Кровь и песок (фильм, 1916 год)
«Кровь и песок» (исп. Sangre y Arena ) — фильм 1916 года, основанный на романе Sangre y Arena» « Висенте Бласко Ибаньеса . Режиссерами фильма выступили сам Бласко Ибаньес и Макс Андре . Его продюсировал испанско - французский лейбл Prometheus Films , названный в честь Editorial Prometeo , издательства Бласко Ибаньеса, который покрыл стоимость фильма. [ 1 ]
Романист впервые взял на себя задачи управления и производства. Более того, благодаря успеху, достигнутому в Испании, «Сангре-и-Арена» в ближайшие годы оказала значительное влияние на испанское кино , стояла у истоков, а затем использовалась в качестве апеллянта «испанолада» . жанра [ 1 ] Это был единственный раз, когда сам Бласко Ибаньес отразил в изображениях замысел собственной работы. [ 2 ]
Осталась лента из Чешского киноархива , [ 2 ] версия длиной на 800 метров меньше оригинального фильма. [ 3 ] Эта версия была восстановлена Киноархивом Валенсии и Праги параллели между корридой и бандитами . с измененной концовкой, где усиливаются [ 3 ]
Реставрация
[ редактировать ]Копия, хранящаяся в киноархиве Валенсии, была подарена Долорес Небот Санчис в 1993 году. [ 4 ] Это был рулон пленки с нитратной подложкой, найденный в состоянии разложения, которое нанесло необратимый ущерб изображению, и содержал примерно шестую часть всего отснятого материала. [ 4 ] Из этой пленки, восстановленной в 1993 году, удалось спасти 93 метра. [ 4 ]
В 1996 году, после проекции Испанским киноархивом серии фильмов, хранящихся в Чешском киноархиве , Киноархив Валенсии связался с Народным киноархивом и получил во временное пользование их копию, чтобы они могли завершить отснятый материал с нитратами как можно ближе к исходная длина. [ 4 ]
Этот экземпляр был отремонтирован с использованием нитратного материала различного происхождения, с проблемами отпечатков пальцев и потерей эмульсии. [ 5 ] Он был восстановлен в лаборатории ИСКРА , а для безопасной передачи использовался оптический принтер с мокрым окном. [ 6 ]
Из видеоархива Валенсии были расширены некоторые эпизоды, которые в чешской копии были короче. [ 6 ] Кроме того, некоторые эпизоды были завершены, а другие добавлены в соответствии с порядком оригинального романа. [ 6 ]
Библиография
[ редактировать ]- Босх, Изабель; Лаос, Игнасио (1999). «Кровь и Арена» . Коллекция спасенных изображений (на испанском языке). Валенсия: Валенсийский институт аудиовизуального искусства и кинематографии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бош и Лахоз 1999 , с. 5
- ^ Перейти обратно: а б Бош и Лахоз 1999 , с. 6
- ^ Перейти обратно: а б Бош и Лахоз 1999 , с. 7
- ^ Перейти обратно: а б с д Бош и Лахоз 1999 , с. 8
- ^ Bosch & Lahoz 1999 , стр. 9
- ^ Перейти обратно: а б с Бош и Лахоз 1999 , с. 10