Jump to content

Мария Гринченко

Хринченко

Maria Mykolayivna Hrinchenko ( Ukrainian : Марі́я Микола́ївна Грінче́нко , Russian : Мари́я Никола́евна Гринче́нко ; 13 July 1863, Bohodukhiv – 15 July 1928) [ 1 ] был украинским фольклористом, работавшим на рубеже 20-го века. Она сыграла значительную роль в сохранении и развитии украинского фольклора. [ 2 ] [ 3 ] Четырехтомный словарь украинского языка, составленный ею вместе со своим мужем Борисом Гринченко , считается «одним из важнейших произведений в истории современного украинского языка». [ 2 ] [ 4 ]

За свою жизнь она собрала и опубликовала более 100 украинских народных сказок и более 1200 народных пословиц. Она также является автором исследований и мемуаров об Опанасе Марковиче, Леониде Глибове , Иване Франко , Борисе Гринченко и других. [ 1 ] [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Она родилась в 1863 году как Мария Гладилина близ Богодухова Харьковской губернии . [ 1 ] дочь мелкого чиновника местного самоуправления. Статус ее семьи дал ей хорошее образование; она изучала историю, литературу и несколько иностранных языков. В 1884 году она вышла замуж за Бориса Гринченко. [ 5 ] которая вместе со своим отцом сыграла важную роль в основании Харьковского университета .

Между 1908 и 1910 годами Мария Гринчинко потеряла дочь, внука и мужа. Ее муж умер от туберкулеза. [ 5 ]

Была членом Харьковской академии. Последние годы обучения в академии считались для нее самыми активными. На этом этапе своей образовательной жизни она встретила своих друзей на всю жизнь, а затем и корреспондентов. Она также сблизилась с новым молодым директором в свои последние дни в академии. После окончания академии она в течение короткого периода в десять месяцев посещала женскую семинарию, но прервала ее, скорее всего, из-за плохого здоровья.

В последние годы большая часть ее работы была сосредоточена на работе комиссии по составлению словаря живого украинского языка. [ 5 ]

Мария Гринченко внезапно скончалась в июле 1928 года после получения письма незадолго до начала показательных процессов 1929–1930 годов, преследовавших украинских интеллектуалов, включая ее соратников. [ 5 ]

Свои первые произведения Гринченко писала на немецком языке , начиная с 1880 года. Помимо владения немецким языком, она говорила как на украинском, так и на польском языках. Тарас Шевченко и Иван Франко были главными вдохновителями ее ранней поэзии. Это было связано с одиночеством поэта, социальной изоляцией и преклонением перед свободой украинского народа. Ее первый сборник стихов вышел в 1898 году.

В 1887–1893 годах работала учительницей в народной школе Кристины Алчевской, которая сегодня находится в Луганской области .

В 1895–1899 годах Гринченко написал трехтомный сборник этнографических материалов Чернигова и окрестностей. [ 5 ] В 1900 году она написала сборник украинских басен и народных сказок под названием «Из уст народа » . [ 5 ] In 1901, she wrote a book entitled, "Література украинского фолкльора" ( Literature of Ukrainian Folklore ). [ 5 ]

In 1906, Hrinchenko was a contributor to the Ukrainian daily newspaper, "Громадська думка" ( Hromadska Dumka ). [ 5 ]

Between 1907 and 1909, she and her husband, Borys , published a Ukrainian dictionary entitled, "Словарь украинского языка". [ 5 ]

После смерти семьи она продолжала быть связана с крупной украинской интеллигенцией, публикуя работы против репрессий против украинского языка. [ 5 ]

В период Украинской Народной Республики Мария Гринченко была членом Всеукраинского национального конгресса . [ 6 ] [ 5 ]

Помимо Шевченко и Франко, на творчество Гринченко повлияли Генрик Ибсен , Эдмондо Де Амицис и Лев Толстой .

  1. ^ Jump up to: а б с "Хринченко, Мария" . www.encyclopediaofukraine.com . Retrieved 2023-07-20 .
  2. ^ Jump up to: а б «Животные, народные сказки и трагедии: семейная история украинской книги для чтения» . blogs.bl.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Алешина, Марина Дмитриевна (2013). "Modernizing trends in translation works by Borys Hrinchenko's family" . Scientific Journal "Scientific Horizons" (in Russian) (1): 38-43.
  4. ^ "Главная страница Словаря украинского языка под редакцией Гринченко | Словарь украинского языка. Словарь Гринченко" . hrinchenko.com . Retrieved 2023-07-20 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Lashko, M.V. (July 20, 2023). "До 155 – річчя М. Грінченко" (PDF) . Kyiv University named after B. Hrinchenko . Retrieved July 20, 2023 .
  6. ^ "Словопись | ЧТО МЫ ЗНАЕМ О МАРИИ ГРИНЧЕНКО" . slovopys.kubg.edu.ua . Retrieved 2023-07-20 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f74335deca51246a93e73c426284b229__1713202200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/29/f74335deca51246a93e73c426284b229.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Hrinchenko - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)