Средняя школа Лойолы v Квебек АГ
| Средняя школа Лойолы v Квебек АГ | |
|---|---|
 | |
| Слушание: 2014 г.: 24 марта. Решение: 2015 г.: 19 марта. | |
| Цитаты | 2015 SCC 12, [2015] 1 SCR 613 |
| Постановление | Апелляция оставлена без изменения |
| Холдинг | |
| Решение министра, требующее, чтобы все аспекты предложенной программы Лойолы преподавались с нейтральной точки зрения, включая преподавание католицизма, ограничило свободу религии больше, чем это было необходимо с учетом уставных целей. В результате он не отражает пропорционального баланса и должен быть отложен... Несомненно, роль министра заключается в рассмотрении предлагаемых программ в каждом конкретном случае, чтобы гарантировать, что они адекватно способствуют достижению целей и компетенции Программа ERC. В некоторых случаях результатом может стать то, что религиозные свободы в частных школах подвергаются оправданным ограничениям. Однако здесь министр принял определение эквивалентности, которое, по сути, выводит этот значимый индивидуализированный подход из законодательной и нормативной схемы. Используя в качестве отправной точки предпосылку о том, что только светский подход к преподаванию программы ERC может быть достаточным в качестве эквивалента, защита, предусмотренная рассматриваемым положением об освобождении от ответственности, оказалась иллюзорной. | |
| Членство в суде | |
| Причины указаны | |
| Большинство | Абелла Джей, к которой присоединились ЛеБел, Кромвель и Каракацанис Джей-Джей. |
| Совпадение | Маклахлин CJ и Молдавер Дж., к которому присоединился Ротштейн Дж. |
Лойола против Квебека AG , 2015 SCC 12 , [2015] 1 SCR 613 — это решение Верховного суда Канады по вопросам канадского административного права , судебного надзора , стандартов рассмотрения и министерского усмотрения . Решение примечательно тем, что частично поддержало свободу вероисповедания в светском государстве , которое стремилось ее погасить.
Краткое содержание
[ редактировать ]В 2008 году Пол Донован, директор иезуитской католической средней школы в Квебеке, возражал против утвержденного правительством курса по религии и этике. Началось в сентябре 2008 г. [ 1 ] Курс «Этика и религиозная культура» (ERC, как он называется) — это утвержденный провинцией курс, который требует от школ преподавания основных традиций и символики различных религий. [ 2 ] [ 3 ]
Донован от имени средней школы Лойолы утверждал , что ERC запрещает учителям подробно объяснять причины, по которым данная религиозная вера верит в то, во что она верит; любая форма обучения, которая может быть воспринята как поддержка определенной религии или провозглашение ее истиной, запрещена и, следовательно, рассматривается Донованом как нарушение религиозной свободы, как указано в Квебекской Хартии ценностей . [ 4 ] Дополнительную озабоченность вызывает то, что правительство навязало религиозные и этические учебные программы таким учреждениям, как Лойола, что может стать прецедентом для государственного контроля над другими религиозными учреждениями, такими как церкви и связанные с ними религиозные организации. [ 5 ]
Все школы Квебека, включая религиозные, частные и домашние школы, по закону обязаны предлагать ERC. Если религиозные школы хотят продолжить свое традиционное религиозное образование, им разрешено это делать, однако оно должно осуществляться в дополнение к ERC, но отдельно от него. Противники закона рассматривают это как закрытый секуляризм в отличие от открытого секуляризма, а также извращение правильного понимания плюрализма и, что самое важное, нарушение их права учить вере.
Суды ниже
[ редактировать ]Верховный суд Квебека согласился с позицией школы в 2010 году. 18 июня 2010 года судья Жерар Дюгре сравнил попытку министра образования сделать светский акцент на преподавании этого курса в средней школе Лойолы с нетерпимостью испанской инквизиции . Дюгре Ж. написал в своем 63-страничном решении следующее: [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Обязанность, возложенная на Лойолу преподавать курс этики и религиозной культуры в мирской манере, принимает тоталитарный характер, по существу эквивалентный тому, как вселенную инквизиция приказала Галилею отрицать Коперника .
В 2012 году Апелляционный суд Квебека встал на сторону правительства.
Верховный суд Канады
[ редактировать ]При последующем апелляционном рассмотрении Верховный суд Канады постановил, что решение министра принудить преподавание католицизма с нейтральной точки зрения необоснованно нарушает свободу вероисповедания, и было отправлено обратно министру на повторное рассмотрение. Потрясающе отличаясь от большинства, несогласные написали, что «единственным конституционным ответом на прошение Лойолы об освобождении от налога будет его предоставление». [ 9 ] [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Донован, Пол (март 2011 г.). Религия без конфессии . МЕДИАСПАУЛ. ISBN 9782894208427 .
- ^ «Верховный суд постановил, что Квебек нарушил религиозную свободу средней школы Лойолы» . Новости Си-Би-Си. 19 марта 2015 г.
- ^ «Квебек нарушил религиозную свободу частной католической школы: SCC» . Белл Медиа - Новости CTV. Канадская пресса. 19 марта 2015 г.
- ^ «Этика и религиозная культура в суде» . Лойола.ca . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ Хизер Дуби. «Этика и религиозная культура в суде» . loyola.ca . Проверено 17 апреля 2015 г.
- ^ «Средняя школа Лойолы, Куршен, 2010, QCCS 2631» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ «Постановление называет введение класса этики «тоталитарным» » . Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года.
- ^ «Суд поддержал Лойолу по курсу по этике» . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года.
- ^ «Руководитель католической церкви говорит, что правила Квебека запрещают преподавание веры :: Католическое информационное агентство (CNA)» . Католическое информационное агентство. 4 ноября 2013 г. Проверено 9 апреля 2014 г.
- ^ Средняя школа Лойолы против Квебека (Генеральный прокурор) , 2015 SCC 12, [2015] 1 SCR 613.