✖


Jump to content

Виктория Ингабире Умухоза

(Перенаправлено с Виктории Ингабир )

Виктория Ингабире Умухоза
Рожденный ( 1968-10-03 ) 3 октября 1968 г. (55 лет)
Политическая партия Развитие и свобода для всех
Другие политические
принадлежность 		Объединенные демократические силы Руанды
Дети 3

Виктуар Ингабире Умухоза (родилась 3 октября 1968 года) - руандийский политик, занимавшая пост председателя Объединённых демократических сил с 2006 по 2019 год. Будучи сторонницей демократии и критиком президента Поля Кагаме , она была кандидатом от ОДС на президентских выборах в Руанде в 2010 году. , но в конечном итоге был арестован и приговорен к тюремному заключению. [ 1 ] Номинантка премии Сахарова , она отбыла 8 лет из 15-летнего тюремного заключения в центральной тюрьме Кигали по обвинению в терроризме и угрозе национальной безопасности. [ 2 ] [ 3 ] В настоящее время она возглавляет партию «Развитие и свобода для всех», целью которой является кампания за расширение политического пространства и развитие. [ 4 ] [ 5 ]

Семья и профессиональная карьера

[ редактировать ]

Замужняя и мать троих детей, она обучалась коммерческому праву и бухгалтерскому учету и получила диплом по экономике бизнеса и корпоративному менеджменту в Нидерландах . Умухоза работала сотрудником международной бухгалтерской фирмы, базирующейся в Нидерландах, где она руководила бухгалтерскими отделами в 25 филиалах в Европе, Азии и Африке. [ нужна ссылка ]

В апреле 2009 года она ушла со своей должности, чтобы посвятить себя политической карьере и подготовиться к возвращению на родину и в качестве главы своей политической партии внести свой вклад в восстановление своей страны.

Политическая карьера

[ редактировать ]

С 1997 года Умухоза участвует в борьбе руандийской политической оппозиции в изгнании. Умухоза сказал: «Моя цель - привести Руанду к верховенству закона и конституционному государству, где уважаются международные демократические стандарты, где патриотизм, наконец, станет краеугольным камнем для всех государственных институтов». [ 6 ] Ее политическая деятельность сосредоточена вокруг идеи государства справедливости, в котором люди выбирают свои ассоциации на основе своих общих политических устремлений, а не своего этнического или регионального происхождения. [ 7 ] Она также открыто призывала к расширению прав и возможностей женщин в Руанде. [ 6 ]

В 1997 году Умухоза присоединился к Республиканскому объединению за демократию в Руанде . [ 8 ] Год спустя она стала президентом его отделения в Нидерландах, а в 2000 году была назначена президентом RDR на международном уровне.

С 2003 по 2006 год она занимала пост президента Союза демократических сил Руанды (франц. Union des Forces Démocratiques Rwandaises), основной коалиции политических оппозиционных партий и деятелей в изгнании , активным членом которой является РДР.

В январе 2010 года Умухоза вернулась в свою страну после 16 лет изгнания в качестве главного лидера руандийской политической оппозиции. [ 9 ]

Ингабире Умухоза 13 сентября 2012 года Виктория была номинирована 42 депутатами Европарламента на премию Сахарова за свободу мысли 2012 года Европейского парламента . [ 10 ]

5 декабря 2019 года Виктуар Ингабир была награждена Международной премией в области прав человека 2019 года от Ассоциации по правам человека Испании (APDHE), но правительство Руанды не разрешило ей присутствовать на церемонии награждения 2019 года в Испании. [ 11 ] [ 12 ]

Объединение демократической оппозиции

[ редактировать ]

Борьба за единую политическую оппозицию в изгнании доминировала в ее политической карьере. ( ПФР Патриотический фронт Руанды ) продолжал монополизировать власть в Кигали , криминализируя, преследуя или кооптируя любое сопротивление. [ 13 ] Внутри страны оппозиция режиму, возглавляемому РПФ, в Руанде практически отсутствует. Только ассоциации, основанные на диаспоре, смогли организовать попытку оппозиции режиму нынешнего президента Руанды Поля Кагаме, но разногласия и политическое соперничество в диаспоре не сделали это возможным. В пользу фундаментальных перемен и примирения она постепенно изменила темп борьбы в сторону единой оппозиции мирными средствами. [ 14 ] принять вызов и предложить руандийцам альтернативу режиму Поля Кагаме.

В ноябре 2004 года в Амстердаме , Нидерланды, она организовала конференцию, известную как «Форум по миру, безопасности, демократии и развитию в районе Великих озер», за которой последовала Амстердамская инициатива с целью создания новой платформы для сотрудничества. . [ 15 ]

В октябре 2005 года Виктория инициировала контакты с другими оппозиционными организациями и организовала всеобъемлющую встречу для всех ассоциаций гражданского общества и политических партий Руанды. Наконец был достигнут консенсус относительно создания общего фронта против Поля Кагаме . режима [ нужна ссылка ]

С апреля 2006 года она участвовала в создании Объединённых демократических сил (ФДС) и была избрана президентом политической платформы. Целью FDU является установление верховенства закона в Руанде, подкрепленное уважением демократических ценностей, закрепленных во Всеобщей декларации прав человека и других международных документах, касающихся демократии и надлежащего управления. [ 16 ]

Умухоза активно участвовал в проекте Высокоинклюзивного межруандийского диалога (HIIRD) в Барселоне , Испания, в 2004 и 2006 годах. [ 17 ] и в апреле – мае 2009 г. [ 18 ] под эгидой Хуана Карреро Саралеги , кандидата на Нобелевскую премию мира [ 19 ] и Адольфо Переса Эскивеля , лауреата Нобелевской премии мира 1980 года , и Федерико Майора Сарагосы , вице-президента Альянса цивилизаций. [ 20 ]

Она предложила следующие символические реформы, призывающие к изменению повседневной жизни всех руандийцев и их отношения к политике: создание Комитета истины, справедливости и примирения, чтобы помочь руандийцам достичь истинного примирения ; Введение неполитической комиссии, отвечающей за переписывание и интерпретацию реальной истории Руанды; Принятие закона о праве на частную собственность и о защите наиболее слабых членов общества, о гарантиях законом равных возможностей и доступа к кредитам и занятости для всех граждан.

Через месяц после того, как она прибыла в Руанду в январе 2010 года вместе с лидерами двух других политических оппозиционных партий. [ который? ] Уже находясь в стране, она сформировала Постоянный консультативный совет оппозиционных партий, объединив их усилия по расширению политического пространства для оппозиционных партий и укреплению демократического процесса в Руанде. [ 21 ]

Арест и суд

[ редактировать ]

Умухоза была помещена под домашний арест в апреле 2010 года. Она была арестована 14 октября 2010 года. Она предстала перед судом, и ей были предъявлены обвинения вместе с четырьмя предполагаемыми сообщниками (полковником Тарсиссом Ндитуренде, подполковником Ноэлем Хабияремье, лейтенантом Жан-Мари Вианни Карутой и майором Виталь Увумуремьи). ). [ 22 ]

Прокуратура Руанды обвинила ее в «создании вооруженной группы с целью дестабилизации страны, соучастии в террористических актах, заговоре против правительства с использованием войны и терроризма, подстрекательстве масс к восстанию против правительства, идеологии геноцида и провоцировании раскола». . [ 23 ] Она отрицает все обвинения, которые, по ее словам, являются политически мотивированными. [ 24 ]

В ходе досудебных формальностей в сентябре защита Ингабире подала два ходатайства. Первое было направлено против территориальной юрисдикции Высокого суда в отношении действий, предположительно совершенных в то время, когда Ингабире проживала в Нидерландах . Во-вторых, судебное преследование Ингабире по закону об «идеологии геноцида» 2008 года представляло собой ретроспективное применение , поскольку все представленные доказательства датированы периодом до 2007 года. [ 22 ] [ 25 ]

27 марта 2012 года Умухоза подал иск в Высокий суд Руанды с требованием аннулировать статьи 2–9 законов, касающихся «дивизионизма» и « идеологии геноцида », утверждая, что статьи 2 и 3 закона противоречат статьям 20, 33 и 34. конституции, гарантирующей свободу выражения мнений , и что они слишком широки, что лишает права высказывать мнение о геноциде и эксплуатируется ее правительством ограничить свободу мысли . [ 26 ] На процессе над ней суд приостановил все дебаты, связанные с «законами 18/2008», регулирующими идеологию геноцида, но решил продолжить разбирательство против нее по другим обвинениям.

11 апреля 2012 г. свидетель защиты , бывший полковник ДСОР Мишель Хабимана показал, что государственные спецслужбы сфабриковали историю свидетеля Увумуреми. Он также показал, что главный свидетель обвинения лгал о своих контактах с Ингабире и своем ранге в ДСОР. [ 27 ] Уже отбывая пожизненное заключение, Хабимана подвергся обыску в камере, и у него были изъяты важные документы, относящиеся к этому делу. Защита заявила о запугивании главного свидетеля. Впоследствии Виктуар Ингабир отказалась возвращаться в зал руандийского суда и попросила не возвращаться и своих адвокатов. [ 28 ] Ее адвокат Иэн Эдвардс заявил, что бойкот произошел после того, как бывший полковник повстанцев был прерван, обвиняя руандийские спецслужбы в предложении денег повстанцам для выдвижения ложных обвинений против Ингабире. [ 29 ]

18 октября 2012 года Верховный суд Руанды отклонил конституционное дело Умухозы о пересмотре Закона № 18/2008 от 23 июля 2008 года о наказании за преступление идеологии геноцида . Что касается статей 2 и 3, суд постановил, что сфера применения закона имеет смысл, хотя в некоторых случаях может потребоваться больше разъяснений. Суд отклонил ходатайства об аннулировании статей 4-9 закона о подавлении идеологии геноцида и статьи 4 закона о военных преступлениях и преступлениях против человечности, заявив, что эти статьи больше не существуют в действующем своде законов. [ 30 ] Государственный обвинитель попросил судейскую коллегию приговорить Умухозу к максимальному пожизненному заключению. [ 31 ] Приговор, который должен был быть оглашен 29 июня, четыре раза откладывался до 31 октября 2012 года. [ 32 ]

30 октября 2012 года Высокий суд Кигали приговорил Умухозу к восьми годам тюремного заключения за «заговор против страны посредством терроризма и войны» и « отрицание геноцида ». 13 декабря 2013 года Верховный суд Руанды оставил в силе приговор Умухозе и увеличил срок ее тюремного заключения с восьми до 15 лет. [ 33 ]

Обращение в Африканский суд по правам человека и народов

[ редактировать ]

3 октября 2014 года Виктория Ингабир подала иск в Африканский суд по правам человека и народов (AfCHPR) . [ 34 ] Ингабире заявила, что государство нарушило статьи 7 (право на справедливое судебное разбирательство) и 9 (право на получение информации и свободное выражение мнения) Африканской Хартии, а также статьи 14 (право на справедливое судебное разбирательство), 15 (запрет на обратную силу закона). и 19 (право беспрепятственно придерживаться своих убеждений) Международного пакта о гражданских и политических правах . идентификатор. в пп. 77-78. [ 35 ]

24 ноября 2017 года AfCHPR установил, что государство нарушило право Ингабире на свободу выражения мнения в соответствии со статьей 9(2) (право на свободу выражения мнения) Африканской Хартии и статьей 19 (право на свободу выражения мнения) МПГПП. AfCHPR также установил нарушение права Ингабире на защиту в соответствии со статьей 7(1) Африканской хартии прав человека и народов . Суд постановил, что угрозы и запугивание одного из свидетелей со стороны сотрудников тюрьмы, использование доказательств против Ингабире, полученных в результате этого запугивания и никогда не показанных защите, а также трудности, с которыми адвокат защиты столкнулся при допросе одного свидетеля, - все это является нарушением право на защиту. [ 36 ] AfCHPR обязал Руандийскую Республику принять все необходимые меры для восстановления ее прав и представить Суду отчет о принятых мерах в течение шести месяцев. [ 37 ] [ 38 ]

3 января 2018 года Виктуар Ингабир подала заявление о возмещении ущерба и обратилась в суд с просьбой отменить приговор к тюремному заключению и его последствия и присудить ей полную компенсацию за ущерб, нанесенный ей, ее мужу и трем ее детям в результате нарушений. ее прав, изложенных в решении от 24 ноября 2017 года. [ 39 ] AfCHPR в своем приложении. Решение № 003/2014 о возмещении ущерба от 7 декабря 2018 г. предписывало государству-ответчику возместить заявителю сумму в десять миллионов двести тридцать тысяч руандийских франков (10 230 000 французских франков) за весь понесенный материальный ущерб; (iii) предписывает государству-ответчику выплатить заявителю сумму в пятьдесят пять миллионов руандийских франков (55 000 000 французских франков) в качестве компенсации за моральный ущерб, нанесенный ей, ее мужу и трем ее детям; (iv) предписывает государству-ответчику выплатить все суммы, указанные в подпунктах (ii) и (iii) настоящей постановляющей части, в течение шести (6) месяцев, начиная с даты уведомления о его решении. [ 40 ] [ 41 ]

По сообщению руандийской газеты The New Times , 14 сентября 2018 года президент Поль Кагаме воспользовался своей прерогативой милосердия и досрочно освободил Умухозу, а также 2000 других осужденных, включая певца Кизито Михиго . 15 сентября 2018 года Ингабире была освобождена из тюрьмы Магерагере .

Политические позиции

[ редактировать ]

Поддержка гражданского общества

[ редактировать ]

Умухоза является одним из основателей многих ассоциаций и фондов профсоюзного сектора : Association Contact, Dialogue et Actions Caritatives (CODAC), целью которой является предоставление моральных, юридических консультаций и материальной поддержки выжившим в районе Великих озер в Нидерландах или в их странах. область; Ассоциация URAHO женщин- беженцев из Руанды в Нидерландах , деятельность которой направлена ​​на то, чтобы вывести руандийских женщин из изоляции и помочь им интегрироваться в голландское общество, оказать помощь несопровождаемым детям и лицам, ищущим убежища ; Фонд PROJUSTITIA-Руанда, приверженный борьбе за справедливое правосудие для всех жертв руандийской трагедии; ХАРАМБЕ, платформа ассоциаций африканских женщин в Нидерландах, стремящаяся содействовать развитию африканских женщин на континенте. Умухоза также была членом исполнительного комитета ZWALU, платформы, объединяющей иностранных женщин в Нидерландах для содействия их эмансипации. [ нужна ссылка ]

Геноцид в Руанде

[ редактировать ]

В день своего приезда в страну, чтобы почтить память жертв геноцида , она посетила Мемориальный центр геноцида в Гисози. В своих замечаниях о единстве и примирении она заявила, что нынешней политической политики недостаточно для достижения примирения, и отметила в качестве примера, что мемориал не признал хуту, которые также погибли во время геноцида. Она подчеркнула, что те, кто совершил геноцид, а также те, кто совершил другие военные преступления и преступления против человечности, должны предстать перед судом. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Позже ее речь была передана в суд после ареста как доказательство ревизионизма геноцида. [ 45 ]

Продолжение критики РПФ

[ редактировать ]

9 марта 2019 года близкий помощник Умухозы Ансельме Мутуйимана был найден мертвым от удушения. [ 46 ] В сентябре 2019 года был зарезан Сильдио Дусабумуреми, бывший национальный координатор ее партии. Тогда RIB объявило, что у него под стражей двое мужчин. Эжен Ндереймана, также член FDU-Inkingi, был объявлен пропавшим без вести 15 июля после того, как он не прибыл на встречу в Ньягатаре, в восточной провинции Руанды. Бонифас Твагиримана, бывший заместитель лидера ее партии, который «исчез» из своей тюремной камеры в Мпанге на юге Руанды, в октябре 2018 года пропал без вести на момент написания статьи. [ 47 ] [ 48 ] [ соответствующий? ]

Публикации

[ редактировать ]

Виктуар Ингабир написала книгу «Между 4 стенами тюрьмы 1930 года: Мемуары руандийского узника совести», в которой рассказывает о своем жизненном опыте за 3 года, с момента выдвижения своей кандидатуры на президентских выборах до заключения в знаменитой тюрьме Руандийская тюрьма строгого режима «1930-е годы», и она описывает свою встречу с судебной системой Руанды изнутри. [ 49 ] [ 50 ]

Виктория Ингабир — автор многочисленных статей и публикаций, в которых она выразила свое мнение по важным вопросам, касающимся текущих событий в ее стране и регионе Великих озер . Среди прочего:

  • «Каковы перспективы мира в Центральной Африке?» (перевод) (2001 г.),
  • «Международное правосудие после кризиса в Руанде» (перевод) (2002 г.),
  • «Конфликты в районе Великих озер в Африке: истоки и предложения по решению» (перевод) (2003 г.),
  • «Национальное примирение как требование безопасности и устойчивого мира в Руанде и в странах Великих африканских озер» (перевод) (2004 г.),
  • «Призывы к подлинному национальному примирению в Руанде, требования к устойчивому миру» (перевод) (2005 г.).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «BBC News - Руандийское обвинение в терроризме против оппозиционной Виктории Ингабире» . BBC.co.uk. 25 октября 2010 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
  2. ^ Amnesty International (июль 2017 г.). «Подготовка почвы для выборов: два десятилетия подавления инакомыслия в Руанде» . www.amnesty.org . п. 13 . Проверено 8 июля 2017 г.
  3. ^ Химбара, Дэвид (17 сентября 2018 г.). «Как Кагаме обманул мир, освободив Виктуар Ингабире Умухоза» . Руандийец .
  4. ^ Ингабире Умухоза, Виктория. «Пресс-релиз» (PDF) . Дальфа.орг . ДАЛЬФА-Гардиан . Проверено 9 февраля 2020 г.
  5. ^ «Руанда: оппонент Виктория Ингабир создает новую партию» . РФИ . Радио Франс Интернациональ. 10 ноября 2019 г. . Проверено 9 февраля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «ПОЛИТИКА-РУАНДА: Женщина борется за высшую должность – IPS» . Ipsnews.net. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  7. ^ «РУАНДА 2004» (PDF) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  8. ^ «Руанда | Bienvenue sur le site du RDR Rwanda – Добро пожаловать на веб-сайт RDR Руанды» . Rdrwanda.org . Проверено 27 апреля 2011 г.
  9. ^ «Руанду призывают обеспечить справедливое судебное разбирательство над лидером оппозиции | Amnesty International» . Amnesty.org. 28 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  10. ^ Премия Сахарова за свободу мысли 2012 г.
  11. ^ «Победители премии в области прав человека 2019 года» . АПДЕ . Ассоциация защитников прав человека Испании . Проверено 10 декабря 2019 г.
  12. ^ Альфа Шабан, Абдур Рахман (6 декабря 2019 г.). «Руанда далека от соблюдения прав человека – «обоснованы» выпады Ингабире » АфрикаНовости Африки Новости Получено 9 февраля.
  13. ^ «Крах в изгнании – меняющаяся природа руандийской оппозиции» (PDF) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  14. ^ «Демонтаж руандийской политической оппозиции в изгнании» (PDF) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  15. ↑ Разрушение в изгнании: меняющийся характер руандийской оппозиции Марина Рафти, 2005 г.
  16. ^ «Политическая программа Объединения демократических сил» (PDF) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  17. ^ «Microsoft Word — DIR06 — Cpte rendu du DIR du 5au7juin2006 DEF ING.doc» (PDF) . Проверено 27 апреля 2011 г.
  18. ^ «Декларация внутрируандийского диалога: ДИР'2009 (представительное издание)» . Руандадиалог.org . Проверено 27 апреля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Биография внештатного сотрудника Испании - Хуан Карреро» . Испанияview.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  20. ^ «Альянс цивилизаций ООН | UNAOC» . Альянс цивилизаций ООН (UNAOC) . Проверено 23 мая 2018 г.
  21. ^ «Руанда FDU-UDF: Оппозиционные политические партии Руанды сформировали «Постоянный консультативный совет оппозиционных партий» » . Fdu-rwanda.org. 19 февраля 2010 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Суд над Ингабире: неуважение к суду в Руанде? - Подумайте об Африке!» . Подумайте об Африке! . 9 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  23. ^ «Всемирный доклад 2012: Тенденции в области прав человека во Всемирном докладе 2012: Руанда» . Хьюман Райтс Вотч . 22 января 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  24. ^ «Руанда: суд заслушивает подробности обвинений Ингабире» . The New Times (Кигали) . 10 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  25. ^ «Руанда: суд над Ингабире перенесен на следующую неделю» . The New Times (Кигали) . 27 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  26. ^ Руанда: Безопаснее хранить молчание: пугающий эффект законов Руанды об «идеологии геноцида» и «сектантстве»
  27. ^ «11 апреля 2012 г. – Новый свидетель защиты обосновывает роль тайной полиции» . Виктория Ингабире Умухоза . 11 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  28. ^ «16 апреля 2012 г. – Виктория Ингабир отказывается от участия в судебном разбирательстве» . Виктория Ингабире Умухоза . 16 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  29. ^ «Руанда бойкотирует суд по делу о терроризме» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  30. ^ «Верховный суд отклонил ходатайство Ингабире» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  31. ^ «Прокуроры Руанды требуют пожизненного заключения для Ингабире» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  32. ^ «19 октября 2012 г. – Приговор политзаключенному ИНГАБИРЕ перенесен на 30 октября 2012 г.» . Виктория Ингабире Умухоза . 19 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  33. ^ «Победа Ингабире: срок тюремного заключения руандийского лидера увеличен » Би-би-си Новости 13 декабря
  34. ^ «Заявление № 003/2014 – Ингабире Виктуар Умухоза против Республики Руанда» . Африканский суд по правам человека и народов . АфХПР . Проверено 9 февраля 2020 г.
  35. ^ «Африканский суд признал, что Руанда нарушила свободу слова Виктуар Ингабире» . Ресурсный центр по международному правосудию . IJRC. 12 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  36. ^ Африканский суд по правам человека и народов (24 ноября 2017 г.). «Приложение № 003/2014, Решение – Ингабире Виктуар Умухоза против Республики Руанда» (PDF) . African-court.org . АфХПР . Проверено 9 февраля 2020 г.
  37. ^ Эглионби, Джон. «Африканский суд постановил, что права лидера руандийской оппозиции нарушены» . Файнэншл Таймс . FT.com . Проверено 9 февраля 2020 г.
  38. ^ Спасибо, Сильви. Виктуар Ингабире Умухоза против Республики Руанда (PDF) (2-е изд. (2018 г.). Претория: Юридическое издательство Университета Претории (PULP). п. 521. ISSN   2523-1367 . Получено 9 февраля.
  39. ^ Виндридж, Оливер (25 апреля 2019 г.). «Замыкание круга: решение о репарациях в Ингабире» . Монитор ACtHPR . Проверено 9 февраля 2020 г.
  40. ^ Африканский суд по правам человека и народов (7 декабря 2018 г.). «Дело Ингабире Виктуар Умухоза против Республики Руанда, решение о возмещении ущерба № 003/2014» (PDF) . african-court.org . АфХПР . Проверено 9 февраля 2020 г.
  41. ^ Рикард, Кармель (13 декабря 2018 г.). «Африканский суд присудил компенсацию за нарушение прав руандийскому «Нельсону Манделе» Виктории Ингабир» . AfricanLII.org . АфриканскийLII . Проверено 9 февраля 2020 г.
  42. ^ «Human Right Watch: Трибунал по Руанде должен добиться справедливости в отношении преступлений РПФ» . Hrw.org. 12 декабря 2008 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  43. ^ «Руанда FDU-UDF: Пресс-релиз председателя FDU-Inkingi » Fdu-rwanda.org. 17 января 2010 года . Получено 27 апреля.
  44. ^ «Госпожа Ингабире Виктория Умухоза в Гисози 16.01.2010» . Ютуб. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  45. ^ «Какая часть речи Виктории Ингабир свидетельствует о дивизионизме?» . theproxylake.com. 11 октября 2011 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  46. ^ Адеойе, Аану (11 марта 2019 г.). «Помощник ведущего руандийского оппозиционного политика найден мертвым» . CNN . Проверено 4 февраля 2020 г.
  47. ^ «Руанда: События 2019 года» . Всемирный доклад 2020 — Руанда События 2019 года . 10 декабря 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  48. ^ Увирингийимана, Клемент. «Пресс-секретарь ведущего оппозиционного политика Руанды найден мертвым» . Рейтер.com . Рейтер . Проверено 9 февраля 2020 г.
  49. ^ «Книга – Между четырьмя стенами тюрьмы 1930 года. История отважной руандийской матери и узницы совести» . Друзья Виктории . Проверено 9 февраля 2020 г.
  50. ^ Ингабире Умухоза, Виктория (20 сентября 2017 г.). Между 4 стенами тюрьмы 1930 года: Мемуары руандийского узника совести . Независимое издательство CreateSpace. п. 332. ИСБН  978-1976593598 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Victoire_Ingabire_Umuhoza&oldid=1235224614"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7a408db7a86f4d40bd5e41e803e8cfb__1721277600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/fb/f7a408db7a86f4d40bd5e41e803e8cfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victoire Ingabire Umuhoza - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)