Мария Роза Менокал
Мария Роза Менокаль (9 апреля 1953 — 15 октября 2012) — кубинский исследователь средневековой культуры и истории, профессор гуманитарных наук в Йельском университете . Позже она выиграла стипендию Меллона и Гуггенхайма в области гуманитарных наук. [ 1 ] за ее работу в области средневековой истории.
Образование
[ редактировать ]Менокал получил степень бакалавра, магистра и доктора философии. Он получил степень бакалавра романской филологии в Пенсильванском университете под руководством Сэмюэля Г. Армистеда , который сам был учеником Америко Кастро . Ее диссертация 1979 года называлась «Певцы любви: Аль-Андалус и истоки поэзии трубадуров ». [ 2 ] Прежде чем поступить на факультет Йельского университета в 1986 году, она преподавала романскую филологию в Пенсильванском университете . [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Книга Марии Розы Менокаль 1987 года «Роль арабского языка в истории средневековой литературы» бросила вызов предположению о том, что средневековая европейская культура развивалась без влияния арабской и еврейской литературы. [ 4 ] Эта проблема сохранялась на протяжении всей ее работы и оказала длительное влияние на трактовку арабских текстов в средневековом литературоведении. [ 4 ] В 2002 году журнал Menocal опубликовал книгу «Украшение мира: как мусульмане, евреи и христиане создали культуру толерантности в средневековой Испании» , которая была переведена на 11 языков, а затем снята документальный фильм. В книгу включено введение коллеги- профессора гуманитарных наук из Йельского университета Гарольда Блума . Menocal фокусируется на толерантности в средневековой Испании в мусульманском и христианском королевствах на примерах или « тематических исследованиях ». [ 5 ] политическая, так и культурная. [ 6 ]
Менокал в течение нескольких лет был директором Йельского гуманитарного центра Уитни и был соредактором книги «Литература Аль-Андалуса» в серии «Кембриджская история арабской литературы» .
Свои исследования она сосредоточила на литературных традициях Средневековья и взаимодействии различных религий и культурных групп средневековой Испании. [ 7 ]
В памятной записке в Йельском университете говорилось, что Менокал стремился исправить то, насколько серьезными обычно были искажения средневековья. [ 8 ]
Она была наставником многочисленных ученых средневековой Иберии , в том числе Х.Д. Миллера, Марии Вильстедт, Лурдес Марии Альварес, Райана Шпиха, Нади Альтшул, Эбигейл Бальбале, Камило Гомес-Ривас, Хусейна Фэнси, Аниты Саво и писательницы Каролины Санин . Она была избрана членом Средневековой академии Америки в 2011 году и введена в должность в марте 2012 года. [ 9 ]
Менокал умер от меланомы 15 октября 2012 года. [ 10 ] [ 11 ]
Публикации
[ редактировать ]- Роль арабского языка в истории средневековой литературы: забытое наследие (1987, 2004)
- Написание « Данте Культа истины : от Борхеса до Боккаччо » (1991)
- Осколки любви: изгнание и истоки лирики (1994)
- «Культура во времена толерантности: Аль-Андалус как модель нашего времени» (2000)
- Соредактор книги «Литература Аль-Андалуса» (2000), серия «Кембриджская история арабской литературы».
- Украшение мира: как мусульмане, евреи и христиане создали культуру толерантности в средневековой Испании (2002)
- Искусство близости: христиане, евреи и мусульмане в создании кастильской культуры (2008)
- «Песня Сида » (Penguin Books), перевод Бертона Раффела; введение и примечания Марии Розы Менокаль (2009)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мария Роза Менокаль» . Мария Роза Менокал . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Менокаль, Мария Роза. «Певцы любви: Аль-Андалус и истоки поэзии трубадура». Пенсильванский университет, факультет романских языков, 1979. Proquest Dissertations, no. 7919492. По состоянию на 22 марта 2024 г.
- ^ Райан Шпих (2012) «Достоинства изгнания»: признание Марии Розы Менокал (1953-2012), The Chronicle 41 (1) стр. 5-23. два : 10.1353/cor.2012.0043 .
- ^ Jump up to: а б Элинсон, Александр Э. (2016). «Обзор моря языков: переосмысление роли арабского языка в истории средневековой литературы » . Сравнительное литературоведение . 53 (4): 833–837. дои : 10.5325/complitstudies.53.4.0833 . ISSN 0010-4132 . JSTOR 10.5325/complitstudies.53.4.0833 .
- ^ Гарсиа-Ареналь, Мерседес (2004). «Украшение мира [рецензия]». Зеркало . 79 (3): 801–804 – через JSTOR.
- ^ Камило Гомес-Ривас (2013) «Фрагменты: размышления о наследии Марии Розы Менокаль», Журнал средневековых иберийских исследований 5 (2), стр. 129-133. дои : 10.1080/17546559.2013.820420 .
- ^ «Памяти Марии Розы Менокаль» . Йельские новости . 15 октября 2012 г. Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Памяти Марии Розы Менокаль» . Йельские новости . 15 октября 2012 г. Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Отчет о годовом собрании, 2012 г.» . Средневековая академия Америки . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ « В память о Марии Розе Менокаль », YaleNews, 15 октября 2012 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ « Некролог: Мария Роза Менокаль, исследователь средневековой латиноамериканской культуры », El País Culture, 28 октября 2012 г. Проверено 21 декабря 2019 г.