Вики Кейт

Вики Кейт
	Вики Кейт на церемонии вручения наград Ордена спортивных наград в Торонто
Персональная информация
Псевдоним	Леди озер
Рожденный	26 февраля 1961 г. (63 года) ; Виннипег, Манитоба
Супруг	Джон Манро
Веб-сайт	Викикейт .wordpress .с
Спорт
Спорт	Плавание
Штрихи	Кроль на груди , Бабочка
Клуб	и пингвины

Доктор Вики Кейт Манро , CM , O.Ont , LLD , ChPC (родилась 26 февраля 1961 года в Виннипеге , Манитоба ) ^{[ 1 ]} Канадский . на пенсии пловец-марафонец , тренер и защитник спортсменов-инвалидов Среди ее достижений - первое пересечение всех пяти Великих озер . ^{[ 2 ]} 100-часовое плавание и мировой рекорд на дистанции 80,2 километра, пройденной баттерфляем . Многие считают Кита лицом марафонского плавания. ^{[ 1 ]}

Достижения в плавании

Кейт добился множества достижений в плавании, большинство из которых связаны с плаванием на открытой воде и экстремальной выносливостью. В какой-то момент она установила шестнадцать мировых рекордов. ^{[ 3 ]}

Кит однажды сказал: «Когда я впервые занялся марафонским плаванием, я пообещал себе, что все, что я сделаю, будет первым». ^{[ 4 ]}

Озеро Онтарио, переход с севера на юг

15 августа 1986 года Кейт переплыл озеро Онтарио, от северной части озера в конце косы Лесли-стрит (теперь известной как мыс Вики Кейт ) до юга озера в Порт-Далхаузи . Этот переход занял у нее 26 часов 59 минут, а общее расстояние составило 45,8 километра. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первый двусторонний переход через озеро Онтарио

7 августа 1987 года Кейт стала первым человеком, когда-либо преодолевшим 95-километровый двусторонний переход через озеро Онтарио, который она преодолела за 56 часов и 10 минут. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}

Первое пересечение пяти великих озер

Всего за шестьдесят один день со 2 июля по 30 августа 1988 года Кейт стал первым человеком, когда-либо переплывшим все пять великих озер , и при этом сумел собрать 548 000 долларов для Клуба эстрады. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Озеро Эри было первым из пяти великих озер, которые удалось пересечь. 2 июля в 18:06 Кит проплыла из Порт-Колборна, Онтарио, до Стерджен-Пойнт, Нью-Йорк – расстояние в 26 километров, которое она преодолела за 10 часов 24 минуты. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Затем, 19 июля, Кейт пересек гораздо более крупное озеро Гурон . ^{[ 8 ]} Она вылетела из Харбор-Бич, штат Мичиган, в 7 часов утра в воскресенье, 17 июля. Затем она плыла остаток воскресенья и весь понедельник, а затем, наконец, прибыла в Годерих, Онтарио, в 5:55 утра во вторник, 19 июля. Достигнув места назначения, ее встретила ликующая толпа из 400 человек, и она завершила заплыв на полмили своим «фирменным» гребком баттерфляем от волнолома до пляжа. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Общая дистанция заплыва составила 75 километров, которые она преодолела за 46 часов 55 минут. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

28 июля Кейт отправилась в свой следующий заплыв по Большому озеру - 72-километровый переход через озеро Мичиган от пирса Юнион, штат Мичиган, до Чикаго, штат Иллинойс . Несмотря на то, что переправа через озеро Гурон была на 3 километра короче, Кейту потребовалось на 5 часов 5 минут больше — 52 часа 45 минут. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

15 августа Кейт пересек озеро Верхнее из Ориенты, штат Висконсин, в Ту-Харборс, штат Миннесота . Длина перехода составляла 32 километра, и на его прохождение у Кита ушло 17 часов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Наконец, 30 августа Кейт пересек озеро Онтарио и преодолел пять великих озер всего за шестьдесят один день. Она проплыла 44,2 километра от устья реки Ниагара до конца мыса Лесли-стрит (ныне известного как мыс Вики Кейт ). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Переправа бабочек через Ла-Манш

10 июля 1989 года Вики Кейт стала первым человеком, когда-либо проплывшим 33 километра через Ла-Манш баттерфляем за 24 часа и 44 минуты. Она переплыла из Англии во Францию. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} После этого подвига Ассоциация плавания по Ла-Маншу наградила Кита наградами «Самое заслуженное плавание» и «Самое быстрое плавание баттерфляем». ^{[ 10 ]} Ее рекорд был побит лишь 13 лет спустя доктором Джули Брэдшоу, MBE, которая пересекла Ла-Манш за 14 часов 18 минут. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Кейт сказала после заплыва: «Мне было недостаточно просто переплыть Ла-Манш, как это делают все остальные», и поэтому она завершила заплыв, используя баттерфляй. ^{[ 4 ]}

Пересечение бабочек через пролив Хуан-де-Фука

10 августа 1989 года Кейт проплыл 29,4 километра баттерфляем и пересек пролив Хуан де Фука от Эдиз-Хук, Порт-Анджелес, Вашингтон, до Виктории, Британская Колумбия, за 14 часов и 1 минуту. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Она первой за 33 года переплыла пролив и первой в истории сделала это баттерфляем. ^{[ 13 ]} Во время плавания течение отнесло ее на 2,5 мили на запад, но затем снова унесло обратно на восток. ^{[ 13 ]}

Пересечение бабочек на озере Онтарио

4 сентября 1989 года Кейт переплыл озеро Онтарио, используя только баттерфляй. Заплыв длился 49 километров от устья реки Ниагара до западной набережной Торонто и был завершен за 31 час. ^{[ 5 ]}

Переправа бабочек через пролив Каталина

После ее первой неудачной попытки летом 1989 года, когда она была вынуждена отказаться от участия из-за смены часовых поясов, ^{[ 4 ]} 23 сентября 1989 года в 01:33 Кейт переплыл канал Каталина длиной 32,3 километра от острова Санта-Каталина (Калифорния) до пляжа Кабрильо , используя баттерфляй. За 8 часов заплыва Кит проплыла 9,6 мили, несмотря на то, что проплыла через 2-футовую волну, что значительно опередило ее график и удалось завершить заплыв за 20 часов. ^{[ 4 ]} Кит завершил заплыв в 16:26 того же дня. ^{[ 4 ]} финишировав со временем 14 часов 53 минуты 26 секунд. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} По завершении заплыва она сказала: «У меня немного болят руки, и есть судороги в мышцах под плечами, но я переживу это». ^{[ 4 ]} Ее заплыв снова собрал деньги для детской благотворительной организации Variety. ^{[ 4 ]} Ее катер обеспечения получил название «Холодные спагетти». ^{[ 4 ]}

Озеро Онтарио купаться

25 августа 2001 года Кейт проплыл 35 километров через озеро Онтарио от полуострова Пойнт, штат Нью-Йорк, до парка Макдональд, Кингстон, Онтарио . Этот заплыв занял у нее 18 часов 48 минут. ^{[ 5 ]}

Плавание бабочек на берегу озера Онтарио

5 августа 2005 года в возрасте 44 лет. ^{[ 5 ]} Вики Кейт вышла из пенсии по плаванию из-за желания собрать деньги для Kingston YMCA, чтобы предоставить больше возможностей детям с ограниченными возможностями. Она попыталась проплыть 84 километра баттерфляем от Освего, штат Нью-Йорк, до Кингстона, Онтарио . ^{[ 1 ]} Однако она не смогла завершить этот заплыв из-за сильного ветра, вызвавшего волны высотой более трех метров, которые остановили ее продвижение до скорости всего лишь одного километра в час. Если бы она продолжала в том же темпе, а не запланированные 48 часов, плавание заняло бы примерно 78 часов, учитывая, что у нее не было других проблем. ^{[ 1 ]}

Несмотря на эту неудачную попытку, всего две недели спустя, 17 августа 2005 г., ^{[ 5 ]} Кит предпринял еще одну попытку заплыва баттерфляем на дистанцию более 80 километров (74 километра по прямой). ^{[ нужна ссылка ]}). ^{[ 1 ]} На этот раз ее маршрутом был заплыв по береговой линии от Пойнт-Питре, Онтарио, до парка озера Онтарио через остров Амхерст , и, по прогнозам, он снова занял около 48 часов. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Во время плавания Кит боролся с сильным ветром, высокими волнами, течениями, низкими температурами и галлюцинациями. В Зале спортивной славы Онтарио говорится, что «она вышла за рамки того, что большинство считало возможным для достижения своей цели». ^{[ 1 ]} Она была вознаграждена за свою стойкость, преодолев дистанцию 80,2 километра за 63 часа 44 минуты. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Это был новый мировой рекорд по заплыву на самую длинную дистанцию баттерфляем и второй мировой рекорд по продолжительности заплыва на открытой воде. ^{[ 1 ]}

Коучинг

На протяжении всей своей жизни Кит работала тренером во многих областях. Она тренировала марафонцев, триатлонистов и легкоатлетов. ^{[ 3 ]} Однако наиболее известна она своим обучением людей с ограниченными возможностями. ^{[ 6 ]} Вики Кейт начала свою тренерскую карьеру в качестве помощника тренера в плавательном клубе Kingston Blue Marlins. ^{[ 14 ]}

Тренерские достижения

Кейт тренировал 6 спортсменов, которые установили мировые рекорды в марафонском плавании: ^{[ 1 ]}

Карлос Коста , инвалид с двойной ампутацией ног, ставший первым пловцом-инвалидом, пересекшим озеро Онтарио. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}
Эшли Коуэн , инвалид с четырьмя ампутированными конечностями, переплывшая озеро Эри. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}
Терри Линн Лэнгдон , пловчиха с церебральным параличом, установившая рекорд скорости в переплыве озера Эри. ^{[ 3 ]}
Дженна Ламберт , ставшая первой пловчихой, переплывшей озеро Онтарио в возрасте 15 лет. ^{[ 3 ]}
Натали Ламберт (младшая сестра Дженны Ламберт), которая была самой молодой женщиной, переплывшей озера Онтарио и Эри. ^{[ 3 ]}
Джон Манро (муж Кита), ставший самым старым человеком, переплывшим озера Онтарио и Эри. ^{[ 3 ]}

По плаванию Кит тренировал 24 спортсменов с ограниченными возможностями до национального уровня и 4 — до международного уровня. ^{[ 3 ]}

Она была выбрана в тренерский штаб на трех чемпионатах мира по паралимпийскому плаванию и один раз на Парапанамериканских играх . ^{[ 3 ]}

Она признана Ассоциацией тренеров Канады дипломированным профессиональным тренером (ChPC). ^{[ 3 ]}

Она получила степень почетного доктора Королевского университета в Кингстоне . ^{[ 3 ]}

Она тренировала нескольких членов клуба плавания Y Penguins, снискавших международную известность, в том числе Криса Сержанта-Цоноса на нескольких чемпионатах мира по паралимпийскому плаванию и установив канадский рекорд. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и Аби Трипп завоевали серебряную и бронзовую медали на Играх Содружества, бронзовую медаль на чемпионате мира по паралимпийскому плаванию, несколько рекордов Канады и финалы других международных соревнований. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Благотворительная работа

Помимо волонтерской работы на протяжении многих лет, Кит активно участвовала в сборе денег на благотворительность и посвящала свое время помощи людям. За свою жизнь Кит собрала более миллиона канадских долларов на благотворительные проекты по всему миру. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Ранняя волонтерская работа

В 10 лет она помогала мальчику с ограниченными возможностями в YMCA в Оттаве. ^{[ 3 ]}

Эстрадный клуб

Кейт активно участвовал в сборе денег и реализации Variety Club проектов . В 1988 году в рамках сбора средств на свои 61-дневные переходы через великие озера она собрала 548 000 долларов для бассейна Variety Village Sunshine Pool . ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]} Год спустя, в 1989 году, она собрала еще 200 000 долларов на эстрадные проекты. Кейт одно время входил в Variety Village . совет директоров ^{[ 3 ]}

Кингстон YMCA

В 2006 году Кейт вышел на пенсию по плаванию, чтобы собрать деньги для предоставления лучших возможностей детям с ограниченными возможностями. ^{[ 3 ]} Впоследствии она совершила заплыв на 80,2 километра вокруг озера Онтарио. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} и собрал 260 000 долларов для Kingston YMCA . ^{[ 3 ]}

Онтарио Плейс

Кейт входил в совет директоров Ontario Place . ^{[ 3 ]}

Награды и почести

Вики Кейт была обладательницей более 41 награды и награды. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} включая введение в Залы славы, награды, мемориальные доски, а также национальные и провинциальные ордена.

Таблички

В ее честь Кейту установили четыре мемориальные доски. Две мемориальные доски посвящены ее 75-километровому пересечению озера Гурон, расположенного в Харбор-Бич, штат Мичиган , и Годерихе, Онтарио . Еще одна мемориальная доска со стихотворением, посвященным ее переходу через озеро Гурон, изначально также находилась в Годерихе, однако этой мемориальной доски больше не существует. Последняя мемориальная доска, расположенная в конце улицы Лесли-Стрит, назвала это место «Пойнт Вики Кейт» и увековечила ее заплывы в озере Онтарио и усилия по сбору средств.

Мемориальная доска Вики Кейт Пойнт

С тех пор, как коса Лесли-стрит была построена как свалка, Вики Кейт обычно использовала конец косы Лесли-стрит в качестве отправной и конечной точки при переплыве озера Онтарио, а не традиционную финишную точку в парке Мэрилин Белл . ^{[ 22 ]} в 10-ю годовщину «исторического» заплыва Кита по великим озерам Поэтому 29 августа 1998 года, , мэр Торонто , совет и местные жители установили мемориальную доску в честь Кита. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} На мемориальной доске эта точка названа « Вики Кейт-Пойнт », и поэтому конец косы Лесли-стрит с тех пор называется Вики Кейт-Пойнт. ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}^{[ 7 ]}

Мемориальная доска прославляла заплывы Кит по великим озерам, в частности, ее рекордные 5 плаваний через озеро Онтарио, включая двустороннее пересечение и пересечение с использованием «изнурительного» плавания баттерфляем. Далее на мемориальной доске упоминается, что Кит собрал 800 000 долларов на проекты Variety Club , в том числе около 600 000 долларов пошли на бассейн Variety Village Sunshine Pool . ^{[ 25 ]}

Мемориальная доска на пляже Годерих

Первая мемориальная доска, установленная в память о заплыве Кейта по озеру Гурон, была установлена 29 ноября 1989 года рядом с южной стороной променада с видом на то место, где Кит закончила свое плавание по озеру Гурон, по адресу 270 Harbour Street, Годерих, Онтарио. ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]} Мемориальная доска рассказывает историю «эпического» плавания Кита по озеру Гурон и описывает Кита как «отважно» плывущего в течение дня, и что толпа из 400 человек подбадривала ее, когда она финишировала последние несколько сотен ярдов со своей «торговой маркой». «Баттерфляй. ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]} Табличка изготовлена из латуни, имеет ширину 61 см и высоту 46 см. Бетонный стенд, на котором он установлен, имеет высоту 30,5 см, ширину 1,22 м и толщину 1,22 м. Текст на табличке написан прописными и строчными буквами. Основной текст имеет высоту 1,3 см и выровнен по левому краю, а заголовки расположены по центру: высота 2,2 см для заголовка «ВИККИ КЕЙТ» и высота 1,3 см для заголовка «КУПАНИЕ НА ОЗЕРЕ ГУРОН». ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]}

Мемориальная доска со стихами Годерих-Бич

Мемориальная доска со стихами на пляже Годерих в память о Вики Кит

Справа от мемориальной доски на Годерих-Бич изначально была установлена отдельная латунная мемориальная доска со стихотворением Мэри Сазерленд (членом вспомогательной команды заплыва Вики Кейт на озере Гурон) под названием «Вики Кейт». ^{[ 28 ]} Мемориальная доска имела форму раскрытой книги, на которой слева было 7 стихов стихотворения, а справа - 6 стихов. Таким образом, стихотворение содержало в общей сложности 13 стихов, каждый из которых состоял из 4 строк. Как и мемориальная доска рядом с ней, она прославляла переход Кейт через великие озера, пересечение озера Гурон и ее усилия по сбору средств. ^{[ 28 ]}

Табличка на пляже в гавани

Мемориальная доска на пляже Харбор была установлена 12 августа 2000 года в Мемориальном парке судьи Джеймса Х. Линкольна на пирсе Трескотт-стрит в Харбор-Бич, штат Мичиган, и также посвящена заплыву на озере Гурон. Табличка содержит почти идентичную формулировку табличке на пляже Годерих, однако там также указано, что «Вики завершила заплыв, используя свой фирменный стиль баттерфляя на последних полумиле от внешнего волнолома до пляжа», а не более общую формулировку «Вики завершила заплыв, используя свой фирменный стиль баттерфляя на последних нескольких сотнях ярдов», указанный на мемориальной доске на Годерих-Бич. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}^{[ 9 ]} Мемориальная доска на пляже Харбор также не упоминает об усилиях Кита по сбору средств и посвящена жителями Харбор-Бич, а не жителями города Годерих. Табличка имеет ширину 67 см, высоту 66 см и толщину 19 мм. Бетонный стенд, на котором он установлен, имеет высоту 1,83 м, ширину 79 см и толщину 14 см. Весь текст на табличке написан заглавными буквами. Основной текст имеет высоту 0,5 дюйма и выровнен по левому краю, а заголовки расположены по центру: высота 2,5 дюйма для заголовка «ВИККИ КИТ» и высота 1,5 дюйма для заголовка «КУПАНИЕ НА ОЗЕРЕ ГУРОН». ^{[ 29 ]}^{[ 9 ]}

Залы славы

В 1993 году Кит был введен в Зал водной славы Онтарио . ^{[ 30 ]}

Кит был введен в Зал славы Терри Фокса в 1996 году. ^{[ 31 ]}^{[ 3 ]}

В 2003 году Кейт была занесена в Международный зал славы марафонского плавания за свои достижения в плавании и тренерстве. ^{[ 6 ]}

В 2005 году Кит была занесена в Зал спортивной славы Онтарио за многочисленные достижения в марафонском плавании, особенно за заплыв на 80,5 километров баттерфляем вокруг береговой линии озера Онтарио. Также отмечены ее усилия по коучингу инвалидов и сбор средств на благотворительность в размере более 1 миллиона канадских долларов за всю ее жизнь. ^{[ 20 ]}^{[ 1 ]}

В 2019 году Кейт был награжден Орденом спорта и введен в Зал спортивной славы Канады . ^{[ 32 ]}

Помимо того, что он был введен во многие Залы славы, Кит также участвовал в отборочных комиссиях Зала славы Терри Фокса и церемонии вручения наград Ontario Sports Awards . ^{[ 3 ]}

Заказы

Орден Канады

30 апреля 1992 года Кейт была награждена Орденом Канады за достижения в марафонском плавании, повышение осведомленности и усилия по сбору средств на благотворительность, а также мотивационные выступления. ^{[ 33 ]} Поэтому она имеет право на постноминальные буквы CM.

Орден Онтарио

В 1990 году Кит был награжден Орденом Онтарио , высшей наградой канадской провинции Онтарио. ^{[ 34 ]} Следовательно, Кит также имеет право на постноминальные буквы О. Онт.

См. также

Харбор Бич Лайт

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Вики Кейт» . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Вики Кейт» . Фонд наследия Онтарио. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «История марафонского плавания Вики Кейт - Истории марафонского плавания» . Истории марафонского заплыва . 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Путь бабочек-пловцов от Каталины до Сан-Педро - Архив UPI» . УПИ . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Вики Кейт | База данных LongSwims» . longswimsDB . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Доктор Вики Кейт CM.pdf» (PDF) . Международный зал славы марафонского плавания . Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История Канады для детей: Вики Кейт | История Канады для детей!» . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вики Кейт (Мемориальная доска). 270 Харбор-стрит, Годерих, Онтарио. 29 ноября 1989 года . Проверено 28 декабря 2023 г. {{cite sign}}: Обслуживание CS1: дата и год ( ссылка ) Обслуживание CS1: местоположение ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вики Кейт (Мемориальная доска). Мемориальный парк судьи Джеймса Х. Линкольна, пирс Трескотт-стрит, Харбор-Бич, Мичиган. 12 августа 1990 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite sign}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ «Вики Кейт 1989 | Ассоциация плавания по Ла-Маншу» . Ассоциация плавания по каналу . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Пловец-баттерфляй побил рекорд канала» . Новости Би-би-си . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Джули Брэдшоу, 2002 | Ассоциация плавания по Ла-Маншу» . Ассоциация плавания по каналу . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Архивы, LA Times (10 августа 1989 г.). «В кулуарах: пловец-марафонец снова на дистанции» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 марта 2024 г.
^ «Вики Кейт» (PDF) . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Кристофер Сержант-Цонос - Плавание | Профиль паралимпийского спортсмена» . Международный паралимпийский комитет . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Крис Сержант-Цонос – Плавание, Канада» . Плавание Канада . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Рейтинг плавания — СЕРЖАНТ-ЦОНОС, Крис» . www.swimrankings.net . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Аби Трипп – Плавание Канада» . Плавание Канада . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Рейтинг плавания — ТРИПП, Аби» . www.swimrankings.net . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вики Кейт» . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Финли, Брайан (20 августа 2000 г.). «Вики Кейт, КМ, О.Онт» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Одиночные заплывы Онтарио Inc» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 20 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Браун, Алан. «Историческая мемориальная доска Вики Кейт Пойнт» . Исторические мемориальные доски Торонто . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Прочитайте мемориальную доску — Вики Кейт Пойнт» . Прочитайте Табличку . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Добро пожаловать в Вики Кейт Пойнт (Мемориальная доска). Вики Кейт Пойнт, Лесли Стрит Спит, Торонто, Онтарио. 29 августа 1998 года . Проверено 29 декабря 2023 г. {{cite sign}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Уайт, Крейг (27 сентября 2021 г.). «Горизонт Торонто от Вики Кейт Пойнт | UrbanToronto» . Городской Торонто . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вики Кейт Плаке, Годерих» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вики Кейт: Поэма Годериха» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мемориальная пластинка Вики Кейт, Харбор-Бич, Мичиган» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Плавание Онтарио - Зал водной славы Онтарио» . Плавать в Онтарио . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Предыдущие призывники Зала славы» . Канадский фонд помощи людям с ограниченными возможностями. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 6 октября 2017 г.
^ «Сверхмарафонская пловчиха Вики Кейт введена в Зал спортивной славы Канады - Плавание Канады» . www.swimming.ca . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ «Мисс Вики Кейт» . Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Орден Онтарио | Ontario.ca» . www.ontario.ca . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Веб-сайт Вики PenguinsCanFly.ca на Wayback Machine (архивировано 5 апреля 2016 г.)
Страница со статьями, написанными о Вики Кейт на сайте PenguinsCanFly.ca на Wayback Machine (архивировано 4 апреля 2016 г.)
Страница о Вики Кит на Solo Swims
Вики Кейт в Openwaterpedia

[:2-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Вики Кейт» . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[2] «Вики Кейт» . Фонд наследия Онтарио. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[:9-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «История марафонского плавания Вики Кейт - Истории марафонского плавания» . Истории марафонского заплыва . 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[:13-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Путь бабочек-пловцов от Каталины до Сан-Педро - Архив UPI» . УПИ . Проверено 27 марта 2024 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Вики Кейт | База данных LongSwims» . longswimsDB . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Доктор Вики Кейт CM.pdf» (PDF) . Международный зал славы марафонского плавания . Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.

[:12-7] Jump up to: ^а ^б ^с «История Канады для детей: Вики Кейт | История Канады для детей!» . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.

[:4-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вики Кейт (Мемориальная доска). 270 Харбор-стрит, Годерих, Онтарио. 29 ноября 1989 года . Проверено 28 декабря 2023 г. {{cite sign}}: Обслуживание CS1: дата и год ( ссылка ) Обслуживание CS1: местоположение ( ссылка )

[:10-9] Jump up to: ^а ^б ^с Вики Кейт (Мемориальная доска). Мемориальный парк судьи Джеймса Х. Линкольна, пирс Трескотт-стрит, Харбор-Бич, Мичиган. 12 августа 1990 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite sign}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[10] «Вики Кейт 1989 | Ассоциация плавания по Ла-Маншу» . Ассоциация плавания по каналу . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[11] «Пловец-баттерфляй побил рекорд канала» . Новости Би-би-си . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.

[12] «Джули Брэдшоу, 2002 | Ассоциация плавания по Ла-Маншу» . Ассоциация плавания по каналу . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[:14-13] Jump up to: ^а ^б Архивы, LA Times (10 августа 1989 г.). «В кулуарах: пловец-марафонец снова на дистанции» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 марта 2024 г.

[14] «Вики Кейт» (PDF) . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[15] «Кристофер Сержант-Цонос - Плавание | Профиль паралимпийского спортсмена» . Международный паралимпийский комитет . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[16] «Крис Сержант-Цонос – Плавание, Канада» . Плавание Канада . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[17] «Рейтинг плавания — СЕРЖАНТ-ЦОНОС, Крис» . www.swimrankings.net . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[18] «Аби Трипп – Плавание Канада» . Плавание Канада . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[19] «Рейтинг плавания — ТРИПП, Аби» . www.swimrankings.net . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[:3-20] Jump up to: ^а ^б «Вики Кейт» . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[21] Финли, Брайан (20 августа 2000 г.). «Вики Кейт, КМ, О.Онт» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[:11-22] Jump up to: ^а ^б «Одиночные заплывы Онтарио Inc» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 20 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.

[23] Браун, Алан. «Историческая мемориальная доска Вики Кейт Пойнт» . Исторические мемориальные доски Торонто . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[24] «Прочитайте мемориальную доску — Вики Кейт Пойнт» . Прочитайте Табличку . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[:5-25] Jump up to: ^а ^б Добро пожаловать в Вики Кейт Пойнт (Мемориальная доска). Вики Кейт Пойнт, Лесли Стрит Спит, Торонто, Онтарио. 29 августа 1998 года . Проверено 29 декабря 2023 г. {{cite sign}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[26] Уайт, Крейг (27 сентября 2021 г.). «Горизонт Торонто от Вики Кейт Пойнт | UrbanToronto» . Городской Торонто . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[:7-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вики Кейт Плаке, Годерих» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.

[:6-28] Jump up to: ^а ^б «Вики Кейт: Поэма Годериха» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.

[:8-29] Jump up to: ^а ^б «Мемориальная пластинка Вики Кейт, Харбор-Бич, Мичиган» . Одиночные заплывы Онтарио: Организация безопасности . 16 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.

[30] «Плавание Онтарио - Зал водной славы Онтарио» . Плавать в Онтарио . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[31] «Предыдущие призывники Зала славы» . Канадский фонд помощи людям с ограниченными возможностями. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 6 октября 2017 г.

[32] «Сверхмарафонская пловчиха Вики Кейт введена в Зал спортивной славы Канады - Плавание Канады» . www.swimming.ca . Проверено 7 февраля 2024 г.

[33] «Мисс Вики Кейт» . Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[34] «Орден Онтарио | Ontario.ca» . www.ontario.ca . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]