведений в истории современного украинского языка». [ 2 ] [ 4 ]
За свою жизнь она собрала и опубликовала более 100 украинских народных сказок и более 1200 народных пословиц. Она также является автором исследований и мемуаров об Опанасе Марковиче, Леониде Глибове , Иване Франко , Борисе Гринченко и других. [ 1 ] [ 3 ]
Биография
[ редактировать ]Она родилась в 1863 году как Мария Гладилина близ Богодухова Харьковской губернии . [ 1 ] дочь мелкого чиновника местного самоуправления. Статус ее семьи дал ей хорошее образование; она изучала историю, литературу и несколько иностранных языков. В 1884 году она вышла замуж за Бориса Гринченко. [ 5 ] которая вместе со своим отцом сыграла важную роль в основании Харьковского университета .
Между 1908 и 1910 годами Мария Гринчинко потеряла дочь, внука и мужа. Ее муж умер от туберкулеза. [ 5 ]
Была членом Харьковской академии. Последние годы обучения в академии считались для нее самыми активными. На этом этапе своей образовательной жизни она встретила своих друзей на всю жизнь, а затем и корреспондентов. Она также сблизилась с новым молодым директором в свои последние дни в академии. После окончания академии она в течение короткого периода в десять месяцев посещала женскую семинарию, но прервала ее, скорее всего, из-за плохого здоровья.
В последние годы большая часть ее работы была сосредоточена на работе комиссии по составлению словаря живого украинского языка. [ 5 ]
Мария Гринченко внезапно скончалась в июле 1928 года после получения письма незадолго до начала показательных процессов 1929–1930 годов, преследовавших украинских интеллектуалов, включая ее соратников. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Свои первые произведения Гринченко писала на немецком языке , начиная с 1880 года. Помимо владения немецким языком, она говорила как на украинском, так и на польском языках. Тарас Шевченко и Иван Франко были главными вдохновителями ее ранней поэзии. Это было связано с одиночеством поэта, социальной изоляцией и преклонением перед свободой украинского народа. Ее первый сборник стихов вышел в 1898 году.
В 1887–1893 годах работала учительницей в народной школе Кристины Алчевской, которая сегодня находится в Луганской области .
В 1895–1899 годах Гринченко написал трехтомный сборник этнографических материалов Чернигова и окрестностей. [ 5 ] В 1900 году она написала сборник украинских басен и народных сказок под названием «Из уст народа » . [ 5 ] In 1901, she wrote a book entitled, "Література украинского фолкльора" ( Literature of Ukrainian Folklore ). [ 5 ]
In 1906, Hrinchenko was a contributor to the Ukrainian daily newspaper, "Громадська думка" ( Hromadska Dumka ). [ 5 ]
Between 1907 and 1909, she and her husband, Borys , published a Ukrainian dictionary entitled, "Словарь украинского языка". [ 5 ]
После смерти семьи она продолжала быть связана с крупной украинской интеллигенцией, публикуя работы против репрессий против украинского языка. [ 5 ]
В период Украинской Народной Республики Мария Гринченко была членом Всеукраинского национального конгресса . [ 6 ] [ 5 ]
Влияния
[ редактировать ]Помимо Шевченко и Франко, на творчество Гринченко повлияли Генрик Ибсен , Эдмондо Де Амицис и Лев Толстой .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с "Хринченко, Мария" . www.encyclopediaofukraine.com . Retrieved 2023-07-20 .
- ^ Jump up to: а б «Животные, народные сказки и трагедии: семейная история украинской книги для чтения» . blogs.bl.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Алешина, Марина Дмитриевна (2013). "Modernizing trends in translation works by Borys Hrinchenko's family" . Scientific Journal "Scientific Horizons" (in Russian) (1): 38-43.
- ^ "Главная страница Словаря украинского языка под редакцией Гринченко | Словарь украинского языка. Словарь Гринченко" . hrinchenko.com . Retrieved 2023-07-20 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Lashko, M.V. (July 20, 2023). "До 155 – річчя М. Грінченко" (PDF) . Kyiv University named after B. Hrinchenko . Retrieved July 20, 2023 .
- ^ "Словопись | ЧТО МЫ ЗНАЕМ О МАРИИ ГРИНЧЕНКО" . slovopys.kubg.edu.ua . Retrieved 2023-07-20 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Skrypnyk, P. Maria Hrinchenko (ГРИНЧЕНКО МАРИЯ НИКОЛАЕВНА) . Encyclopedia of History of Ukraine. 2004