Авраам Соломон бен Исаак бен Самуил Каталан

Авраам Соломон бен Исаак бен Самуил Каталан (родился в Каталонии; умер в 1492 году) был автором работы, посвященной вечности мира , провидению , пророчеству , бессмертию и воскресению , а также посвященной математическим, физическим и каббалистическим предметам. Он появился под названием «Ньюэ Шалом» («Обитель мира»), Константинополь, 1538 г.; Венеция, 1574 год, с предисловием Моисея Альмоснино , который несколько раз цитирует его в своей работе «Меаммец Коах» .

Каталонский также перевел на иврит » Альберта Магнуса под «Философию пауперум названием «Киццур ха-Философия ха-Чибит» («Краткий обзор естественной философии») и Марсилиуса Ингенского » « Вопросы под названием «Шаалот у-Тешубот» («Вопросы»). и ответы). Оба до сих пор сохранились в рукописях; Предисловие Каталана к последней работе было опубликовано Адольфом Еллинеком без упоминания переводчика вместе с указателем вопросов под названием «Марсилий аб Инген» (Лейпциг, 1859 г.).

Библиография

• Росси, Джованни Баттиста де , Исторический словарь еврейских писателей и их произведений , с. 69
• Штайншнейдер, Мориц , Переводы на иврит , стр. 465, 469.
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Рихард Готтейл и Мейер Кайзерлинг (1901–1906). «Каталанец, Авраам Соломон бен Исаак бен Самуил» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.