✖


Jump to content

История невесты

(Перенаправлено с Отойомегатари )

История невесты
первого тома танкобона с участием Амира Халгала Обложка
Отомэ история
( Отойомегатари )
Жанр
Манга
Написал Каору Мори
Опубликовано
английский издатель
Журнал
Демографический Его
Оригинальный запуск 14 октября 2008 г. ( 14 октября 2008 г. ) - настоящее время
Объемы 14 ( Список томов )

История невесты ( яп . 乙嫁語り , Хепберн : Отойомегатари ) — японская историческая романтическая манга , написанная и проиллюстрированная Каору Мори . Впервые он был опубликован в журнале Enterbrain 's Harta (ранее известный как Fellows! ) с октября 2008 по ноябрь 2020 года, после чего в июне 2021 года он был переведен в Kadokawa журнал Aokishi [ ja ] . Его серийные главы были собраны в четырнадцать переплетенных глав. объемы по состоянию на октябрь 2022 года. Yen Press лицензировала сериал для выпуска на английском языке в Северной Америке.

«История невесты» выиграла Prix Intergénérations («Премия межпоколений») на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2012 году, а также 7-ю премию Manga Taishō в 2014 году.

Краткое содержание

[ редактировать ]

разворачивается в сельском городке недалеко от Каспийского моря во время российского завоевания Средней Азии в конце 19 века. Действие фильма «История невесты» В центре сюжета — молодая женщина Амир, которая приезжает из далекой деревни через горы, чтобы выйти замуж за Карлука, молодого человека восьми лет. лет моложе ее. Сериал рассказывает об их отношениях по мере их развития, а также знакомит с сюжетными линиями о других молодых женщинах и их повседневной жизни с женихами и мужьями на Шелковом пути , а также об их борьбе за выживание среди наступления империи Российской армии .

Персонажи

[ редактировать ]

Семья Эйхон

[ редактировать ]

Семья Эйхонов происходила из кочевников, но несколько поколений прожила в деревне. Семья в основном патрилокальная , но Юсуф, зять, женился на этой семье.

Амир Халгал ( Амир Харугару , Амир Харугару )
Двадцатилетняя женщина и невеста Карлука. Она происходит из другого (полукочевого) племени. Она опытна в стрельбе из лука, верховой езде и охоте. Свободолюбивая, предприимчивая женщина, она более открыта и общительна в повседневной деятельности по сравнению с остальными женщинами в семье, которые заметно более сдержанны. Несмотря на заметную разницу в возрасте между ней и Карлуком, она искренне любит его. Амир не знал, что некоторые мужчины, с которыми она сталкивается, смотрят на нее свысока, потому что она считается старой для новой невесты и уже давно вышла из традиционного возраста, когда женщины в обществе начинают рожать детей.
Карлук Эйхон ( Каруруку Эйхон , Каруруку Эйхон )
Двенадцатилетний муж Амира. Он младший сын Акунбека и Саниры. Он очень старается быть для Амира хорошим традиционным мужем, но из-за своего юного возраста ему трудно установить с ней более близкие отношения. Карлука считают странным, поскольку он моложе своей невесты; традиционно невеста обычно на много лет моложе жениха. Некоторые мужчины относятся к Карлуку с жалостью, так как опасаются, что его жена станет слишком старой, когда он станет достаточно зрелым, чтобы иметь от нее детей.
Махатбек ( マハトベク , Махатобеку )
Дедушка Карлука.
Балкирш ( Барукирушу , Барукирушу )
Бабушка Карлука, родом из того же клана, что и Амир, и, по крайней мере, была знакома с отцом Амира до замужества с Махатбеком. Естественно, она очень защищает Амира. Как и Амир, она опытный лучник и наездница и остается грозной личностью, несмотря на свой преклонный возраст. Тем не менее, она любящий матриарх, практикующий свою собственную жесткую любовь. Твердо веря в важность рукоделия, она помогает Парии и Тилеке осознать необходимость этого навыка и матриархальную историю, которая передается через него.
Акунбек ( Акунбеку , Акунбеку )
Отец Карлука. Служит одним из старейшин деревни из-за своего богатства и статуса. Несмотря на то, что он традиционный человек, он также очень понимает и очень поддерживает брак Карлука и Амира.
Санира ( サニラ , Санира )
Мать Карлука.
Селеке ( Сейреке , Сейреке )
Жена Юсуфа и старшая сестра Карлука. Ее часто удивляет беззаботный и непосредственный характер Амира. Она терпеливо объясняет Амиру, когда их племенные обычаи расходятся. Трое ее сыновей часто раздражают ее своим хулиганством, но она все равно их любит.
Юсуф ( ユスフ , Юсуф )
Зять Карлука. Муж Селеке. Он живет с семьей своей жены и является любящим, но разумным отцом.
Тилеке ( Тилеке , Тиреке )
Дочь Селеке и Юсуфа и племянница Карлука. Будучи старшей сестрой трех шумных братьев, она ведет себя с ними более напористо и властно. Она любит соколов и очень талантлива в вышивании.
Торккан ( Торукан , Торукан ) , Чаругу ) Ростем ) и , ( Ростем Чалг Росутему (
Старший, средний и младший сыновья Селеке и Юсуфа соответственно и племянники Карлука. Трио игривое и буйное. Хотя Торккан и Чалг не являются злонамеренными, они могут переусердствовать, дразня Ростема, заставляя его плакать и побуждая Юсуфа вмешаться.
Генри ヘンリー・スミス, Henrii SumisuСмит
Английский путешественник и исследователь, живущий с семьей Эйхон. Он исследовал обычаи, язык и культуру племен и народов. Позже он уезжает из города, чтобы навестить своего друга в Анкаре и приобрести камеру, чтобы записывать культуры и людей, с которыми он сталкивается.
Николовский ( ニコロフスキー , Николовский )
Украинский соратник Генри Смита и ветеран Крымской войны Российской Императорской Армии . Как и Генрих, Николовский также увлекается культурой Центральной Азии и позже помогает этим племенам спастись от продолжающихся нападений русских.

Жители города

[ редактировать ]
Pariya (パリヤ, PariyaПария
Молодая женщина, представленная в главе 6; привлеченные свободолюбивым характером Амира, они стали хорошими друзьями. Пария всегда изо всех сил старалась быть традиционной женщиной в обществе, но ее привычка высказывать свое мнение независимо от ситуации создает множество неудобных ситуаций. В результате она склонна тревожиться в социальных ситуациях, что приводит к вспышкам неловкости. Она очень хорошо умеет печь и умеет создавать чрезвычайно сложные узоры на хлебе, чему она учит Амира. Ее отец - Того, гончар, который чувствует себя довольно смиренным, пытаясь найти подходящего мужа для своей дочери, потому что ее откровенный характер имеет тенденцию отпугивать потенциальных женихов. Ситуация меняется, когда она обручена с Умаром, к ее большой радости, но ей становится тревожно, пытаясь вести себя более зрело и надежно, чтобы угодить ему, что иногда приводит к неожиданным результатам.
Пария также появляется в короткометражном спин-оффе сериала под названием «Пария-сан ва Отосигоро».
Chagap (チャガップ, ChagappuЧагап
Старик, разводящий овец, рассказал о волках, живущих вокруг озера Сома. Представлено в главе 1.
Kamola (カモーラ, KamōraКамола
Прекрасная молодая женщина в деревне, которую уважают, потому что она умеет выполнять домашние дела, обладает хорошими манерами и добродушием. Известно, что у нее много поклонников. Пария стремится больше походить на нее, поскольку считает Камолу идеальной молодой женщиной и пытается незаметно наблюдать за ней. Когда Камола считает, что она непреднамеренно разозлила Парию из-за поведения Парии, Пария признает, что на самом деле она уважает Камолу, которая, в свою очередь, признается, что восхищается способностью Парии высказывать свое мнение. Благодаря поддержке Амиры Пария и Камола становятся друзьями.

Семья Халгал

[ редактировать ]

Семья, в которой родилась Амира. они кочуют Летом . Представлено в главе 4.

Азель ( アゼル , Азеру )
Старший брат Амира, серьезный и стоический человек. Он уважительный человек, который обращается к Балкиршу как к «уважаемой матери», а к Карлуку как к «заслуженному брату». Он не присутствует на свадьбе Амира, о заметном отсутствии, о котором упоминает тесть Амиры. Он борется между преданностью своему клану и привязанностью к сестре. Хотя он не выступает открыто против приказов своего клана, он выразил разочарование по поводу решений своих старейшин. Хотя он поддерживает нападение на деревню Амира, он быстро защищает жителей деревни в тот момент, когда его клан предают Батаны. Первоначально принятый за врага, его спасает заступничество деревенских женщин. Он становится лидером клана Халгал после смерти своего отца в битве против деревни Амира.
Йорук ( Джоруку , Джоруку )
Двоюродный брат Амира и Азеля по материнской линии. Его одежда отличается от одежды Азеля и Баймата, потому что он родственник по материнской, а не по отцовской линии. Его невозмутимое чувство юмора и озабоченность едой заставляют его казаться более легкомысленным, чем он есть на самом деле. Он не согласен со старейшинами клана по многим вопросам, но не удосуживается высказать свои мнения, потому что понимает, что это бесполезно. Это не мешает ему пытаться убедить Азеля убедить отца Азеля, лидера клана, отказаться от идеи женить Амира на Нумаджи, поскольку он знает, что Нумаджи физически, часто смертельно, жестоки по отношению к своим женщинам. Он хочет жениться, но понимает, что нынешнее состояние его клана затрудняет привлечение невест.
Баймат ( Баймато , Баймато )
Двоюродный брат Амира и Азеля по отцовской линии. В отличие от Джорука, Баймат сдержан, стоичен и надежен. У него более строгое чувство морали по сравнению с Йоруком, и он обвиняет последнего в краже абрикосов с дерева в деревне Амиры. Однако, как и Азель и Йорук, он в частном порядке не согласен со старейшинами клана. Показано, что он проницательный и воодушевляющий человек, правильно оценивающий чувства Карлука к охоте и Амиру, и в то же время подбадривает его после того, как он совершает ошибки во время обучения охоте.
Атеруи ( Атеруи , Атеруи )
Одна из младших сестер Амира и Азеля. Амир описывает ее как живую и здоровую, напоминая, что Атеруи никогда не болела. Ее смерть после свадьбы с Нумаджи стала внезапным шоком для Амира, но Йорук рассказывает, что ее забил до смерти, предположительно, ее муж. Йорук уточняет, что избиение было настолько жестоким, что у нее разбились кости, а матриарх Балкирш подтверждает, что Нумаджи — жестокая, варварская группа.
Карахига ( Карахига , Карахига )
Еще одна из младших сестер Амира, Атеруи и Азеля. Как и Атеруи, она умирает вскоре после свадьбы с Нумаджи. Предполагается, что она стала жертвой домашнего насилия. Ее смерть шокирует Амира, поскольку она была жива до свадьбы Амира. Атеруи и Карахига умирают через год после свадьбы Амира.
Berkhrat (ベルクラット, BerukurattoБерхрат
Отец Амира и Азеля, глава клана Халгал. Столкнувшись с потерями из-за болезней и истощения пастбищ, Берхрат приказывает Азелю вернуть Амира в клан, чтобы сохранить союз посредством брака с более богатым Нумаджи. Когда первые попытки вернуть Амира терпят неудачу, Берхрат и старейшины Халгал решают нанести ответный удар горожанам, объединившись с кланом Батан. Вступив в сговор с русскими, Батан предает Халгалов во время битвы, что приводит к дальнейшим потерям клана Халгал. Берхрат тяжело ранен, но выживает в битве, решив отомстить всем, но его незаметно застреливает Балкирш. Его сменил Азель на посту главы клана.

Клан Джандик

[ редактировать ]

Степной кочевой клан, соглашающийся присоединиться к союзу степных кланов и горожан против российского вторжения. Они представлены в главе 96.

Джахан ( Джахан , Джахан )
Глава клана Джандик ( ジャンディク , Джандику ) , который соглашается связать свой клан с семьей Халгал посредством брака в рамках союза кочевых кланов. Он дорожит своими дочерьми и не выдает их замуж ради своего удобства, понимая, что степные женщины не признают мужчин, которых считают слабыми. Прежде чем согласиться на какую-либо помолвку, Джахан предлагает мужчинам Халгала доказать свою ценность, выиграв скачки у своих потенциальных невест.
Джахан Бике ( Джахан Байк , Джахан Байк )
Дочь Джахана, свирепой и отважной молодой женщины, которая не уступит мужчине, которого считает слабым. Она показывает себя образцово в стрельбе из лука, игре на мечах и верховой езде, а также ездит на исключительном скакуне - редком золотом коне из клана Теке, которого она назвала Калкашка. Азелю удается выиграть скачки только после того, как она стаскивает ее с лошади, и она уступает ему победу. Азель выбрал Бике своей невестой из-за ее силы и доблести.
Рязат ( Рязат , Рязатто )
Молодая женщина из клана Джандик, которая влюбляется в Джорука во время скачек и предполагает, что готова проиграть ему, чтобы выйти за него замуж. Она нарушает условия своей сделки и проигрывает после того, как Бике уничтожил все стрелы, необходимые для победы в гонке, кроме одной, но все же решает выйти замуж за Йорука после того, как Азель выиграет гонку.
Aigul (アイグル, AiguruАйгуль
Молодая женщина из клана Джандик, она привлекает внимание Баймата во время скачек, потому что скрывает свое лицо. Ее вернули в Джандик после развода с мужем, который был с ней слишком жесток; ее лицо было сильно изранено после того, как ее первый муж облил ее кипящим рагу. Джахан соглашается позволить Баймат выбрать Айгуль в качестве невесты только после того, как Баймат клянется никогда не применять к ней насилие.

Другие персонажи

[ редактировать ]
Нумаджи ( Нумаджи , Нумаджи )
Клан, печально известный своим богатством и жестокостью.
Талас ( Талас , Тарасу )
Молодая кочевница, живущая со свекровью. Представлено в главе 12. Вышла замуж за свою нынешнюю семью в шестнадцать лет, но через несколько лет овдовела всех пятерых сыновей согласно традиции, согласно которой вдова без детей выходит замуж за одного из братьев своего мужа. Поскольку ее тесть тоже умер, она помогает свекрови и составляет компанию ей, вместо того, чтобы вернуться в свою семью. У нее завязываются романтические отношения с мистером Смитом, и в конце концов она следует за ним в Анкару.
Свекровь ( Talasu Таласа no gibo )
Старая кочевница. Она желает, чтобы у Таласа было будущее с любящим мужем, и не примет никаких предложений руки и сердца, которые могли бы расстроить ее невестку, в том числе и предложения ее дяди. Она пытается убедить Смита жениться на Таласе, но ей это не удается. Позже женится на дяде Таласа, чтобы найти ей хорошую пару.
Дядя Таласа ( Дядя Таласа , Тарасу но одзи )
Брат тестя Таласа. Богатый, агрессивный мужчина, который хочет, чтобы Талас стала второй женой для его сына. Он сообщает о Смите властям города, что приводит к его аресту, а затем женится на теще Таласа.
Ali (アリ, AriАли
Путеводитель Смита по Анкаре. Представлен в главе 15. Он связан с местными военными, беззастенчиво жадный и находчивый, используя ситуацию по своему усмотрению. Он не женат, но выражает заинтересованность в поиске жены, когда чувствует, что достиг достаточной финансовой стабильности.
и Лейли Райра ( ) Рейри Лейла
Сестры-близнецы из процветающей рыбацкой деревни, достигшие брачного возраста. Они очень озорные и всегда вместе, разделяя одни и те же идеи практически обо всем. Когда мистер Смит и Али приезжают в свою деревню, Лейла и Лейли создают проблемы, пытаясь найти себе богатых женихов, которые также подчинятся их воле. Позже их отец выдает замуж двух сестер за первого и второго сыновей одного из своих друзей.
Семья ( Лейлы и Лейли Лайла Рейри но иэ )
Отец Лейлы и Лейли — рыбак, строгий со своими детьми. Он позволяет мистеру Смиту оставаться в своем доме, полагая, что он врач. Хотя он хочет найти хороших мужей для своих дочерей, он не хочет этого делать, потому что его беспокоят расходы на приданое для них обоих. Мать близнецов, Мина ( ミナー , Мина ) , также очень строга с ними, часто не терпит их выходок и не колеблясь прибегает к суровым методам, чтобы гарантировать, что когда-нибудь они станут хорошими женами. Однако она глубоко заботится о них, и подразумевается, что она была очень похожа на своих дочерей в молодости. В семью девочек также входят несколько младших братьев и сестер, их тетя по материнской линии, дедушка и бабушка, которая оказывается очень искусной в том, чтобы обманом заставить близнецов выполнять домашние дела.
Сармаан и Фарсами ( Саман и Фарсами , Саман с Фарусами )
Сармаан и Фарсами - старший и второй сыновья рыбака соответственно, и оба сами рыбаки. Их отец - старый друг Лейлы и отца Лейли, а братья - друзья детства близнецов. Когда их отец предлагает близнецам жениться на братьях, они по большей части равнодушны и признают, что этого ожидали. Когда их отцы слишком заняты спорами о приданом, братьев произвольно подбирают к близнецам, чтобы они лучше узнали друг друга. Оба брата выражают зрелое отношение к браку, и, поскольку обе пары удовлетворены матчами, Сарм оказывается в паре с Лейлой, а Сами с Лейли.
Анис ( Анис , Анису )
Молодая жена богатого и добросердечного человека, живущего в Персии . Она мать маленького сына Хасана. Смит и Али ненадолго бывают гостями в доме мужа Анис, хотя саму Анис Смит никогда не видит. Хотя у Анис есть все, что она могла бы иметь, она изолирована и одинока, пока ее горничная Маарфе не предлагает ей присоединиться к ней в общественных банях. Анис устанавливает непосредственную связь с Шерин, с которой она надеется установить сестринские узы.
Шерин ( シーリーン , Ширин )
Молчаливая женщина, вышедшая замуж за бедняка и мать сына чуть старше Хасана. Шерин нравится Анис, находя ее милой. Вскоре после того, как она и Анис стали сестрами, муж Шерин умирает из-за болезни. Анис уговаривает мужа взять Шерин во вторую жену, и ее семья присоединяется к дому.
Умар ( Умар , Умару )
Жених Парии, молодой человек ее возраста, чей отец разводит овец и управляет гостиницей для путешественников. Вдумчивый и наблюдательный юноша, он умеет выполнять ряд задач, включая расчет цифр на счетах . Его отец некоторое время искал подходящую невесту для своего сына и обратил внимание на Парию, когда она сопровождала Эйхонов, чтобы найти мистера Смита во время его краткой помолвки с Таласом. В отличие от других женихов Парии, Умару, кажется, нравится откровенность Парии, хотя она постоянно нервничает вокруг него и становится еще более сознательной из-за отсутствия у нее нежных качеств, а отец Умара считает ее живость положительной чертой. Когда ее город серьезно пострадал от нападения Халгалов, помолвка Парии и Умара откладывается.
мистер ホーキング博士, Hōkingu hakaseХокинг
Старый друг Генри Смита, работающий в британской разведке в Индии . Генри Смит был отправлен в Среднюю Азию по его приказу, чтобы обеспечить доступ к информации о возможной российской угрозе Индии во время Большой игры . Именно он предоставляет Смиту камеру для записи жизни в Центральной Азии, когда Смит едет в Османскую империю, чтобы посетить личную резиденцию Хокинга в Анкаре.

Публикация

[ редактировать ]
Основная статья: Список глав «Истории невесты»

«История невесты» написана и проиллюстрирована Каору Мори . Впервые он был опубликован в Enterbrain от сейнэн -манги журнале Harta (ранее известном как Fellows! ) от 14 октября 2008 года. [ 2 ] [ 3 ] до 13 ноября 2020 г. [ 4 ] Он был передан в Кадокавы журнал манги Aokishi [ ja ] 18 июня 2021 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Главы серии были собраны танкобон по состоянию на 20 октября 2022 года. Кадокавой в четырнадцать томов [ 8 ] Первые девять томов были опубликованы под издательством Enterbrain's Beam Comix; [ 9 ] [ 10 ] последующие тома были опубликованы под издательством Harta Comix Кадокавы. [ 11 ] [ 12 ] Помимо выпуска танкобон , с широким запретом с 20 августа 2021 года Кадокава выпускает коллекционное издание манги . В широкий запрет входят большие страницы, высококачественная бумага, раскладные цветные иллюстрации и специальные коробки для хранения. каждый том в. [ 13 ] [ 14 ] «История невесты» также доступна в Японии в формате цифровой электронной книги . [ 15 ] [ 16 ]

Yen Press лицензировала сериал для выпуска на английском языке в Северной Америке. [ 17 ] Первый том был опубликован 31 мая 2011 года; четырнадцатый и последний том был опубликован 19 сентября 2023 года. [ 18 ] [ 19 ] Сериал получил цифровой релиз начиная с 25 сентября 2018 года. [ 1 ]

«История невесты» также имеет лицензию Ки-уна на выпуск региональных языков во Франции. [ 20 ] Токиопоп Германия в Германии, [ 21 ] J-Pop манга в Италии, [ 22 ] Редакция Norma в Испании, [ 23 ] Студия JG в Польше, [ 24 ] Красный гигант в Финляндии. [ 25 ] Комиксы уровня в Индонезии, [ 26 ] Дэвон CI в Корее, [ 27 ] Кадокава Тайвань на Тайване, [ 28 ] Siam Inter Comics в Таиланде, [ 29 ] и IPM во Вьетнаме. [ 30 ]

Прием

[ редактировать ]

«История невесты» получила премию «Манга Тайсё» в 2014 году. [ 31 ] [ 32 ] Ранее он был номинирован на премию в 2011 и 2013 годах. [ 33 ] [ 34 ] Сериал также получил премию Prix Intergénérations во Франции («Премия межпоколений») на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2012 году. [ 35 ] [ 36 ] Он был номинирован на премию Эйснера в 2012 и 2016 годах. [ 37 ] [ 38 ] Американской библиотечной ассоциации включило В 2012 году подразделение YALSA первый том в список величайших графических романов для подростков. [ 39 ] [ 40 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Мадригал, Брианна (21 сентября 2018 г.). «Объявление: сериал Каору Мори выходит в цифровом формате!» . Йен Пресс . Проверено 11 октября 2019 г.
  2. ^ « Коллеги! 2008-ОКТЯБРЬ, том 1» . Мозг (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  3. ^ Лу, Иган (30 сентября 2008 г.). « Эммы Каору Мори из запускает Отойоме-Гатари мангу (обновленную)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  4. ^ «Харута 2020-НОЯБРЬ, том 79» . Кадокава (на японском языке) Проверено 27 октября 2021 г. .
  5. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 декабря 2020 г.). « Аокиси 20 апреля Кадокава запускает новый журнал манги » . новостей аниме Сеть Получено 27 октября.
  6. ^ «Синий рыцарь № 2» начинается с томов A и B, новой серии Мицухиса Кудзи и серии переводов «Отомэ Кагатари». . Комикс Натали (на японском языке). 18 июня 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  7. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Синий рыцарь № 2Б . Кадокава (на японском языке) . Проверено 27 октября 2021 г.
  8. ^ [20 октября] Список книг, вышедших сегодня . Комикс Натали (на японском языке). 20 октября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  9. ^ История Отомэ, том 1 (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  10. ^ История Отомэ, том 9 (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  11. ^ "Корпорация КАДОКАВА" История Отомэ, том 10 (на японском языке). Кадокава . Проверено 20 апреля 2022 г.
  12. ^ "Корпорация КАДОКАВА" История Отомэ, том 13 (на японском языке). Кадокава . Проверено 27 октября 2021 г.
  13. ^ Блаженство наслаждения мангой на бумаге уже здесь! Начинается публикация широкой версии «Отомегатари» Каору Мори . Комикс Натали (на японском языке). 20 августа 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  14. ^ Отомегатари: выпущена ультра-роскошная широкая версия. Репродукция почерка Каору Мори. Тщательная бумага и переплет. . Mantan Web (на японском языке). The Mainichi Newspapers Co., 20 августа 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  15. ^ "Корпорация КАДОКАВА" История Отомэ, том 1 (электронная версия) (на японском языке). Кадокава . Проверено 16 октября 2019 г.
  16. ^ "Корпорация КАДОКАВА" История Отомэ, том 13 (электронная версия) (на японском языке). Кадокава . Проверено 27 октября 2021 г.
  17. ^ Лу, Иган (23 июля 2010 г.). «Yen Press добавляет Высшую школу мертвецов , УраБоку (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 октября 2019 г.
  18. ^ « История невесты , Том 1» . Йен Пресс . Проверено 10 января 2021 г.
  19. ^ « История невесты , Том 14» . Йен Пресс . Проверено 16 мая 2024 г.
  20. ^ « Истории невесты T01 – Éditions Ki-oon» (на французском языке). Ки-ун . Проверено 11 октября 2019 г.
  21. ^ « История молодой невесты , группа 01» (на немецком языке). Токиопоп Германия . Проверено 11 октября 2019 г.
  22. ^ « Дни невесты 001» (на итальянском языке). Джей-поп манга . Проверено 11 октября 2019 г.
  23. ^ ИСТОРИИ НЕВЕСТЫ 1 (на испанском языке). Редакция Нормы . Проверено 11 октября 2019 г.
  24. ^ « Сказка невесты №1» (на польском языке). JG студия . Проверено 11 октября 2019 г.
  25. ^ « Невесты Аро » (на финском языке). Токио.фи . Проверено 11 августа 2020 г. .
  26. ^ Level Comics [@comic_lxlc] (7 сентября 2016 г.). «Комикс наконец-то поступил в редакцию, и лицензия находится в стадии оформления. Кто-нибудь еще помнит название? ;w; @elexmedia» ( твит ) (на индонезийском языке) . Проверено 11 октября 2019 г. - через Twitter .
  27. ^ История невесты. 1 . Кёбо (на корейском языке). Daewon CI Проверено 11 октября 2019 г.
  28. ^ «Тайвань Кадокава» Рассказ свекрови (1) (на китайском языке). Кадокава Тайвань . Проверено 11 октября 2019 г.
  29. ^ [Отдельные тома] Невеста Шелкового пути, Тома 1–11 (на тайском языке). Сиам Интер Комикс . Проверено 11 октября 2019 г.
  30. ^ « Истории невесты - Истории невесты 1» . ИПМ (на вьетнамском языке) . Проверено 27 октября 2021 г.
  31. ^ Главный приз Manga Awards 2014 — работа Каору Мори «Отомэ Кагатари» . Манга Тайсё (на японском языке ) Получено 11 октября.
  32. ^ Ханаширо, Эмма (27 марта 2014 г.). Каору Мори « История невесты выиграла 7-ю ежегодную премию Манга Тайсё» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2019 г.
  33. ^ Лу, Иган (17 марта 2011 г.). «Марш Умино приходит, как лев, побеждающий в манге Тайсё» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  34. ^ Лу, Иган (21 марта 2013 г.). Акими Ёсиды « Дневник Умимачи получил шестую премию Манга Тайсё» . новостей аниме Сеть Получено 11 октября.
  35. ^ Николас Пенедо (30 января 2011 г.). «Ангулем 2012: пальмарес» . AnimeLand (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  36. ^ Лу, Иган (29 января 2012 г.). « История невесты , дрейфующая жизнь, победа во французском Ангулеме» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2019 г.
  37. ^ Ходжкинс, Кристалин (4 апреля 2012 г.). « Вперед, к нашей благородной смерти , мальчики 20-го века получают одобрение Эйснера» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2019 г.
  38. ^ Ресслер, Карен (19 апреля 2016 г.). « Класс убийств» , «История невесты» , «Мастер Китон» Мизуки» , «Сёва , «Безмолвный голос », «Солнечная манга» номинированы на премию Эйснера» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2019 г.
  39. ^ «Великие графические романы 2012» . ЯЛСА . 24 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  40. ^ Лу, Иган (24 января 2012 г.). «Библиотекари США включили «Блуждающего сына» и «Историю невесты» в десятку лучших среди подростков» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bride%27s_Story&oldid=1240982582"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8a96980c8ac452ce986e94466643042__1723989660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/42/f8a96980c8ac452ce986e94466643042.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Bride's Story - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)