Цедин район

Цидин

Цеюйский район
(также пишется Сидинг)
Цидин Цеюйский район (также пишется Сидинг)
Округ
	Цедин район
	Район Цедин в городе Гаосюн
Страна	Тайвань
Область	Южный Тайвань
Население (октябрь 2023 г.)
• Общий	29,273
Веб-сайт	обман .kcg .gov .tw

Цедин район ^{[ 2 ]} (или Цзядин ; китайский : 茄茄萣區 ; Ханьюй Пиньинь : Циедин Цю ; Тонгён Пиньинь : Циединг Цю ; Пэ-э-джи : Ка-тиа-кху ) — прибрежный пригородный район в Гаосюне , Тайвань .

Имя и произношение

Этимология

Одна из теорий состоит в том, что он назван в честь местного мангрового леса . Другая причина заключается в том, что оно произошло от Макаттао названия аборигенов , написанного европейцами как «Cattia» или «Cattea», что означает «место множества рыб» (буквально «десять рыб»). Затем это было переведено как Ka-tang-tiāⁿ-á ( 茄苳萣仔 ). ^{[ 3 ]}и Ka-tiāⁿ-á ( 荣萣子 ) на тайваньском языке хоккиен , а также Ka-tiāⁿ ( 萣萣 ) или Ka-têng ( 草vine ), причем оба набора символов также относятся к типам Авиценнии ( ср . 海草苳 Avicennia marina , 海草涜 ).

Районный офис Циедин с вывеской на английском языке «Районный офис Цзядин, город Гаосюн».

Произношение и латинизация

Традиционно имя произносится как Катиа на тайваньском языке и Цзядин на мандаринском языке. После передачи Тайваня в 1945 году название было латинизировано как Чиатинг через систему Уэйда-Джайлза . Более поздние системы MPS II и Tongyong Pinyin дали Цзядин , который можно увидеть на уличных знаках и вывесках в районном офисе, а также в местных начальных и неполных средних школах.

Однако за пределами Цзядина произношение Qieding на мандаринском языке является обычным явлением с использованием альтернативного прочтения первого китайского иероглифа в названии ( китайский : 茄 ; пиньинь : qié ; Pe̍h-ōe-jī : kiô ; относится к баклажанам / баклажанам ). С принятием Ханью Пиньинь для тайваньских топонимов в 2009 году официально перевело это название как Цидин Министерство внутренних дел , но не получило единообразного применения. Автобусы из Гаосюна и Тайнаня имеют романизированное название с нестандартным «Чидинг». На веб-сайте округа используется несколько нестандартных написаний, включая «Cieding», ^{[ 4 ]} «Четинг», ^{[ 5 ]} и «Читинг». ^{[ 6 ]}

История

С 1920 по 1945 год районом управляла деревня Конай ( 湖内庄 ) округа Окаяма префектуры Такао .

После передачи Тайваня от Японии в Китайской Республике 1945 году Цидин был организован как сельский поселок уезда Гаосюн . 25 декабря 2010 года уезд Гаосюн объединился с городом Гаосюн, а Цедин был преобразован район города в .

Административное деление

Деревня Байюнь (白雲里 Мандаринский: Báiyún Lǐ; тайваньский: Pe̍h-hûn Lí )
Деревня Баодин (Baoding Li Bǎodìng Lǐ; Pó-tiāⁿ Lí )
Деревня Дадин (大定里 Dàdìng Lǐ; Tāi-tiāⁿ Lí )
Деревня Фудэ (福德里 Fúdé Lǐ; Хок-тек Ли )
Деревня Гуандин (光定里 Guāngdìng Lǐ; Kong-tiāⁿ Lí )
Деревня Хэкси (和協里 Héxié Lǐ; Hô-hia̍p Lí )
Цзяань Jiā'ān Lǐ; Ka-an LíДеревня
Деревня Цзячи (Jiaci Village Jiācì Lǐ; Ka-sù Lí )
Деревня Цзядин ( Jiading Lǐ; Ka-tiāⁿ Lí )
Деревня Цзяфу (嘉福里 Jiāfú Lǐ; Ка-хок Ли )
Деревня Джиале ( Чилийская деревня )
Деревня Цзятай (嘉泰里 Jiatay Lǐ; Ка-тай Ли )
Деревня Цзидин (吉定里 Jídìng Lǐ; Kiat-tiāⁿ Lí )
Деревня Цилоу (奇婿里 Qílòu Lǐ; Киа-лау Ли )
Деревня Ванфу (萬福里 Wànfú Lǐ; Бан-хок Ли ) ^{[ 7 ]}

Политика

Округ является частью II городского округа Гаосюн избирательного округа в Законодательный юань .

Инфраструктура

Электростанция Синьта

Туристические достопримечательности

Водно-болотные угодья Цзядин
Пристань Любовников
Рыбный рынок в гавани Хсинта
Музей ножа и меча Го Чан-си ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Храм Ванфу (Дворец Пасарлон Ванфу)

Известные уроженцы

Линь И-ши , генеральный секретарь Исполнительного Юаня (2012 г.)
Ван Юйюнь , мэр Гаосюна (1973–1981)

См. также

Гаосюн

Ссылки

^ «Добро пожаловать в районный офис Сидинг» ( сайт на английском языке) , получено 4 апреля 2017 г. .
^ «Добро пожаловать в районный офис Сидинг» ( сайт на английском языке) , получено 4 апреля 2017 г. .
^ «Запись № 40140 (青苳萣子)». Словарь часто используемых слов на тайваньском хоккиене [ Словарь часто используемых тайваньских миннан ]. (на китайском и хоккиенском языках). Министерство образования РПЦ, 2011 г.
^ «Районное управление Цифэнь города Гаосюн» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
^ «Офис района Четинг, город Гаосюн» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Проверено 7 января 2015 г.
^ «Офис района Четинг, город Гаосюн» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Проверено 7 января 2015 г.
^ «Добро пожаловать в районный офис Читинг» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 7 февраля 2014 г.
^ «Эта страница не существует» .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Музей ножа и меча» . Ютуб .

Внешние ссылки

22 ° 54'24,43 "N 120 ° 10'57,37" E / 22,9067861 ° N 120,1826028 ° E / 22,9067861; 120.1826028

[1] «Добро пожаловать в районный офис Сидинг» ( сайт на английском языке) , получено 4 апреля 2017 г. .

[2] «Добро пожаловать в районный офис Сидинг» ( сайт на английском языке) , получено 4 апреля 2017 г. .

[3] «Запись № 40140 (青苳萣子)». Словарь часто используемых слов на тайваньском хоккиене [ Словарь часто используемых тайваньских миннан ]. (на китайском и хоккиенском языках). Министерство образования РПЦ, 2011 г.

[4] «Районное управление Цифэнь города Гаосюн» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 г. Проверено 22 февраля 2008 г.

[5] «Офис района Четинг, город Гаосюн» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Проверено 7 января 2015 г.

[6] «Офис района Четинг, город Гаосюн» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Проверено 7 января 2015 г.

[7] «Добро пожаловать в районный офис Читинг» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 7 февраля 2014 г.

[8] «Эта страница не существует» .

[9] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Музей ножа и меча» . Ютуб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]