Хоми (инструмент)
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема: форматирование и грамматика. ( Март 2024 г. ) |
| Хоми | |
 Заостренная часть треугольной формы на левой стороне — нал ( 날 букв. « лезвие » ). Часть, соединяющая рукоять и лезвие, называется сымбэ ( 슴베 букв. « тан » ), а рукоятка — джару ( 자루 ). | |
| Корейское имя | |
|---|---|
| хангыль | мотыга |
| Пересмотренная романизация | Хоми |
| МакКьюн-Рейшауэр | Хоми |
| НАСИЛИЕ | [хо.ми] |
Хоми ( корейский : 호미 ), также известный как корейский ручной плуг , [1] [2] — традиционный сельскохозяйственный инструмент с короткой ручкой, используемый корейцами . [3] [4] [5] Это сельскохозяйственный инструмент, который удаляет траву с рисовых полей и полей. [6] Его также используют при вспашке рисового поля, посадке семян, вспашке почвы, выкапывании картофеля на полях. Это сельскохозяйственный инструмент, похожий на мотыгу . Это важное продолжение сельского хозяйства с древних времен, поскольку хоми были раскопаны в историческом месте бронзового века Пхённам Мангсан Тэпхёнри и историческом месте раннего железного века в Янпёне, Кёнгидо . провинция [7]
Хоми распространены по всей территории страны, но для них характерна локальность. Другими словами, хоми подразделяются на лемевидные (보습형), серповидные (낫형) и треугольные (세모형) в зависимости от природных условий местности и особенностей ведения сельского хозяйства. [8]
Форма
[ редактировать ]Хоми изготовлен из железа и состоит из лезвия, хвостовика и рукоятки. Лезвие — это железная пластина, используемая для копания или выдергивания травы. Рукоять сделана из круглого куска дерева и расположена на конце хвостовика. Хвостовик соединяет лезвие с рукоятью. Форма лезвия обычно представляет собой перевернутый треугольник: нижняя часть заостренная, а верхняя широкая. [6]
Имена
[ редактировать ]Название инструмента обычно варьируется в зависимости от региона. распространенные хомаенги хомеи , , хому включают , Некоторые , хомми и , хуими хеоми ), хомани , хеоме ), heome 허매), heomi имена 허미), and huimi (희미. , черепицы, сабо, лопаты, уши кёнчжиги , макчиги формы меняться в зависимости от его , , бывают , - гочжиги гви , Название инструмента также может хоми ( гвихоми , нал-хоми бупае - - хоми , пёцсо тонджа- хоми хоми , , хоми хоми мотыга пхён - , хоми , - сусуип из листьев сорго , ккаэннип-хоми ( мотыга из листьев кунжута ), ёнган-хоми ( мотыка ёнган ), пёругаэ ( чернильный камень ), гакчэнги ( гакчэнги ), голгаэнги ( голгаэнги ) и пёкчэ ( пёкчэ ). [9]
| раздел/регион | стандартный язык | Банволь , провинция Кёнгидо | Токджок , провинция Кёнгидо | Ёнсан , провинция Южный Кёнсан | Кёмун-до , провинция Южная Чолла |
|---|---|---|---|---|---|
| лезвие | Нал ( день ) | Нал ( день ) | Нал ( день ) | Ипари ( листья ) | ИП ( лист ) |
| пара плоскогубцев | Seumbe (Сюмбэ ) | Seumbe (Сюмбэ ) | Simbe (Симбе ) | Суму ( суму ) | Sume (Суме ) |
| ручка | Джару ( мешок ) | Джару ( мешок ) | Джарак ( подол ) | Хоманджари ( Хомангджари ) | Яри ( место ) |
Классификация
[ редактировать ]По форме
[ редактировать ]
Лемехообразный
[ редактировать ]Посоп-хён ( 보습형 , тип плуга): В случае босеп-хён хоми его также называют нон-хоми ( 논호미 , с рисового поля хоми ). Заостренный конец лезвия и широкое лезвие эффективны для копания почвы и переворачивания почвы вверх дном. Прочность лезвий позволяет пропалывать рисовые поля. Хоми Boseup-hyeong часто используется в рисовых полях и оборачивается соломенной или конопляной тканью, чтобы предотвратить скользкость, вызванную влажной почвой. Его можно увидеть в основном в провинциях Кёнгидо , Чхунчхон и некоторых частях провинции Северная Чолла . Босеп-хён хоми , весящий около 400 г (14 унций), позволяет человеку прополоть рисовые поля площадью 300 пхён, что составляет примерно 1000 м2. 2 (11 000 кв. футов) в день. [7] [10]
-
Босеп-хён (лемеховый) хоми
Серповидный
[ редактировать ]Нат-хён ( 낫형 , тип серпа): лезвие длиннее ширины, как у серпа, и его кончик острый. Удобно использовать там, где присутствует много препятствий, например, гравий. Его называют бат-хоми ( 밭호미 без рисового поля , хоми ). У него меньше лезвий, чем у босеп-хён хоми , угол между лезвиями и хоми мягкий. В основном он используется в провинциях Южный Кёнсан , Чеджу , Южная Чолла , островных регионах и горных регионах. [7] [10]
-
Нат-хён (серповидный) хоми
Треугольный
[ редактировать ]Семо-хён ( 세모형 , треугольный тип): этот тип имеет форму длинного треугольника, длина нижней части которого больше обеих сторон. Лезвие и рукоять этого типа самые длинные, позволяющие человеку встать. Это позволяет удобно выкорчевывать траву на широком поле, такую как ячмень, кукурузу и пшеницу. Его нельзя использовать на рисовых полях, поскольку мощность вспахивания почвы недостаточна. В основном используется в северных районах. [ где? ] [7] [10]
-
Семо-хён (треугольный тип) хоми
По использованию
[ редактировать ]Для рисовых полей
[ редактировать ]Нон-хоми ( 논호미 , рисового поля хоми ) имеет острое лезвие. Верхняя ширина лезвия составляет около 10 см (3,9 дюйма), а длина ~ 20–25 см (7,9–9,8 дюйма). Лезвие выпуклое. Таким образом, с помощью этого хоми можно хорошо перевернуть почву. Он очень полезен при прокладывании борозды или выдергивании сорняков на рисовых полях. Его ручка обернута сэкки (хангыль: 새끼 = соломенная веревка), чтобы мокрые руки не скользили. Хоми в центральной области имеет широкое лезвие. [11] Южный хоми имеет узкое лезвие и заостренный кончик. Инструменты с четырьмя концами на конце лезвия называются нономи . В Чолла-до его в основном используют для вспахивания почвы между бороздами и выдергивания сорняков. [9]
-
Нон-хоми (хоми рисовых полей)
Для нерисовых полей
[ редактировать ]Бат-хоми ( 밭호미 сухого поля , хоми ) имеет различную форму. Используется для всех культур, кроме водного риса. Он легче и меньше, чем не-гоми . Существует два вида хоми : огви-хоми ( 외귀호미 с одним ухом , хоми ) и янггви-хоми ( 양귀호미 с двумя ушами , хоми ). Конец лезвия оэгвихоми заострен, как у нономи . У Огвихоми в приморском районе лезвие меньшего размера и заостренное. Это явление заметно в дождливых регионах. Хоми называемый с острова Чеджу, голгаэнги ( 골갱이 [ , имеет острое и маленькое лезвие, похожее на крючок. Это связано с тем, что в дождливых регионах корни сельскохозяйственных культур проваливаются глубоко в землю. [9]
-
Одноухая летучая мышь-хоми (хоми по сухому полю) -
Двуухая летучая мышь-гоми (хоми по сухому полю)
История и традиции
[ редактировать ]История
[ редактировать ]Хоми был уникальным инструментом Кореи, поскольку хоми называли «Восточной мотыгой ( 東鋤 ; «Восток», относящийся к Корее)» в « Очерках сельской жизни и экономики», написанных Со Югу в 1806–1842 годах, . В нем говорилось, что хоми является полезным инструментом в восточной стране (Корея). Его можно увидеть в реликвиях из Анапджи периода Объединенного Силла , а форма хоми в период Корё такая же и сегодня. Хомаэ , описанные в «Земледелии в Корее», и хоми с картины Гисана показывают, что короткие хоми старых времен были намного длиннее нынешних хоми . Название хоми с длинной ручкой , которое выдергивает травку, было изменено на гаджиип-гваэнги ( 가지잎괭이 ) или сусуип-гваэнги ( 수수잎괭이 ). [9]
В руинах Гуй-донга 7 железных хоми было раскопано . На шее хоми была железная пластина, в которую можно было вставить ручку. Клинок изготавливался трапециевидной или скруглённо-прямоугольной формы. [12]
В эпоху Когурё шейка клинка хоми была короткой, а лезвие слегка изогнуто наружу. Края клинка закруглены. Раскопки проводились в основном с использованием U-образной фурнитуры. Хоми был найден не только в гробнице, но и во многих исторических местах, таких как здания и замки. [12]
Когда регион вступил в единый период Силла , форма лезвия хоми изменилась с широкой на узкую и острую, как сегодня. В Анапчи с широким лезвием, хоми с длинной ручкой, предполагавшие, что хоми были раскопаны нат-хён (типа серпа) а хоми имели узкое лезвие. Этот нат-хён (типа серпа) хоми больше всего похож на сегодняшний хоми . [12]
Традиция
[ редактировать ]Коян Сонгпо хомигеори
[ редактировать ]Источник: [13]
Хомигеори ( 호미걸이 ), также называемый хомиссиси ( 호미씻이 ), означает, что после завершения обработки года фермеры моют хоми и вешают его для обработки в следующем году. В его основе лежит сообщество дуре (группа фермерских кооперативов), которое действовало в сельскохозяйственных районах. Это делается в июле, когда прополка закончена. Повесить хоми на сельскохозяйственную машину на самом деле означает положить конец сельскому хозяйству. В 1984 году он получил награду за выдающиеся достижения на провинции Кёнгидо конкурсе народного искусства . В 1998 году он был признан нематериальным культурным достоянием провинции Кёнгидо № 22. [13]
Говорят [ по мнению кого? ] что это делается не каждый год, а только тогда, когда считается, что в течение года сельское хозяйство велось хорошо. Когда хомигэори определено, жители деревни готовят пир, проверяя музыкальные инструменты и флажки, которые будут использоваться в игре, и приготовление еды. Перед рассветом мужчины собрались перед флагом и исполнили Сансандже , играя Маршевую песню . Затем женщины накрыли на стол сирусанг и исполнили тэдондже во дворе. Сангсандже означает пожелания удачного земледелия в следующем году. Тэдондже означает пожелание жителям деревни отсутствия болезней и травм. [13]
После окончания пунгмуля , Тэдонче , люди направляются ко входу в деревню, чтобы поприветствовать соседних дурепэ (группу фермерских кооперативов) своими флагами. А соседские дурепа собираются во дворе с телегой с бочками из-под спиртного. Когда люди делают кичольбатги ( 기(旗)절받기 ) и гиссыльги ( 기(旗)쓸기 ), люди играют с пунгмулем . Когда наступает закат, Соседняя дурепа возвращается. После того как соседние дурэпаэ возвращаются домой, они совершают дзипдори (посещение нескольких домов) и заканчивают хомигори . [14]
Сонгпо , заключающее в себе силу и душу искусства, было прекращено в конце 1931 хомигеори года, но недавно оно было частично воспроизведено усилиями Общества охраны Сонгпо хомигеори . [14]
За пределами Кореи
[ редактировать ]Обычный хоми в Корее становится «этим» предметом за рубежом. Его переосмысливают как революционный инструмент ведения сельского хозяйства. Он также становится сельскохозяйственным инструментом, который садоводы используют за пределами Кореи. Хоми иногда пишут через дефис как хо-ми за пределами Кореи . На площадке Amazon более 130 компаний продают гоми . [15]
На YouTube доступны обучающие видеоролики, объясняющие, как использовать хоми . Фермер за пределами Кореи начал знакомить с перекапыванием почвы с помощью хоми и удалением сорняков во время работы в саду. [16]
Внимание садоводов к хоми за пределами Кореи обусловлено высоким спросом на технику, способную выполнять тонкую работу, в США, где развита ландшафтная культура. Большинство людей использовали лопаты для вспашки полей до того, как узнали хоми . Из-за того, что объемы перекапывания земли были большими, на посевах были нежелательные царапины, а также люди тратили много сил. Однако хоми может копать землю только в нужной части и имеет то преимущество, что может косить траву, как ножом, за раз. [17]
В 2018 году проект приобрел популярность за рубежом, в основном в США, и начали поступать заказы. [18] Позже Quartz назвал его самым модным садовым инструментом весны 2019 года. [19]
В популярной культуре хоми упоминались во время 62-й ежегодной премии «Грэмми» , когда RM из BTS исполнил новый куплет для Old Town Road с Lil Nas X под названием «Seoul Town Road». [20] [21] [22] В контексте хип-хопа хоми также является омофоном слова homie , обычно термина, обозначающего друга, часто используемого в хип-хопе. BTS подтвердили игру слов в Твиттере: «Seoul Town Road с моим Хо-Ми @LilNasX», а также изображением хоми . [23]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Катлер, Каран Дэвис (2002). Основные инструменты: оборудование и материалы для домашних садоводов . Бруклинский ботанический сад. п. 98. ИСБН 9781889538501 . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ Роббинс, Майкл В. (2009). Каталог Whole Green: 1000 лучших вещей для вас и Земли . Родейл. п. 131 . ISBN 9781594868870 . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ Калинс, Дороти (13 октября 1997 г.). «Дороти Калинс: Семейная реликвия: редактор Garden Design создал убежище, которое совсем не похоже на дикую природу» . Нью-Йорк . Том. 30, нет. 39. с. 79 . Проверено 15 сентября 2017 г.
- ^ Лембке, Джанет (2006). От травы к садам: как пожинать плоды с маленького двора . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press . п. 35 . ISBN 1592287468 . Проверено 15 сентября 2017 г.
- ^ Ким, Джи Мён (25 ноября 2011 г.). «Неизвестная Халлю ― 'Хоми' » . «Корея Таймс» . Проверено 15 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хоми, Culture Contents.com (Энциклопедия культурных архетипов, Рынок позднего Чосона), 2003 г., Корейское агентство творческого контента» .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Хоми, электронный музей, Национальный музей Кореи» .
- ^ «호미» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Корейская сельскохозяйственная техника, 25 июня 2001 г., Эомунгак» .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Энциклопедия корейской культуры Академии корееведения» .
- ^ «호미» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Корейская сельскохозяйственная техника, 25 июня 2001 г., Эомунгак» .
- ^ Перейти обратно: а б с «Управление культурным наследием» .
- ^ Перейти обратно: а б «Гоян Сонгпо Хоми Хингинг, Национальный фольклорный музей» .
- ^ «Чхэ Сан У (17 сентября 2017 г.) «Если это Хо-МИ, то садоводство — это нормально»… Вслед за «Swaddlegi» за границей популярна «Homi» . 《Edaily》 Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ «Мун Джи Ён (16 сентября 2017 г.) «Традиционный корейский сельскохозяйственный инструмент «мотыга» стал «предметом» за рубежом» 《YTN》 Проверено 24 октября 2017 г.» . 16 сентября 2017 г.
- ^ «Джин-Гын Юн (14 сентября 2017 г.) «Хоми» попадает в американские сады... «Этот предмет для американских садоводов»?» «Спорт Кёнхян》 Проверено 24 октября 2017 г.» . 14 сентября 2017 г.
- ^ «Традиционная корейская мотыга имеет неожиданный международный успех» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 22 марта 2019 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ Гриффин, Аннализа. «Традиционная корейская садовая мотыга стала незаменимым весенним инструментом» . Кварц . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ Живое выступление BTS (방탄소년단) «Old Town Road» с Lil Nas X и другими на GRAMMYS 2020 , получено 10 февраля 2020 г.
- ^ Lil Nas X - Old Town Road (Seoul Town Road Remix) с участием. РМ BTS , получено 10 февраля 2020 г.
- ^ Lil Nas X (Ft. RM) - Old Town Road (Seoul Town Road Remix) , получено 10 февраля 2020 г.
- ^ 방탄소년단 (24 июля 2019 г.). «Сеульская городская дорога с моим Хо-Ми @LilNasX #oldtownroad17 #seoultownroadpic.twitter.com/4GWN0q8Ifd» . @BTS_twt . Проверено 10 февраля 2020 г.