Фахлавият

Фахлавият ( персидский : فهلویات , латинизированный : Fahlavīyāt ), также пишется как фахлави ( فهلوی ), был обозначением поэзии, написанной на местных северо-западных иранских диалектах и языках региона Фахла , который включал Исфахан , Рэй , Хамадан , Мах Нахаванд и Азербайджан. , что соответствует древней области Мидии . Фахлавият — это арабизированная форма персидского слова Пехлеви, которое первоначально означало «парфянин », но теперь стало означать «героический, старый, древний». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} По мнению историков Сиаваша Лорнежада и Али Дустзаде, используемый в Азербайджане Фахлавият назывался Староазербайджанским . ^{[ 3 ]}

Фахлавият , произошедший от мидийских диалектов, испытал существенное влияние персидского языка , а также имел лингвистическое сходство с парфянским языком . Самый старый фахлавията четверостиший предположительно был написан на диалекте Нахаванд неким Абу Аббасом Нахаванди (умер в 942/43 г.). ^{[ 2 ]}

Имеющиеся данные указывают на то, что персидские суфии Багдада пели популярные лирические четверостишия во время своих церемоний сама в 9 веке. Язык, на котором они пели, скорее всего, был не арабским , а местными иранскими диалектами. ^{[ 2 ]} Такие поэты, как Хомам Тебризи (умер в 1314/15 г.) и Абд аль-Кадир Мараги (умер в 1435 г.), писали на фахлавиате . ^{[ 2 ]}

Список авторов

Ниже приведены некоторые авторы, чьи произведения относятся к общему жанру фахлавият : ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Пол 2000 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тафазцоли 1999 , стр. 158–162.
^ Лорнежад и Доостзаде, 2012 , стр. 32, 149 (см. примечание 480).

Источники

Лорнежад, Сиаваш; Дустзаде, Али (2012). Аракелова, Виктория; Асатрян, Гарник (ред.). О современной политизации персидского поэта Незами Гянджеви (PDF) . Кавказский центр иранских исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
Пол, Людвиг (2000). «Персидский язык и. Ранний новоперсидский» . Энциклопедия Ираника, интернет-издание . Нью-Йорк. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Тафазцоли, Ахмад (1999). «Фахлавият» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Энциклопедия Ираника, Том IX/2: Раскопки IV – Фараби В. Музыка . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж и Кеган Пол. стр. 158–162. ISBN 978-0-933273-27-6 .

[FOOTNOTEPaul2000-1] Пол 2000 .

[FOOTNOTETafazzoli1999158–162-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тафазцоли 1999 , стр. 158–162.

[FOOTNOTELornejadDoostzadeh201232,_149_(see_note_480)-3] Лорнежад и Доостзаде, 2012 , стр. 32, 149 (см. примечание 480).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]