✖


Jump to content

Эдвин Свитленд

Add links
Эдвин Свитленд
Свитленд в 1898 году
Биографические данные
Рожденный ( 1875-01-10 ) 10 января 1875 г.
Драйден, Нью-Йорк , США
Умер 21 октября 1950 г. ) ( 1950-10-21 ) ( 75 лет
Драйден, Нью-Йорк, США
Игровая карьера
Футбол
1894 Юнион (Нью-Йорк)
1895–1896 Корнелл
1898 Корнелл
Гребля
1898–1899 Корнелл
Должность(я) Защитник , отбор (футбол)
№5 (гребля)
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
Футбол
1899 Гамильтон
1900–1902 Сиракузы
1903 Гамильтон
1904–1905 штат Огайо
1908 Колгейт
1909–1910 Государственный колледж Кентукки
1911 Майами (Огайо)
1912 Государственный колледж Кентукки
1913 Западная Вирджиния
1914 Тулейн
1915–1917 Альфред
1919 Альфред
Баскетбол
1909–1910 Государственный колледж Кентукки
1911–1912 Государственный колледж Кентукки
1914–1915 Тулейн
Отслеживать
1905 штат Огайо
1907 Колгейт
1915 Тулейн
Гребля
1901–1902 Сиракузы
Административная карьера ( AD, если не указано иное)
1912–1913 Государственный колледж Кентукки
1913–1914 Западная Вирджиния
Тренерский послужной список
Общий 100–41–10 (футбол)
15–11 (баскетбол)
Достижения и почести
Награды

Эдвин Регур Свитленд (10 января 1875 - 21 октября 1950) был американским тренером, тренером и спортивным администратором в нескольких университетах. За свою тренерскую карьеру он был главным тренером по многим видам спорта, включая баскетбол , легкую атлетику и греблю , но большая часть его тренерской работы была связана с футболом . Хотя он в основном известен футболом, он оставил свой след в нескольких факультетах легкой атлетики колледжей и других видах спорта. В том числе он был первым спортивным тренером в Университете штата Огайо , первым оплачиваемым тренером мужской баскетбольной команды Кентукки Уайлдкэтс и первым тренером команды по гребле Сиракузского университета .

Свитленд учился в Юнион-колледже и окончил Корнелльский университет в 1899 году. Одаренный спортсмен, Свитленд был членом университетской футбольной команды в Юнионе и Корнелле и университетской команды по гребле в Корнелле. В Корнелле его тренировали тренеры Зала славы Поп Уорнер по футболу и Чарльз Э. Кортни по гребле.

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Свитленд родился в семье Джорджа Свитленда и Ханны Марш Свитленд 10 января 1875 года в Драйдене, штат Нью-Йорк . У него было несколько братьев и сестер. Одним из его братьев был Монро Марш Свитленд, который основал братство Delta Chi, будучи студентом юридического факультета Корнелльского университета . [ 1 ] Другой брат, доктор Джордж Джеймс Свитленд , был капитаном футбольной команды Юнион-колледжа в 1895 году, а затем спортивным директором и главным футбольным тренером в Университете Северной Дакоты . [ 2 ] [ 3 ]

Колледж

[ редактировать ]

Проучившись в течение года в Юнион-колледже, Свитленд перешел в Корнелльский университет, который окончил в 1899 году со степенью бакалавра наук в области сельского хозяйства . [ 2 ] [ 4 ] В Корнелле он был членом Фи Гамма Дельта и Общества голов сфинксов . [ 5 ] [ 6 ] Талантливый спортсмен, Свитленд греб в университетской команде и играл в отборе мяча в футбольной команде Корнелла. Свитленд считался одним из лучших игроков в первые годы футбола Big Red . В статье от 29 января 1927 года газета The Sun назвала Свитленд второй командой непревзойденной футбольной команды Корнелла. [ 7 ]

Э. Р. Свитленд в свитере Cornell Letterman, ок. 1898–99

Футбольная карьера

[ редактировать ]

Свитленд начал свою футбольную карьеру в колледже в 1894 году. «Сладкий», как его прозвали, играл защитником Юнион-колледжа вместе со своим братом Джорджем. [ 2 ] Он перешел в Корнелл на сезон 1895 года, где перешел на отбор под руководством тренера Маршалла Ньюэлла и помог школе установить рекорд 3–4–1. В том же году Sweetland был частью команды, которая помогла Клинту Вайкоффу Корнелла стать первым всеамериканским игроком студенческого футбола . В следующем году Корнелл сменил тренера, заменив Ньюэлла на Джозефа Бичема . Свитленд помог Бичему привести команду к рекорду 5–3–1. В 1897 году Поп Уорнер . пост главного тренера занял [ 8 ] Свитленд не смог играть за Уорнер в сезоне 1897 года. В межсезонье ему сделали операцию, и врачи не разрешили ему играть. [ 9 ] Когда начались тренировки в сезоне 1898 года, Уорнеру пришлось заменить многих игроков в стартовом составе, включая прошлогоднего капитана Уильяма Маккивера. [ 10 ] Sweetland вернулся в строй в 1898 году. [ 8 ] С помощью Sweetland команда выиграла 10 из своих первых 11 игр, устроив Корнеллу большую игру против национальной державы Пенна в последней игре сезона. Свитленд помог Корнеллу выйти вперед со счетом 6–0 перед перерывом. Он прорвал линию Пенна, заблокировав удар, и вернул мяч для тачдауна , но Пенн вернулся и выиграл со счетом 12–6. [ 11 ] После поражения Пенна команда завершила сезон со счетом 10–2, опередив своих оппонентов со счетом 296–29. [ 8 ] По итогам сезона назвал его третьей сборной Америки . Уолтер Кэмп [ 12 ]

Свитленд планировал вернуться в футбольный сезон 1899 года, хотя ему предстояло получить высшее образование. Он планировал начать свое медицинское образование в Корнелле. После сезона 1898 года он оказался вовлеченным в спор между двумя фракциями по поводу будущего направления футбольной программы, который достиг апогея с избранием капитана на сезон 1899 года. Первоначально проработавший три года на позиции левого защитника, Дэниел А. Рид был избран капитаном команды «Свитленд» на сезон 1899 года. Очень близкие выборы вызвали раскол в футбольной команде. Рид победил десятью голосами против девяти. [ 13 ] Позже Рид ушел с поста капитана, и команда единогласно выбрала Свитленд. [ 14 ] Атлетический совет Корнелла отказался ратифицировать выборы Свитленда, заявив, что их решение было «в интересах гармонии между различными элементами, сотрудничество которых необходимо для успеха легкой атлетики Корнелла». В заявлении совета перечислены две конкретные причины. Во-первых, Совет хотел очистить команду от всех лидеров конкурирующих фракций. В их число входили тренер Уорнер и Том Феннелл, а также Дэниел А. Рид . Все трое заявили, что не вернутся в сезон 1899 года. Вторая причина заключалась в том, что большое количество выпускников футбола протестовали против избрания Свитленда капитаном. Кроме того, было выдвинуто обвинение в том, что Свитленд был профессионалом, а не любителем, поскольку ему заплатили за игру в футбол за спортивный клуб «Эльмира». осенью 1897 года Свитленд отверг обвинение, лишь признав, что он получил возмещение за свои расходы, но не за игру. . [ 15 ] После решения Атлетического совета команда избрала защитника Рэймонда Старбака . капитаном [ 16 ]

1899 год. Команда Корнеллского университета по гребле: Э.Р. Свитленд третий слева в среднем ряду.

Университетский гребец

[ редактировать ]

Свитленд был членом университетской команды Корнелла в 1898 и 1899 годах под руководством тренера Чарльза Э. Кортни . В 1897 году, будучи начинающим гребцом, Свитленд поступил в команду гребцов Корнелла, но не попал в университет. Вначале он упоминался как возможный университетский гребец на пятой позиции. Ему пришлось соревноваться с более опытными гребцами, включая Э. Дж. Сэвиджа , который греб за университетскую команду в 1896 году, и Эдгара Джонстона, который греб за университетскую команду в 1895 году. [ 17 ] У Свитленда были проблемы на протяжении всего сезона. Сначала его выбросило из лодки, когда он разбил свой панцирь о корягу. Ему также пришлось провести несколько дней в больнице из-за аппендицита. [ 18 ] В 1898 году он был заменой в команде, занявшей второе место в регате Межвузовской ассоциации гребли на озере Саратога. В следующем году он занял пятое место и занял третье место в регате Межуниверситетской ассоциации гребли в Покипси, штат Нью-Йорк . В этой гонке команда Корнелла имела небольшое преимущество, удерживая внешнюю трассу, но проиграла команде Пенсильванского университета, которую тренировал Эллис Уорд . Университет Висконсин-Мэдисон, использовавший модифицированный английский удар, стартовал быстро и удержал лидерство на отметке в полторы мили, но уступил преимущество Пенну из-за плохого рулевого управления. Пенн финишировал уверенно, используя удар, который зависел от движения ноги над ловлей. Это дало лодке некоторую возможность проверять ход между гребками. Свитленд и команда Корнелла не смогли догнать Пенна и финишировали на три с половиной дистанции позади. Они также не смогли догнать Висконсин и закончили университетскую гонку на третьем месте. [ 19 ]

Тренерская карьера в колледже

[ редактировать ]

Свитленд начал тренировать футбол осенью после того, как окончил Корнелл. Следующие двадцать лет он будет тренировать в колледже спортивные состязания, причем все, кроме двух, будут главным тренером. Как футбольный тренер он закончил с рекордом 100–41–10. Его тренерская карьера позволила Свитленду получить несколько ученых степеней в школах, которые он тренировал, в том числе докторскую степень. в степень бакалавра социологии Сиракузах . степень бакалавра права и магистра права Университета Кентукки, [ 5 ] [ 6 ] [ 20 ]

Гамильтон

[ редактировать ]

После окончания университета Свитленд устроился на свою первую тренерскую работу в качестве главного футбольного тренера в Гамильтон-колледже в соседнем Клинтоне, штат Нью-Йорк . В свой первый сезон в качестве главного тренера он привел команду 1899 года к рекорду 8–2–1. В том году Хэмилтон сыграл рекордные для школы 11 игр. Одно из двух поражений произошло от « Карлайл Индианс» , тренируемых его бывшим тренером Попом Уорнером, а другое — от альма-матер Свитленда, Корнелла . [ 21 ] он уехал в Сиракузский университет После сезона .

Сиракузы

[ редактировать ]

3 января 1900 года Свитленд был выбран главным футбольным тренером Сиракузского университета. Месяц спустя, 6 февраля 1900 года, Свитленд согласился также стать тренером Сиракуз по гребле. [ 22 ] [ 23 ] Несмотря на то, что гребля имела некоторую историю в университете с 1873 года, включая проведение профессиональных гонок экипажей на озере Онондага , Свитленд стал их первым межвузовским тренером. Канцлер Джеймс Роско Дэй в том году помог команде по гребле, убедив Лаймана Корнелиуса Смита пожертвовать оборудование. [ 24 ] [ 25 ]

В первый год работы Свитленда в качестве тренера команды по гребле он фактически создавал команду по гребле с нуля. Он потратил немало времени на освоение основ водного искусства и поддержание ровного киля . [ 26 ] Он приступил к тренировкам в конце марта и смог подготовить команду к гонке против команды Клуба Фрэнсиса из Корнелла в июне. [ 27 ] Толпа из 3000 человек собралась на озере Онондага, чтобы посмотреть забег на 2 мили (3,2 км), в котором университетская команда Свитленда проиграла на шесть секунд. [ 28 ]

Перси Филд Корнелльского университета ок. 1905. Свитленд играл в футбол на этом поле, будучи студентом Корнелла, а также тренировал команду своей бывшей школы, будучи тренером Гамильтона и Сиракуз.

Осенью того же года Свитленд начал футбольные тренировки 4 сентября 1900 года, когда из команды 1899 года вернулись 10 игроков. [ 29 ] Его команда закончила сезон с рекордом 7–2–1, включая победы над Амхерстом и Оберлином . [ 30 ] Одно из его поражений произошло от его бывшей школы Корнелла со счетом 6–0. «Сиракузы», вступившие в игру, действительно имели несколько преимуществ, которые вселили в их болельщиков оптимизм в отношении того, что «оранжевые» смогут одержать победу. Первая игра проводилась в начале сезона, 29 сентября. «Оранжисты» тренировались на несколько недель дольше, чем Корнелл. Вторым преимуществом стало то, что игру посетила большая толпа болельщиков Сиракуз. Даже несмотря на то, что игра проходила на Корнеллском стадионе «Перси Филд» , болельщики «Сиракуз» заполнили половину трибун и часть трибун. Третьим преимуществом было то, что капитан Корнелла Раймонд Старбак ранее получил травму на тренировке и не смог играть. Команда Свитленда начала уверенно и имела несколько возможностей забить. В начале игры, остановив Корнелла при первом владении мячом, «Сиракьюс» вывели мяч на результативную позицию на 15-ярдовой линии «Корнелла», но не смогли забить. Позже, незадолго до перерыва, Корнелл вернул мяч на семиярдовую линию «Сиракьюс», но защита Свитленда не позволила им забить и взяла верх в даунах. Затем, во время следующего владения Сиракьюс, Карр, полузащитник Сиракуз, пробил дыру в линии Корнелла и пробежал семьдесят ярдов раньше, чем Корнелл. полузащитник А. Б. Моррисон поймал его, чтобы предотвратить тачдаун. Игра оставалась равной примерно до двух минут до конца игры, когда Моррисон из Корнелла пробежал 25 ярдов и совершил тачдаун. После игры Корнелл обвинил команду тренера Свитленда в грубой и грязной игре. [ 31 ]

Свитленд снова тренировал команду по гребле в сезоне 1901 года. Экипаж Сиракуз принял участие в регате на озере Онондага 7 июня 1901 года. Восьмёрка университетской команды Свитленда снова соревновалась с командой Фрэнсиса Клуба Корнелла и проиграла 1/4 длины лодки. [ 27 ] Свитленд находился в больнице с приступом брюшного тифа . Они участвовали в гонках, несмотря на то, что всего за несколько недель до гонки [ 32 ] Сезон завершился участием его команды в регате Межвузовской ассоциации гребли в Покипси, штат Нью-Йорк. Сиракьюс впервые в школьной истории посетил это мероприятие. Восьмая команда университета Свитленда заняла пятое место из шести команд. Корнелл финишировал первым, но «оранжисты» смогли обыграть Пенсильванский университет, тренируемый Эллисом Уордом . [ 27 ]

Споры разгорелись перед началом футбольного сезона 1901 года. Корнелл отказался играть в «Сиракузах» из-за неприятных ощущений по поводу грубой игры прошлого года. Они также поставили под сомнение любительский статус команды Сиракуз. Сиракьюс заявил, что действуют правила, запрещающие профессиональным игрокам, но признал, что незначительные нарушения правил возможны. Что касается грубой игры годом ранее, Сиракузы провели расследование и сочли обвинение необоснованным. Генеральный спортивный комитет Сиракуз разорвал все спортивные отношения со своими соперниками из северной части штата Нью-Йорк. [ 27 ] Обе школы не играли снова до 1935 года. Команда закончила со счетом 7–1, одержав победы над Брауном , Колумбией и Амхерстом , и обогнала соперников со счетом 150: 27. [ 30 ] Газета New York Sun поставила их на седьмое место среди лучших команд страны. [ 27 ]

Свитленд вернулся на свой третий год работы тренером по гребле в 1902 году. Перед началом сезона перспективы университетских команд в Сиракузах выглядели хорошими. Тренер Свитленд имел опытных гребцов, из которых он выбрал университетскую команду. Большинство членов команд университетов и первокурсников 1901 года вернулись в 1902 году. [ 33 ] Команда вернулась на регату Межвузовской ассоциации гребли. Перед гонкой вес экипажа Сиракуз упал в среднем до менее 155 фунтов (70 кг). Свитленду пришлось сократить тренировки перед регатой. [ 34 ] Во второй попытке «Сиракузы» финишировали пятыми из шести команд, победив Джорджтаун в университетской гонке. Корнелл финишировал первым, за ним следовали Висконсин, Колумбия и Пенсильвания. Хотя это было то же самое место, где они закончили за год до этого, это считалось улучшением. Время 19 минут 31 секунда стало лучшим временем на этой дистанции. [ 27 ] [ 35 ]

В футбольном сезоне 1903 года под руководством тренера Свитленда «Сиракузы» превзошли своих противников с общим счетом 153: 87. Команда закончила сезон с рекордом 6–2–1. Победы включали локауты против Колгейта и Амхерста и разочаровывающие однобокие поражения от Арми и Йеля . [ 27 ] [ 30 ]

Перед сезоном гребли 1903 года Атлетический совет заменил Суитленда на Джеймса А. Тен Эйка в качестве тренера по гребле. Свитленд потребовал более высокую зарплату для тренера команды по гребле. Когда его требования не были выполнены, он ушел со всей спортивной работы в Сиракузах. Команда гребцов угрожает восстанием, но никаких серьезных действий предпринято не было. [ 36 ] Несмотря на то, что они заменили его на посту тренера по гребле, некоторые члены совета пытались сохранить его на посту футбольного тренера на сезон 1904 года. [ 37 ] Они не увенчались успехом, и весь совет решил пойти в другом направлении. В конце концов, Свитленд три года тренировал футбол в «Сиракузах» с общим рекордом 20–5–2. [ 30 ]

Вернуться в Гамильтон

[ редактировать ]

Свитленд вернулся в Гамильтон, чтобы тренировать футбольную команду 1903 года до рекорда 6–3. [ 21 ] [ 38 ] В том сезоне футбольная команда Гамильтона столкнулась с финансовыми проблемами и не смогла удовлетворить финансовые предложения других организаций по услугам Sweetland, и он ушел после сезона. В заявлении, опубликованном для выпускников, Хэмилтон подчеркнул бескорыстие и преданность Sweetland команде. Далее в сообщении говорилось, что «...своим поведением на футбольном поле, как в действиях, так и в речи, он был идеальным джентльменом, и за это им искренне восхищались преподаватели и студенты». [ 39 ]

Спортивный совет Кортни и Корнелла

[ редактировать ]
Чарльз Кортни, тренер по гребле из Корнелла

Покинув Гамильтон, Свитленд обдумывал предложение стать помощником тренера по гребле под руководством своего бывшего наставника тренера Кортни в Корнелле на сезон 1904 года. Кортни хотела, чтобы Свитленд заменил Ф.Д. Колсона , который впоследствии стал тренером в Гарварде. Пока переговоры все еще продолжались, Комитет по гребле Атлетического совета Корнелла объявил, что нанял К.А. Людера на эту должность . Это вызвало борьбу за власть между Кортни и Атлетическим советом за контроль над программой гребли. [ 40 ] Конфликт разрешился, когда Комитет по академической гребле отменил Людеру предложение о работе. Кроме того, Атлетический совет ограничил свое вмешательство в работу команды по гребле, предоставив тренеру Кортни право выбирать члена экипажа и назначать позиции гребцов. Однако Свитленд не стал помощником Кортни, поскольку за время, пока требовалось разрешение конфликта, ему предложили и он принял должность главного футбольного тренера в Университете штата Огайо . Когда Свитленд исчез из поля зрения, Кортни наняла Людера своим помощником тренера по гребле. [ 41 ]

штат Огайо

[ редактировать ]

В 1904 году Свитленд стал главным футбольным тренером Университета штата Огайо , отчасти благодаря сильной рекомендации Уолтера Кэмпа и победе над Альбертом Хернштейном на этой должности. [ 42 ] Позже Хернштейн заменит его. В свой первый год он привел Баккейз к рекорду 6–5. Из пяти поражений только одно было соперником Атлетической конференции Огайо , близкое решение Оберлина со счетом 4–2 . Ожидания от команды 1904 года были высокими. Спортивная ассоциация закупила 1500 дополнительных мест на трибунах для восточной части Юниверсити Филд , но команда не оправдала всех ожиданий, и ожидаемое количество зрителей так и не материализовалось. [ 43 ] Даже несмотря на неудачный сезон, команда Свитленда добилась первого результата в истории футбола штата Огайо. Это была первая команда Бакай, пересекшая линию ворот против Мичиганского университета . Тачдаун был забит Бакай, когда Билл Марквардт вернул мяч на пятьдесят ярдов. [ 44 ] [ 45 ] В следующем году он и Баккейз улучшились до 8–2–2. Эта команда не потеряла ни одного очка в играх Атлетической конференции Огайо. У них действительно была ничья 0–0 с Технологическим институтом Кейса . Кейс выиграл конференцию благодаря тому, что они сыграли и выиграли на две игры больше, чем Баккейз. Два поражения в том сезоне пришлось на будущих конференции «Большой десятки» соперников Университета Мичигана (40–0) и Университета Индианы (11–0). Свитленд закончил с общим рекордом 14–7–2 за два года работы в качестве главы Buckeyes.

Свитленд также работал тренером спортивных команд штата Огайо и тренером легкоатлетической команды Бакай, начиная с 1905 года. [ 46 ] и снова в 1906 г. [ 47 ] Он был первым «тренером» в Университете штата Огайо, заняв должность, утвержденную Атлетическим советом в январе 1904 года. [ 42 ] и который он принял в декабре 1904 года. [ 46 ] Будучи тренером по легкой атлетике, одержав победу над Оберлином в парном соревновании со счетом 52–33, Баккейз выиграли чемпионат штата в 1905 году. [ 48 ] Весной 1906 года его обвинили в использовании «неправомерных стимулов» для защиты игроков, и его расследовал Спортивный совет университета, который публично реабилитировал его. [ 49 ]

Колгейт

[ редактировать ]

Помогая Попу Уорнеру в Корнелле в качестве футбольного тренера выпускников, Свитленд вернулся к должности главного тренера в 1907 году в Университете Колгейта , где он тренировал команду по легкой атлетике. [ 50 ] Команде удалось выиграть обе треугольные встречи, в которых они участвовали, в том числе одну против ближайших соперников Гамильтона и Рочестера . [ 51 ] Затем он был назначен главным футбольным тренером сезона 1908 года. В преддверии сезона перспективы команды считались плохими. Девять из 17 лучших игроков предыдущего сезона не вернулись, включая выдающихся игроков Милтона Проктора, Теодора Спрэга, Джозефа Кроненбурга и Артура Кларка. Единственный опытный линейный судья Эван Бордман перед сезоном заболел пневмонией и пропустил несколько тренировок. Спортивный факультет университета не смог обеспечить команду тренировочным столом из-за нехватки средств. Свитленду также пришлось иметь дело с жестким графиком, в который входили Корнелл, Браун, Арми и Сиракузы. [ 52 ] Даже несмотря на эти препятствия, Свитленд смог привести Колгейта к победному рекорду в своем единственном сезоне в качестве тринадцатого тренера «Рейдеров». Проиграв три из первых четырех игр сезона, «Рейдеры» смогли перевернуть сезон сильным завершением. Нападение превзошло по результативности «Юнион», «Сиракьюс» и «Гамильтон» со счетом 53–4 в последних трех играх и обеспечило победный рекорд. Хотя Свитленд смог победить своего бывшего работодателя Сиракузы, он проиграл своей альма-матер Корнеллу со счетом 9–0. [ 53 ]

Кентукки

[ редактировать ]

Свитленд покинул Колгейт и был нанят на должность главного футбольного тренера в Университете Кентукки (известном в то время как Государственный университет Кентукки) осенью 1909 года. Кентукки смог нанять его благодаря финансово успешной игре в День Благодарения 1908 года против соперника из штата. Центр-колледж. Эта игра позволила им позволить себе «восточного» тренера возглавить футбольную команду. [ 54 ]

В сезоне 1909 года «Уайлдкэтс» одержали несколько заметных побед, в том числе 6–2 над Университетом Иллинойса в Шампейн-Урбане. Глава военного ведомства в Кентукки комендант Корбюзье заявил, что команда «сражалась как Wildcats». Вскоре после этого «Дикие кошки» стали синонимом университета и в конечном итоге стали официальным прозвищем. [ 55 ] Другие победы в том году включали нулевую победу над волонтерами Университета Теннесси и победу над соперником из другого города Трансильванским колледжем . Команда завершила сезон победой над «Центром» со счетом 15–6 перед 6 000 болельщиков и завоевала титул штата Межвузовской спортивной ассоциации Кентукки (KIAA). [ 56 ] Wildcats под руководством Sweetland закончили год со счетом 9–1 и обогнали своих оппонентов с общим счетом 261–29, единственным недостатком было поражение от North Carolina A&M со счетом 15–6. [ 57 ] Успех на сетке был более примечательным, учитывая, что Свитленд заболел во время сезона и опасались, что он не сможет продолжать тренировать футбольную команду. Местная газета зашла так далеко, что сообщила, что была выбрана замена. [ 56 ]

Осенью 1909 года спортивный сенат факультета проголосовал за отмену мужского баскетбола в Кентукки из-за плохих результатов и переполненного спортзала. В ответ на это студенты Университета Кентукки предложили попечительскому совету решение проблемы переполненности. Планировалось установить в Оружейной палате деревянный пол и новое освещение . Чтобы исправить плохие результаты прошлых команд, тренером был назначен Свитленд. Это сделало его первым оплачиваемым тренером в истории баскетбола Кентукки. До этого в команде были только менеджеры. В его первый год баскетбольная команда закончила со счетом 4–8. Р.Э. Спар взял на себя обязанности тренера в том сезоне, когда Свитленд снова заболел. [ 58 ]

Свитленд выздоровел от болезни и стал тренером футбольного сезона 1910 года. Сезон сложился для Wildcats хорошо: они одержали первые семь побед подряд. Среди их жертв были Северная Каролина , Теннесси и Тулейн . Последние две игры сезона прошли не так, как у Wildcats. Команда отправилась в Университет Сент-Луиса в восьмой игре и проиграла со счетом 9–0. Центральный колледж обыграл Кентукки в День Благодарения в последней игре сезона со счетом 12–6. Команда Свитленда совершила несколько дорогостоящих ошибок, чтобы позволить Центру претендовать на титул штата. Эта игра была омрачена несколькими спорами. Первое произошло перед игрой. А. Х. Трокмортон из Межуниверситетской спортивной ассоциации Кентукки (KIAA) постановил, что несколько игроков Центрального колледжа не имеют права участвовать в игре, поскольку их образование не соответствует минимальным требованиям, установленным KIAA. Центр играл с игроками, которые, по заявлению KIAA, в любом случае не имели права участвовать в игре. Это произошло потому, что и Кентукки, и Центр также были членами Южная межвузовская спортивная ассоциация (SIAA), которая не выносила решения о допуске игроков. Второй произошел из-за словесного спора перед игрой, который дошел до того, что Центр заявил, что опасается действий Великобритании, а также заявил, что никогда больше не будет играть в Кентукки. [ 59 ]

В конце сезона здоровье Свитленда снова начало ухудшаться. Он подал заявление об отставке и согласился, как он надеялся, на «менее напряженную работу» в качестве тренера по гребле Университета Висконсин-Мэдисон . К середине января Свитленду пришлось сообщить спортивному директору Университета Висконсин-Мэдисон Джорджу Элеру , что он не сможет продолжать свои обязанности из-за продолжающейся болезни. [ 60 ] [ 61 ]

Эдвин Р. Свитленд во время учебы в Университете Майами

Майами

[ редактировать ]

Покинув Кентукки, Свитленд стал главным футбольным тренером Университета Майами в Оксфорде, штат Огайо , на сезон 1911 года. Он заменил Гарольда Иддингса , который в конечном итоге заменил Свитленда на посту главного тренера по баскетболу в Великобритании. После победы со счетом 46–0 над Уилмингтоном нападение Майами набрало всего 11 очков и завершило сезон 2–4–2. Одно из поражений его команды произошло от его бывшего работодателя, Университета Кентукки, со счетом 12–0. Он вернулся, чтобы тренировать Wildcats в сезоне 1912 года. Он был последним главным тренером, покинувшим Майами с проигрышным рекордом до 1989 года, когда Тима Роуза не был продлен. контракт [ 62 ]

Вернуться в Кентукки

[ редактировать ]
1911-12 Баскетбольная команда Великобритании Wildcat, которую тренировал Э.Р. Свитленд

Свитленд вернулся в Университет Кентукки в 1912 году в рамках общей модернизации спортивных программ, проведенной президентом университета Генри Стайтсом Баркером . Баркер учредил должность спортивного директора для надзора за всей легкой атлетикой и физическим воспитанием. Должность имела факультетский статус заведующего кафедрой. Бейкер нанял Свитленда на эту должность, в том числе в качестве главного тренера футбольной и баскетбольной команды. [ 63 ]

Второе выступление баскетбольной команды Sweetland в Кентукки оказалось более успешным, чем первое. Его второе пребывание на посту главного тренера по баскетболу прошло лучше, чем первое. Wildcats провели непобежденный сезон с рекордом 9–0.

Даже несмотря на успех на корте с твердым покрытием, возвращение Свитленда было омрачено рядом проблем и неприятностей. Свитленду пришлось столкнуться с дисциплинарными мерами со стороны KIAA, которое расследовало использование неподходящих спортсменов. Свитленд объявил, что Кентукки покинет KIAA после окончания учебного года. Даже после этого объявления KIAA приостановила деятельность Wildcats на один год. Это вызвало у Sweetland несколько проблем, включая составление расписания футбольного сезона 1912 года. В большинстве игр пришлось участвовать школам из-за пределов штата, уделяя особое внимание играм с другими школами SIAA. Слухи о том, что KIAA проинформировало SIAA о своих выводах, а также резкая критика со стороны совета факультета, в первую очередь со стороны декана инженерного факультета Пола Андерсона, были постоянными проблемами, с которыми Свитленду приходилось иметь дело. [ 63 ]

В 1912 году Wildcats установили рекорд 7–2, проиграв только бывшей школе Свитленда, Университету Майами , со счетом 13–8 и VMI со счетом 3–2. [ 57 ] В течение сезона Свитленду пришлось уволить своего помощника тренера Ричарда С. Уэбба после того, как он отвез нескольких членов команды в Ноксвилля квартал красных фонарей после футбольного матча против Университета Теннесси. [ 63 ]

Ближе к концу сезона в офисе критика спортивного департамента Пола Андерсона на территории кампуса вспыхнул пожар. Пожар не причинил зданию незначительного ущерба, но уничтожил несколько предметов в офисе. Первоначально сообщалось о возгорании электропроводки, но позже это было заменено на поджог. Это было подтверждено обнаружением нескольких предметов из офиса Андерсона возле футбольного поля. [ 63 ] В начале декабря Свитленд вместе с шестью студентами, связанными с спортивным факультетом, были арестованы за поджог. Ордера на арест были выданы под присягой капитаном Ричардом Уэббом. [ 64 ] Помимо того, что Уэбб был бывшим футбольным тренером из Кентукки и капитаном футбольной команды Wildcat 1910 года, он был выходцем из известной семьи Лексингтонов, а также был судебным чиновником. Свитленд и Уэбб были близкими друзьями и деловыми партнерами, но их дружба ухудшилась. [ 65 ]

Дело приняло неожиданный поворот, когда расследование, проведенное начальником пожарной охраны штата, полицией и окружным прокурором, сменило фокус с Свитленда на Ричарда Уэбба. Уэбб нанял известную команду юристов, в которую входил Генри С. Брекинридж . Во время предварительного суда адвокаты Уэбба пытались изобразить Свитленда психически неуравновешенным и пытались переключить подозрение на Свитленда. По итогам предварительного следствия судья постановил, что существуют вероятные основания для задержания Уэбба по обвинению в поджоге.

На суде защита Уэбба отказалась от тактики перекладывать вину на Свитленда. Вместо этого они сосредоточились на дискредитации показаний Томаса Бейкера, который признался в поджоге и назвал Уэбба своим сообщником. Они также попросили нескольких членов семьи предоставить Уэббу алиби, и им удалось выбросить отпечатки пальцев. В ходе заключительных прений защита утверждала, что обвинение не удовлетворило мотив Уэбба. В итоге присяжным потребовалось всего 45 минут, чтобы вынести оправдательный приговор. [ 66 ]

В начале 1913 года, до того как дело о поджоге Уэбба было передано в суд, Эдвин Свитленд оставил свои обязанности тренера и спортивного администратора. Спортивный департамент Великобритании заявил, что его «невозможно уговорить остаться». [ 67 ] В качестве футбольного тренера Wildcats Свитленд за три сезона набрал 23–5 очков. [ 57 ]

Западная Вирджиния

[ редактировать ]

После второго пребывания в Кентукки Свитленд перешел в Университет Западной Вирджинии на сезон 1913 года. Начав сезон с двух убедительных побед над колледжем Дэвис и Элкинс и Уэйнсбургом, «Альпинист» остаток пути споткнулся и установил рекорд 3–4–2. Это не понравилось фанатам и выпускникам Западной Вирджинии. «Когда WVU проиграл Уэслиану (Западная Вирджиния) второй сезон подряд со счетом 21–0, возмущенные выпускники призвали нанять всемирно известного тренера». [ 68 ]

Футбольная команда Университета Тулейна 1914 года держит футбольный мяч, нарисованный в честь их ничьей 0: 0 с LSU.

Тулейн

[ редактировать ]

Свитленд покинул Западную Вирджинию и устроился тренером по футболу в сезоне 1914 года в Университет Тулейн в Новом Орлеане . Незадолго до того, как Свитленд должен был отправиться в Новый Орлеан, он почти отказался от своих обязательств тренировать Тулейна. Это произошло из-за медленного восстановления сломанной лодыжки, полученной в результате случайного попадания мяча в парке в Питтсбурге, штат Пенсильвания . Администрация Тулейна успешно убедила Свитленда, что колледжу необходим его тренерский опыт. [ 69 ] За свой единственный год в качестве главного тренера «Зеленой волны» Свитленд имел рекорд 3–3–1. Самым ярким событием сезона стала победа со счетом 82: 0 над Centenary и ничья 0: 0 с главным соперником LSU в финале сезона. [ 70 ] Помимо тренерской работы по футболу, Свитленд также тренировал команды по баскетболу и легкой атлетике в течение 1914–15 учебного года . [ 71 ]

Э.Р. Свитленд, будучи тренером Тулейна

Альфред

[ редактировать ]

Покинув Тулейн, Свитленд вернулся в родной Западный Нью-Йорк и провел несколько сезонов, подрабатывая футбольным тренером в Университете Альфреда . Под руководством Свитленда «Саксонс» регулярно побеждал, установив рекорд 17–5 за четыре года работы тренером. Он возглавил команду в 1915 году и довел ее до рекорда 4–2. Самой крупной победой в том сезоне стала победа со счетом 13–7 над командой первокурсников соседнего Сиракузского университета. [ 72 ] После сезона его наняли тренером команды в следующем сезоне, а также в знак признательности за его успех ему подарили «22 дикую винтовку». [ 73 ] Перед сезоном 1916 года Свитленд ввел предсезонную подготовку, которая помогла Альфреду добиться одного из «самых запоминающихся футбольных лет». [ 74 ] Команда финишировала с рекордом 5-1, включая две примечательные победы. Саксы победили конкурирующего колледжа Хобарта впервые с 1907 года и победили национальную индийскую промышленную школу Карлайла. Команда Свитленда 1917 года завершила сезон со счетом 3–0, который был сокращен, когда два колледжа отменили игры. Сезон включал победу со счетом 2: 0 над Колледжем Гроув Сити на поле, описанном как «жидкий шоколадный клей». [ 74 ] Это был первый беспроигрышный и ничейный сезон школы. [ 72 ] В 1918 году, из-за Первой мировой войны , в студенческой жизни кампуса Альфреда доминировал Учебный корпус студенческой армии. Корпус был создан для обеспечения армии офицерами во время войны. Альфред не нанял Свитленда в качестве своего футбольного тренера, а вместо этого нанял нескольких офицеров Корпуса. [ 75 ] Однако Свитленд вернулся в сезоне 1919 года. Саксы сыграли семь игр, но только три против других четырехлетних колледжей. Свитленда раскритиковали за общую игру команды и график тренировок. Было созвано открытое собрание, на котором критика была направлена ​​в адрес тренера. Во время этой встречи Свитленд заявил, что больше не может тренировать Альфреда. [ 74 ]

После тренировки

[ редактировать ]

После тренировки Свитленд стал фермером и юристом в своем родном городе; Драйден, Нью-Йорк. В черновой регистрационной карте, заполненной в сентябре 1918 года, Свитленд указал свое место жительства как Драйден и род занятий как фермер. [ 76 ] Во время 1920 и переписей населения США 1930 годов он жил в Драйдене со своей женой Хестер, и его род занятий снова был указан как фермер. [ 77 ] [ 78 ]

Свитленд также принимал участие в округов Драйден и Томпкинс политике . Свитленд был видным членом местной Демократической партии . Он служил своему сообществу, занимая многочисленные городские должности, в том числе будучи членом местной призывной комиссии. [ 5 ] [ 6 ] В 1937 году он был назначен «Управляющим отделом овец и свиней » Ярмарки штата Нью-Йорк, сменив на этом посту Э.С. Хилла из Фривилля, штат Нью-Йорк . [ 79 ] Он также занимал пост начальника города Драйден с 1938 по 1944 год. [ 5 ] [ 6 ] В своей политической карьере ему пришлось преодолеть то, что он был демократом в подавляющем республиканском округе. Результаты опроса местных избирателей, когда он был избран руководителем, показывают, что республиканцы превосходили демократов по численности примерно в 2,5 к одному в округе Томпкинс и в 3 к 1 в его родном городе Драйден. [ 80 ]

Семья и смерть

[ редактировать ]

28 сентября 1914 года Свитленд женился на Хестер Доннелли, медсестре, с которой он познакомился в больнице Западной Пенсильвании в Питтсбурге, когда выздоравливал от перелома ноги, который он получил во время бейсбольного матча, когда в него попал мяч с нарушением правил во время работы в Питтсбургской ассоциации игровых площадок. . Доннелли родилась в Арме , Ирландия, и эмигрировала со своей семьей, когда ей было пять лет. После тайной свадьбы в маленьком городке в Огайо пара провела короткое время в доме Свитленд в Драйдене, штат Нью-Йорк, прежде чем отправиться в Новый Орлеан на работу в качестве главного футбольного тренера Университета Тулейн. Они вернулись в Драйден после его единственного сезона в качестве футбольного тренера Тулейна. У них был один ребенок по имени Эдвин Р. Свитленд-младший, родившийся 18 марта 1920 года. Миссис Свитленд умерла 6 июня 1936 года в Мемориальной больнице в Итаке, Нью-Йорк . [ 69 ] [ 81 ] [ 82 ]

Свитленд умер 21 октября 1950 г. в своем доме в Драйдене. [ 83 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]

Футбол

[ редактировать ]
Год Команда Общий Конференция стоя Чаша/плей-офф
Гамильтон Континенталс (независимый) (1899)
1899 Гамильтон 8–2–1
Сиракузские оранжисты (независимые) (1900–1902)
1900 Сиракузы 7–2–1
1901 Сиракузы 7–1
1902 Сиракузы 6–2–1
Сиракузы: 20–5–2
Гамильтон Континенталс (независимый) (1903)
1903 Гамильтон 6–3
Гамильтон: 14–5–1
Штат Огайо Баккейз ( Атлетическая конференция Огайо ) (1904–1905)
1904 штат Огайо 6–5 2–1 2-й
1905 штат Огайо 8–2–2 2–0–1 2-й
Штат Огайо: 14–7–2 4–1–1
Колгейт (независимый) (1908)
1908 Колгейт 4–3
Колгейт: 4–3
Государственный колледж Кентукки «Синие и белые» / Wildcats ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1909–1910)
1909 Государственный колледж Кентукки 9–1
1910 Государственный колледж Кентукки 7–2
Майами Редскинз ( Атлетическая конференция Огайо ) (1911)
1911 Майами 2–4–2 1–3–1 9-е
Майами: 2–4–2
Колледж штата Кентукки Wildcats ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1912)
1912 Государственный колледж Кентукки 7–2 1–0
Государственный колледж Кентукки: 23–5
Альпинисты Западной Вирджинии (независимые) (1913)
1913 Западная Вирджиния 3–4–2
Западная Вирджиния: 3–4–2
Тулейн Олив и Блю ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1914)
1914 Тулейн 3–3–1 0-3-1
Тулейн: 3–3–1 0-3-1
Альфред Саксонс (независимый) (1915–1917)
1915 Альфред 4–2
1916 Альфред 5–1
1917 Альфред 3–0
Альфред Саксонс (независимый) (1919)
1919 Альфред 5–2
Альфред: 17–5
Общий: 100–41–10

Баскетбол

[ редактировать ]
Обзор статистики
Сезон Команда Общий Конференция стоя Постсезон
Кентукки Уайлдкэтс ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1909–1912)
1909–10 Кентукки 4–8
1911–12 Кентукки 9–0
Кентукки: 13–8
Тулейн Зеленая волна ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1914–1915)
1914–15 Тулейн 2–3
Тулейн: 2–3
Общий: 15–11

      Национальный чемпион,       приглашенный чемпион постсезона.
      Чемпион регулярного сезона конференции Чемпион       регулярного сезона конференции и чемпион турнира конференции
      Чемпион регулярного сезона дивизиона       Чемпион регулярного сезона дивизиона и турнира конференции
      Чемпион турнира конференции

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Основание Братства Дельта Чи» . deltachi.org. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 30 января 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Новый футбольный капитан Союза» . Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1895 г. с. 3.
  3. ^ Раймонд, Эндрю Ван Вранкен, «Юнионский университет: его история, влияние, характеристики и оборудование», Vol. III (Lewis Publishing Company, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1907 г.), с. 258
  4. ^ «Тридцать первое начало» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . 1 (12). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 33, 13 января 1938 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2007 г. . Проверено 30 января 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Эдвин Р. Свитленд - Тренерский послужной список Университета Кентукки» . www.bigbluehistory.net . Проверено 30 января 2008 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Политическая реклама, 1933 год» . www.livingindryden.org. 11 апреля 2007 года . Проверено 28 января 2008 г.
  7. ^ «Выдающиеся деятели трех десятилетий Корнеллского футбола» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . XXIX (18). Итака, Нью-Йорк: The Cornell Alumni News Publishing Co.: 218, 3 февраля 1927 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. . Проверено 30 января 2008 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Путеводитель Корнеллского футбольного СМИ на 2007 год» . CornellBigRed.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 10 января 2008 г.
  9. ^ «ФУТБОЛЬНЫЕ ПРОГНОЗЫ КОРНЕЛА; Многих старых игроков придется заменить новыми игроками» . Нью-Йорк Таймс . 19 сентября 1897 г. с. 10.
  10. ^ «Футбол в Корнелле» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1898 г. с. 20.
  11. ^ Дэвис, Парк Хилл , «Футбол, американская межвузовская игра» (Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1911), стр. 177
  12. ^ «Всеамериканские команды Кэмпа 1898 года». Вечер Независимости. 1930-11-21.
  13. ^ «Новый футбольный капитан Корнелла» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1898 г. с. 2.
  14. ^ «ФУТБОЛЬНЫЙ КАПИТАН КОРНЕЛЛА; Члены команды выбирают Эдвина Р. Свитленда» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1899 г. с. 8.
  15. ^ Максвелл, штат Вашингтон (май 1899 г.). «Колледж легкой атлетики». Отдых . Х (5). Нью-Йорк: Чарльз Фрэнсис Пресс, Г.О. Шилдс (редактор): 408–415.
  16. ^ «Новый футбольный капитан Корнелла» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1899 г. с. 9.
  17. ^ «ГРЕБЦЫ В КОРНЕЛЛЕ; члены экипажей университета и Аннаполиса быстро приходят в форму» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1897 г. с. 20.
  18. ^ «КОРНЕЛЛ ДВИГАЕТСЯ БЫСТРЕЕ. Слухи о очередной встряске лодки не соответствуют действительности» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1897 г. с. 5.
  19. ^ Хьюитт, Уотерман Томас, «Корнелльский университет: история» (Университетское издательское общество, Нью-Йорк, США, 1905), том 3, стр. 196-200, 257-258,
  20. ^ Смолли, с. 258,
  21. ^ Перейти обратно: а б «Путеводитель по футболу в Гамильтоне на 2007 год» (PDF) . Гамильтон.edu . Проверено 8 февраля 2008 г.
  22. ^ Смолли, Фрэнк (редактор), «Список выпускников и общий каталог Сиракузского университета 1899–1904 гг.», (Ассоциация выпускников Сиракузского университета, Сиракузы, Нью-Йорк, США, 1904 г.), Том II (приложение), стр. 15–16
  23. ^ «Сладкая страна для тренера» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. 29 января 1900 г. с. 11 . Проверено 27 марта 2021 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  24. ^ «Путеводитель для СМИ по гребле в Сиракузах, 2007 г.» (PDF) . suathletics.com . Проверено 23 января 2008 г.
  25. ^ «Сиракузские дела по гребле» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. 6 мая 1899 г. с. 19 . Проверено 27 марта 2021 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  26. ^ «РАБОТА СПОРТСМЕНОВ КОЛЛЕДЖА; мужчин быстро приводят в форму для соревнований» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1900 г. с. 10.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Смолли, с. 457-461
  28. ^ «Корнеллская команда победила» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1900 г. с. 5.
  29. ^ Смолли, с. 20
  30. ^ Перейти обратно: а б с д «Годовые результаты Сиракуз» . cfbdatawarehouse.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 23 января 2008 г.
  31. ^ «ФУТБОЛЬНЫЕ ПОБЕДЫ — Корнелл побеждает Колгейт и Сиракузы в дебюте: игры» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . III (2). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 11, 3 октября 1900 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 23 января 2008 г.
  32. ^ «Выпускники» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . III (33). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 253, 22 мая 1901 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. Проверено 23 января 2008 г.
  33. ^ «СИТУАЦИЯ С ГРЕБНОЙ. В университетах, которые будут представлены в Покипси» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . IV (22). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 165, 12 марта 1902 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 23 января 2008 г.
  34. ^ «КОРНЕЛЛ — ЛЮБИМЫЙ; но Кортни говорит, что его команду переоценили. Хорошая работа гребцов Колумбии» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1902 г. с. 10.
  35. ^ «ГРЕБЦЫ КОРНЕЛЛА СМЕЛЛИ РЕКУ; экипажи Итаки выиграли все три гонки в Покипси» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1902 г. с. 1.
  36. ^ «Тен Эйк будет тренировать команду Сиракьюс» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1903 г. с. 10.
  37. ^ «Сиракузы не придут» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . В (19). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 151, 19 февраля 1903 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 23 января 2008 г.
  38. ^ «Свитленд тренеру Хэмилтону» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1903 г. с. 10.
  39. ^ «Похвала ER Sweetland, '99» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . VI (17). Итака, Нью-Йорк: The Cornell Alumni News Publishing Co.: 218, 27 января 1904 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2007 г. . Проверено 9 февраля 2008 г.
  40. ^ «АТЛЕТИКА В КОРНЕЛЕ; Переговоры о Людере в качестве тренера по гребле приостановлены - работа команд» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1904 г. с. 8.
  41. ^ «Кортни добивается своего» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1904 г. с. 10.
  42. ^ Перейти обратно: а б "Свитленд - тренер" , Фонарь штата Огайо , том. XXIV, нет. 15, Колумбус, Огайо (опубликовано 20 января 1904 г.), с. 2, 1904 г. , получено 18 января 2020 г.
  43. ^ «История футбола штата Огайо» (PDF) . Университет штата Огайо . Проверено 8 февраля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «Баки и саберметрика, краткая история» . gosu02.tripod.com . Проверено 8 февраля 2008 г.
  45. ^ «Корнеллский курильщик в Филадельфии» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . VII (6). Итака, Нью-Йорк: The Cornell Alumni News Publishing Co.: 90, 9 ноября 1904 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 9 февраля 2008 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Свитленд, избранный тренер и тренер команд штата Огайо» , Фонарь штата Огайо , том. XXV, нет. 11, Колумбус, Огайо, с. 1, 7 декабря 1904 г.
  47. ^ «Работы на путях продолжаются» , Фонарь штата Огайо , том. XXVI, нет. 28, Колумбус, Огайо, с. 3, 2 мая 1906 г.
  48. ^ «Заметки выпускников Корнеллского университета» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . VII (27). Итака, Нью-Йорк: The Cornell Alumni News Publishing Co.: 457, 12 апреля 1905 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2007 г. . Проверено 9 февраля 2008 г.
  49. ^ «Свитленд реабилитирован» , Фонарь штата Огайо , том. XXVI, нет. 24, Колумбус, Огайо, с. 3, 21 марта 1906 г.
  50. ^ «Принстон 14 Корнелл 5» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . IX (5). Итака, Нью-Йорк: The Cornell Alumni News Publishing Co.: 218, 31 октября 1906 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 30 января 2008 г.
  51. ^ «Свитленд находится в Сиракузах». The Post Standard (Сиракьюс, Нью-Йорк) . 3 июня 1907 г. с. 10.
  52. ^ «Сомнительные перспективы Colgate». Сиракузский Вестник . 23 сентября 1908 г. с. 12.
  53. ^ «Медиа-путеводитель Colgate 2007» . gocolgateraiders.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 29 января 2008 г.
  54. ^ Стэнли, Грегори Кент, «До Big Blue - спорт в Университете Кентукки 1880-1940» (University Press of Kentucky, 1996), стр. 48, ISBN   0-8131-1991-X .
  55. ^ «Прозвище Дикие кошки» . ukathletics.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Стэнли, с. 49
  57. ^ Перейти обратно: а б с «Путеводитель футбольных СМИ Университета Кентукки на 2007 год» . ukathletics.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  58. ^ Стэнли, с. 115-116
  59. ^ Стэнли, с. 50-51
  60. ^ «Вейл тренеру Висконсин Крю» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1911 года.
  61. ^ «Сезон 1911 года» . www.wiscorowinghistory.org. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  62. ^ «Медиа-гид по Майами 2005» . muredhawks.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 23 января 2008 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с д Стэнли, с. 58-59
  64. ^ «Письменный стол сожжен, шестеро арестованы» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1912 года.
  65. ^ Стэнли, с. 66-67
  66. ^ Стэнли, с. 64-72
  67. ^ Стэнли, с. 68
  68. ^ «Хронология футбола WVU» . Чарльстон Дейли Мейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Свитленд женится на своей медсестре». Дельта Фи Гамма . 37 (2). Попечительский совет Братства Фи Гамма Дельта: 133. Ноябрь 1914 г.
  70. ^ «Тулейн Зеленая волна 2005 футбольный медиа-гид» . Тулейнский университет. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
  71. ^ Джамбалайя, Ежегодник Тулейнского университета, 1915 г. , Нэшвилл: Типография Бенсона, 1915 г., стр. 343
  72. ^ Перейти обратно: а б «Альфред Футбольная история» . herrick.alfred.edu. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 23 января 2008 г.
  73. ^ Норвуд, Джон Нельсон (1957), Fiat Lux: История Университета Альфреда , Альфред, Нью-Йорк: Университет Альфреда, с. 180
  74. ^ Перейти обратно: а б с Норвуд п. 181
  75. ^ Норвуд с. 165
  76. ^ Проект регистрационной карты Эдвина Регура Sweetland. Ancestry.com. Призывные карточки Первой мировой войны, 1917-1918 гг. [база данных онлайн]. Место регистрации: округ Томпкинс, штат Нью-Йорк; Рулон: 1819049; Призывная комиссия: 0.
  77. ^ Запись переписи населения Эдвина Р. Свитленда и его семьи. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года [база данных онлайн]. Место переписи: Драйден, Томпкинс, Нью-Йорк; Рулон: Т625_1265; Страница: 5Б; Переписной округ: 173; Изображение: 348.
  78. ^ Запись переписи населения Эдвина Р. Свитленда и его семьи. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн]. Место переписи: Драйден, Томпкинс, Нью-Йорк; Ролик: 1654; Страница: 1Б; Переписной участок: 12; Изображение: 149.0.
  79. ^ «Почта штата отправляется доктору Тёрку». Сиракузский Вестник . 7 марта 1937 г. с. 20.
  80. ^ «В кампусе и вниз по холму» (PDF) . Новости выпускников Корнелла . 40 (14). Итака, Нью-Йорк: Издательская компания Cornell Alumni News: 195, 13 января 1938 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. . Проверено 28 января 2008 г.
  81. ^ «Жена тренера Grid умерла в доме Драйдена». Сиракузский Вестник . 10 июля 1930 г. с. 4.
  82. ^ Палмер, София, изд. (ноябрь 1914 г.). «Брак». Американский журнал медсестер . XV (2). Балтимор, Мэриленд: The Waverly Press: 170.
  83. ^ «Эдвин Свитленд, 75 лет, бывший футбольный тренер» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1950 года . Проверено 30 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эдвина Свитленда .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edwin_Sweetland&oldid=1213540723"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9b71095519c4d01b3ab8eeff785d8ef__1710340380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/ef/f9b71095519c4d01b3ab8eeff785d8ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edwin Sweetland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)