Ах, девчонки, идите в армию
| Ах, девчонки, идите в армию | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Джек Нео |
| Написал | Ссылка |
| В главных ролях |
|
| Под редакцией | Йим Мун Чонг |
Производство компании | |
| Распространено | Организация Катая |
Даты выпуска |
|
Время работы | 120 минут |
| Страна | Сингапур |
| Языки | Английский Мандарин |
| Бюджет | сингапурских долларов 2 миллиона |
| Театральная касса | 2,5 миллиона сингапурских долларов (по состоянию на 17 февраля 2022 г.) |
Ah Girls Go Army ( упрощенный китайский : 女兵外传 ; традиционный китайский : 女兵外傳 ; пиньинь : nϚ bīng wàizhuàn ; букв. «Биография женщин-солдат») - сингапурский военный комедийный фильм 2022 года . Режиссер Джек Нео , фильм рассказывает о первой партии женщин-новобранцев, которые проходят национальную службу и служат в вымышленном ближайшем будущем Сингапура.
В фильме снимались Эппл Чан , Сиси Лим, Саманта Тан, Ширли Линг, Фара Фарук, Эсвари Гунасагар, Келли Кимберли Чонг, Белль Чуа Бэй Эр, Карин Вонг Шимин, Шарлин Хуан Сян Линь, Верация Йонг, Джульет Хор, Гленн Йонг , Ке Ле , Ён Ю, Хлоя Го, Ванесса Тиара Тэй, Дебра Лой и Саммер Ло. [ 1 ]
Это был один из пяти малазийских и сингапурских китайских новогодних фильмов 2022 года , включая «Ужин воссоединения» (Сингапур), «Наси Лемак 1.0» , «Конгси Рая» и «Герои маленького города» (Малайзия). После выхода фильм был раскритикован критиками.
Краткое содержание
[ редактировать ]Действие фильма разворачивается в теоретическом будущем, когда из-за снижения рождаемости в Сингапуре не хватает мужчин для удовлетворения потребностей Национальной службы в рабочей силе. [ 2 ] В фильме рассказывается о первой группе женщин- новобранцев СВС , а именно 14 девушках поколения Z из разных социально-экономических слоев. Они проходят базовую военную подготовку , которая доводит их до предела физических и эмоциональных возможностей. По мере прохождения обучения они начинают ценить национальную службу, а также учатся решать свои личные проблемы.
Бросать
[ редактировать ]- Эппл Чан — второй лейтенант Роксана Тан
- Гленн Йонг, как 2-й сержант Си К. Чоу
- Ке Ле, как новобранец принцессы Си [ 3 ]
- Белль Чуа в роли рекрута Джоуи Тэя
- Сиси Лим — рекрут Юань Юань Юань
- Саманта Тан в роли рекрута Го Би Би
- Эсвари Гунасагар, как рекрут Камала
- Шарлин Хуанг — рекрут Лау Лан Лан
- Ширли Линг — рекрут Чоу Ай Лянь
- Верация Йонг — рекрут Пех Мани
- Келли Кимберли Чеонг в роли новобранца Аманды Онг
- Карин Вонг в роли рекрута Карен Соу
- Фара Фарук в роли рекрута Фатимы
- Хлоя Го в роли рекрута Чжан Ли
- Ванесса Тиара Тэй в роли рекрута Бобо Чиа
- Ю Ён Ю в роли рекрута Со Би Цин
- Джульетта Хор в роли рекрута Моники Чнг [ 4 ]
- Джонатан Ти, как сержант Мар Ти
- Дебра Лой
- Джазе Фуа, как сержант Хо
- Эндрю Тан в роли сержанта Халка Тана
- Чарли Го в роли лейтенанта Сая Сонга
- Макси Лим в роли капитана Алоизиуса Джина / «Ты умрешь»
- Джек Нео, как мистер Си
- Чэнь Ли Пин, как г-жа Си
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]О планах создания фильма было объявлено в сентябре 2021 года. Нео хотел снять этот фильм, поскольку он хотел изучить сценарий, в котором требуется призыв женщин на национальную службу для поддержки обороны Сингапура. Нео сказал, что сингапурцам повезло жить в относительно безопасном и стабильном мире, но он хотел знать, что произойдет, если численность молодых людей упадет до уровня ниже уровня, необходимого для защиты, учитывая ежегодное падение рождаемости. Он добавил, что фильм призван выяснить, могут ли женщины встать на защиту так же, как от мужчин ожидают, отражая первую партию призывников-мужчин, призванных в 1967 году. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] Спонсорами фильма являются такие компании, как Holistic Way, Foodpanda , CARRO Group, Nippon Paint , Ogawa , Seng Choon, New York Skin Solutions и Livingcare.
Кастинг
[ редактировать ]Кастинг начался посредством онлайн-прослушиваний в сентябре 2021 года, в то же время, когда впервые было объявлено о планах. Те, кто участвовал, должны были прислать видео, где они играют роль выбранного ими персонажа. [ 1 ] [ 5 ] В ходе прослушиваний были представлены тысячи видеороликов для прослушивания, что увеличило количество женщин-ролей-новобранцев с первоначальных 10 до 14. Актерский состав был объявлен в октябре того же года, в него вошли некоторые известные лица, включая Эппл Чан , бывшего Night Owl Cinematics. таланта Саманта Тан, основательница/создатель контента Double Up 欢迎光玲 (известная своими вирусными китайскими комедийными сценками) Шарлин Хуан Сян Линь, актриса озвучивания и создатель контента о боевых искусствах Келли Кимберли Чеонг, финалистка конкурса «Мисс Васантам» Эсвари Гунасагар, Фара Фарук, Сиси Лим, Mediacorp артисты Ке Ле и Гленн Йонг и другие. [ 7 ] [ 8 ]
Съемки
[ редактировать ]Ожидается, что съемки продлятся 25 дней, а все сцены будут завершены к ноябрю 2021 года. [ 5 ] Съемки начались только 12 ноября 2021 года, когда состоялась церемония съемки объективов. Сцены были закончены в декабре 2021 года. [ 9 ]
Споры
[ редактировать ]Из-за одного из персонажей по имени «Аманда Мэн» пользователи сети выразили обеспокоенность по поводу оскорбления, которое потенциально может быть нанесено трансгендерному сообществу, и увековечили заблуждения, после того как актриса Келли Кимберли Чеонг опубликовала свою фотографию во время церемонии съемок фильма. После этого пост был удален, и Чонг пояснила, что персонаж, которого она играет, - «цисгендерная биологическая девушка», известная своими боевыми способностями. Позже Чонг поднял этот вопрос Нео, добавив, что персонаж - сорванец и не хотел, чтобы произошла негативная реакция. Тем не менее, Нео все же пообещал изменить имя персонажа, извинившись за причиненные страдания. В конечном итоге персонаж был изменен на «Аманда Онг». [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Некоторая критика была также высказана по поводу названия персонажа, страдающего ожирением, «Юань Юань Юань» (что на мандаринском языке означает «Круглый, круглый », что было расценено как позор и недостаток творчества). Нео опроверг эту критику, заявив, что людям следует сначала посмотреть фильм, прежде чем комментировать, и что персонаж сделал больше, чем они думали. Сиси добавила, что имя персонажа было «милым», поскольку оно звучало как ее двойное имя, и надеется, что те, кто смотрит, поймут, что большие люди могут делать многие вещи так же, как и маленькие. [ 15 ] [ 16 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм вышел в прокат в кинотеатрах Сингапура 1 февраля 2022 года, в первый день китайского Нового года . [ 1 ] [ 5 ] Перед выпуском, 21 января, продюсеры фильма объявили об эксклюзивной раздаче 8 888 невзаимозаменяемых жетонов через Cathay Cineplexes во время предварительной продажи билетов, которая началась 28 января. [ 17 ]
Прием
[ редактировать ]До и после выхода фильм вызвал широкую критику и презрение. Кинокорреспондент Straits Times Джон Луи дал фильму 2/5 звезды. [ 18 ] отметив, что это было «так же смешно, как положительный тест на Covid», что «нужно приложить усилия, чтобы быть таким ужасным» - «когда прилагаются усилия, чтобы высмеять женщин, остающихся женщинами», что это «высмеивает людей, которые уже высмеивали в обществе». [ 19 ] Дуглас Ценг из «8 дней» дал фильму 1/5 звезды, охарактеризовав режиссуру и повествование Джека Нео как «глухие по тону» и полные повсеместного продакт-плейсмента. Ценг также раскритиковал нелестное изображение женщин в фильме, сделав ремейк «Серьезно, молодые женщины действительно так себя ведут? Джек, когда ты в последний раз тусовался с молодыми женщинами?». [ 20 ] Лим Янь Лу из Yahoo! Life аналогичным образом раскритиковал продакт-плейсмент и бессвязный сюжет, присвоив ему 1/5 звезды. [ 21 ] Дельфина Утомо из Time Out сказала, что фильм представляет собой в основном «хаотичное видео в прямом эфире Facebook, где кто-то продает мне продукты», фильм с сдержанным юмором, характерным для предыдущих фильмов Нео, и сюжетом, вращающимся вокруг «проявления инициативы». Утомо также отметил, что сценаристы, написавшие фильм, понятия не имели о том, «что значит быть женщиной», заявив, что диалоги и сюжет кажутся снисходительными, даже несмотря на то, что они избегают объективации женщин. Это подчеркивается тем фактом, что персонажи фильма действовали или говорили в детской манере, что дополнительно уточняется персонажем фильма, к попытке самоубийства которого отнеслись довольно бесчувственно. [ 22 ]
Маттеус Чу из Sinema.SG отметил, что, хотя Джек Нео и раньше добился успеха в кино, воплотив в жизнь эмоции, разделяемые сингапурцами, фильм оказался оторванным от реальности. Чу добавил, что, хотя «Ах, мальчики, мужчины» смогли выжить, поскольку персонажи заменяют людей, с которыми встречаются в реальной жизни, в фильме этой связи нет, и он критикует стереотипы, лежащие в основе шоу. [ 23 ] Аманда Тан из Youthopia сказала, что фильм представляет собой «небрежную» интерпретацию оригинальной серии фильмов «Ах, мальчики — мужчинам», сославшись на предыдущую критику со стороны предыдущих рецензентов, включая плохо написанный сюжет и не полностью проработанные персонажи, единственным спасительным моментом является хорошее - ищу актеров. Тан отметила, что, как женщина поколения Z , она восприняла только сообщение о том, что это «женоненавистническое изображение женщин», будучи неспособной понять нереалистичный сюжет. [ 24 ]
Министерство обороны также вмешалось, попросив всех, кто действительно хочет знать, что девушки проходят в рамках базовой военной подготовки, вместо этого посмотреть их сериал 2015 года. [ 25 ]
В ответ на эту критику «Ах, мальчики, мужчинам» актер Тош Чжан раскритиковал тех, кто ненавидит фильм в Facebook , намекая на молчаливое большинство, которое смотрело фильм, и защищая актерский состав, поздравляя их с их усилиями. Несколько главных и второстепенных актеров поблагодарили Чжана за его поддержку. Чжан также опубликовал более резкий пост в Instagram . [ 26 ] [ 27 ] Нео оправдал продакт-плейсмент в фильме, заявив, что на кино сложно зарабатывать деньги. Приводя пример, Нео сказал, что если производство фильма стоит 1 миллион долларов, то потребуется еще 3 миллиона долларов, прежде чем он начнет приносить прибыль. [ 28 ] [ 29 ]
Театральная касса
[ редактировать ]Несмотря на отрицательные отзывы, по состоянию на 3 февраля 2022 года фильм заработал 1,15 миллиона сингапурских долларов, при этом отметка в 1 миллион сингапурских долларов была достигнута за первые шесть дней. [ 30 ] Днем позже он достиг отметки в 1,3 миллиона сингапурских долларов. [ 31 ] затем 1,67 миллиона сингапурских долларов 7 февраля. [ 32 ] и в конечном итоге собрал более 2 миллионов сингапурских долларов по состоянию на 17 февраля 2022 года. В Малайзии и Брунее фильм собрал 1,5 миллиона ринггитов по состоянию на 17 февраля 2022 года. [ 33 ] Несмотря на высокие кассовые сборы, mm2 Entertainment признала, что фильм был принят «смешанно».
Продолжение
[ редактировать ]О планах на выпуск сиквела под названием Ah Girls Go Army Part 2 было объявлено 7 февраля 2022 года. [ 32 ] дата выхода ориентировочно назначена на июнь 2022 года. Некоторые сцены в рамках сиквела уже сняты, а дополнительные сцены будут сняты в марте. [ 34 ] Фильм, теперь известный как Ah Girls Go Army Again , был выпущен 16 июня 2022 года. [ 35 ]
«Девочки проходят через изнурительные препятствия на своем пути в ГБМТ , что в конечном итоге ставит их в опасную ситуацию, и их действия шокируют нацию». [ 36 ] [ 37 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ли, Ян (29 сентября 2021 г.). «Армия Джека Нео Ah Girls Go приезжает на Китайский Новый 2022 год» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Официальный трейлер Ah Girls Go Army » . Ютуб . 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Ли, Вэй Линь (26 ноября 2021 г.). «Ян Гуан Ке Ле не чувствовала необходимости спрашивать, почему ее исключили из SPOP WAVE!» . Сегодня . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Джек Нео снял музыкальное видео Ah Girls Go Army CNY с исполнением классической песни CNY» . Гуди корм . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Джек Нео снимает спин-офф «Ah Boys To Men» под названием «Ah Girls Go Army» . Образ жизни CNA . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Лоу, Цзя Ин (29 сентября 2021 г.). « Выпуск «Ah Girls Go Army» намечен на 1 февраля 2022 года, открыт набор на прослушивание» . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Снг, Сюзанна (24 октября 2021 г.). «Режиссер Джек Нео представляет актерский состав Ah Girls Go Army» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Коу, Цзы Шань (25 октября 2021 г.). «Таланты NOC Саманта Тан и TikToker Келли Кимберли присоединяются к актерскому составу «Ah Girls Go Army»» . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Го, Маркус (8 ноября 2021 г.). «10 вещей, которые нужно знать о «Ah Girls Go Army» Джека Нео . Yahoo! Сингапур . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Нг, Черлинн (18 ноября 2021 г.). «Шум после актрисы-трансгендера по имени «Аманда Мэн» в фильме «Ах, девчонки, вперед, армия»» . Топать . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Дэн, Юн Пин (17 ноября 2021 г.). «Джек Нео приносит извинения за то, что назвал героиню транс-актрисы в «Ах, девчонки, армия» «Амандой Мэн » . Yahoo! Сингапур . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Лэй, Бельмонт (18 ноября 2021 г.). «Джек Нео приносит извинения за то, что актрису-трансгендера назвали «Амандой Мэн» в фильме «Ах, девчонки, вперед, армия»» . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Снг, Сюзанна (18 ноября 2021 г.). «Директор Ah Girls Go Army Джек Нео приносит извинения за персонажа по имени Аманда Мэн » . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Тан, Клаудия (17 ноября 2021 г.). « «Сорванец, а не трансгендер»: Келли Кимберли Чеонг о имени своего персонажа Ah Girls Go Army, вызвавшем переполох» . Азиаоне . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Сингапур раскололся по поводу «толстого позора» в фильме Джека Нео «Ah Girls Go Army» » . Кокосы Сингапур . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Дэн, Юн Пин (29 января 2022 г.). «Джек Нео говорит, что персонаж Ah Girls Go Army «Юань Юань» не вызывает фэтшейминга» . Yahoo! Сингапур . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Коу, Цзы Шань (27 января 2022 г.). «8888 бесплатных NFT-кодов «Ah Girls Go Army» будут разыграны во время предварительной продажи билетов в кино» . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Луи, Джон (26 января 2022 г.). «В кино: В поисках величия короля Ричарда; Ах, девчонки, армия стреляет холостыми» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Ah Girls Go Army — это так же смешно, как положительный тест на Covid» » . Бритвенный телевизор . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Ах, девчонки, вперед, армейский обзор: глухая военная комедия Джека Нео заставляет задуматься, когда он в последний раз тусовался с молодыми женщинами» . 8days.sg . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Ах, девчонки, в армию: Джек Нео (снова) проигрывает сюжет в 5-й военной комедии» . sg.style.yahoo.com . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Утомо, Дельфина (9 февраля 2022 г.). «Я смотрел «Ах, девчонки, вперед, армия», так что никому это не нужно» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Чу, Маттеус (1 февраля 2022 г.). «Рецензия на фильм: «Ах, девчонки, идите в армию» » . Синема.СГ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Тан, Аманда (4 февраля 2022 г.). «Обзор фильма: Неужели «Ах, девчонки, вперед, армия» — это всего лишь двухчасовая реклама?» . Ютопия . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Сабрина, Нур (7 февраля 2022 г.). «MINDEF призывает сингапурцев смотреть сериал о женщинах-солдатах, называет это «реальным делом» » . youhopia.sg . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Лэй, Бельмонт (5 февраля 2022 г.). «Актер оригинального фильма «Ах, мальчики — мужчинам» Тош Чжан раскритиковал ненавистников «Ах, девчонки, вперед, армия» » . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Тох, Зийи (4 февраля 2022 г.). «Тош Чжан назвал ненавистников «Ах, девчонки идут в армию» «поистине людьми низкого класса» после того, как кассовые сборы фильма составили 1 миллион сингапурских долларов» . 8 дней . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Абдулла, Шамила (13 февраля 2022 г.). «Джек Нео отвечает на критику по поводу постоянного продакт-плейсмента в его фильмах» . Образ жизни CNA . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Снг, Сюзанна (13 февраля 2022 г.). «Джек Нео защищает продакт-плейсмент в своих фильмах, потому что на этом трудно заработать деньги» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Лэй, Бельмонт (4 февраля 2022 г.). « Ах, девчонки, вперед, армия» заработала 1,15 миллиона сингапурских долларов за три дня после официального показа фильма» . Материнский корабль . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ Снг, Сюзанна (4 февраля 2022 г.). «Ah Girls Go Army Джека Нео за первую неделю заработала 1,3 миллиона долларов» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Ah Girls Go Army: Да, продолжение будет, и дата выхода «скоро будет объявлена» » . Образ жизни CNA . 7 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ « Ah Girls Go Army» заработает 2 миллиона сингапурских долларов в S'pore, продолжение выйдет в июне 2022 года» . Mothership.sg . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Дэн, Юн Пин (17 февраля 2022 г.). «Выпуск Ah Girls Go Army Part 2 запланирован на июнь 2022 года; часть 1 заработает в Сингапуре 2 миллиона сингапурских долларов» . Yahoo! Сингапур . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Тан, Аманда (24 мая 2022 г.). «Ah Girls Go Army 2 выйдет 16 июня» . youhopia.sg . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ mm2 Entertainment (3 июня 2022 г.). «Официальный трейлер — Ah Girls Go Again Army《女兵外传》 — открытие 16 июня 2022 года» . ютуб . Проверено 6 ноября 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ "О" . J Team Productions . Проверено 6 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ах, девчонки идут в армию на IMDb
- Найдите место и расписание кинотеатров: Малайзия и Сингапур.
